[core] ibdawg: suggestions according to input captalisation + maximum suggestions option