Changes In Branch rg Through [f8a07cec83] Excluding Merge-Ins
This is equivalent to a diff from 86f910ec5e to f8a07cec83
|
2018-06-18
| ||
| 04:56 | [fr] missing rule check-in: dce37dbe96 user: olr tags: fr, rg | |
|
2018-06-17
| ||
| 18:32 | [fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: f8a07cec83 user: olr tags: fr, rg | |
| 15:26 | [fr] implicit last token -> merge rules check-in: d2d6ab1341 user: olr tags: fr, rg | |
|
2018-06-13
| ||
| 08:19 | [fr] faire/vouloir +Vinfi check-in: 80b12e1e04 user: olr tags: trunk, fr | |
| 05:46 | merge trunk check-in: 168628b7ae user: olr tags: rg | |
|
2018-06-11
| ||
| 18:27 | [fr] faux positifs: en x secondes check-in: 86f910ec5e user: olr tags: trunk, fr | |
|
2018-06-10
| ||
| 11:04 | [fx] gc panel ui, tooltip: go to the db in debug mode check-in: 5033db6633 user: olr tags: trunk, fx | |
Modified compile_rules.py from [1ea2b6d97a] to [06d201754c].
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 |
import re
import traceback
import json
import compile_rules_js_convert as jsconv
dDEF = {}
lFUNCTIONS = []
aRULESET = set() # set of rule-ids to check if there is several rules with the same id
nRULEWITHOUTNAME = 0
| > | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 |
import re
import traceback
import json
import compile_rules_js_convert as jsconv
import compile_rules_graph as crg
dDEF = {}
lFUNCTIONS = []
aRULESET = set() # set of rule-ids to check if there is several rules with the same id
nRULEWITHOUTNAME = 0
|
| ︙ | ︙ | |||
25 26 27 28 29 30 31 |
s = re.sub(r"isRealStart *\(\)", 'before("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isStart0 *\(\)", 'before0("^ *$|, *$")', s)
s = re.sub(r"isRealStart0 *\(\)", 'before0("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isEnd *\(\)", 'after("^ *$|^,")', s)
s = re.sub(r"isRealEnd *\(\)", 'after("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isEnd0 *\(\)", 'after0("^ *$|^,")', s)
s = re.sub(r"isRealEnd0 *\(\)", 'after0("^ *$")', s)
| | | | | | | | | | | | | | 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
s = re.sub(r"isRealStart *\(\)", 'before("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isStart0 *\(\)", 'before0("^ *$|, *$")', s)
s = re.sub(r"isRealStart0 *\(\)", 'before0("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isEnd *\(\)", 'after("^ *$|^,")', s)
s = re.sub(r"isRealEnd *\(\)", 'after("^ *$")', s)
s = re.sub(r"isEnd0 *\(\)", 'after0("^ *$|^,")', s)
s = re.sub(r"isRealEnd0 *\(\)", 'after0("^ *$")', s)
s = re.sub(r"(select|exclude)[(][\\](\d+)", '\\1(dTokenPos, m.start(\\2), m.group(\\2)', s)
s = re.sub(r"define[(][\\](\d+)", 'define(dTokenPos, m.start(\\1)', s)
s = re.sub(r"(morph|morphex|displayInfo)[(][\\](\d+)", '\\1((m.start(\\2), m.group(\\2))', s)
s = re.sub(r"(morph|morphex|displayInfo)[(]", '\\1(dTokenPos, ', s)
s = re.sub(r"(sugg\w+|switch\w+)\(@", '\\1(m.group(i[4])', s)
s = re.sub(r"word\(\s*1\b", 'nextword1(s, m.end()', s) # word(1)
s = re.sub(r"word\(\s*-1\b", 'prevword1(s, m.start()', s) # word(-1)
s = re.sub(r"word\(\s*(\d)", 'nextword(s, m.end(), \\1', s) # word(n)
s = re.sub(r"word\(\s*-(\d)", 'prevword(s, m.start(), \\1', s) # word(-n)
s = re.sub(r"before\(\s*", 'look(s[:m.start()], ', s) # before(s)
s = re.sub(r"after\(\s*", 'look(s[m.end():], ', s) # after(s)
s = re.sub(r"textarea\(\s*", 'look(s, ', s) # textarea(s)
s = re.sub(r"before_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, s[:m.start()], 0, ', s) # before_chk1(s)
s = re.sub(r"after_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, s[m.end():], m.end(), ', s) # after_chk1(s)
s = re.sub(r"textarea_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, s, 0, ', s) # textarea_chk1(s)
s = re.sub(r"/0", 'sx[m.start():m.end()]', s) # /0
s = re.sub(r"before0\(\s*", 'look(sx[:m.start()], ', s) # before0(s)
s = re.sub(r"after0\(\s*", 'look(sx[m.end():], ', s) # after0(s)
s = re.sub(r"textarea0\(\s*", 'look(sx, ', s) # textarea0(s)
s = re.sub(r"before0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, sx[:m.start()], 0, ', s) # before0_chk1(s)
s = re.sub(r"after0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, sx[m.end():], m.end(), ', s) # after0_chk1(s)
s = re.sub(r"textarea0_chk1\(\s*", 'look_chk1(dTokenPos, sx, 0, ', s) # textarea0_chk1(s)
s = re.sub(r"isEndOfNG\(\s*\)", 'isEndOfNG(dTokenPos, s[m.end():], m.end())', s) # isEndOfNG(s)
s = re.sub(r"isNextNotCOD\(\s*\)", 'isNextNotCOD(dTokenPos, s[m.end():], m.end())', s) # isNextNotCOD(s)
s = re.sub(r"isNextVerb\(\s*\)", 'isNextVerb(dTokenPos, s[m.end():], m.end())', s) # isNextVerb(s)
s = re.sub(r"\bspell *[(]", '_oSpellChecker.isValid(', s)
s = re.sub(r"[\\](\d+)", 'm.group(\\1)', s)
return s
def uppercase (s, sLang):
"(flag i is not enough): converts regex to uppercase regex: 'foo' becomes '[Ff][Oo][Oo]', but 'Bar' becomes 'B[Aa][Rr]'."
|
| ︙ | ︙ | |||
108 109 110 111 112 113 114 |
def createRule (s, nIdLine, sLang, bParagraph, dOptPriority):
"returns rule as list [option name, regex, bCaseInsensitive, identifier, list of actions]"
global dJSREGEXES
global nRULEWITHOUTNAME
| < > > > > > > > > > | 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 |
def createRule (s, nIdLine, sLang, bParagraph, dOptPriority):
"returns rule as list [option name, regex, bCaseInsensitive, identifier, list of actions]"
global dJSREGEXES
global nRULEWITHOUTNAME
sLineId = str(nIdLine) + ("p" if bParagraph else "s")
sRuleId = sLineId
#### GRAPH CALL
if s.startswith("@@@@"):
if bParagraph:
print("Error. Graph call can’t be made only after the first pass (sentence by sentence)")
exit()
return ["@@@@", s[4:], sLineId]
#### OPTIONS
sOption = False # False or [a-z0-9]+ name
nPriority = 4 # Default is 4, value must be between 0 and 9
tGroups = None # code for groups positioning (only useful for JavaScript)
cCaseMode = 'i' # i: case insensitive, s: case sensitive, u: uppercasing allowed
cWordLimitLeft = '[' # [: word limit, <: no specific limit
cWordLimitRight = ']' # ]: word limit, >: no specific limit
m = re.match("^__(?P<borders_and_case>[[<]\\w[]>])(?P<option>/[a-zA-Z0-9]+|)(?P<ruleid>\\(\\w+\\)|)(?P<priority>![0-9]|)__ *", s)
|
| ︙ | ︙ | |||
341 342 343 344 345 346 347 |
print("# Unknown action at line " + sIdAction)
return None
def _calcRulesStats (lRules):
d = {'=':0, '~': 0, '-': 0, '>': 0}
for aRule in lRules:
| > | | | 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 |
print("# Unknown action at line " + sIdAction)
return None
def _calcRulesStats (lRules):
d = {'=':0, '~': 0, '-': 0, '>': 0}
for aRule in lRules:
if aRule[0] != "@@@@":
for aAction in aRule[6]:
d[aAction[1]] = d[aAction[1]] + 1
return (d, len(lRules))
def displayStats (lParagraphRules, lSentenceRules):
print(" {:>18} {:>18} {:>18} {:>18}".format("DISAMBIGUATOR", "TEXT PROCESSOR", "GRAMMAR CHECKING", "REGEX"))
d, nRule = _calcRulesStats(lParagraphRules)
print("§ {:>10} actions {:>10} actions {:>10} actions in {:>8} rules".format(d['='], d['~'], d['-'], nRule))
|
| ︙ | ︙ | |||
430 431 432 433 434 435 436 |
except:
print("Error. Rules file in project [" + sLang + "] not found.")
exit()
# removing comments, zeroing empty lines, creating definitions, storing tests, merging rule lines
print(" parsing rules...")
global dDEF
| < | | > > | < | < < < > > > < < | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | > | 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 |
except:
print("Error. Rules file in project [" + sLang + "] not found.")
exit()
# removing comments, zeroing empty lines, creating definitions, storing tests, merging rule lines
print(" parsing rules...")
global dDEF
lRuleLine = []
lTest = []
lOpt = []
bGraph = False
lGraphRule = []
for i, sLine in enumerate(lRules, 1):
if sLine.startswith('#END'):
# arbitrary end
printBookmark(0, "BREAK BY #END", i)
break
elif sLine.startswith("#"):
# comment
pass
elif sLine.startswith("DEF:"):
# definition
m = re.match("DEF: +([a-zA-Z_][a-zA-Z_0-9]*) +(.+)$", sLine.strip())
if m:
dDEF["{"+m.group(1)+"}"] = m.group(2)
else:
print("Error in definition: ", end="")
print(sLine.strip())
elif sLine.startswith("TEST:"):
# test
lTest.append("{:<8}".format(i) + " " + sLine[5:].strip())
elif sLine.startswith("TODO:"):
# todo
pass
elif sLine.startswith(("OPTGROUP/", "OPTSOFTWARE:", "OPT/", "OPTLANG/", "OPTDEFAULTUILANG:", "OPTLABEL/", "OPTPRIORITY/")):
# options
lOpt.append(sLine)
elif sLine.startswith("!!"):
# bookmark
m = re.match("!!+", sLine)
nExMk = len(m.group(0))
if sLine[nExMk:].strip():
printBookmark(nExMk-2, sLine[nExMk:].strip(), i)
# Graph rules
elif sLine.startswith("@@@@GRAPH:"):
# rules graph call
m = re.match(r"@@@@GRAPH: *(\w+)", sLine.strip())
if m:
printBookmark(1, "@GRAPH: " + m.group(1), i)
lRuleLine.append([i, "@@@@"+m.group(1)])
bGraph = True
lGraphRule.append([i, sLine])
bGraph = True
elif sLine.startswith("@@@@END_GRAPH"):
lGraphRule.append([i, sLine])
bGraph = False
elif re.match("@@@@ *$", sLine):
pass
elif bGraph:
lGraphRule.append([i, sLine])
# Regex rules
elif re.match("[ \t]*$", sLine):
# empty line
pass
elif sLine.startswith((" ", "\t")):
# rule (continuation)
lRuleLine[-1][1] += " " + sLine.strip()
else:
# new rule
lRuleLine.append([i, sLine.strip()])
# generating options files
print(" parsing options...")
try:
dOptions, dOptPriority = prepareOptions(lOpt)
except:
|
| ︙ | ︙ | |||
515 516 517 518 519 520 521 |
# creating file with all functions callable by rules
print(" creating callables...")
sPyCallables = "# generated code, do not edit\n"
sJSCallables = "// generated code, do not edit\nconst oEvalFunc = {\n"
for sFuncName, sReturn in lFUNCTIONS:
cType = sFuncName[0:1]
if cType == "c": # condition
| | | | 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 |
# creating file with all functions callable by rules
print(" creating callables...")
sPyCallables = "# generated code, do not edit\n"
sJSCallables = "// generated code, do not edit\nconst oEvalFunc = {\n"
for sFuncName, sReturn in lFUNCTIONS:
cType = sFuncName[0:1]
if cType == "c": # condition
sParams = "s, sx, m, dTokenPos, sCountry, bCondMemo"
elif cType == "m": # message
sParams = "s, m"
elif cType == "s": # suggestion
sParams = "s, m"
elif cType == "p": # preprocessor
sParams = "s, m"
elif cType == "d": # disambiguator
sParams = "s, m, dTokenPos"
else:
print("# Unknown function type in [" + sFuncName + "]")
continue
sPyCallables += "def {} ({}):\n".format(sFuncName, sParams)
sPyCallables += " return " + sReturn + "\n"
sJSCallables += " {}: function ({})".format(sFuncName, sParams) + " {\n"
sJSCallables += " return " + jsconv.py2js(sReturn) + ";\n"
|
| ︙ | ︙ | |||
547 548 549 550 551 552 553 554 555 |
"gctests": sGCTests,
"gctestsJS": sGCTestsJS,
"paragraph_rules": mergeRulesByOption(lParagraphRules),
"sentence_rules": mergeRulesByOption(lSentenceRules),
"paragraph_rules_JS": jsconv.writeRulesToJSArray(mergeRulesByOption(lParagraphRulesJS)),
"sentence_rules_JS": jsconv.writeRulesToJSArray(mergeRulesByOption(lSentenceRulesJS)) }
d.update(dOptions)
return d
| > > > > | 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 |
"gctests": sGCTests,
"gctestsJS": sGCTestsJS,
"paragraph_rules": mergeRulesByOption(lParagraphRules),
"sentence_rules": mergeRulesByOption(lSentenceRules),
"paragraph_rules_JS": jsconv.writeRulesToJSArray(mergeRulesByOption(lParagraphRulesJS)),
"sentence_rules_JS": jsconv.writeRulesToJSArray(mergeRulesByOption(lSentenceRulesJS)) }
d.update(dOptions)
# compile graph rules
d2 = crg.make(lGraphRule, dDEF, sLang, bJavaScript)
d.update(d2)
return d
|
Added compile_rules_graph.py version [41b10d39af].
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 |
# Create a Direct Acyclic Rule Graph (DARG)
import re
import traceback
import json
import darg
dACTIONS = {}
dFUNCTIONS = {}
def prepareFunction (s, bTokenValue=False):
s = s.replace("__also__", "bCondMemo")
s = s.replace("__else__", "not bCondMemo")
s = re.sub(r"(select|exclude|define)[(][\\](\d+)", 'g_\\1(lToken[\\2+nTokenOffset]', s)
s = re.sub(r"(morph|displayInfo)[(]\\(\d+)", 'g_\\1(lToken[\\2+nTokenOffset]', s)
s = re.sub(r"token\(\s*(\d)", 'nextToken(\\1', s) # token(n)
s = re.sub(r"token\(\s*-(\d)", 'prevToken(\\1', s) # token(-n)
s = re.sub(r"before\(\s*", 'look(s[:m.start()], ', s) # before(s)
s = re.sub(r"after\(\s*", 'look(s[m.end():], ', s) # after(s)
s = re.sub(r"textarea\(\s*", 'look(s, ', s) # textarea(s)
s = re.sub(r"before_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, s[:m.start()], 0, ', s) # before_chk1(s)
s = re.sub(r"after_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, s[m.end():], m.end(), ', s) # after_chk1(s)
s = re.sub(r"textarea_chk1\(\s*", 'look_chk1(dDA, s, 0, ', s) # textarea_chk1(s)
s = re.sub(r"\bspell *[(]", '_oSpellChecker.isValid(', s)
if bTokenValue:
# token values are used as parameter
s = re.sub(r"[\\](\d+)", 'lToken[\\1+nTokenOffset]["sValue"]', s)
else:
# tokens used as parameter
s = re.sub(r"[\\](\d+)", 'lToken[\\1+nTokenOffset]', s)
return s
def genTokenLines (sTokenLine, dDef):
"tokenize a string and return a list of lines of tokens"
lToken = sTokenLine.split()
lTokenLines = None
for i, sToken in enumerate(lToken):
if sToken.startswith("{") and sToken.endswith("}") and sToken in dDef:
sToken = dDef[sToken]
if ( (sToken.startswith("[") and sToken.endswith("]")) or (sToken.startswith("([") and sToken.endswith("])")) ):
bSelectedGroup = sToken.startswith("(") and sToken.endswith(")")
if bSelectedGroup:
sToken = sToken[1:-1]
# multiple token
if not lTokenLines:
lTokenLines = [ [s] for s in sToken[1:-1].split("|") ]
else:
lNewTemp = []
for aRule in lTokenLines:
lElem = sToken[1:-1].split("|")
sElem1 = lElem.pop(0)
if bSelectedGroup:
sElem1 = "(" + sElem1 + ")"
for sElem in lElem:
if bSelectedGroup:
sElem = "(" + sElem + ")"
aNew = list(aRule)
aNew.append(sElem)
lNewTemp.append(aNew)
aRule.append(sElem1)
lTokenLines.extend(lNewTemp)
else:
# simple token
if not lTokenLines:
lTokenLines = [[sToken]]
else:
for aRule in lTokenLines:
aRule.append(sToken)
for aRule in lTokenLines:
yield aRule
def createRule (iLine, sRuleName, sTokenLine, iActionBlock, sActions, nPriority, dDef):
# print(iLine, "//", sRuleName, "//", sTokenLine, "//", sActions, "//", nPriority)
for lToken in genTokenLines(sTokenLine, dDef):
# Calculate positions
dPos = {} # key: iGroup, value: iToken
iGroup = 0
for i, sToken in enumerate(lToken):
if sToken.startswith("(") and sToken.endswith(")"):
lToken[i] = sToken[1:-1]
iGroup += 1
dPos[iGroup] = i + 1 # we add 1, for we count tokens from 1 to n (not from 0)
# Parse actions
for iAction, sAction in enumerate(sActions.split(" <<- "), 1):
sAction = sAction.strip()
if sAction:
sActionId = sRuleName + "__b" + str(iActionBlock) + "_a" + str(iAction)
aAction = createAction(sActionId, sAction, nPriority, len(lToken), dPos)
if aAction:
dACTIONS[sActionId] = aAction
lResult = list(lToken)
lResult.extend(["##"+str(iLine), sActionId])
yield lResult
def changeReferenceToken (s, dPos):
for i in range(len(dPos), 0, -1):
s = s.replace("\\"+str(i), "\\"+str(dPos[i]))
return s
def createAction (sIdAction, sAction, nPriority, nToken, dPos):
# Option
sOption = False
m = re.match("/(\\w+)/", sAction)
if m:
sOption = m.group(1)
sAction = sAction[m.end():].strip()
# valid action?
m = re.search("(?P<action>[-~=])(?P<start>\\d+|)(?P<end>:\\d+|)>> ", sAction)
if not m:
print(" # Error. No action found at: ", sIdAction)
print(" ==", sAction, "==")
return None
# Condition
sCondition = sAction[:m.start()].strip()
if sCondition:
sCondition = prepareFunction(sCondition)
sCondition = changeReferenceToken(sCondition, dPos)
dFUNCTIONS["g_c_"+sIdAction] = sCondition
sCondition = "g_c_"+sIdAction
else:
sCondition = ""
# Action
cAction = m.group("action")
sAction = sAction[m.end():].strip()
sAction = changeReferenceToken(sAction, dPos)
if not m.group("start"):
iStartAction = 1
iEndAction = 0
else:
iStartAction = int(m.group("start"))
iEndAction = int(m.group("end")[1:]) if m.group("end") else iStartAction
if dPos:
try:
iStartAction = dPos[iStartAction]
iEndAction = dPos[iEndAction]
except:
print("# Error. Wrong groups in: " + sIdAction)
if cAction == "-":
## error
iMsg = sAction.find(" # ")
if iMsg == -1:
sMsg = "# Error. Error message not found."
sURL = ""
print(sMsg + " Action id: " + sIdAction)
else:
sMsg = sAction[iMsg+3:].strip()
sAction = sAction[:iMsg].strip()
sURL = ""
mURL = re.search("[|] *(https?://.*)", sMsg)
if mURL:
sURL = mURL.group(1).strip()
sMsg = sMsg[:mURL.start(0)].strip()
if sMsg[0:1] == "=":
sMsg = prepareFunction(sMsg[1:], True)
dFUNCTIONS["g_m_"+sIdAction] = sMsg
for x in re.finditer("lToken\\[(\\d+)\\]", sMsg):
if int(x.group(1)) > nToken:
print("# Error in token index in message at line " + sIdAction + " ("+str(nToken)+" tokens only)")
sMsg = "=g_m_"+sIdAction
else:
for x in re.finditer(r"\\(\d+)", sMsg):
if int(x.group(1)) > nToken:
print("# Error in token index in message at line " + sIdAction + " ("+str(nToken)+" tokens only)")
if re.search("[.]\\w+[(]", sMsg):
print("# Error in message at line " + sIdAction + ": This message looks like code. Line should begin with =")
# checking consistancy
if cAction == "=" or sAction[0:1] == "=":
if "define" in sAction and not re.search(r"define\(\\\d+ *, *\[.*\] *\)", sAction):
print("# Error in action at line " + sIdAction + ": second argument for define must be a list of strings")
for x in re.finditer(r"\\(\d+)", sAction):
if int(x.group(1)) > nToken:
print("# Error in token index in replacement at line " + sIdAction + " ("+str(nToken)+" tokens only)")
if sAction[0:1] != "=":
if re.search("[.]\\w+[(]|sugg\\w+[(]", sAction):
print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action looks like code. Line should begin with =")
if cAction == "-":
## error detected --> suggestion
if not sAction:
print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action is empty.")
