[core] gc engine: dictionary of tokens position for disambiguation