if sAction[0:1] == "=":
sAction = prepareFunction(sAction, True)
dFUNCTIONS["g_s_"+sIdAction] = sAction[1:]
sAction = "=g_s_"+sIdAction
elif sAction.startswith('"') and sAction.endswith('"'):
sAction = sAction[1:-1]
if not sMsg:
print("# Error in action at line " + sIdAction + ": The message is empty.")
return [sOption, sCondition, cAction, sAction, iStartAction, iEndAction, nPriority, sMsg, sURL]
elif cAction == "~":
## text processor
if not sAction:
print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action is empty.")
if sAction[0:1] == "=":
dFUNCTIONS["g_p_"+sIdAction] = sAction[1:]
sAction = "=g_p_"+sIdAction
elif sAction.startswith('"') and sAction.endswith('"'):
sAction = sAction[1:-1]
return [sOption, sCondition, cAction, sAction, iStartAction, iEndAction]
elif cAction == "=":
## disambiguator
if sAction[0:1] == "=":
sAction = sAction[1:]
if not sAction:
print("# Error in action at line " + sIdAction + ": This action is empty.")
sAction = prepareFunction(sAction)
dFUNCTIONS["g_d_"+sIdAction] = sAction
sAction = "g_d_"+sIdAction
return [sOption, sCondition, cAction, sAction]
elif cAction == ">":
## no action, break loop if condition is False
return [sOption, sCondition, cAction, ""]
else:
print("# Unknown action at line " + sIdAction)
return None
def make (lRule, dDef, sLang, bJavaScript):
"compile rules, returns a dictionary of values"
# for clarity purpose, don’t create any file here
# removing comments, zeroing empty lines, creating definitions, storing tests, merging rule lines
print(" parsing rules...")
lTokenLine = []
sActions = ""
nPriority = 4
dAllGraph = {}
sGraphName = ""
iActionBlock = 0
for i, sLine in lRule:
sLine = sLine.rstrip()
if "\t" in sLine:
# tabulation not allowed
print("Error. Tabulation at line: ", i)
exit()
elif sLine.startswith("@@@@GRAPH: "):
# rules graph call
m = re.match(r"@@@@GRAPH: *(\w+)", sLine.strip())
if m:
sGraphName = m.group(1)
if sGraphName in dAllGraph:
print("Error. Group name " + sGraphName + " already exists.")
exit()
dAllGraph[sGraphName] = []
else:
print("Error. Graph name not found at line", i)
exit()
elif sLine.startswith("__") and sLine.endswith("__"):
# new rule group
m = re.match("__(\\w+)(!\\d|)__", sLine)
if m:
sRuleName = m.group(1)
iActionBlock = 1
nPriority = int(m.group(2)[1:]) if m.group(2) else 4
else:
print("Error at rule group: ", sLine, " -- line:", i)
break
elif re.match("[ ]*$", sLine):
# empty line to end merging
if not lTokenLine:
continue
if not sActions:
print("Error. No action found at line:", i)
exit()
if not sGraphName:
print("Error. All rules must belong to a named graph. Line: ", i)
exit()
for j, sTokenLine in lTokenLine:
dAllGraph[sGraphName].append((j, sRuleName, sTokenLine, iActionBlock, sActions, nPriority))
lTokenLine.clear()
sActions = ""
iActionBlock += 1
elif re.search(" +<<- ", sLine):
# actions
sActions += " " + sLine.strip()
elif sLine.startswith((" ")):
# tokens
lTokenLine.append([i, sLine.strip()])
else:
print("Unknown line:")
print(sLine)
# processing rules
print(" preparing rules...")
for sGraphName, lRuleLine in dAllGraph.items():
lPreparedRule = []
for i, sRuleGroup, sTokenLine, iActionBlock, sActions, nPriority in lRuleLine:
for lRule in createRule(i, sRuleGroup, sTokenLine, iActionBlock, sActions, nPriority, dDef):
lPreparedRule.append(lRule)
# Show rules
for e in lPreparedRule:
print(e)
# Graph creation
oDARG = darg.DARG(lPreparedRule, sLang)
dAllGraph[sGraphName] = oDARG.createGraph()
# creating file with all functions callable by rules
print(" creating callables...")
sPyCallables = "# generated code, do not edit\n"
#sJSCallables = "// generated code, do not edit\nconst oEvalFunc = {\n"
for sFuncName, sReturn in dFUNCTIONS.items():
if sFuncName.startswith("g_c_"): # condition
sParams = "lToken, nTokenOffset, sCountry, bCondMemo"
elif sFuncName.startswith("g_m_"): # message
sParams = "lToken, nTokenOffset"
elif sFuncName.startswith("g_s_"): # suggestion
sParams = "lToken, nTokenOffset"
elif sFuncName.startswith("g_p_"): # preprocessor
sParams = "lToken"
elif sFuncName.startswith("g_d_"): # disambiguator
sParams = "lToken, nTokenOffset"
else:
print("# Unknown function type in [" + sFuncName + "]")
continue
sPyCallables += "def {} ({}):\n".format(sFuncName, sParams)
sPyCallables += " return " + sReturn + "\n"
#sJSCallables += " {}: function ({})".format(sFuncName, sParams) + " {\n"
#sJSCallables += " return " + jsconv.py2js(sReturn) + ";\n"
#sJSCallables += " },\n"
#sJSCallables += "}\n"
print(sPyCallables)
for sActionName, aAction in dACTIONS.items():
print(sActionName, aAction)
# Result
d = {
"graph_callables": sPyCallables,
"rules_graphs": dAllGraph,
"rules_actions": dACTIONS
}
return d
|
Modified compile_rules_js_convert.py from [5ad87f3f46] to [f2cc9f3e39].
| ︙ | ︙ | |||
115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 |
if not lNegLookBeforeRegex:
lNegLookBeforeRegex = None
return (sRegex, lNegLookBeforeRegex)
def pyRuleToJS (lRule, dJSREGEXES, sWORDLIMITLEFT):
lRuleJS = copy.deepcopy(lRule)
del lRule[-1] # tGroups positioning codes are useless for Python
# error messages
for aAction in lRuleJS[6]:
if aAction[1] == "-":
aAction[2] = aAction[2].replace(" ", " ") # nbsp --> nnbsp
aAction[4] = aAction[4].replace("« ", "« ").replace(" »", " »").replace(" :", " :").replace(" :", " :")
# js regexes
lRuleJS[1], lNegLookBehindRegex = regex2js(dJSREGEXES.get(lRuleJS[3], lRuleJS[1]), sWORDLIMITLEFT)
lRuleJS.append(lNegLookBehindRegex)
return lRuleJS
def writeRulesToJSArray (lRules):
sArray = "[\n"
for sOption, aRuleGroup in lRules:
| > > > > | | | | | | | | | | | > > > > > | 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 |
if not lNegLookBeforeRegex:
lNegLookBeforeRegex = None
return (sRegex, lNegLookBeforeRegex)
def pyRuleToJS (lRule, dJSREGEXES, sWORDLIMITLEFT):
lRuleJS = copy.deepcopy(lRule)
# graph rules
if lRuleJS[0] == "@@@@":
return lRuleJS
del lRule[-1] # tGroups positioning codes are useless for Python
# error messages
for aAction in lRuleJS[6]:
if aAction[1] == "-":
aAction[2] = aAction[2].replace(" ", " ") # nbsp --> nnbsp
aAction[4] = aAction[4].replace("« ", "« ").replace(" »", " »").replace(" :", " :").replace(" :", " :")
# js regexes
lRuleJS[1], lNegLookBehindRegex = regex2js(dJSREGEXES.get(lRuleJS[3], lRuleJS[1]), sWORDLIMITLEFT)
lRuleJS.append(lNegLookBehindRegex)
return lRuleJS
def writeRulesToJSArray (lRules):
sArray = "[\n"
for sOption, aRuleGroup in lRules:
if sOption != "@@@@":
sArray += ' ["' + sOption + '", [\n' if sOption else " [false, [\n"
for sRegex, bCaseInsensitive, sLineId, sRuleId, nPriority, lActions, aGroups, aNegLookBehindRegex in aRuleGroup:
sArray += ' [' + sRegex + ", "
sArray += "true, " if bCaseInsensitive else "false, "
sArray += '"' + sLineId + '", '
sArray += '"' + sRuleId + '", '
sArray += str(nPriority) + ", "
sArray += json.dumps(lActions, ensure_ascii=False) + ", "
sArray += json.dumps(aGroups, ensure_ascii=False) + ", "
sArray += json.dumps(aNegLookBehindRegex, ensure_ascii=False) + "],\n"
sArray += " ]],\n"
else:
sArray += ' ["' + sOption + '", [\n'
for sGraphName, sLineId in aRuleGroup:
sArray += ' ["' + sGraphName + '", "' + sLineId + '"],\n"'
sArray += " ]],\n"
sArray += "]"
return sArray
def groupsPositioningCodeToList (sGroupsPositioningCode):
if not sGroupsPositioningCode:
return None
return [ int(sCode) if sCode.isdigit() or (sCode[0:1] == "-" and sCode[1:].isdigit()) else sCode \
for sCode in sGroupsPositioningCode.split(",") ]
|
Added darg.py version [5aaa4b1525].
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 |
#!python3
# RULE GRAPH BUILDER
#
# by Olivier R.
# License: MPL 2
import json
import time
import traceback
from graphspell.progressbar import ProgressBar
class DARG:
"""DIRECT ACYCLIC RULE GRAPH"""
# This code is inspired from Steve Hanov’s DAWG, 2011. (http://stevehanov.ca/blog/index.php?id=115)
def __init__ (self, lRule, sLangCode):
print("===== Direct Acyclic Rule Graph - Minimal Acyclic Finite State Automaton =====")
# Preparing DARG
print(" > Preparing list of tokens")
self.sLangCode = sLangCode
self.nRule = len(lRule)
self.aPreviousRule = []
Node.resetNextId()
self.oRoot = Node()
self.lUncheckedNodes = [] # list of nodes that have not been checked for duplication.
self.lMinimizedNodes = {} # list of unique nodes that have been checked for duplication.
self.nNode = 0
self.nArc = 0
# build
lRule.sort()
oProgBar = ProgressBar(0, len(lRule))
for aRule in lRule:
self.insert(aRule)
oProgBar.increment(1)
oProgBar.done()
self.finish()
self.countNodes()
self.countArcs()
self.displayInfo()
# BUILD DARG
def insert (self, aRule):
if aRule < self.aPreviousRule:
sys.exit("# Error: tokens must be inserted in order.")
# find common prefix between word and previous word
nCommonPrefix = 0
for i in range(min(len(aRule), len(self.aPreviousRule))):
if aRule[i] != self.aPreviousRule[i]:
break
nCommonPrefix += 1
# Check the lUncheckedNodes for redundant nodes, proceeding from last
# one down to the common prefix size. Then truncate the list at that point.
self._minimize(nCommonPrefix)
# add the suffix, starting from the correct node mid-way through the graph
if len(self.lUncheckedNodes) == 0:
oNode = self.oRoot
else:
oNode = self.lUncheckedNodes[-1][2]
iToken = nCommonPrefix
for sToken in aRule[nCommonPrefix:]:
oNextNode = Node()
oNode.dArcs[sToken] = oNextNode
self.lUncheckedNodes.append((oNode, sToken, oNextNode))
if iToken == (len(aRule) - 2):
oNode.bFinal = True
iToken += 1
oNode = oNextNode
oNode.bFinal = True
self.aPreviousRule = aRule
def finish (self):
"minimize unchecked nodes"
self._minimize(0)
def _minimize (self, downTo):
# proceed from the leaf up to a certain point
for i in range( len(self.lUncheckedNodes)-1, downTo-1, -1 ):
oNode, sToken, oChildNode = self.lUncheckedNodes[i]
if oChildNode in self.lMinimizedNodes:
# replace the child with the previously encountered one
oNode.dArcs[sToken] = self.lMinimizedNodes[oChildNode]
else:
# add the state to the minimized nodes.
self.lMinimizedNodes[oChildNode] = oChildNode
self.lUncheckedNodes.pop()
def countNodes (self):
self.nNode = len(self.lMinimizedNodes)
def countArcs (self):
self.nArc = 0
for oNode in self.lMinimizedNodes:
self.nArc += len(oNode.dArcs)
def displayInfo (self):
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Rules:", self.nRule))
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Nodes:", self.nNode))
print(" * {:<12} {:>16,}".format("Arcs:", self.nArc))
def createGraph (self):
dGraph = { 0: self.oRoot.getNodeAsDict() }
print(0, "\t", self.oRoot.getNodeAsDict())
for oNode in self.lMinimizedNodes:
sHashId = oNode.__hash__()
if sHashId not in dGraph:
dGraph[sHashId] = oNode.getNodeAsDict()
print(sHashId, "\t", dGraph[sHashId])
else:
print("Error. Double node… same id: ", sHashId)
print(str(oNode.getNodeAsDict()))
return dGraph
class Node:
NextId = 0
def __init__ (self):
self.i = Node.NextId
Node.NextId += 1
self.bFinal = False
self.dArcs = {} # key: arc value; value: a node
@classmethod
def resetNextId (cls):
cls.NextId = 0
def __str__ (self):
# Caution! this function is used for hashing and comparison!
cFinal = "1" if self.bFinal else "0"
l = [cFinal]
for (key, oNode) in self.dArcs.items():
l.append(str(key))
l.append(str(oNode.i))
return "_".join(l)
def __hash__ (self):
# Used as a key in a python dictionary.
return self.__str__().__hash__()
def __eq__ (self, other):
# Used as a key in a python dictionary.
# Nodes are equivalent if they have identical arcs, and each identical arc leads to identical states.
return self.__str__() == other.__str__()
def getNodeAsDict (self):
"returns the node as a dictionary structure"
dNode = {}
dReValue = {}
dReMorph = {}
dRules = {}
dLemmas = {}
for sArc, oNode in self.dArcs.items():
if sArc.startswith("@") and len(sArc) > 1:
dReMorph[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
elif sArc.startswith("~") and len(sArc) > 1:
dReValue[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
elif sArc.startswith(">") and len(sArc) > 1:
dLemmas[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
elif sArc.startswith("##"):
dRules[sArc[1:]] = oNode.__hash__()
else:
dNode[sArc] = oNode.__hash__()
if dReValue:
dNode["<re_value>"] = dReValue
if dReMorph:
dNode["<re_morph>"] = dReMorph
if dLemmas:
dNode["<lemmas>"] = dLemmas
if dRules:
dNode["<rules>"] = dRules
#if self.bFinal:
# dNode["<final>"] = 1
return dNode
|
Modified gc_core/js/lang_core/gc_engine.js from [7ee1350cd7] to [12095116ac].
| ︙ | ︙ | |||
35 36 37 38 39 40 41 | // data let _sAppContext = ""; // what software is running let _dOptions = null; let _aIgnoredRules = new Set(); let _oSpellChecker = null; | < | 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 |
// data
let _sAppContext = ""; // what software is running
let _dOptions = null;
let _aIgnoredRules = new Set();
let _oSpellChecker = null;
var gc_engine = {
//// Informations
lang: "${lang}",
|
| ︙ | ︙ | |||
325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 |
var spellchecker = require("resource://grammalecte/graphspell/spellchecker.js");
_oSpellChecker = new spellchecker.SpellChecker("${lang}", "", "${dic_main_filename_js}", "${dic_extended_filename_js}", "${dic_community_filename_js}", "${dic_personal_filename_js}");
} else {
_oSpellChecker = new SpellChecker("${lang}", sPath, "${dic_main_filename_js}", "${dic_extended_filename_js}", "${dic_community_filename_js}", "${dic_personal_filename_js}");
}
_sAppContext = sContext;
_dOptions = gc_options.getOptions(sContext).gl_shallowCopy(); // duplication necessary, to be able to reset to default
}
catch (e) {
helpers.logerror(e);
}
},
getSpellChecker: function () {
| > | 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 |
var spellchecker = require("resource://grammalecte/graphspell/spellchecker.js");
_oSpellChecker = new spellchecker.SpellChecker("${lang}", "", "${dic_main_filename_js}", "${dic_extended_filename_js}", "${dic_community_filename_js}", "${dic_personal_filename_js}");
} else {
_oSpellChecker = new SpellChecker("${lang}", sPath, "${dic_main_filename_js}", "${dic_extended_filename_js}", "${dic_community_filename_js}", "${dic_personal_filename_js}");
}
_sAppContext = sContext;
_dOptions = gc_options.getOptions(sContext).gl_shallowCopy(); // duplication necessary, to be able to reset to default
_oSpellChecker.activateStorage();
}
catch (e) {
helpers.logerror(e);
}
},
getSpellChecker: function () {
|
| ︙ | ︙ | |||
374 375 376 377 378 379 380 |
function displayInfo (dDA, aWord) {
// for debugging: info of word
if (!aWord) {
helpers.echo("> nothing to find");
return true;
}
| | > | | < < < < < < < < < < | < < < | | > | | | > | | < < < < < < < < < < < | 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 |
function displayInfo (dDA, aWord) {
// for debugging: info of word
if (!aWord) {
helpers.echo("> nothing to find");
return true;
}
let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(aWord[1]);
if (lMorph.length === 0) {
helpers.echo("> not in dictionary");
return true;
}
if (dDA.has(aWord[0])) {
helpers.echo("DA: " + dDA.get(aWord[0]));
}
helpers.echo("FSA: " + lMorph);
return true;
}
function morph (dDA, aWord, sPattern, bStrict=true, bNoWord=false) {
// analyse a tuple (position, word), return true if sPattern in morphologies (disambiguation on)
if (!aWord) {
//helpers.echo("morph: noword, returns " + bNoWord);
return bNoWord;
}
//helpers.echo("aWord: "+aWord.toString());
let lMorph = dDA.has(aWord[0]) ? dDA.get(aWord[0]) : _oSpellChecker.getMorph(aWord[1]);
//helpers.echo("lMorph: "+lMorph.toString());
if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
//helpers.echo("***");
if (bStrict) {
return lMorph.every(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
return lMorph.some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
function morphex (dDA, aWord, sPattern, sNegPattern, bNoWord=false) {
// analyse a tuple (position, word), returns true if not sNegPattern in word morphologies and sPattern in word morphologies (disambiguation on)
if (!aWord) {
//helpers.echo("morph: noword, returns " + bNoWord);
return bNoWord;
}
//helpers.echo("aWord: "+aWord.toString());
let lMorph = dDA.has(aWord[0]) ? dDA.get(aWord[0]) : _oSpellChecker.getMorph(aWord[1]);
//helpers.echo("lMorph: "+lMorph.toString());
if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
//helpers.echo("***");
// check negative condition
if (lMorph.some(s => (s.search(sNegPattern) !== -1))) {
return false;
}
// search sPattern
return lMorph.some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
function analyse (sWord, sPattern, bStrict=true) {
// analyse a word, return true if sPattern in morphologies (disambiguation off)
let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
if (bStrict) {
return lMorph.every(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
return lMorph.some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
function analysex (sWord, sPattern, sNegPattern) {
// analyse a word, returns True if not sNegPattern in word morphologies and sPattern in word morphologies (disambiguation off)
let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
// check negative condition
if (lMorph.some(s => (s.search(sNegPattern) !== -1))) {
return false;
}
// search sPattern
return lMorph.some(s => (s.search(sPattern) !== -1));
}
//// functions to get text outside pattern scope
// warning: check compile_rules.py to understand how it works
|
| ︙ | ︙ | |||
563 564 565 566 567 568 569 |
function select (dDA, nPos, sWord, sPattern, lDefault=null) {
if (!sWord) {
return true;
}
if (dDA.has(nPos)) {
return true;
}
| | < < | | | | < < | | | | 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 |
function select (dDA, nPos, sWord, sPattern, lDefault=null) {
if (!sWord) {
return true;
}
if (dDA.has(nPos)) {
return true;
}
let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
if (lMorph.length === 0 || lMorph.length === 1) {
return true;
}
let lSelect = lMorph.filter( sMorph => sMorph.search(sPattern) !== -1 );
if (lSelect.length > 0) {
if (lSelect.length != lMorph.length) {
dDA.set(nPos, lSelect);
}
} else if (lDefault) {
dDA.set(nPos, lDefaul);
}
return true;
}
function exclude (dDA, nPos, sWord, sPattern, lDefault=null) {
if (!sWord) {
return true;
}
if (dDA.has(nPos)) {
return true;
}
let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
if (lMorph.length === 0 || lMorph.length === 1) {
return true;
}
let lSelect = lMorph.filter( sMorph => sMorph.search(sPattern) === -1 );
if (lSelect.length > 0) {
if (lSelect.length != lMorph.length) {
dDA.set(nPos, lSelect);
}
} else if (lDefault) {
dDA.set(nPos, lDefault);
}
return true;
}
|
| ︙ | ︙ |
Modified gc_core/py/lang_core/gc_engine.py from [72ecd7c680] to [d26ce3d16f].
| ︙ | ︙ | |||
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 |
#import unicodedata
from itertools import chain
from ..graphspell.spellchecker import SpellChecker
from ..graphspell.echo import echo
from . import gc_options
__all__ = [ "lang", "locales", "pkg", "name", "version", "author", \
"load", "parse", "getSpellChecker", \
"setOption", "setOptions", "getOptions", "getDefaultOptions", "getOptionsLabels", "resetOptions", "displayOptions", \
"ignoreRule", "resetIgnoreRules", "reactivateRule", "listRules", "displayRules" ]
__version__ = "${version}"
| > > > > > > > > > > > > > | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 |
#import unicodedata
from itertools import chain
from ..graphspell.spellchecker import SpellChecker
from ..graphspell.echo import echo
from . import gc_options
from ..graphspell.tokenizer import Tokenizer
from .gc_rules_graph import dAllGraph, dRule
try:
# LibreOffice / OpenOffice
from com.sun.star.linguistic2 import SingleProofreadingError
from com.sun.star.text.TextMarkupType import PROOFREADING
from com.sun.star.beans import PropertyValue
#import lightproof_handler_${implname} as opt
_bWriterError = True
except ImportError:
_bWriterError = False
__all__ = [ "lang", "locales", "pkg", "name", "version", "author", \
"load", "parse", "getSpellChecker", \
"setOption", "setOptions", "getOptions", "getDefaultOptions", "getOptionsLabels", "resetOptions", "displayOptions", \
"ignoreRule", "resetIgnoreRules", "reactivateRule", "listRules", "displayRules" ]
__version__ = "${version}"
|
| ︙ | ︙ | |||
29 30 31 32 33 34 35 36 |
author = "${author}"
_rules = None # module gc_rules
# data
_sAppContext = "" # what software is running
_dOptions = None
_aIgnoredRules = set()
| > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | > > > | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | < > | < | > > > > > | | | | > > > > > > > > > > > > > > | > | | | > > | | | | | | 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 |
author = "${author}"
_rules = None # module gc_rules
# data
_sAppContext = "" # what software is running
_dOptions = None
_oSpellChecker = None
_oTokenizer = None
_aIgnoredRules = set()
# functions
_createRegexError = None
#### Initialization
def load (sContext="Python"):
global _oSpellChecker
global _sAppContext
global _dOptions
global _oTokenizer
global _createRegexError
global _createTokenError
try:
_oSpellChecker = SpellChecker("${lang}", "${dic_main_filename_py}", "${dic_extended_filename_py}", "${dic_community_filename_py}", "${dic_personal_filename_py}")
_sAppContext = sContext
_dOptions = dict(gc_options.getOptions(sContext)) # duplication necessary, to be able to reset to default
_oTokenizer = _oSpellChecker.getTokenizer()
_oSpellChecker.activateStorage()
_createRegexError = _createRegexWriterError if _bWriterError else _createRegexDictError
except:
traceback.print_exc()
def _getRules (bParagraph):
try:
if not bParagraph:
return _rules.lSentenceRules
return _rules.lParagraphRules
except:
_loadRules()
if not bParagraph:
return _rules.lSentenceRules
return _rules.lParagraphRules
def _loadRules ():
from . import gc_rules
global _rules
_rules = gc_rules
# compile rules regex
for sOption, lRuleGroup in chain(_rules.lParagraphRules, _rules.lSentenceRules):
if sOption != "@@@@":
for aRule in lRuleGroup:
try:
aRule[0] = re.compile(aRule[0])
except:
echo("Bad regular expression in # " + str(aRule[2]))
aRule[0] = "(?i)<Grammalecte>"
#### Parsing
def parse (sText, sCountry="${country_default}", bDebug=False, dOptions=None, bContext=False):
"analyses the paragraph sText and returns list of errors"
#sText = unicodedata.normalize("NFC", sText)
aErrors = None
sRealText = sText
dPriority = {} # Key = position; value = priority
dOpt = _dOptions if not dOptions else dOptions
bShowRuleId = option('idrule')
# parse paragraph
try:
sNew, aErrors = _proofread(None, sText, sRealText, 0, True, dPriority, sCountry, dOpt, bShowRuleId, bDebug, bContext)
if sNew:
sText = sNew
except:
raise
# cleanup
if " " in sText:
sText = sText.replace(" ", ' ') # nbsp
if " " in sText:
sText = sText.replace(" ", ' ') # nnbsp
if "'" in sText:
sText = sText.replace("'", "’")
if "‑" in sText:
sText = sText.replace("‑", "-") # nobreakdash
# parse sentences
for iStart, iEnd in _getSentenceBoundaries(sText):
if 4 < (iEnd - iStart) < 2000:
try:
oSentence = TokenSentence(sText[iStart:iEnd], sRealText[iStart:iEnd], iStart)
_, errs = _proofread(oSentence, sText[iStart:iEnd], sRealText[iStart:iEnd], iStart, False, dPriority, sCountry, dOpt, bShowRuleId, bDebug, bContext)
aErrors.update(errs)
except:
raise
return aErrors.values() # this is a view (iterable)
_zEndOfSentence = re.compile(r'([.?!:;…][ .?!… »”")]*|.$)')
_zBeginOfParagraph = re.compile(r"^\W*")
_zEndOfParagraph = re.compile(r"\W*$")
def _getSentenceBoundaries (sText):
iStart = _zBeginOfParagraph.match(sText).end()
for m in _zEndOfSentence.finditer(sText):
yield (iStart, m.end())
iStart = m.end()
def _proofread (oSentence, s, sx, nOffset, bParagraph, dPriority, sCountry, dOptions, bShowRuleId, bDebug, bContext):
dErrs = {}
bParagraphChange = False
bSentenceChange = False
dTokenPos = oSentence.dTokenPos if oSentence else {}
for sOption, lRuleGroup in _getRules(bParagraph):
if sOption == "@@@@":
# graph rules
if not bParagraph and bSentenceChange:
oSentence.update(s)
bSentenceChange = False
for sGraphName, sLineId in lRuleGroup:
if bDebug:
print("\n>>>> GRAPH:", sGraphName, sLineId)
bParagraphChange, errs = oSentence.parse(dAllGraph[sGraphName], dPriority, sCountry, dOptions, bShowRuleId, bDebug, bContext)
dErrs.update(errs)
if bParagraphChange:
s = oSentence.rewrite()
if bDebug:
print("~", oSentence.sSentence)
elif not sOption or dOptions.get(sOption, False):
# regex rules
for zRegex, bUppercase, sLineId, sRuleId, nPriority, lActions in lRuleGroup:
if sRuleId not in _aIgnoredRules:
for m in zRegex.finditer(s):
bCondMemo = None
for sFuncCond, cActionType, sWhat, *eAct in lActions:
# action in lActions: [ condition, action type, replacement/suggestion/action[, iGroup[, message, URL]] ]
try:
bCondMemo = not sFuncCond or globals()[sFuncCond](s, sx, m, dTokenPos, sCountry, bCondMemo)
if bCondMemo:
if cActionType == "-":
# grammar error
nErrorStart = nOffset + m.start(eAct[0])
if nErrorStart not in dErrs or nPriority > dPriority[nErrorStart]:
dErrs[nErrorStart] = _createRegexError(s, sx, sWhat, nOffset, m, eAct[0], sLineId, sRuleId, bUppercase, eAct[1], eAct[2], bShowRuleId, sOption, bContext)
dPriority[nErrorStart] = nPriority
elif cActionType == "~":
# text processor
s = _rewrite(s, sWhat, eAct[0], m, bUppercase)
bParagraphChange = True
bSentenceChange = True
if bDebug:
echo("~ " + s + " -- " + m.group(eAct[0]) + " # " + sLineId)
elif cActionType == "=":
# disambiguation
if not bParagraph:
globals()[sWhat](s, m, dTokenPos)
if bDebug:
echo("= " + m.group(0) + " # " + sLineId)
elif cActionType == ">":
# we do nothing, this test is just a condition to apply all following actions
pass
else:
echo("# error: unknown action at " + sLineId)
elif cActionType == ">":
break
except Exception as e:
raise Exception(str(e), "# " + sLineId + " # " + sRuleId)
if bParagraphChange:
return (s, dErrs)
return (False, dErrs)
def _createRegexWriterError (s, sx, sRepl, nOffset, m, iGroup, sLineId, sRuleId, bUppercase, sMsg, sURL, bShowRuleId, sOption, bContext):
"error for Writer (LO/OO)"
xErr = SingleProofreadingError()
#xErr = uno.createUnoStruct( "com.sun.star.linguistic2.SingleProofreadingError" )
xErr.nErrorStart = nOffset + m.start(iGroup)
xErr.nErrorLength = m.end(iGroup) - m.start(iGroup)
xErr.nErrorType = PROOFREADING
xErr.aRuleIdentifier = sRuleId
|
| ︙ | ︙ | |||
156 157 158 159 160 161 162 |
xErr.aSuggestions = ()
else:
if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
xErr.aSuggestions = tuple(map(str.capitalize, m.expand(sRepl).split("|")))
else:
xErr.aSuggestions = tuple(m.expand(sRepl).split("|"))
# Message
| < | < < | | | | < < < < | | | | | < < | | | 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 |
xErr.aSuggestions = ()
else:
if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
xErr.aSuggestions = tuple(map(str.capitalize, m.expand(sRepl).split("|")))
else:
xErr.aSuggestions = tuple(m.expand(sRepl).split("|"))
# Message
sMessage = globals()[sMsg[1:]](s, m) if sMsg[0:1] == "=" else m.expand(sMsg)
xErr.aShortComment = sMessage # sMessage.split("|")[0] # in context menu
xErr.aFullComment = sMessage # sMessage.split("|")[-1] # in dialog
if bShowRuleId:
xErr.aShortComment += " # " + sLineId + " # " + sRuleId
# URL
if sURL:
p = PropertyValue()
p.Name = "FullCommentURL"
p.Value = sURL
xErr.aProperties = (p,)
else:
xErr.aProperties = ()
return xErr
def _createRegexDictError (s, sx, sRepl, nOffset, m, iGroup, sLineId, sRuleId, bUppercase, sMsg, sURL, bShowRuleId, sOption, bContext):
"error as a dictionary"
dErr = {}
dErr["nStart"] = nOffset + m.start(iGroup)
dErr["nEnd"] = nOffset + m.end(iGroup)
dErr["sLineId"] = sLineId
dErr["sRuleId"] = sRuleId
dErr["sType"] = sOption if sOption else "notype"
# suggestions
if sRepl[0:1] == "=":
sugg = globals()[sRepl[1:]](s, m)
if sugg:
if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
dErr["aSuggestions"] = list(map(str.capitalize, sugg.split("|")))
else:
dErr["aSuggestions"] = sugg.split("|")
else:
dErr["aSuggestions"] = []
elif sRepl == "_":
dErr["aSuggestions"] = []
else:
if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
dErr["aSuggestions"] = list(map(str.capitalize, m.expand(sRepl).split("|")))
else:
dErr["aSuggestions"] = m.expand(sRepl).split("|")
# Message
dErr["sMessage"] = globals()[sMsg[1:]](s, m) if sMsg[0:1] == "=" else m.expand(sMsg)
if bShowRuleId:
dErr["sMessage"] += " # " + sLineId + " # " + sRuleId
# URL
dErr["URL"] = sURL if sURL else ""
# Context
if bContext:
dErr['sUnderlined'] = sx[m.start(iGroup):m.end(iGroup)]
dErr['sBefore'] = sx[max(0,m.start(iGroup)-80):m.start(iGroup)]
dErr['sAfter'] = sx[m.end(iGroup):m.end(iGroup)+80]
return dErr
def _rewrite (sSentence, sRepl, iGroup, m, bUppercase):
"text processor: write <sRepl> in <sSentence> at <iGroup> position"
nLen = m.end(iGroup) - m.start(iGroup)
if sRepl == "*":
sNew = " " * nLen
elif sRepl == "_":
sNew = sRepl + " " * (nLen-1)
elif sRepl[0:1] == "=":
sNew = globals()[sRepl[1:]](sSentence, m)
sNew = sNew + " " * (nLen-len(sNew))
if bUppercase and m.group(iGroup)[0:1].isupper():
sNew = sNew.capitalize()
else:
sNew = m.expand(sRepl)
sNew = sNew + " " * (nLen-len(sNew))
return sSentence[0:m.start(iGroup)] + sNew + sSentence[m.end(iGroup):]
def ignoreRule (sRuleId):
_aIgnoredRules.add(sRuleId)
def resetIgnoreRules ():
|
| ︙ | ︙ | |||
259 260 261 262 263 264 265 |
if sFilter:
try:
zFilter = re.compile(sFilter)
except:
echo("# Error. List rules: wrong regex.")
sFilter = None
for sOption, lRuleGroup in chain(_getRules(True), _getRules(False)):
| > | | | < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < | 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 |
if sFilter:
try:
zFilter = re.compile(sFilter)
except:
echo("# Error. List rules: wrong regex.")
sFilter = None
for sOption, lRuleGroup in chain(_getRules(True), _getRules(False)):
if sOption != "@@@@":
for _, _, sLineId, sRuleId, _, _ in lRuleGroup:
if not sFilter or zFilter.search(sRuleId):
yield (sOption, sLineId, sRuleId)
def displayRules (sFilter=None):
echo("List of rules. Filter: << " + str(sFilter) + " >>")
for sOption, sLineId, sRuleId in listRules(sFilter):
echo("{:<10} {:<10} {}".format(sOption, sLineId, sRuleId))
def setOption (sOpt, bVal):
if sOpt in _dOptions:
_dOptions[sOpt] = bVal
def setOptions (dOpt):
|
| ︙ | ︙ | |||
332 333 334 335 336 337 338 |
global _dOptions
_dOptions = dict(gc_options.getOptions(_sAppContext))
def getSpellChecker ():
return _oSpellChecker
| < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < | | > | | | | < < < < < < < | < < | | > | < | < | | | | > | | < < < < < < < < > > > | 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 |
global _dOptions
_dOptions = dict(gc_options.getOptions(_sAppContext))
def getSpellChecker ():
return _oSpellChecker
def _getPath ():
return os.path.join(os.path.dirname(sys.modules[__name__].__file__), __name__ + ".py")
#### common functions
def option (sOpt):
"return True if option sOpt is active"
return _dOptions.get(sOpt, False)
def displayInfo (dTokenPos, tWord):
"for debugging: retrieve info of word"
if not tWord:
echo("> nothing to find")
return True
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(tWord[1])
if not lMorph:
echo("> not in dictionary")
return True
if tWord[0] in dTokenPos and "lMorph" in dTokenPos[tWord[0]]:
echo("DA: " + str(dTokenPos[tWord[0]]["lMorph"]))
echo("FSA: " + str(lMorph))
return True
def morph (dTokenPos, tWord, sPattern, bStrict=True, bNoWord=False):
"analyse a tuple (position, word), return True if sPattern in morphologies (disambiguation on)"
if not tWord:
return bNoWord
lMorph = dTokenPos[tWord[0]]["lMorph"] if tWord[0] in dTokenPos and "lMorph" in dTokenPos[tWord[0]] else _oSpellChecker.getMorph(tWord[1])
if not lMorph:
return False
p = re.compile(sPattern)
if bStrict:
return all(p.search(s) for s in lMorph)
return any(p.search(s) for s in lMorph)
def morphex (dTokenPos, tWord, sPattern, sNegPattern, bNoWord=False):
"analyse a tuple (position, word), returns True if not sNegPattern in word morphologies and sPattern in word morphologies (disambiguation on)"
if not tWord:
return bNoWord
lMorph = dTokenPos[tWord[0]]["lMorph"] if tWord[0] in dTokenPos and "lMorph" in dTokenPos[tWord[0]] else _oSpellChecker.getMorph(tWord[1])
if not lMorph:
return False
# check negative condition
np = re.compile(sNegPattern)
if any(np.search(s) for s in lMorph):
return False
# search sPattern
p = re.compile(sPattern)
return any(p.search(s) for s in lMorph)
def analyse (sWord, sPattern, bStrict=True):
"analyse a word, return True if sPattern in morphologies (disambiguation off)"
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
if not lMorph:
return False
p = re.compile(sPattern)
if bStrict:
return all(p.search(s) for s in lMorph)
return any(p.search(s) for s in lMorph)
def analysex (sWord, sPattern, sNegPattern):
"analyse a word, returns True if not sNegPattern in word morphologies and sPattern in word morphologies (disambiguation off)"
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
if not lMorph:
return False
# check negative condition
np = re.compile(sNegPattern)
if any(np.search(s) for s in lMorph):
return False
# search sPattern
p = re.compile(sPattern)
return any(p.search(s) for s in lMorph)
## functions to get text outside pattern scope
# warning: check compile_rules.py to understand how it works
_zNextWord = re.compile(r" +(\w[\w-]*)")
_zPrevWord = re.compile(r"(\w[\w-]*) +$")
def nextword (s, iStart, n):
"get the nth word of the input string or empty string"
m = re.match("(?: +[\\w%-]+){" + str(n-1) + "} +([\\w%-]+)", s[iStart:])
if not m:
return None
return (iStart+m.start(1), m.group(1))
|
| ︙ | ︙ | |||
510 511 512 513 514 515 516 |
if sNegPattern and re.search(sNegPattern, s):
return False
if re.search(sPattern, s):
return True
return False
| | | | | | > | < | | | | < | < | | > | < | | | | < | < | | > > | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 |
if sNegPattern and re.search(sNegPattern, s):
return False
if re.search(sPattern, s):
return True
return False
def look_chk1 (dTokenPos, s, nOffset, sPattern, sPatternGroup1, sNegPatternGroup1=None):
"returns True if s has pattern sPattern and m.group(1) has pattern sPatternGroup1"
m = re.search(sPattern, s)
if not m:
return False
try:
sWord = m.group(1)
nPos = m.start(1) + nOffset
except:
return False
if sNegPatternGroup1:
return morphex(dTokenPos, (nPos, sWord), sPatternGroup1, sNegPatternGroup1)
return morph(dTokenPos, (nPos, sWord), sPatternGroup1, False)
#### Disambiguator
def select (dTokenPos, nPos, sWord, sPattern, lDefault=None):
if not sWord:
return True
if nPos not in dTokenPos:
print("Error. There should be a token at this position: ", nPos)
return True
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
if not lMorph or len(lMorph) == 1:
return True
lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if re.search(sPattern, sMorph) ]
if lSelect:
if len(lSelect) != len(lMorph):
dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lSelect
elif lDefault:
dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lDefault
return True
def exclude (dTokenPos, nPos, sWord, sPattern, lDefault=None):
if not sWord:
return True
if nPos not in dTokenPos:
print("Error. There should be a token at this position: ", nPos)
return True
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
if not lMorph or len(lMorph) == 1:
return True
lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if not re.search(sPattern, sMorph) ]
if lSelect:
if len(lSelect) != len(lMorph):
dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lSelect
elif lDefault:
dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lDefault
return True
def define (dTokenPos, nPos, lMorph):
if nPos not in dTokenPos:
print("Error. There should be a token at this position: ", nPos)
return True
dTokenPos[nPos]["lMorph"] = lMorph
return True
#### GRAMMAR CHECKER PLUGINS
${plugins}
#### TOKEN SENTENCE CHECKER
class TokenSentence:
def __init__ (self, sSentence, sSentence0, nOffset):
self.sSentence = sSentence
self.sSentence0 = sSentence0
self.nOffset = nOffset
self.lToken = list(_oTokenizer.genTokens(sSentence, True))
self.dTokenPos = { dToken["nStart"]: dToken for dToken in self.lToken }
self.createError = self._createWriterError if _bWriterError else self._createDictError
def update (self, sSentence):
self.sSentence = sSentence
self.lToken = list(_oTokenizer.genTokens(sSentence, True))
def _getNextMatchingNodes (self, dToken, dGraph, dNode, bDebug=False):
"generator: return nodes where <dToken> “values” match <dNode> arcs"
# token value
if dToken["sValue"] in dNode:
if bDebug:
print("MATCH:", dToken["sValue"])
yield dGraph[dNode[dToken["sValue"]]]
# token lemmas
if "<lemmas>" in dNode:
for sLemma in _oSpellChecker.getLemma(dToken["sValue"]):
if sLemma in dNode["<lemmas>"]:
if bDebug:
print("MATCH: >" + sLemma)
yield dGraph[dNode["<lemmas>"][sLemma]]
# universal arc
if "*" in dNode:
if bDebug:
print("MATCH: *")
yield dGraph[dNode["*"]]
# regex value arcs
if "<re_value>" in dNode:
for sRegex in dNode["<re_value>"]:
if re.search(sRegex, dToken["sValue"]):
if bDebug:
print("MATCH: ~" + sRegex)
yield dGraph[dNode["<re_value>"][sRegex]]
# regex morph arcs
if "<re_morph>" in dNode:
for sRegex in dNode["<re_morph>"]:
if "¬" not in sRegex:
# no anti-pattern
if any(re.search(sRegex, sMorph) for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])):
if bDebug:
print("MATCH: @" + sRegex)
yield dGraph[dNode["<re_morph>"][sRegex]]
else:
# there is an anti-pattern
sPattern, sNegPattern = sRegex.split("¬", 1)
if sNegPattern == "*":
# all morphologies must match with <sPattern>
if all(re.search(sPattern, sMorph) for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])):
if bDebug:
print("MATCH: @" + sRegex)
yield dGraph[dNode["<re_morph>"][sRegex]]
else:
if sNegPattern and any(re.search(sNegPattern, sMorph) for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])):
continue
if any(re.search(sPattern, sMorph) for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])):
if bDebug:
print("MATCH: @" + sRegex)
yield dGraph[dNode["<re_morph>"][sRegex]]
def parse (self, dGraph, dPriority, sCountry="${country_default}", dOptions=None, bShowRuleId=False, bDebug=False, bContext=False):
dErr = {}
dPriority = {} # Key = position; value = priority
dOpt = _dOptions if not dOptions else dOptions
lPointer = []
bChange = False
for dToken in self.lToken:
if bDebug:
print("TOKEN:", dToken["sValue"])
# check arcs for each existing pointer
lNextPointer = []
for dPointer in lPointer:
for dNode in self._getNextMatchingNodes(dToken, dGraph, dPointer["dNode"], bDebug):
lNextPointer.append({"iToken": dPointer["iToken"], "dNode": dNode})
lPointer = lNextPointer
# check arcs of first nodes
for dNode in self._getNextMatchingNodes(dToken, dGraph, dGraph[0], bDebug):
lPointer.append({"iToken": dToken["i"], "dNode": dNode})
# check if there is rules to check for each pointer
for dPointer in lPointer:
#if bDebug:
# print("+", dPointer)
if "<rules>" in dPointer["dNode"]:
bHasChanged, errs = self._executeActions(dGraph, dPointer["dNode"]["<rules>"], dPointer["iToken"]-1, dToken["i"], dPriority, dOpt, sCountry, bShowRuleId, bDebug, bContext)
dErr.update(errs)
if bHasChanged:
bChange = True
return (bChange, dErr)
def _executeActions (self, dGraph, dNode, nTokenOffset, nLastToken, dPriority, dOptions, sCountry, bShowRuleId, bDebug, bContext):
"execute actions found in the DARG"
dErrs = {}
bChange = False
for sLineId, nextNodeKey in dNode.items():
bCondMemo = None
for sRuleId in dGraph[nextNodeKey]:
try:
if bDebug:
print("ACTION:", sRuleId)
print(dRule[sRuleId])
sOption, sFuncCond, cActionType, sWhat, *eAct = dRule[sRuleId]
# action in lActions: [ condition, action type, replacement/suggestion/action[, iTokenStart, iTokenEnd[, nPriority, message, URL]] ]
if not sOption or dOptions.get(sOption, False):
bCondMemo = not sFuncCond or globals()[sFuncCond](self.lToken, nTokenOffset, sCountry, bCondMemo)
if bCondMemo:
if cActionType == "-":
# grammar error
nTokenErrorStart = nTokenOffset + eAct[0]
nTokenErrorEnd = (nTokenOffset + eAct[1]) if eAct[1] else nLastToken
nErrorStart = self.nOffset + self.lToken[nTokenErrorStart]["nStart"]
nErrorEnd = self.nOffset + self.lToken[nTokenErrorEnd]["nEnd"]
if nErrorStart not in dErrs or eAct[2] > dPriority[nErrorStart]:
dErrs[nErrorStart] = self.createError(sWhat, nTokenOffset, nTokenErrorStart, nErrorStart, nErrorEnd, sLineId, sRuleId, True, eAct[3], eAct[4], bShowRuleId, "notype", bContext)
dPriority[nErrorStart] = eAct[2]
if bDebug:
print("-", sRuleId, dErrs[nErrorStart])
elif cActionType == "~":
# text processor
nEndToken = (nTokenOffset + eAct[1]) if eAct[1] else nLastToken
self._tagAndPrepareTokenForRewriting(sWhat, nTokenOffset + eAct[0], nEndToken, bDebug)
if bDebug:
print("~", sRuleId)
bChange = True
elif cActionType == "=":
# disambiguation
globals()[sWhat](self.lToken, nTokenOffset)
if bDebug:
print("=", sRuleId)
elif cActionType == ">":
# we do nothing, this test is just a condition to apply all following actions
if bDebug:
print(">", sRuleId)
pass
else:
print("# error: unknown action at " + sLineId)
elif cActionType == ">":
if bDebug:
print(">!", sRuleId)
break
except Exception as e:
raise Exception(str(e), sLineId, sRuleId, self.sSentence)
return bChange, dErrs
def _createWriterError (self, sSugg, nTokenOffset, iFirstToken, nStart, nEnd, sLineId, sRuleId, bUppercase, sMsg, sURL, bShowRuleId, sOption, bContext):
"error for Writer (LO/OO)"
xErr = SingleProofreadingError()
#xErr = uno.createUnoStruct( "com.sun.star.linguistic2.SingleProofreadingError" )
xErr.nErrorStart = nStart
xErr.nErrorLength = nEnd - nStart
xErr.nErrorType = PROOFREADING
xErr.aRuleIdentifier = sRuleId
# suggestions
if sSugg[0:1] == "=":
sSugg = globals()[sSugg[1:]](self.lToken, nTokenOffset)
if sSugg:
if bUppercase and self.lToken[iFirstToken]["sValue"][0:1].isupper():
xErr.aSuggestions = tuple(map(str.capitalize, sSugg.split("|")))
else:
xErr.aSuggestions = tuple(sSugg.split("|"))
else:
xErr.aSuggestions = ()
elif sSugg == "_":
xErr.aSuggestions = ()
else:
if bUppercase and self.lToken[iFirstToken]["sValue"][0:1].isupper():
xErr.aSuggestions = tuple(map(str.capitalize, self._expand(sSugg, nTokenOffset).split("|")))
else:
xErr.aSuggestions = tuple(self._expand(sSugg, nTokenOffset).split("|"))
# Message
sMessage = globals()[sMsg[1:]](self.lToken) if sMsg[0:1] == "=" else self._expand(sMsg, nTokenOffset)
xErr.aShortComment = sMessage # sMessage.split("|")[0] # in context menu
xErr.aFullComment = sMessage # sMessage.split("|")[-1] # in dialog
if bShowRuleId:
xErr.aShortComment += " " + sLineId + " # " + sRuleId
# URL
if sURL:
p = PropertyValue()
p.Name = "FullCommentURL"
p.Value = sURL
xErr.aProperties = (p,)
else:
xErr.aProperties = ()
return xErr
def _createDictError (self, sSugg, nTokenOffset, iFirstToken, nStart, nEnd, sLineId, sRuleId, bUppercase, sMsg, sURL, bShowRuleId, sOption, bContext):
"error as a dictionary"
dErr = {}
dErr["nStart"] = nStart
dErr["nEnd"] = nEnd
dErr["sLineId"] = sLineId
dErr["sRuleId"] = sRuleId
dErr["sType"] = sOption if sOption else "notype"
# suggestions
if sSugg[0:1] == "=":
sSugg = globals()[sSugg[1:]](self.lToken, nTokenOffset)
if sSugg:
if bUppercase and self.lToken[iFirstToken]["sValue"][0:1].isupper():
dErr["aSuggestions"] = list(map(str.capitalize, sSugg.split("|")))
else:
dErr["aSuggestions"] = sSugg.split("|")
else:
dErr["aSuggestions"] = []
elif sSugg == "_":
dErr["aSuggestions"] = []
else:
if bUppercase and self.lToken[iFirstToken]["sValue"][0:1].isupper():
dErr["aSuggestions"] = list(map(str.capitalize, self._expand(sSugg, nTokenOffset).split("|")))
else:
dErr["aSuggestions"] = self._expand(sSugg, nTokenOffset).split("|")
# Message
dErr["sMessage"] = globals()[sMsg[1:]](self.lToken) if sMsg[0:1] == "=" else self._expand(sMsg, nTokenOffset)
if bShowRuleId:
dErr["sMessage"] += " " + sLineId + " # " + sRuleId
# URL
dErr["URL"] = sURL if sURL else ""
# Context
if bContext:
dErr['sUnderlined'] = self.sSentence0[dErr["nStart"]:dErr["nEnd"]]
dErr['sBefore'] = self.sSentence0[max(0,dErr["nStart"]-80):dErr["nStart"]]
dErr['sAfter'] = self.sSentence0[dErr["nEnd"]:dErr["nEnd"]+80]
return dErr
def _expand (self, sMsg, nTokenOffset):
#print("*", sMsg)
for m in re.finditer(r"\\([0-9]+)", sMsg):
sMsg = sMsg.replace(m.group(0), self.lToken[int(m.group(1))+nTokenOffset]["sValue"])
#print(">", sMsg)
return sMsg
def _tagAndPrepareTokenForRewriting (self, sWhat, nTokenRewriteStart, nTokenRewriteEnd, bUppercase=True, bDebug=False):
"text processor: rewrite tokens between <nTokenRewriteStart> and <nTokenRewriteEnd> position"
if bDebug:
print("REWRITING:", nTokenRewriteStart, nTokenRewriteEnd)
if sWhat == "*":
# purge text
if nTokenRewriteEnd - nTokenRewriteStart == 0:
self.lToken[nTokenRewriteStart]["bToRemove"] = True
else:
for i in range(nTokenRewriteStart, nTokenRewriteEnd+1):
self.lToken[i]["bToRemove"] = True
else:
if sWhat.startswith("="):
sWhat = globals()[sWhat[1:]](self.lToken)
bUppercase = bUppercase and self.lToken[nTokenRewriteStart]["sValue"][0:1].isupper()
if nTokenRewriteEnd - nTokenRewriteStart == 0:
sWhat = sWhat + " " * (len(self.lToken[nTokenRewriteStart]["sValue"])-len(sWhat))
if bUppercase:
sWhat = sWhat[0:1].upper() + sWhat[1:]
self.lToken[nTokenRewriteStart]["sNewValue"] = sWhat
else:
lTokenValue = sWhat.split("|")
if len(lTokenValue) != (nTokenRewriteEnd - nTokenRewriteStart + 1):
print("Error. Text processor: number of replacements != number of tokens.")
return
for i, sValue in zip(range(nTokenRewriteStart, nTokenRewriteEnd+1), lTokenValue):
if bUppercase:
sValue = sValue[0:1].upper() + sValue[1:]
self.lToken[i]["sNewValue"] = sValue
def rewrite (self):
"rewrite the sentence, modify tokens, purge the token list"
lNewToken = []
for i, dToken in enumerate(self.lToken):
if "bToRemove" in dToken:
# remove useless token
self.sSentence = self.sSentence[:self.nOffset+dToken["nStart"]] + " " * (dToken["nEnd"] - dToken["nStart"]) + self.sSentence[self.nOffset+dToken["nEnd"]:]
#print("removed:", dToken["sValue"])
else:
lNewToken.append(dToken)
if "sNewValue" in dToken:
# rewrite token and sentence
#print(dToken["sValue"], "->", dToken["sNewValue"])
dToken["sRealValue"] = dToken["sValue"]
dToken["sValue"] = dToken["sNewValue"]
nDiffLen = len(dToken["sRealValue"]) - len(dToken["sNewValue"])
sNewRepl = (dToken["sNewValue"] + " " * nDiffLen) if nDiffLen >= 0 else dToken["sNewValue"][:len(dToken["sRealValue"])]
self.sSentence = self.sSentence[:self.nOffset+dToken["nStart"]] + sNewRepl + self.sSentence[self.nOffset+dToken["nEnd"]:]
del dToken["sNewValue"]
self.lToken.clear()
self.lToken = lNewToken
return self.sSentence
#### Analyse tokens
def g_morph (dToken, sPattern, sNegPattern=""):
"analyse a token, return True if <sNegPattern> not in morphologies and <sPattern> in morphologies"
if "lMorph" in dToken:
lMorph = dToken["lMorph"]
else:
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
if not lMorph:
return False
# check negative condition
if sNegPattern:
if sNegPattern == "*":
# all morph must match sPattern
zPattern = re.compile(sPattern)
return all(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
else:
zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
if any(zNegPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph):
return False
# search sPattern
zPattern = re.compile(sPattern)
return any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
def g_analyse (dToken, sPattern, sNegPattern=""):
"analyse a token, return True if <sNegPattern> not in morphologies and <sPattern> in morphologies (disambiguation off)"
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
if not lMorph:
return False
# check negative condition
if sNegPattern:
if sNegPattern == "*":
zPattern = re.compile(sPattern)
return all(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
else:
zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
if any(zNegPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph):
return False
# search sPattern
zPattern = re.compile(sPattern)
return any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
#### Disambiguator
def g_select (dToken, sPattern, lDefault=None):
"select morphologies for <dToken> according to <sPattern>, always return True"
lMorph = dToken["lMorph"] if "lMorph" in dToken else _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
if not lMorph or len(lMorph) == 1:
if lDefault:
dToken["lMorph"] = lDefault
#print("DA:", dToken["sValue"], dToken["lMorph"])
return True
lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if re.search(sPattern, sMorph) ]
if lSelect:
if len(lSelect) != len(lMorph):
dToken["lMorph"] = lSelect
elif lDefault:
dToken["lMorph"] = lDefault
#print("DA:", dToken["sValue"], dToken["lMorph"])
return True
def g_exclude (dToken, sPattern, lDefault=None):
"select morphologies for <dToken> according to <sPattern>, always return True"
lMorph = dToken["lMorph"] if "lMorph" in dToken else _oSpellChecker.getMorph(dToken["sValue"])
if not lMorph or len(lMorph) == 1:
if lDefault:
dToken["lMorph"] = lDefault
#print("DA:", dToken["sValue"], dToken["lMorph"])
return True
lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if not re.search(sPattern, sMorph) ]
if lSelect:
if len(lSelect) != len(lMorph):
dToken["lMorph"] = lSelect
elif lDefault:
dToken["lMorph"] = lDefault
#print("DA:", dToken["sValue"], dToken["lMorph"])
return True
def g_define (dToken, lMorph):
"set morphologies of <dToken>, always return True"
dToken["lMorph"] = lMorph
#print("DA:", dToken["sValue"], lMorph)
return True
#### CALLABLES FOR REGEX RULES (generated code)
${callables}
#### CALLABLES FOR GRAPH RULES (generated code)
${graph_callables}
|
Added gc_core/py/lang_core/gc_rules_graph.py version [b99ba93b1b].
> > > > > | 1 2 3 4 5 |
# generated code, do not edit
dAllGraph = ${rules_graphs}
dRule = ${rules_actions}
|
Added gc_core/py/lang_core/gc_sentence.py version [c68dc1622f].
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 |
# Sentence checker
from ..graphspell.tokenizer import Tokenizer
from .gc_rules_graph import dGraph
oTokenizer = Tokenizer("${lang}")
class TokenSentence:
def __init__ (self, sSentence, sSentence0, nOffset):
self.sSentence = sSentence
self.sSentence0 = sSentence0
self.nOffset = nOffset
self.lToken = list(oTokenizer.genTokens())
def parse (self):
dErr = {}
lPointer = []
for dToken in self.lToken:
for i, dPointer in enumerate(lPointer):
bValid = False
for dNode in self._getNextMatchingNodes(dToken, dPointer["dNode"]):
dPointer["nOffset"] = dToken["i"]
dPointer["dNode"] = dNode
bValid = True
if not bValid:
del lPointer[i]
for dNode in self._getNextMatchingNodes(dToken, dGraph):
lPointer.append({"nOffset": 0, "dNode": dNode})
for dPointer in lPointer:
if "<rules>" in dPointer["dNode"]:
for dNode in dGraph[dPointer["dNode"]["<rules>"]]:
dErr = self._executeActions(dNode, nOffset)
return dErr
def _getNextMatchingNodes (self, dToken, dNode):
# token value
if dToken["sValue"] in dNode:
yield dGraph[dNode[dToken["sValue"]]]
# token lemmas
for sLemma in dToken["lLemma"]:
if sLemma in dNode:
yield dGraph[dNode[sLemma]]
# universal arc
if "*" in dNode:
yield dGraph[dNode["*"]]
# regex arcs
if "~" in dNode:
for sRegex in dNode["~"]:
for sMorph in dToken["lMorph"]:
if re.search(sRegex, sMorph):
yield dGraph[dNode["~"][sRegex]]
def _executeActions (self, dNode, nOffset):
for sLineId, nextNodeKey in dNode.items():
for sArc in dGraph[nextNodeKey]:
bCondMemo = None
sFuncCond, cActionType, sWhat, *eAct = dRule[sArc]
# action in lActions: [ condition, action type, replacement/suggestion/action[, iGroupStart, iGroupEnd[, message, URL]] ]
try:
bCondMemo = not sFuncCond or globals()[sFuncCond](self, sCountry, bCondMemo)
if bCondMemo:
if cActionType == "-":
# grammar error
nErrorStart = nSentenceOffset + m.start(eAct[0])
nErrorEnd = nSentenceOffset + m.start(eAct[1])
if nErrorStart not in dErrs or nPriority > dPriority[nErrorStart]:
dErrs[nErrorStart] = _createError(self, sWhat, nErrorStart, nErrorEnd, sLineId, bUppercase, eAct[2], eAct[3], bIdRule, sOption, bContext)
dPriority[nErrorStart] = nPriority
elif cActionType == "~":
# text processor
self._rewrite(sWhat, nErrorStart, nErrorEnd)
elif cActionType == "@":
# jump
self._jump(sWhat)
elif cActionType == "=":
# disambiguation
globals()[sWhat](self.lToken)
elif cActionType == ">":
# we do nothing, this test is just a condition to apply all following actions
pass
else:
print("# error: unknown action at " + sLineId)
elif cActionType == ">":
break
except Exception as e:
raise Exception(str(e), "# " + sLineId + " # " + sRuleId)
def _createWriterError (self):
d = {}
return d
def _createDictError (self):
d = {}
return d
def _rewrite (self, sWhat, nErrorStart, nErrorEnd):
"text processor: rewrite tokens between <nErrorStart> and <nErrorEnd> position"
lTokenValue = sWhat.split("|")
if len(lTokenValue) != (nErrorEnd - nErrorStart + 1):
print("Error. Text processor: number of replacements != number of tokens.")
return
for i, sValue in zip(range(nErrorStart, nErrorEnd+1), lTokenValue):
self.lToken[i]["sValue"] = sValue
def _jump (self, sWhat):
try:
nFrom, nTo = sWhat.split(">")
self.lToken[int(nFrom)]["iJump"] = int(nTo)
except:
print("# Error. Jump failed: ", sWhat)
traceback.print_exc()
return
#### Analyse tokens
def g_morph (dToken, sPattern, bStrict=True):
"analyse a token, return True if <sPattern> in morphologies"
if "lMorph" in dToken:
lMorph = dToken["lMorph"]
else:
if dToken["sValue"] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(dToken["sValue"]):
return False
if not _dAnalyses[dToken["sValue"]]:
return False
lMorph = _dAnalyses[dToken["sValue"]]
zPattern = re.compile(sPattern)
if bStrict:
return all(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
return any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
def g_morphex (dToken, sPattern, sNegPattern):
"analyse a token, return True if <sNegPattern> not in morphologies and <sPattern> in morphologies"
if "lMorph" in dToken:
lMorph = dToken["lMorph"]
else:
if dToken["sValue"] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(dToken["sValue"]):
return False
if not _dAnalyses[dToken["sValue"]]:
return False
lMorph = _dAnalyses[dToken["sValue"]]
# check negative condition
zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
if any(zNegPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph):
return False
# search sPattern
zPattern = re.compile(sPattern)
return any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in lMorph)
def g_analyse (dToken, sPattern, bStrict=True):
"analyse a token, return True if <sPattern> in morphologies (disambiguation off)"
if dToken["sValue"] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(dToken["sValue"]):
return False
if not _dAnalyses[dToken["sValue"]]:
return False
zPattern = re.compile(sPattern)
if bStrict:
return all(zPattern.search(sMorph) for sMorph in _dAnalyses[dToken["sValue"]])
return any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in _dAnalyses[dToken["sValue"]])
def g_analysex (dToken, sPattern, sNegPattern):
"analyse a token, return True if <sNegPattern> not in morphologies and <sPattern> in morphologies (disambiguation off)"
if dToken["sValue"] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(dToken["sValue"]):
return False
if not _dAnalyses[dToken["sValue"]]:
return False
# check negative condition
zNegPattern = re.compile(sNegPattern)
if any(zNegPattern.search(sMorph) for sMorph in _dAnalyses[dToken["sValue"]]):
return False
# search sPattern
zPattern = re.compile(sPattern)
return any(zPattern.search(sMorph) for sMorph in _dAnalyses[dToken["sValue"]])
#### Go outside the rule scope
def g_nextToken (i):
pass
def g_prevToken (i):
pass
def g_look ():
pass
def g_lookAndCheck ():
pass
#### Disambiguator
def g_select (dToken, sPattern, lDefault=None):
"select morphologies for <dToken> according to <sPattern>, always return True"
if dToken["sValue"] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(dToken["sValue"]):
return True
if len(_dAnalyses[dToken["sValue"]]) == 1:
return True
lMorph = dToken["lMorph"] or _dAnalyses[dToken["sValue"]]
lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if re.search(sPattern, sMorph) ]
if lSelect:
if len(lSelect) != len(lMorph):
dToken["lMorph"] = lSelect
elif lDefault:
dToken["lMorph"] = lDefault
return True
def g_exclude (dToken, sPattern, lDefault=None):
"select morphologies for <dToken> according to <sPattern>, always return True"
if dToken["sValue"] not in _dAnalyses and not _storeMorphFromFSA(dToken["sValue"]):
return True
if len(_dAnalyses[dToken["sValue"]]) == 1:
return True
lMorph = dToken["lMorph"] or _dAnalyses[dToken["sValue"]]
lSelect = [ sMorph for sMorph in lMorph if not re.search(sPattern, sMorph) ]
if lSelect:
if len(lSelect) != len(lMorph):
dToken["lMorph"] = lSelect
elif lDefault:
dToken["lMorph"] = lDefault
return True
def g_define (dToken, lMorph):
"set morphologies of <dToken>, always return True"
dToken["lMorph"] = lMorph
return True
#### CALLABLES (generated code)
${graph_callables}
|
Modified gc_lang/fr/modules-js/conj.js from [f544af05b0] to [8124143953].
| ︙ | ︙ | |||
83 84 85 86 87 88 89 |
return this._lVtyp[this._dVerb[sVerb][0]];
},
getSimil: function (sWord, sMorph, bSubst=false) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
return new Set();
}
| | | 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 |
return this._lVtyp[this._dVerb[sVerb][0]];
},
getSimil: function (sWord, sMorph, bSubst=false) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
return new Set();
}
let sInfi = sMorph.slice(1, sMorph.indexOf("/"));
let aSugg = new Set();
let tTags = this._getTags(sInfi);
if (tTags) {
if (!bSubst) {
// we suggest conjugated forms
if (sMorph.includes(":V1")) {
aSugg.add(sInfi);
|
| ︙ | ︙ |
Modified gc_lang/fr/modules-js/gce_analyseur.js from [e2613ddcd2] to [bdc2b54804].
| ︙ | ︙ | |||
18 19 20 21 22 23 24 |
if (s2 == "vous") {
return "vous";
}
if (s2 == "eux") {
return "ils";
}
if (s2 == "elle" || s2 == "elles") {
| < | < | | > | | < | | | | < | | | | < | | | | | 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 |
if (s2 == "vous") {
return "vous";
}
if (s2 == "eux") {
return "ils";
}
if (s2 == "elle" || s2 == "elles") {
if (cregex.mbNprMasNotFem(_oSpellChecker.getMorph(s1))) {
return "ils";
}
// si épicène, indéterminable, mais OSEF, le féminin l’emporte
return "elles";
}
return s1 + " et " + s2;
}
function apposition (sWord1, sWord2) {
// returns true if nom + nom (no agreement required)
return cregex.mbNomNotAdj(_oSpellChecker.getMorph(sWord2)) && cregex.mbPpasNomNotAdj(_oSpellChecker.getMorph(sWord1));
}
function isAmbiguousNAV (sWord) {
// words which are nom|adj and verb are ambiguous (except être and avoir)
let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord);
if (lMorph.length === 0) {
return false;
}
if (!cregex.mbNomAdj(lMorph) || sWord == "est") {
return false;
}
if (cregex.mbVconj(lMorph) && !cregex.mbMG(lMorph)) {
return true;
}
return false;
}
function isAmbiguousAndWrong (sWord1, sWord2, sReqMorphNA, sReqMorphConj) {
//// use it if sWord1 won’t be a verb; word2 is assumed to be true via isAmbiguousNAV
let a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2);
if (a2.length === 0) {
return false;
}
if (cregex.checkConjVerb(a2, sReqMorphConj)) {
// verb word2 is ok
return false;
}
let a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1);
if (a1.length === 0) {
return false;
}
if (cregex.checkAgreement(a1, a2) && (cregex.mbAdj(a2) || cregex.mbAdj(a1))) {
return false;
}
return true;
}
function isVeryAmbiguousAndWrong (sWord1, sWord2, sReqMorphNA, sReqMorphConj, bLastHopeCond) {
//// use it if sWord1 can be also a verb; word2 is assumed to be true via isAmbiguousNAV
let a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2);
if (a2.length === 0) {
return false;
}
if (cregex.checkConjVerb(a2, sReqMorphConj)) {
// verb word2 is ok
return false;
}
let a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1);
if (a1.length === 0) {
return false;
}
if (cregex.checkAgreement(a1, a2) && (cregex.mbAdj(a2) || cregex.mbAdjNb(a1))) {
return false;
}
// now, we know there no agreement, and conjugation is also wrong
if (cregex.isNomAdj(a1)) {
return true;
}
//if cregex.isNomAdjVerb(a1): # considered true
if (bLastHopeCond) {
return true;
}
return false;
}
function checkAgreement (sWord1, sWord2) {
let a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2);
if (a2.length === 0) {
return true;
}
let a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1);
if (a1.length === 0) {
return true;
}
return cregex.checkAgreement(a1, a2);
}
function mbUnit (s) {
if (/[µ\/⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹Ωℓ·]/.test(s)) {
|
| ︙ | ︙ |
Modified gc_lang/fr/modules-js/gce_suggestions.js from [0c31bc1a27] to [6803550153].
| ︙ | ︙ | |||
8 9 10 11 12 13 14 |
var phonet = require("resource://grammalecte/fr/phonet.js");
}
//// verbs
function suggVerb (sFlex, sWho, funcSugg2=null) {
| < | | | | 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 |
var phonet = require("resource://grammalecte/fr/phonet.js");
}
//// verbs
function suggVerb (sFlex, sWho, funcSugg2=null) {
let aSugg = new Set();
for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
let tTags = conj._getTags(sStem);
if (tTags) {
// we get the tense
let aTense = new Set();
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
let m;
let zVerb = new RegExp (">"+sStem+"/.*?(:(?:Y|I[pqsf]|S[pq]|K))", "g");
while ((m = zVerb.exec(sMorph)) !== null) {
// stem must be used in regex to prevent confusion between different verbs (e.g. sauras has 2 stems: savoir and saurer)
if (m) {
if (m[1] === ":Y") {
aTense.add(":Ip");
aTense.add(":Iq");
aTense.add(":Is");
|
| ︙ | ︙ | |||
57 58 59 60 61 62 63 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggVerbPpas (sFlex, sWhat=null) {
let aSugg = new Set();
| | | 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggVerbPpas (sFlex, sWhat=null) {
let aSugg = new Set();
for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
let tTags = conj._getTags(sStem);
if (tTags) {
if (!sWhat) {
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"));
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q2"));
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q3"));
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q4"));
|
| ︙ | ︙ | |||
107 108 109 110 111 112 113 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggVerbTense (sFlex, sTense, sWho) {
let aSugg = new Set();
| | | | | 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggVerbTense (sFlex, sTense, sWho) {
let aSugg = new Set();
for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
if (conj.hasConj(sStem, sTense, sWho)) {
aSugg.add(conj.getConj(sStem, sTense, sWho));
}
}
if (aSugg.size > 0) {
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggVerbImpe (sFlex) {
let aSugg = new Set();
for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
let tTags = conj._getTags(sStem);
if (tTags) {
if (conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":2s")) {
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":2s"));
}
if (conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":1p")) {
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":1p"));
}
if (conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":2p")) {
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":2p"));
}
}
}
if (aSugg.size > 0) {
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggVerbInfi (sFlex) {
return _oSpellChecker.getLemma(sFlex).filter(sStem => conj.isVerb(sStem)).join("|");
}
const _dQuiEst = new Map ([
["je", ":1s"], ["j’", ":1s"], ["j’en", ":1s"], ["j’y", ":1s"],
["tu", ":2s"], ["il", ":3s"], ["on", ":3s"], ["elle", ":3s"],
["nous", ":1p"], ["vous", ":2p"], ["ils", ":3p"], ["elles", ":3p"]
|
| ︙ | ︙ | |||
172 173 174 175 176 177 178 |
if (!sWho) {
if (sSuj[0].gl_isLowerCase()) { // pas un pronom, ni un nom propre
return "";
}
sWho = ":3s";
}
let aSugg = new Set();
| | | > | | 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 |
if (!sWho) {
if (sSuj[0].gl_isLowerCase()) { // pas un pronom, ni un nom propre
return "";
}
sWho = ":3s";
}
let aSugg = new Set();
for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
let tTags = conj._getTags(sStem);
if (tTags) {
for (let sTense of lMode) {
if (conj._hasConjWithTags(tTags, sTense, sWho)) {
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, sTense, sWho));
}
}
}
}
if (aSugg.size > 0) {
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
//// Nouns and adjectives
function suggPlur (sFlex, sWordToAgree=null) {
// returns plural forms assuming sFlex is singular
if (sWordToAgree) {
let lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWordToAgree);
if (lMorph.length === 0) {
return "";
}
let sGender = cregex.getGender(lMorph);
if (sGender == ":m") {
return suggMasPlur(sFlex);
} else if (sGender == ":f") {
return suggFemPlur(sFlex);
}
}
let aSugg = new Set();
|
| ︙ | ︙ | |||
254 255 256 257 258 259 260 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggMasSing (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns masculine singular forms
| < | | 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggMasSing (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns masculine singular forms
let aSugg = new Set();
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
// not a verb
if (sMorph.includes(":m") || sMorph.includes(":e")) {
aSugg.add(suggSing(sFlex));
} else {
let sStem = cregex.getLemmaOfMorph(sMorph);
if (mfsp.isFemForm(sStem)) {
|
| ︙ | ︙ | |||
290 291 292 293 294 295 296 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggMasPlur (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns masculine plural forms
| < | | 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggMasPlur (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns masculine plural forms
let aSugg = new Set();
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
// not a verb
if (sMorph.includes(":m") || sMorph.includes(":e")) {
aSugg.add(suggPlur(sFlex));
} else {
let sStem = cregex.getLemmaOfMorph(sMorph);
if (mfsp.isFemForm(sStem)) {
|
| ︙ | ︙ | |||
331 332 333 334 335 336 337 |
}
return "";
}
function suggFemSing (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns feminine singular forms
| < | | 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 |
}
return "";
}
function suggFemSing (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns feminine singular forms
let aSugg = new Set();
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
// not a verb
if (sMorph.includes(":f") || sMorph.includes(":e")) {
aSugg.add(suggSing(sFlex));
} else {
let sStem = cregex.getLemmaOfMorph(sMorph);
if (mfsp.isFemForm(sStem)) {
|
| ︙ | ︙ | |||
365 366 367 368 369 370 371 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggFemPlur (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns feminine plural forms
| < | | 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 |
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function suggFemPlur (sFlex, bSuggSimil=false) {
// returns feminine plural forms
let aSugg = new Set();
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (!sMorph.includes(":V")) {
// not a verb
if (sMorph.includes(":f") || sMorph.includes(":e")) {
aSugg.add(suggPlur(sFlex));
} else {
let sStem = cregex.getLemmaOfMorph(sMorph);
if (mfsp.isFemForm(sStem)) {
|
| ︙ | ︙ | |||
398 399 400 401 402 403 404 |
if (aSugg.size > 0) {
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function hasFemForm (sFlex) {
| | | < | | | | | | 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 |
if (aSugg.size > 0) {
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function hasFemForm (sFlex) {
for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
if (mfsp.isFemForm(sStem) || conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q3")) {
return true;
}
}
if (phonet.hasSimil(sFlex, ":f")) {
return true;
}
return false;
}
function hasMasForm (sFlex) {
for (let sStem of _oSpellChecker.getLemma(sFlex)) {
if (mfsp.isFemForm(sStem) || conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q1")) {
// what has a feminine form also has a masculine form
return true;
}
}
if (phonet.hasSimil(sFlex, ":m")) {
return true;
}
return false;
}
function switchGender (sFlex, bPlur=null) {
let aSugg = new Set();
if (bPlur === null) {
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (sMorph.includes(":f")) {
if (sMorph.includes(":s")) {
aSugg.add(suggMasSing(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":p")) {
aSugg.add(suggMasPlur(sFlex));
}
} else if (sMorph.includes(":m")) {
if (sMorph.includes(":s")) {
aSugg.add(suggFemSing(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":p")) {
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex));
} else {
aSugg.add(suggFemSing(sFlex));
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex));
}
}
}
} else if (bPlur) {
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (sMorph.includes(":f")) {
aSugg.add(suggMasPlur(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":m")) {
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex));
}
}
} else {
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (sMorph.includes(":f")) {
aSugg.add(suggMasSing(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":m")) {
aSugg.add(suggFemSing(sFlex));
}
}
}
if (aSugg.size > 0) {
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function switchPlural (sFlex) {
let aSugg = new Set();
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sFlex)) {
if (sMorph.includes(":s")) {
aSugg.add(suggPlur(sFlex));
} else if (sMorph.includes(":p")) {
aSugg.add(suggSing(sFlex));
}
}
if (aSugg.size > 0) {
return Array.from(aSugg).join("|");
}
return "";
}
function hasSimil (sWord, sPattern=null) {
return phonet.hasSimil(sWord, sPattern);
}
function suggSimil (sWord, sPattern=null, bSubst=false) {
// return list of words phonetically similar to sWord and whom POS is matching sPattern
let aSugg = phonet.selectSimil(sWord, sPattern);
for (let sMorph of _oSpellChecker.getMorph(sWord)) {
for (let e of conj.getSimil(sWord, sMorph, bSubst)) {
aSugg.add(e);
}
}
if (aSugg.size > 0) {
return Array.from(aSugg).join("|");
}
|
| ︙ | ︙ | |||
511 512 513 514 515 516 517 |
if (sWord[0] == "h" || sWord[0] == "H") {
return "ce|cet";
}
return "ce";
}
function suggLesLa (sWord) {
| < | | 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 |
if (sWord[0] == "h" || sWord[0] == "H") {
return "ce|cet";
}
return "ce";
}
function suggLesLa (sWord) {
if (_oSpellChecker.getMorph(sWord).some(s => s.includes(":p"))) {
return "les|la";
}
return "la";
}
function formatNumber (s) {
let nLen = s.length;
|
| ︙ | ︙ |
Modified gc_lang/fr/modules-js/tests_data.json from [f05e835c66] to [ef6f6c1c40].
|
| | | 1 |
${regex_gctestsJS}
|
Modified gc_lang/fr/modules/conj.py from [c668aaf269] to [96ddf4a9dc].
| ︙ | ︙ | |||
54 55 56 57 58 59 60 |
return None
return _lVtyp[_dVerb[sVerb][0]]
def getSimil (sWord, sMorph, bSubst=False):
if ":V" not in sMorph:
return set()
| | | 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 |
return None
return _lVtyp[_dVerb[sVerb][0]]
def getSimil (sWord, sMorph, bSubst=False):
if ":V" not in sMorph:
return set()
sInfi = sMorph[1:sMorph.find("/")]
aSugg = set()
tTags = _getTags(sInfi)
if tTags:
if not bSubst:
# we suggest conjugated forms
if ":V1" in sMorph:
aSugg.add(sInfi)
|
| ︙ | ︙ |
Modified gc_lang/fr/modules/gce_analyseur.py from [39975de0ac] to [50ac148025].
| ︙ | ︙ | |||
13 14 15 16 17 18 19 |
return "vous"
if s2 == "nous":
return "nous"
if s2 == "vous":
return "vous"
if s2 == "eux":
return "ils"
| | < | < | | < | | < | | < | | < | | | 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 |
return "vous"
if s2 == "nous":
return "nous"
if s2 == "vous":
return "vous"
if s2 == "eux":
return "ils"
if s2 == "elle" or s2 == "elles":
if cr.mbNprMasNotFem(_oSpellChecker.getMorph(s1)):
return "ils"
# si épicène, indéterminable, mais OSEF, le féminin l’emporte
return "elles"
return s1 + " et " + s2
def apposition (sWord1, sWord2):
"returns True if nom + nom (no agreement required)"
return cr.mbNomNotAdj(_oSpellChecker.getMorph(sWord2)) and cr.mbPpasNomNotAdj(_oSpellChecker.getMorph(sWord1))
def isAmbiguousNAV (sWord):
"words which are nom|adj and verb are ambiguous (except être and avoir)"
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sWord)
if not cr.mbNomAdj(lMorph) or sWord == "est":
return False
if cr.mbVconj(lMorph) and not cr.mbMG(lMorph):
return True
return False
def isAmbiguousAndWrong (sWord1, sWord2, sReqMorphNA, sReqMorphConj):
"use it if sWord1 won’t be a verb; word2 is assumed to be True via isAmbiguousNAV"
a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2)
if not a2:
return False
if cr.checkConjVerb(a2, sReqMorphConj):
# verb word2 is ok
return False
a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1)
if not a1:
return False
if cr.checkAgreement(a1, a2) and (cr.mbAdj(a2) or cr.mbAdj(a1)):
return False
return True
def isVeryAmbiguousAndWrong (sWord1, sWord2, sReqMorphNA, sReqMorphConj, bLastHopeCond):
"use it if sWord1 can be also a verb; word2 is assumed to be True via isAmbiguousNAV"
a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2)
if not a2:
return False
if cr.checkConjVerb(a2, sReqMorphConj):
# verb word2 is ok
return False
a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1)
if not a1:
return False
if cr.checkAgreement(a1, a2) and (cr.mbAdj(a2) or cr.mbAdjNb(a1)):
return False
# now, we know there no agreement, and conjugation is also wrong
if cr.isNomAdj(a1):
return True
#if cr.isNomAdjVerb(a1): # considered True
if bLastHopeCond:
return True
return False
def checkAgreement (sWord1, sWord2):
a2 = _oSpellChecker.getMorph(sWord2)
if not a2:
return True
a1 = _oSpellChecker.getMorph(sWord1)
if not a1:
return True
return cr.checkAgreement(a1, a2)
_zUnitSpecial = re.compile("[µ/⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹Ωℓ·]")
_zUnitNumbers = re.compile("[0-9]")
|
| ︙ | ︙ |
Modified gc_lang/fr/modules/gce_suggestions.py from [79835965e4] to [a5e2b1d398].
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
#### GRAMMAR CHECKING ENGINE PLUGIN: Suggestion mechanisms
from . import conj
from . import mfsp
from . import phonet
## Verbs
def suggVerb (sFlex, sWho, funcSugg2=None):
aSugg = set()
| | | | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 |
#### GRAMMAR CHECKING ENGINE PLUGIN: Suggestion mechanisms
from . import conj
from . import mfsp
from . import phonet
## Verbs
def suggVerb (sFlex, sWho, funcSugg2=None):
aSugg = set()
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
tTags = conj._getTags(sStem)
if tTags:
# we get the tense
aTense = set()
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
for m in re.finditer(">"+sStem+"/.*?(:(?:Y|I[pqsf]|S[pq]|K|P))", sMorph):
# stem must be used in regex to prevent confusion between different verbs (e.g. sauras has 2 stems: savoir and saurer)
if m:
if m.group(1) == ":Y":
aTense.add(":Ip")
aTense.add(":Iq")
aTense.add(":Is")
elif m.group(1) == ":P":
|
| ︙ | ︙ | |||
38 39 40 41 42 43 44 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggVerbPpas (sFlex, sWhat=None):
aSugg = set()
| | | 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggVerbPpas (sFlex, sWhat=None):
aSugg = set()
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
tTags = conj._getTags(sStem)
if tTags:
if not sWhat:
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q1"))
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q2"))
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q3"))
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":PQ", ":Q4"))
|
| ︙ | ︙ | |||
81 82 83 84 85 86 87 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggVerbTense (sFlex, sTense, sWho):
aSugg = set()
| | | | | 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggVerbTense (sFlex, sTense, sWho):
aSugg = set()
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if conj.hasConj(sStem, sTense, sWho):
aSugg.add(conj.getConj(sStem, sTense, sWho))
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggVerbImpe (sFlex):
aSugg = set()
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
tTags = conj._getTags(sStem)
if tTags:
if conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":2s"):
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":2s"))
if conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":1p"):
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":1p"))
if conj._hasConjWithTags(tTags, ":E", ":2p"):
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, ":E", ":2p"))
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggVerbInfi (sFlex):
return "|".join([ sStem for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex) if conj.isVerb(sStem) ])
_dQuiEst = { "je": ":1s", "j’": ":1s", "j’en": ":1s", "j’y": ":1s", \
"tu": ":2s", "il": ":3s", "on": ":3s", "elle": ":3s", "nous": ":1p", "vous": ":2p", "ils": ":3p", "elles": ":3p" }
_lIndicatif = [":Ip", ":Iq", ":Is", ":If"]
_lSubjonctif = [":Sp", ":Sq"]
|
| ︙ | ︙ | |||
129 130 131 132 133 134 135 |
return ""
sWho = _dQuiEst.get(sSuj.lower(), None)
if not sWho:
if sSuj[0:1].islower(): # pas un pronom, ni un nom propre
return ""
sWho = ":3s"
aSugg = set()
| | > | | | 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 |
return ""
sWho = _dQuiEst.get(sSuj.lower(), None)
if not sWho:
if sSuj[0:1].islower(): # pas un pronom, ni un nom propre
return ""
sWho = ":3s"
aSugg = set()
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
tTags = conj._getTags(sStem)
if tTags:
for sTense in lMode:
if conj._hasConjWithTags(tTags, sTense, sWho):
aSugg.add(conj._getConjWithTags(sStem, tTags, sTense, sWho))
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
## Nouns and adjectives
def suggPlur (sFlex, sWordToAgree=None):
"returns plural forms assuming sFlex is singular"
if sWordToAgree:
lMorph = _oSpellChecker.getMorph(sFlex)
if not lMorph:
return ""
sGender = cr.getGender(lMorph)
if sGender == ":m":
return suggMasPlur(sFlex)
elif sGender == ":f":
return suggFemPlur(sFlex)
aSugg = set()
if "-" not in sFlex:
if sFlex.endswith("l"):
|
| ︙ | ︙ | |||
189 190 191 192 193 194 195 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggMasSing (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns masculine singular forms"
| < | | 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggMasSing (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns masculine singular forms"
aSugg = set()
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":m" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isFemForm(sStem):
|
| ︙ | ︙ | |||
217 218 219 220 221 222 223 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggMasPlur (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns masculine plural forms"
| < | | 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggMasPlur (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns masculine plural forms"
aSugg = set()
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":m" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isFemForm(sStem):
|
| ︙ | ︙ | |||
248 249 250 251 252 253 254 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggFemSing (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns feminine singular forms"
| < | | 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggFemSing (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns feminine singular forms"
aSugg = set()
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":f" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isFemForm(sStem):
|
| ︙ | ︙ | |||
274 275 276 277 278 279 280 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggFemPlur (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns feminine plural forms"
| < | | 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 |
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggFemPlur (sFlex, bSuggSimil=False):
"returns feminine plural forms"
aSugg = set()
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if not ":V" in sMorph:
# not a verb
if ":f" in sMorph or ":e" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
else:
sStem = cr.getLemmaOfMorph(sMorph)
if mfsp.isFemForm(sStem):
|
| ︙ | ︙ | |||
299 300 301 302 303 304 305 |
aSugg.add(e)
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def hasFemForm (sFlex):
| | | < | | | < | < | < | | 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 |
aSugg.add(e)
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def hasFemForm (sFlex):
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if mfsp.isFemForm(sStem) or conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q3"):
return True
if phonet.hasSimil(sFlex, ":f"):
return True
return False
def hasMasForm (sFlex):
for sStem in _oSpellChecker.getLemma(sFlex):
if mfsp.isFemForm(sStem) or conj.hasConj(sStem, ":PQ", ":Q1"):
# what has a feminine form also has a masculine form
return True
if phonet.hasSimil(sFlex, ":m"):
return True
return False
def switchGender (sFlex, bPlur=None):
aSugg = set()
if bPlur == None:
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if ":f" in sMorph:
if ":s" in sMorph:
aSugg.add(suggMasSing(sFlex))
elif ":p" in sMorph:
aSugg.add(suggMasPlur(sFlex))
elif ":m" in sMorph:
if ":s" in sMorph:
aSugg.add(suggFemSing(sFlex))
elif ":p" in sMorph:
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex))
else:
aSugg.add(suggFemSing(sFlex))
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex))
elif bPlur:
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if ":f" in sMorph:
aSugg.add(suggMasPlur(sFlex))
elif ":m" in sMorph:
aSugg.add(suggFemPlur(sFlex))
else:
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if ":f" in sMorph:
aSugg.add(suggMasSing(sFlex))
elif ":m" in sMorph:
aSugg.add(suggFemSing(sFlex))
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def switchPlural (sFlex):
aSugg = set()
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sFlex):
if ":s" in sMorph:
aSugg.add(suggPlur(sFlex))
elif ":p" in sMorph:
aSugg.add(suggSing(sFlex))
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def hasSimil (sWord, sPattern=None):
return phonet.hasSimil(sWord, sPattern)
def suggSimil (sWord, sPattern=None, bSubst=False):
"return list of words phonetically similar to sWord and whom POS is matching sPattern"
aSugg = phonet.selectSimil(sWord, sPattern)
for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sWord):
aSugg.update(conj.getSimil(sWord, sMorph, bSubst))
break
if aSugg:
return "|".join(aSugg)
return ""
def suggCeOrCet (sWord):
if re.match("(?i)[aeéèêiouyâîï]", sWord):
return "cet"
if sWord[0:1] == "h" or sWord[0:1] == "H":
return "ce|cet"
return "ce"
def suggLesLa (sWord):
if any( ":p" in sMorph for sMorph in _oSpellChecker.getMorph(sWord) ):
return "les|la"
return "la"
_zBinary = re.compile("^[01]+$")
def formatNumber (s):
|
| ︙ | ︙ |
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [47a810b480] to [3efb9adb56].
| ︙ | ︙ | |||
200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 | !! !! !! Définitions pour les regex !! !! DEF: avoir [aeo]\w* DEF: etre [êeésf]\w+ DEF: avoir_etre [aeêésfo]\w* DEF: aller (?:ai?ll|v[ao]|ir[aio])\w* DEF: ppas \w[\w-]+[éiust]e?s? DEF: infi \w[\w-]+(?:er|ir|re) DEF: w_1 \w[\w-]* DEF: w_2 \w[\w-]+ DEF: w_3 \w[\w-]+\w DEF: w_4 \w[\w-][\w-]+\w DEF: w1 \w+ DEF: w2 \w\w+ DEF: w3 \w\w\w+ DEF: w4 \w\w\w\w+ | > | > > | 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 | !! !! !! Définitions pour les regex !! !! # REGEX DEF: avoir [aeo]\w* DEF: etre [êeésf]\w+ DEF: avoir_etre [aeêésfo]\w* DEF: aller (?:ai?ll|v[ao]|ir[aio])\w* DEF: ppas \w[\w-]+[éiust]e?s? DEF: infi \w[\w-]+(?:er|ir|re) DEF: w_1 \w[\w-]* DEF: w_2 \w[\w-]+ DEF: w_3 \w[\w-]+\w DEF: w_4 \w[\w-][\w-]+\w DEF: w1 \w+ DEF: w2 \w\w+ DEF: w3 \w\w\w+ DEF: w4 \w\w\w\w+ # GRAPH DEF: mois [>janvier|>février|>mars|>avril|>mai|>juin|>juillet|>août|>aout|>septembre|>octobre|>novembre|>décembre|>vendémiaire|>brumaire|>frimaire|>nivôse|>pluviôse|>ventôse|>germinal|>floréal|>prairial|>messidor|>thermidor|>fructidor] DEF: mi_mois [>mi-janvier|>mi-février|>mi-mars|>mi-avril|>mi-mai|>mi-juin|>mi-juillet|>mi-août|>mi-aout|>mi-septembre|>mi-octobre|>mi-novembre|>mi-décembre|mi-vendémiaire|mi-brumaire|mi-frimaire|mi-nivôse|mi-pluviôse|mi-ventôse|mi-germinal|mi-floréal|mi-prairial|mi-messidor|mi-thermidor|mi-fructidor] !! !! !! !! !! |
| ︙ | ︙ | |||
388 389 390 391 392 393 394 |
# URL
__<i>(p_URL)__
https?://[\w./?&!%=+*"'@$#-]+ <<- ~>> *
__<i](p_URL2)__
((?:{w_1}[.])*)({w_2})([.](?:com|net|org|info|fr|ca|be|ch|i[ot]|co[.]uk|tk|es|jp|zh|ru|us|nl|xyz)) @@0,**,$
<<- ~1>> *
<<- ~2>> =\2.capitalize()
| < | 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 |
# URL
__<i>(p_URL)__
https?://[\w./?&!%=+*"'@$#-]+ <<- ~>> *
__<i](p_URL2)__
((?:{w_1}[.])*)({w_2})([.](?:com|net|org|info|fr|ca|be|ch|i[ot]|co[.]uk|tk|es|jp|zh|ru|us|nl|xyz)) @@0,**,$
<<- ~1>> *
<<- ~2>> =\2.capitalize()
<<- ~3>> *
# Numéro de chapitre
__<i>(p_chapitre)__
^\d+[.][\d.-]* <<- ~>> *
# Numéro suivi de plusieurs espaces, considéré comme une numérotation de chapitre
|
| ︙ | ︙ | |||
684 685 686 687 688 689 690 |
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_etc)__ {w_1}( etc[.]) @@$ <<- -1>> , etc. # Avant « etc. », il faut mettre une virgule.
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_car)__
({w_1})( car)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|nous|vous|elles?|on|les?|l[a’]|ces?|des?|cette|[mts](?:on|a|es))\b) @@0,$
<<- not morph(\1, ":[DR]", False) -2>> , car
# Si « car » est la conjonction de coordination, une virgule est peut-être souhaitable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3447
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_mais)__
({w_1})( mais)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|nous|vous|elles?|on)\b) @@0,$
| | | 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 |
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_etc)__ {w_1}( etc[.]) @@$ <<- -1>> , etc. # Avant « etc. », il faut mettre une virgule.
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_car)__
({w_1})( car)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|nous|vous|elles?|on|les?|l[a’]|ces?|des?|cette|[mts](?:on|a|es))\b) @@0,$
<<- not morph(\1, ":[DR]", False) -2>> , car
# Si « car » est la conjonction de coordination, une virgule est peut-être souhaitable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3447
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_mais)__
({w_1})( mais)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|nous|vous|elles?|on)\b) @@0,$
<<- not morph(\1, ">(?:[mtscl]es|[nv]os|quels)/", False) -2>> , mais
# Si « mais » est la conjonction de coordination, une virgule est souhaitable si elle introduit une nouvelle proposition.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3445
__[i>/virg(virgule_manquante_avant_donc)__
({w_1})( donc)(?= (?:j[e’]|tu|ils?|elles?|on)\b) @@0,$
<<- not morph(\1, ":V", False) -2>> , donc
# Si « mais » est la conjonction de coordination, une virgule est souhaitable si elle introduit une nouvelle proposition.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=3448
TEST: Un chien, un chat{{ etc.}} ->> , etc.
|
| ︙ | ︙ | |||
1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 |
!!
!!
!!!! Redondances
!!
!!
__[i]/redon1(redondances_paragraphe)__
({w_4})[ ,.;!?:].*[ ](\1) @@0,$
| | | 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 |
!!
!!
!!!! Redondances
!!
!!
__[i]/redon1(redondances_paragraphe)__
({w_4})[ ,.;!?:].*[ ](\1) @@0,$
<<- not morph(\1, ":(?:G|V0)|>(?:t(?:antôt|emps|rès)|loin|souvent|parfois|quelquefois|côte|petit|même)/", False) and not \1[0].isupper()
-2>> _ # Dans ce paragraphe, répétition de « \1 » (à gauche).
<<- __also__ -1>> _ # Dans ce paragraphe, répétition de « \1 » (à droite).
TEST: __redon1__ Tu es son {{avenir}}. Et lui aussi est ton {{avenir}}.
TEST: __redon1__ Car parfois il y en a. Mais parfois il n’y en a pas.
|
| ︙ | ︙ | |||
1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 |
!!
!!
__<i]/tu(tu_t_euphonique_incorrect)__
([-–—− ]t(?:[’' ][-–—−]?|[-–—−][’' ]?))(ils?|elles?|on|tu) @@0,$
<<- re.search("(?i)^(?:ils|elles|tu)$", \2) -1>> - # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “\2”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
<<- __else__ and \1 != "-t-" and \1 != "-T-" -1>> -t- # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union. Pas d’apostrophe. Pas d’espace.
| | | | 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 |
!!
!!
__<i]/tu(tu_t_euphonique_incorrect)__
([-–—− ]t(?:[’' ][-–—−]?|[-–—−][’' ]?))(ils?|elles?|on|tu) @@0,$
<<- re.search("(?i)^(?:ils|elles|tu)$", \2) -1>> - # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “\2”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
<<- __else__ and \1 != "-t-" and \1 != "-T-" -1>> -t- # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union. Pas d’apostrophe. Pas d’espace.
<<- \1 != "-t-" ~1>> -t-
__<i]/tu(tu_t_euphonique_superflu)__
[td]([- ]t[-’' ])(?:il|elle|on) @@1
<<- -1>> - # Le “t” euphonique est superflu quand le verbe se termine par “t” ou “d”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
<<- \1 != "-t-" ~1>> -t-
__<i]/tu(tu_t_euphonique_manquant)__
[aec](-(il|elle|on)) @@1,2 <<- -1>> -t-\2 # Il faut un “t” euphonique.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
TEST: va{{ t’}}il y parvenir ? ->> -t-
TEST: A{{ t’}}elle soif ? ->> -t-
TEST: A{{ t-}}elle faim ? ->> -t-
TEST: a{{ t'}}elle ->> -t-
|
| ︙ | ︙ | |||
1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 |
TEST: des {{stock options}}
TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves
# est-ce … ?
__[i]/tu(tu_est_ce)__
(?<![cCdDlL][’'])(est ce) ({w_2}) @@0,$
| | | 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 |
TEST: des {{stock options}}
TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves
# est-ce … ?
__[i]/tu(tu_est_ce)__
(?<![cCdDlL][’'])(est ce) ({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":N.*:[me]:[si]|>qui/") and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
-1>> est-ce # S’il s’agit d’une interrogation, il manque un trait d’union.
TEST: {{est ce}} que c’est grave ? ->> est-ce
TEST: qu’{{est ce}} que c’est ? ->> est-ce
TEST: elles reviendront, {{n’est ce pas}} ?
TEST: nous en sommes à l’étape où nous voulons définir ce qu’est ce projet
|
| ︙ | ︙ | |||
1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 |
TEST: {{Parce-qu}}’ils y croient plus que tout.
TEST: Oui, ça{{-aussi}}.
TEST: Peu {{d’entre-nous}} savent ce dont il s’agit.
__[i]/tu(tu_y_attaché)__
(y[’-])({avoir_etre})(?:-(?:t-|)(?:ils?|elles?|je|tu|on|nous|vous)|) @@0,2
| | | 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 |
TEST: {{Parce-qu}}’ils y croient plus que tout.
TEST: Oui, ça{{-aussi}}.
TEST: Peu {{d’entre-nous}} savent ce dont il s’agit.
__[i]/tu(tu_y_attaché)__
(y[’-])({avoir_etre})(?:-(?:t-|)(?:ils?|elles?|je|tu|on|nous|vous)|) @@0,2
<<- morph(\2, ":V0|>en/", False) -1>> "y " # Ici, ni apostrophe, ni trait d’union.
TEST: {{Y’}}a trop de malheureux sur Terre.
TEST: {{Y’}}en a marre, de ces conneries.
TEST: {{y-}}a-t-il des beignets ? ->> "y "
__[i]/tu(tu_lorsque)__
|
| ︙ | ︙ | |||
1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 |
TEST: donne{{-le-moi}} Camille.
TEST: donne-moi Alice.
TEST: Tape-toi Patrick.
__[u]/virg(virgule_après_verbe_COD)__
l(?:es?|a) ({w_2}(?:[ei]r|re)) ([A-ZÉÂÔÈ][\w-]+) @@w,$
| | | 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 |
TEST: donne{{-le-moi}} Camille.
TEST: donne-moi Alice.
TEST: Tape-toi Patrick.
__[u]/virg(virgule_après_verbe_COD)__
l(?:es?|a) ({w_2}(?:[ei]r|re)) ([A-ZÉÂÔÈ][\w-]+) @@w,$
<<- morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":M", False) and not morph(word(-1), ">à/", False, False)
-1>> \1, # Une virgule est probablement souhaitable.
TEST: Tu vas les {{donner}} Rachel.
TEST: Il va la {{tuer}} Paul.
TEST: Cependant les promesses n’engagent que ceux qui les croient, comme aimait à le dire Jacques Chirac.
|
| ︙ | ︙ | |||
1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 |
!!!! A / À: accentuation la préposition en début de phrase
__<s]/typo(typo_À_début_phrase1)__
^ *(A) (?!t[’-](?:ils?|elles?|on))({w_2}) @@*,$
| | | 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 |
!!!! A / À: accentuation la préposition en début de phrase
__<s]/typo(typo_À_début_phrase1)__
^ *(A) (?!t[’-](?:ils?|elles?|on))({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":[GNAY]", ":(?:Q|3s)|>(?:priori|post[eé]riori|contrario|capella|fortiori)/")
or (\2 == "bientôt" and isEnd())
-1>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
__<s>/typo(typo_À_début_phrase2)__
^ *(A) [ldnms]’ @@* <<- -1>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
__<s>/typo(typo_À_début_phrase3)__
^ *(A) t’(?!il |elle |ont? ) @@* <<- -1>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
|
| ︙ | ︙ | |||
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 |
!!! Désambiguïsation
!!!
!!!
# mots grammaticaux
__[i](d_dans)__
dans
| | | | 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 |
!!! Désambiguïsation
!!!
!!!
# mots grammaticaux
__[i](d_dans)__
dans
<<- not morph(word(-1), ":D.*:p|>[a-z]+ièmes/", False, False) =>> select(\0, ":R")
__[i](d_ton_son)__
(\w+) ([ts]on) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:le|ce[st]?|ton|mon|son|quel(?:que|)s?|[nv]otre|un|leur|ledit|dudit)/") =>> exclude(\2, ":D")
# Pronoms le/la/les
__[i](d_je_le_la_les)__
je (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- not morph(word(-1), ":1s", False, False) =>> select(\1, ":Oo")
__[i](d_tu_le_la_les)__
tu (l(?:e(?:ur|s|)|a)) @@$ <<- not morph(word(-1), ":2s", False, False) =>> select(\1, ":Oo")
__[i](d_il_elle_on_le_la_les)__
|
| ︙ | ︙ | |||
2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 |
__[i](d_tu_verbe)__
tu +(?:l(?:es? +|la +|’)|[nv]ous +|)({w_1}) @@$
<<- morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not morph(\1, ":(?:Oo|X)", False) =>> select(\1, ":[123][sp]")
__[s](d_nom_propre_verbe)__
([A-ZÉÈ]{w_1}) +({w_1}) @@0,$
<<- morph(\1, ":M") and \2.islower() and morphex(\2, ":[123][sg]", ":Q") and morph(\2, ":N", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
=>> select(\2, ":[123][sp]")
| | | 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 |
__[i](d_tu_verbe)__
tu +(?:l(?:es? +|la +|’)|[nv]ous +|)({w_1}) @@$
<<- morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not morph(\1, ":(?:Oo|X)", False) =>> select(\1, ":[123][sp]")
__[s](d_nom_propre_verbe)__
([A-ZÉÈ]{w_1}) +({w_1}) @@0,$
<<- morph(\1, ":M") and \2.islower() and morphex(\2, ":[123][sg]", ":Q") and morph(\2, ":N", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
=>> select(\2, ":[123][sp]")
<<- morph(\1, ":M", False) and morphex(\2, ":[123]s|>(?:[nmts]e|nous|vous)/", ":A") and isStart() =>> =select(\1, ":M")
__[i](d_que_combien_pourquoi_en_y_verbe)__
(?:que?|combien|pourquoi) +(?:en +|y +|)({w_3}) @@$
<<- =>> exclude(\1, ":E")
# groupe nominal
__[i](d_aucun_non_verbe)__
aucun +({w_4}) @@$
|
| ︙ | ︙ | |||
2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 |
# cette / cotte
__[i]/ocr(ocr_cette2)__ cotte <<- not morph(word(-1), ":D.*:f:[si]") ->> cette # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ on poirautait, {{cotte}} mariée n’arrivait pas à se décider.
# Comme / Gomme
| | | 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 |
# cette / cotte
__[i]/ocr(ocr_cette2)__ cotte <<- not morph(word(-1), ":D.*:f:[si]") ->> cette # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ on poirautait, {{cotte}} mariée n’arrivait pas à se décider.
# Comme / Gomme
__[s]/ocr(ocr_comme)__ Gomme <<- not morph(word(1), ">(?:et|o[uù])/") ->> Comme # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ {{Gomme}} il était sage à cette époque-là !
# Comment / Gomment
__[s]/ocr(ocr_comment)__ Gomment <<- ->> Comment # Erreur de numérisation ?
|
| ︙ | ︙ | |||
2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 | # Mais / Hais / Mats / niais __[u]/ocr(ocr_mais1)__ Hais <<- ->> Mais # Erreur de numérisation ? __[i]/ocr(ocr_mais2)__ mats <<- not morph(word(-1), ":D:[me]:p", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ? __[i]/ocr(ocr_mais3)__ maïs <<- not morph(word(-1), ":D:(?:m:s|e:p)", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ? __[s]/ocr(ocr_mais4)__ | | | 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 |
# Mais / Hais / Mats / niais
__[u]/ocr(ocr_mais1)__ Hais <<- ->> Mais # Erreur de numérisation ?
__[i]/ocr(ocr_mais2)__ mats <<- not morph(word(-1), ":D:[me]:p", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ?
__[i]/ocr(ocr_mais3)__ maïs <<- not morph(word(-1), ":D:(?:m:s|e:p)", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ?
__[s]/ocr(ocr_mais4)__
niais <<- not morph(word(-1), ">(?:homme|ce|quel|être)/", False, False) ->> mais # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ {{Hais}} il en sait trop.
TEST: __ocr__ c’était bien, {{mats}} quelle journée
TEST: __ocr__ c’est bien, {{niais}} trop subtil.
TEST: __ocr__ c’est parfait, {{maïs}} trop subtil.
|
| ︙ | ︙ | |||
2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 |
## Casse
__[s]/ocr(ocr_casse1)__
[A-ZÉÈÂÊÎÔ]{w_1}
<<- \0.istitle() and before(r"(?i)\w") >>>
<<- morphex(\0, ":G", ":M") ->> =\0.lower() # Erreur de numérisation ? Casse improbable.
| | | 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 |
## Casse
__[s]/ocr(ocr_casse1)__
[A-ZÉÈÂÊÎÔ]{w_1}
<<- \0.istitle() and before(r"(?i)\w") >>>
<<- morphex(\0, ":G", ":M") ->> =\0.lower() # Erreur de numérisation ? Casse improbable.
<<- __else__ and morphex(\0, ":[123][sp]", ":[MNA]|>Est/") ->> =\0.lower() # Erreur de numérisation ? Casse improbable.
TEST: __ocr__ votre ami la regarde, {{Vous}} ne l’avez pas achetée
TEST: __ocr__ pour accommoder son regard, {{La}} lourde forme demeure
TEST: __ocr__ parler de Nicole, {{Le}} sommeil ne vient pas.
TEST: __ocr__ a fait de toi, Charles, {{Tu}} étais beau quand
TEST: __ocr__ s’habituer à se faire servir, {{Au}} début ça
TEST: __ocr__ Tu as tué ce petit garçon, Henri, {{Et}} tu le sais.
|
| ︙ | ︙ | |||
2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 |
TEST: {{Ces}} {{cette}} canaille qui nous a donné tant de fil à retordre.
TEST: Mon {{il}} est une merveille.
__[s](incohérence_globale_au_qqch)__
([aA]u) ({w2}) @@0,$
<<- not \2.isupper() >>>
| | | | | | 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 |
TEST: {{Ces}} {{cette}} canaille qui nous a donné tant de fil à retordre.
TEST: Mon {{il}} est une merveille.
__[s](incohérence_globale_au_qqch)__
([aA]u) ({w2}) @@0,$
<<- not \2.isupper() >>>
<<- morph(\2, ">(?:[cdlmst]es|[nv]os|cettes?|[mts]a|mon|je|tu|ils?|elle?|[vn]ous|on|parce)/", False)
-2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[si]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
<<- __else__ and morph(\2, ">quelle/", False) ->> auquel|auxquels|auxquelles # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auquel
<<- __else__ and \2 == "combien" and morph(word(1), ":[AY]", False) -1>> ô # Incohérence probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%B4_combien
TEST: au {{nos}} enfants.
TEST: {{Au quel}} faut-il s’adresser ?
TEST: Au MES, rien de nouveau.
__[s](incohérence_globale_aux_qqch)__
([aA]ux) ({w2}) @@0,$
<<- not \2.isupper() >>>
<<- morph(\2, ">(?:[cdlmst]es|[nv]os|cettes?|[mts]a|mon|je|tu|ils?|elle?|[vn]ous|on|parce)/", False)
-2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True) # Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.
<<- __else__ and morph(\2, ">quelle/", False) ->> auxquels|auxquelles # Incohérence. Soudez les deux mots.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auquel
<<- __else__ and \2 == "combien" and morph(word(1), ":[AY]", False) -1>> ô # Incohérence probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%B4_combien
TEST: ils jouent aux {{des}}.
TEST: {{Aux quels}} a-t-il adressé sa requête. ?
TEST: Des individus {{aux}} combien sensibles aux usages.
|
| ︙ | ︙ | |||
2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 |
TEST: {{En}} Avignon
TEST: {{En}} Agen
# avoir été
__[i]/bs(bs_avoir_été_chez)__
(?<!l’)({avoir}) été chez @@0
| | | | 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 |
TEST: {{En}} Avignon
TEST: {{En}} Agen
# avoir été
__[i]/bs(bs_avoir_été_chez)__
(?<!l’)({avoir}) été chez @@0
<<- not re.search("(?i)^avoir$", \1) and morph(\1, ">avoir/", False)
->> _ # Tournure familière. Utilisez « être allé ».
TEST: J’{{ai été chez}} le coiffeur.
TEST: Chez les intellectuels, le mot utopie n’a jamais été synonyme de folie, mais il l’a été pour l’homme de la rue.
# abyme / abîme
__[i]/bs(bs_mise_en_abyme)__
mis\w+ en (ab[îi]mes?) @@$ <<- -1>> abyme
# Classiquement, on écrit plutôt « abyme » dans cette expression.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mise_en_abyme
TEST: La mise en {{abîme}}.
# à date / jusqu’à date
__[i]/bs(bs_à_date)__
({etre}|m\w+) ([aà] date) @@0,$ <<- morph(\1, ">(?:être|mettre)/", False) -2>> à jour # Anglicisme incompris hors du Québec.
__[i]/bs(bs_jusquà_date)__
jusqu [àa] date <<- ->> jusqu’ici|jusqu’à maintenant|jusqu’à ce jour|à ce jour # Anglicisme incompris hors du Québec.
TEST: être {{à date}}
TEST: mettre {{a date}}
TEST: {{jusqu’à date}}
|
| ︙ | ︙ | |||
2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 | !! !! !!!! Pléonasmes !! !! | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000 |
!!
!!
!!!! Pléonasmes
!!
!!
__[i]/pleo(pleo_abolir)__ (abol\w+) (?:absolument|entièrement|compl[èé]tement|totalement) @@0 <<- morph(\1, ">abolir/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_acculer)__ (accul\w+) aux? pieds? du mur @@0 <<- morph(\1, ">acculer/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_achever)__ (ach[eè]v\w+) (?:absolument|entièrement|compl[èé]tement|totalement) @@0 <<- morph(\1, ">achever/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_en_cours)__ actuellement en cours <<- not after(r" +de?\b") ->> en cours # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_en_train_de)__ (actuellement en train) d(?:e(?! nuit)|’{w_2}) @@0 <<- -1>> en train # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_ajouter)__ (ajout\w+) en plus @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_apanage)__ (apanages?) exclusifs? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_applaudir)__ (applaudi\w+) des deux mains @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_aujourd_hui)__ au jour d’aujourd’hui <<- ->> aujourd’hui # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_avancer)__ (avan[cç]\w+) en avant @@0 <<- morph(\1, ">avancer/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_s_avérer)__ s’av([éè]r\w+) vrai(e?s?) @@4,$ <<- ->> s’av\1 exact\2 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_avéré)__ (avérée?s?) vraie?s? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_avenir)__ avenir devant (?:lui|[mts]oi|eux|[nv]ous) <<- morph(word(-1), ":A|>un", False) ->> avenir # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_bourrasque)__ (bourrasques?) de vent @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_car_en_effet)__ car en effet <<- ->> car|en effet # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_cirrhose)__ (cirrhoses?) du foie @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_collaborer)__ (collabor\w+) ensemble @@0 <<- morph(\1, ">collaborer/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_comme_par_exemple)__ comme par exemple <<- ->> comme|par exemple # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_comparer)__ (compar\w+) entre (?:eux|elles) @@0 <<- morph(\1, ">comparer/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_contraindre)__ (contrai\w+) malgré (?:soi|eux|lui|moi|elle|toi) @@0 <<- morph(\1, ">contraindre/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_descendre)__ (descend\w+) en bas(?! de) @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_dessiner)__ (dessin\w+) un dessin @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_dorénavant)__ à (?:partir|compter) de dorénavant <<- ->> dorénavant|à partir de maintenant # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_donc_par_conséquent)__ donc par conséquent <<- ->> donc|par conséquent|c’est pourquoi # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_enchevêtrer)__ (enchevêtr\w+) les uns dans les autres @@0 <<- morph(\1, ">enchevêtrer/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_entraider)__ (entraid\w+) (?:mutuellement|les uns les autres) @@0 <<- morph(\1, ">entraider/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_entraide)__ (entraides?) mutuelles? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_erreur)__ (erreurs?) involontaires? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_étape)__ (étapes?) intermédiaires? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_hasard)__ (hasards?) imprévus? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_hémorragie)__ (hémorragies?) de sang @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_joindre)__ (join\w+) ensemble @@0 <<- morph(\1, ">joindre/") ->> \1|mettre ensemble # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_lever)__ lever debout <<- ->> lever # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_mais_qqch)__ mais (cependant|pourtant|toutefois) @@5 <<- ->> mais|cependant|pourtant|toutefois # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_marche)__ (marches?) à pieds? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_méandre)__ (méandres?) sinueux @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_media)__ (m[eé]dias?) d’informations? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_monopole)__ (monopoles?) exclusifs? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_monter)__ (mont\w+) en haut(?! d[eu’]) @@0 <<- morph(\1, ">monter/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_opportunité)__ (opportunités?) à saisir @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_orage)__ (orages?) électriques? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_jumelles)__ paires? de jumelles? <<- ->> jumelles # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_panacée)__ (panacées?) universelles? @@0 <<- ->> \1|remède universel # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_perspective)__ (perspectives?) d’avenir @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_balbutiement)__ premiers? (balbutiements?) @@$ <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_priorité)__ premières? (priorités?) @@$ <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_projet1)__ (projets?) futurs? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_projet2)__ futurs? (projets?) @@$ <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_prototype)__ (prototypes?) expérimenta(?:l|ux) @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_rénover)__ (rénov\w+) à neuf @@0 <<- morph(\1, ">rénov(?:er|ation)/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_puis_qqch)__ puis (?:après|ensuite|alors) <<- ->> puis|après|ensuite|alors # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_réunir)__ (réuni\w*) ensemble @@0 <<- morph(\1, ">réunir/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_reculer)__ (recul\w*) en arrière @@0 <<- morph(\1, ">recul(?:er|)/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_risque)__ (risques?) (?:potentiels?|de menaces?) @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_secousse)__ (secousses?) sé?ismiques? @@0 <<- ->> secousse tellurique|secousses telluriques|tremblement de terre # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_solidaire)__ (solidaires?) les uns des autres @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_suffire)__ (suffi\w+) simplement @@0 <<- morph(\1, ">suffire/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_talonner)__ (talonn\w+) de près @@0 <<- morph(\1, ">talonner/", False) ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_taux_alcoolémie)__ taux d’alcoolémies? @@7 <<- ->> taux d’alcool|alcoolémie # Pléonasme. L’alcoolémie est le taux d’alcool dans le sang.
__[i]/pleo(pleo_tunnel)__ (tunnels?) souterrains? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_hardes)__ vieilles hardes <<- ->> hardes # Pléonasme.
__[i]/pleo(pleo_voire_même)__ voire même <<- ->> voire|même # Pléonasme.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire_m%C3%AAme
TEST: il faut {{abolir totalement}} ces pratiques ->> abolir
TEST: il faut {{achever complètement}} ce projet ->> achever
|
| ︙ | ︙ | |||
3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 |
TEST: {{vieilles hardes}} ->> hardes
TEST: {{voire même}} ->> voire|même
# d’avance / à l’avance
__[i]/pleo(pleo_verbe_à_l_avance)__
((?:pré[pvds]|pressen|pronostiqu|réserv|dev(?:an[cç]|in)|avert)\w+) (?:d’avance|à l’avance) @@0
| | | | 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 |
TEST: {{vieilles hardes}} ->> hardes
TEST: {{voire même}} ->> voire|même
# d’avance / à l’avance
__[i]/pleo(pleo_verbe_à_l_avance)__
((?:pré[pvds]|pressen|pronostiqu|réserv|dev(?:an[cç]|in)|avert)\w+) (?:d’avance|à l’avance) @@0
<<- morph(\1, ">(?:prévenir|prévoir|prédire|présager|préparer|pressentir|pronostiquer|avertir|devancer|deviner|réserver)/", False)
->> \1 # Pléonasme.
TEST: {{prédire à l’avance}} ->> prédire
TEST: {{pronostiquer d’avance}} ->> pronostiquer
TEST: {{réserver d’avance}} ->> réserver
# plus tard / à une date ultérieure
__[i]/pleo(pleo_différer_ajourner_reporter)__
((?:diff|ajourn|report)\w+) à (?:plus tard|date ultérieure|une date ultérieure) @@0
<<- morph(\1, ">(?:ajourner|différer|reporter)/", False)
->> \1 # Pléonasme.
TEST: {{Ajourner à une date ultérieure}} ->> Ajourner
TEST: {{différer à une date ultérieure}} ->> différer
TEST: {{reporter à plus tard}} ->> reporter
|
| ︙ | ︙ | |||
3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 |
TEST: d’une {{habille}} femme
TEST: plus d’un ont été traumatisés
TEST: plus d’une sont parties aussi vite qu’elles étaient venues
__[i]/conf(conf_il_on_pas_verbe)__
(?<!t’)(?:il|on) (?:l’|l(?:es?|a|eur|ui) +|[nv]ous +|)({w_2}) @@$
| | | | 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303 3304 |
TEST: d’une {{habille}} femme
TEST: plus d’un ont été traumatisés
TEST: plus d’une sont parties aussi vite qu’elles étaient venues
__[i]/conf(conf_il_on_pas_verbe)__
(?<!t’)(?:il|on) (?:l’|l(?:es?|a|eur|ui) +|[nv]ous +|)({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw]|X)|>ou/") and morphex(word(-1), ":", ":3s", True)
-1>> =suggSimil(\1, ":(?:3s|Oo)", False) # Incohérence : « \1 » devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
TEST: il {{et}} parti.
__[i]/conf(conf_ils_pas_verbe)__
(?<!t’)ils (?:l’|l(?:es?|a|eur|ui) +|[nv]ous +|)({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw]|X)|>ou/") and morphex(word(-1), ":", ":3p", True)
-1>> =suggSimil(\1, ":(?:3p|Oo)", False) # Incohérence avec « ils » : « \1 » devrait être un verbe, un pronom objet, un adverbe de négation, etc.
TEST: ils {{son}} du même bois.
TEST: Ils {{étai}} partie au {{restaurent}}
__[i]/conf(conf_je_pas_verbe)__
|
| ︙ | ︙ | |||
3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 |
# <<- morph(\1, ":W", False) and morphex(\2, ":[123][sp]", ":[GAQW]") -2>> _
# # Incohérence avec « très » : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
__[i]/conf(conf_très_verbe)__
très +(?!envie)({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[AQW]") -1>> =suggSimil(\1, ":[AW]", True) # Incohérence avec « très » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
| | | 3340 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 |
# <<- morph(\1, ":W", False) and morphex(\2, ":[123][sp]", ":[GAQW]") -2>> _
# # Incohérence avec « très » : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
__[i]/conf(conf_très_verbe)__
très +(?!envie)({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[AQW]") -1>> =suggSimil(\1, ":[AW]", True) # Incohérence avec « très » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
<<- morph(\1, ">jeûne/", False) -1>> =\1.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
TEST: Il est très {{cite}}.
TEST: très {{suivit}} par ce détective
TEST: il était très {{habille}}
TEST: Très {{jeûne}}, elle a su qu’elle ne voulait pas d’une vie ordinaire.
|
| ︙ | ︙ | |||
3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 |
TEST: Ces gens sont si {{prit}} par leur travail qu’ils en oublient de vivre.
TEST: Ça ira mieux demain, surtout si émerge une demande forte de la part des consommateurs.
__[i]/conf(conf_de_plus_en_plus_verbe)__
de plus en plus +({w_2}) @@$
| | | 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 |
TEST: Ces gens sont si {{prit}} par leur travail qu’ils en oublient de vivre.
TEST: Ça ira mieux demain, surtout si émerge une demande forte de la part des consommateurs.
__[i]/conf(conf_de_plus_en_plus_verbe)__
de plus en plus +({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y)", ":(?:[GAQW]|3p)") and not morph(word(-1), ":V[123].*:[123][sp]|>(?:pouvoir|vouloir|falloir)/", False, False)
-1>> =suggVerbPpas(@)
# Incohérence avec « de plus en plus » : « \1 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.
TEST: de plus en plus {{gagnait}} par la folie.
TEST: de plus en plus {{concerner}} par ce problème
TEST: avec quel zèle ils remplissent leurs devoirs de citoyens (de plus en plus deviennent enseignant·e·s, infirmier·e·s ou s’engagent dans l’armée, etc.).
TEST: il faut de plus en plus aider ces gens.
|
| ︙ | ︙ | |||
3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 |
__[i]/conf(conf_a_à_tout_à_coup)__ tout h?ah? co[uû][pt]? <<- ->> tout à coup # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_coup_sûr)__ a coup s[uû]r <<- ->> à coup sûr # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_face_à)__ face (a) @@5 <<- not before(r"(?i)\b(?:[lmts]a|leur|une|en) +$") -1>> à # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_pas_à_pas)__ pas (a) pas @@4 <<- -1>> à # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_par_rapport)__ par rapport (a) ({w_2}) @@12,$ <<- morph(\2, ":(?:D|Oo|M)", False) -1>> à # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_être_à)__
({etre}) (a)(?! priori| posteriori| fortiori) @@0,$
| | | 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 |
__[i]/conf(conf_a_à_tout_à_coup)__ tout h?ah? co[uû][pt]? <<- ->> tout à coup # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_coup_sûr)__ a coup s[uû]r <<- ->> à coup sûr # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_face_à)__ face (a) @@5 <<- not before(r"(?i)\b(?:[lmts]a|leur|une|en) +$") -1>> à # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_pas_à_pas)__ pas (a) pas @@4 <<- -1>> à # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_par_rapport)__ par rapport (a) ({w_2}) @@12,$ <<- morph(\2, ":(?:D|Oo|M)", False) -1>> à # Confusion.
__[i]/conf(conf_a_à_être_à)__
({etre}) (a)(?! priori| posteriori| fortiori) @@0,$
<<- morph(\1, ">être/:V") and not before(r"(?i)\bce que? ") -2>> à # Confusion. Utilisez la préposition « à ».
__[i]/conf(conf_a_à_peu_près)__
(?:a peu[tx]? (?:près|prés?|prêts?)|à peu[tx] (?:près|prés?|prêts?)|à peu (?:prés?|prêts?))
<<- ->> à peu près # Confusion.
<<- ~>> *
__[i]/conf(conf_a_à_pronoms1)__ ne +l(?:es?|a) +(?:l(?:eur|ui) +|)(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_pronoms2)__ ne +[nv]ous +(?:les +|l’|)(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_pronoms3)!6__ [mtsn]e l(?:es +|’)(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
|
| ︙ | ︙ | |||
3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 |
<<- re.search("(?i)^(?:côtés?|coups?|peu-près|pics?|propos|valoir|plat-ventrismes?)", \2)
->> l’à-\2 # Il faut un trait d’union.
__[i]/conf(conf_a_à_il_on_à)__
(?:il|on) +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en +|)|[vn]ous +|)(à) @@$
<<- not morph(word(-1), ":3s", False, False) -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_elle_à)__
elle +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en |)|[vn]ous +|)(à) @@$
| | | 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 |
<<- re.search("(?i)^(?:côtés?|coups?|peu-près|pics?|propos|valoir|plat-ventrismes?)", \2)
->> l’à-\2 # Il faut un trait d’union.
__[i]/conf(conf_a_à_il_on_à)__
(?:il|on) +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en +|)|[vn]ous +|)(à) @@$
<<- not morph(word(-1), ":3s", False, False) -1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_elle_à)__
elle +(?:l(?:es +|’)|en +|y +(?:en |)|[vn]ous +|)(à) @@$
<<- not morph(word(-1), ":(?:3s|R)", False, False) and not morph(word(1), ":Oo|>qui/", False, False)
-1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_qui_pronom_à)__
qui (?:l(?:ui|eur)(?: en|)|nous|vous|en|y) +(à) @@$ <<- -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_qui_a)__
qui (à) +({w_2}) @@4,$ <<- morphex(\2, ":Q", ":M[12P]") -1>> a # Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez :
__[i]/conf(conf_a_à_le)__
(à le) ({w_2}) @@0,5
|
| ︙ | ︙ | |||
3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 |
TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
TEST: Il y a qui au dîner ce soir ?
__[i]/conf(conf_mener_à_bien)__
(m[eèé]n\w+) (a) bien @@0,w
| | | | 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 |
TEST: Ceux {{a}} qui nous avons notifié le problème sont partis.
TEST: Il y a qui au dîner ce soir ?
__[i]/conf(conf_mener_à_bien)__
(m[eèé]n\w+) (a) bien @@0,w
<<- morph(\1, ">mener/", False) and ( not before(r"\bque? ") or morph(word(-1), ">(?:falloir|aller|pouvoir)/", False, True) )
-2>> à # Confusion probable. Dans cette locution, utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mener_%C3%A0_bien
<<- __also__ ~>> \1
TEST: Mener {{a}} bien cette guerre sera plus difficile qu’on le pense.
TEST: Je peux mener {{a}} bien cette opération.
TEST: Cette coalition que tu penses mener a bien l’intention de te trahir.
__[i]/conf(conf_mettre_à_profit)__
(m(?:i[st]|ett)\w*).* (a) profit @@0,w
<<- morph(\1, ">mettre/", False) -2>> à # Confusion probable. Dans « mettre à profit », utilisez la préposition « à ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_%C3%A0_profit
TEST: Mettre {{a}} profit ses compétences
TEST: Il a mis son talent {{a}} profit.
__[s]/conf(conf_m_a_tuer)__
m’a +(tuer) @@$
|
| ︙ | ︙ | |||
3638 3639 3640 3641 3642 3643 3644 |
# ça / çà / sa
__[i]/conf(conf_ça_sa)__
(ça) ({w_2}) @@0,3 <<- morph(\2, ":[NAQ].*:f") and not re.search("^seule?s?", \2) -1>> sa # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
__[i]/conf(conf_sa_ça1)__
(sa) +({w_2}) @@0,$
| | | 3640 3641 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3654 |
# ça / çà / sa
__[i]/conf(conf_ça_sa)__
(ça) ({w_2}) @@0,3 <<- morph(\2, ":[NAQ].*:f") and not re.search("^seule?s?", \2) -1>> sa # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
__[i]/conf(conf_sa_ça1)__
(sa) +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":G", ">(?:tr(?:ès|op)|peu|bien|plus|moins|toute)/|:[NAQ].*:f") -1>> ça # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
__[i>/conf(conf_sa_ça2)__ (sa) +(?:[dnmtsjl]’|lorsqu |qu |puisqu ) @@0 <<- -1>> ça # Confusion : “sa” (sa maison, sa passion) ≠ “ça” (ça vient, ça heurte).
__[i]/conf(conf_çà_ça)__ çà(?! et là) <<- not before(r"\b(?:[oO]h|[aA]h) +$") ->> ça # Confusion : « çà » ne s’emploie plus guère que dans l’expression « çà et là ».
__[i]/conf(conf_çà_et_là)__ ça et là <<- not morph(word(-1), ":R") ->> çà et là # Confusion : « ça » équivaut à « cela ». Dans l’expression « çà et là », « çà » équivaut à « ici ».
__[s]/conf(conf_sa_fin)__ (sa) *$ @@0 <<- -1>> ça # Confusion probable : “sa” est un déterminant féminin singulier. Pour l’équivalent de “cela” ou “ceci”, écrivez :
TEST: Je prends {{sa}}…
TEST: {{ça}} patrie, il la détestait
|
| ︙ | ︙ | |||
3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 |
TEST: sa toute nouvelle application de synchronisation de fichiers
# ce / se / ceux
__[s]/conf(conf_se_verbe)__
([cC]e) ({w_2}) @@0,3
<<- \2[0].islower() and \2 != "faire"
| | | | | | 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3677 3678 3679 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3689 3690 3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 |
TEST: sa toute nouvelle application de synchronisation de fichiers
# ce / se / ceux
__[s]/conf(conf_se_verbe)__
([cC]e) ({w_2}) @@0,3
<<- \2[0].islower() and \2 != "faire"
and ( morphex(\2, ":V[123].*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAGM]|>(?:devoir|pouvoir|sembler)/") or re.search("-(?:ils?|elles?|on)$", \2) )
-1>> se # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : ce bâtiment, se perdre.
__[i]/conf(conf_pour_ce_faire)__
pour (se) faire,? ({w_2}) @@5,$
<<- (\0.find(",") >= 0 or morphex(\2, ":G", ":[AYD]"))
-1>> ce # Confusion probable. Dans cette locution, il faut employer “ce”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pour_ce_faire
__[i]/conf(conf_ne_se1)!6__
ne (ce) @@3 <<- -1>> se # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
__[i>/conf(conf_ne_se2)__
ne ([cç]’) @@3 <<- -1>> s’ # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
__[i]/conf(conf_ce_conj_prep)__
(se) (?:qu[ei]?|dont|malgré|pourquoi|avec|pour|par) @@0 <<- -1>> ce # Confusion. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
__[i]/conf(conf_qui_se_verbe)__
qui (ce) ({w_2}) @@4,$
<<- morphex(\2, ":V", ":[NAQ].*:[me]") or before(r"(?i)\b[cs]e +$")
-1>> se # Confusion probable. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
__[i]/conf(conf_ceux_ce_être)__
(ceux) (?:ne |)(?:sont|serai(?:en|)[ts]?|f[uû](?:ren|)t|n’(?!ayant|étant)\w+) @@0
<<- -1>> ce # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
__[s]/conf(conf_ce_ne_être_doit)__
([sS]e) n(?:e |’)({être}|d[eouû]\w+|p[oeuû]\w+) @@0,$
<<- morph(\2, ">(?:être|pouvoir|devoir)/.*:3s", False)
-1>> ce # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
__[i]/conf(conf_ce_ne)__
(ceux) ne ({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[123]s", ":P") -1>> ce # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
__[i]/conf(conf_ce_nom1)__
(se) ({w1}) @@0,3
<<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":([123][sp]|Y|P|Q)|>l[ea]?/") -1>> ce # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
__[i]/conf(conf_ce_nom2)__
(ceux) (?!l[aà] |qu[ie]? )({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":N.*:s", ":(?:A.*:[pi]|P|R)|>autour/") -1>> ce # Confusion probable.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
TEST: il ne {{ce}} compte pas parmi eux
TEST: il ne {{ç’}}avançait jamais sans avoir pesé toutes les conséquences
TEST: {{Se}} seraient des histoires.
TEST: {{se}} seraient des jours heureux.
TEST: {{Se}} sont de grands enfants.
TEST: {{Se}} sera une fille.
|
| ︙ | ︙ | |||
3741 3742 3743 3744 3745 3746 3747 |
([scSC]es) [ld]’(?![A-Z]) @@0
<<- -1>> c’est # Confusion. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
__[s]/conf(conf_c_est3)__
([scSC]es) (?:qu(?:lle|el?|)|comme|ce(?:t|tte|)|[nv]os|les?|eux|elles) @@0
<<- -1>> c’est # Confusion probable. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
__[s]/conf(conf_c_est4)__
([scSC]es) ({w_1}) ({w_1}) @@0,w,$
| | | 3743 3744 3745 3746 3747 3748 3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 |
([scSC]es) [ld]’(?![A-Z]) @@0
<<- -1>> c’est # Confusion. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
__[s]/conf(conf_c_est3)__
([scSC]es) (?:qu(?:lle|el?|)|comme|ce(?:t|tte|)|[nv]os|les?|eux|elles) @@0
<<- -1>> c’est # Confusion probable. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
__[s]/conf(conf_c_est4)__
([scSC]es) ({w_1}) ({w_1}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":[WX]", ":N:.*:[pi]") and morph(\3, ":[RD]|>pire/", False) -1>> c’est # Confusion probable. Écrivez « c’est » pour dire « ceci est… ».
__[i]/conf(conf_ces_ses)__
(c’est) ({w_2}) @@0,6 <<- morphex(\2, ":N.*:p", ":(?:G|W|M|A.*:[si])") -1>> ces|ses # Confusion. Exemples : c’est facile ; ces chats (désignation) ; ses chats (possession)…
TEST: {{ses}} au-dessus de ses forces.
TEST: {{ces}} comme la peste
TEST: car {{ses}} d’avance perdu
TEST: {{ces}} qu’il y a tant de pertes
|
| ︙ | ︙ | |||
3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786 |
loin du (co[mn]te) @@$
<<- -1>> compte # Confusion. Locution “loin du compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_du_compte
__[i]/conf(règlement_de_comptes)__
r[éè]glements? de (co[mn]tes?) @@$
<<- -1>> comptes # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A8glement_de_comptes
__[i]/conf(régler_son_compte)__
(r[éè]gl\w+) +(?:[mts]on|leurs?|[vn]otre) (co[mn]tes?) @@0,$
| | | 3782 3783 3784 3785 3786 3787 3788 3789 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 |
loin du (co[mn]te) @@$
<<- -1>> compte # Confusion. Locution “loin du compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_du_compte
__[i]/conf(règlement_de_comptes)__
r[éè]glements? de (co[mn]tes?) @@$
<<- -1>> comptes # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A8glement_de_comptes
__[i]/conf(régler_son_compte)__
(r[éè]gl\w+) +(?:[mts]on|leurs?|[vn]otre) (co[mn]tes?) @@0,$
<<- morph(\1, ">régler/", False) -2>> compte # Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9gler_son_compte
__[i]/conf(conf_tout_compte_fait)__
tout (co[mn]te) fait @@w
<<- -1>> compte # Confusion. Locution “tout compte fait”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tout_compte_fait
TEST: il s’en est tiré à bon {{conte}}.
TEST: à ce {{conte}}-là, il ne va pas faire long feu.
TEST: mon {{comte}} bancaire est encore à sec.
|
| ︙ | ︙ | |||
3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 |
(?:peu|plein|beaucoup|trop|plus|moins|assez|suffisamment|tellement|obtentions?|régimes?) (davantage) @@$
<<- -1>> d’avantages # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_être_davantage_ppas)__
({etre}) (d’avantages?) ({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":V0e", False) and morphex(\3, ":[NAQ]", ":G") -2>> davantage # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_davantage1)__
({w1}) (d’avantages?) @@0,$
| | | | 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 3858 3859 3860 3861 3862 3863 3864 3865 |
(?:peu|plein|beaucoup|trop|plus|moins|assez|suffisamment|tellement|obtentions?|régimes?) (davantage) @@$
<<- -1>> d’avantages # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_être_davantage_ppas)__
({etre}) (d’avantages?) ({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":V0e", False) and morphex(\3, ":[NAQ]", ":G") -2>> davantage # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_davantage1)__
({w1}) (d’avantages?) @@0,$
<<- morphex(\1, ":V", ":Q|>(?:profiter|bénéficier|nombre)/") and not morph(word(1), ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/", False, False)
-2>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i]/conf(conf_davantage2)__
({w_1})-(?:je|tu|ils?|elles?|[nv]ous|on) +(d’avantages?) @@0,$
<<- not morph(\1, ">(?:profiter|bénéficier)/", False) and not morph(word(1), ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/", False, False)
-2>> davantage # Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
__[i>/conf(conf_davantage3)__
(d’avantages?) d(?:e +|’) @@0
<<- -1>> davantage # Confusion possible : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”…
TEST: ils ont peu {{davantage}} à vivre ici.
TEST: Ils s’exerceront {{d’avantages}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
3930 3931 3932 3933 3934 3935 3936 |
TEST: et bien manger, c’est important.
TEST: il a été vaincu, et bien vaincu.
# faut / faux
__[i]/conf(conf_faux)__
faut
| | | 3932 3933 3934 3935 3936 3937 3938 3939 3940 3941 3942 3943 3944 3945 3946 |
TEST: et bien manger, c’est important.
TEST: il a été vaincu, et bien vaincu.
# faut / faux
__[i]/conf(conf_faux)__
faut
<<- not morph(word(-1), ">(?:ils?|ne|en|y|leur|lui|nous|vous|[mtsl]e|la|les)/", False, True) and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|Oo|X|M)", True)
->> faux # Confusion probable : “faut” est une conjugaison de “falloir”. Pour indiquer la fausseté d’une chose, écrivez :
TEST: un homme {{faut}}
TEST: c’est {{faut}}
TEST: il m’en faut plus.
TEST: il faut réussir.
TEST: bien sûr, faut y arriver.
|
| ︙ | ︙ | |||
3965 3966 3967 3968 3969 3970 3971 |
__[i]/conf(conf_flanc)__
(flans?) (?:des? (?:la |)(?:colline|montagne)s?|gauches?|droites?|nord|sud|ouest) @@0
<<- -1>> =\0.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
__[i]/conf(conf_sur_le_flanc)__
((?:attaqu|allong|bless|couch|étend|touch)\w+) +sur (?:les?|[mts](?:on|es)|[nv]o(?:tre|s)) (flans?) @@0,$
| | | | 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 3980 3981 3982 3983 3984 3985 |
__[i]/conf(conf_flanc)__
(flans?) (?:des? (?:la |)(?:colline|montagne)s?|gauches?|droites?|nord|sud|ouest) @@0
<<- -1>> =\0.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
__[i]/conf(conf_sur_le_flanc)__
((?:attaqu|allong|bless|couch|étend|touch)\w+) +sur (?:les?|[mts](?:on|es)|[nv]o(?:tre|s)) (flans?) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:attaquer|allonger|blesser|coucher|étendre|toucher)/", False)
-2>> =\0.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
__[i]/conf(conf_tirer_au_flanc)__
(tir\w*)[ -]+aux?[ -](flans?) @@0,$
<<- morph(\1, ">tir(?:er|)/", False) -2>> =\0.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion. Le flan est une pâtisserie.|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc
TEST: attaqué sur son {{flan}} droit
TEST: elle possède une maison à {{flan}} de colline.
TEST: étendu sur son {{flan}}.
TEST: Ce sale tir-au-{{flan}} le paiera cher.
TEST: le flan est une pâtisserie.
TEST: versez du caramel sur le flan.
|
| ︙ | ︙ | |||
4028 4029 4030 4031 4032 4033 4034 |
TEST: Le peuple se sent hors jeu.
# la / là
__[s]/conf(conf_la_là)__
([lL]a) (?:a(?:fin|lors|près|uprès|ux?|vant|vec)|au(?:-de(?:dans|hors|là|sso?us|vant)|x|)|c(?:e(?:t|te|s|)|ar|hez|omme)|ça|d(?:ans|evant|es?|ès|onc|urant|’{w_1})|e(?:lles?|n|t)|ils?|je?|l(?:es?|a|orsque?|’{w_1})|m(?:algré|es|on|a|e)|n(?:e|ous)|o[uùn]|par(?:ce|fois|mi|)|p(?:arce|endant|our|uisque)|qu(?:e?|and)|s(?:on|a|es?|ouvent|ur)|t(?:andis|on|a|es?|u)|un|vous)
@@0
| | | 4030 4031 4032 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4039 4040 4041 4042 4043 4044 |
TEST: Le peuple se sent hors jeu.
# la / là
__[s]/conf(conf_la_là)__
([lL]a) (?:a(?:fin|lors|près|uprès|ux?|vant|vec)|au(?:-de(?:dans|hors|là|sso?us|vant)|x|)|c(?:e(?:t|te|s|)|ar|hez|omme)|ça|d(?:ans|evant|es?|ès|onc|urant|’{w_1})|e(?:lles?|n|t)|ils?|je?|l(?:es?|a|orsque?|’{w_1})|m(?:algré|es|on|a|e)|n(?:e|ous)|o[uùn]|par(?:ce|fois|mi|)|p(?:arce|endant|our|uisque)|qu(?:e?|and)|s(?:on|a|es?|ouvent|ur)|t(?:andis|on|a|es?|u)|un|vous)
@@0
<<- not morph(word(-1), ":E|>le/", False, False)
-1>> là # Confusion probable. Écrivez “là” si vous voulez dire “ici”.
TEST: nous serions encore {{la}} l’année prochaine
TEST: en reprenant le chandail de John {{la}} où elle l’avait abandonné.
TEST: Qui serait la ou le plus à même à occuper ce poste selon vous ?
|
| ︙ | ︙ | |||
4080 4081 4082 4083 4084 4085 4086 |
TEST: je {{leurs}} apprends la programmation
TEST: après qu’un des leurs ait été gravement blessé par un tir de grenade
# loin s’en faut
__[i]/conf(conf_loin_s_en_faut)__
loins? +(?:[sc]ens|san[gs]?s?|s[’ ]en) +fau[xt]
| | | 4082 4083 4084 4085 4086 4087 4088 4089 4090 4091 4092 4093 4094 4095 4096 |
TEST: je {{leurs}} apprends la programmation
TEST: après qu’un des leurs ait été gravement blessé par un tir de grenade
# loin s’en faut
__[i]/conf(conf_loin_s_en_faut)__
loins? +(?:[sc]ens|san[gs]?s?|s[’ ]en) +fau[xt]
<<- not re.search("(?i)loin s’en faut", \0) and morph(word(-1), ":N", ">(?:aller|venir|partir)/", True)
->> loin s’en faut # Confusion probable. Cette locution s’écrit :|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_s%E2%80%99en_faut
TEST: Ils n’étaient guère prêts à ça, {{loins sans faux}}.
TEST: Et les intellectuels ? En France comme ailleurs, tous n’ont pas, loin s’en faut, une pleine lucidité sur cette précarité galopante.
# mai / mais
|
| ︙ | ︙ | |||
4214 4215 4216 4217 4218 4219 4220 |
TEST: la {{plus part}}
# par-dessus / pardessus
__[i]/conf(conf_par_dessus)__
(pardessus) +({w1}) @@0,$
| | | | | | 4216 4217 4218 4219 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 4227 4228 4229 4230 4231 4232 4233 4234 4235 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 4248 4249 4250 4251 4252 4253 4254 4255 4256 4257 4258 4259 4260 4261 4262 4263 4264 4265 |
TEST: la {{plus part}}
# par-dessus / pardessus
__[i]/conf(conf_par_dessus)__
(pardessus) +({w1}) @@0,$
<<- morph(\2, ":D|>bord/", False) and not morph(word(-1), ":D.*:[me]|>(?:grande|petite)/", False, False)
-1>> par-dessus # Confusion probable. Un pardessus est un vêtement. Pour la préposition, écrivez :
TEST: {{Pardessus}} les montagnes.
TEST: Il passa {{pardessus}} les collines.
TEST: Mets ton pardessus ce matin.
# pot aux roses / poteau rose
__[i]/conf(conf_pot_aux_roses)__
poteau rose <<- ->> pot aux roses
# Confusion probable. On dit : « découvrir le pot aux roses ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9couvrir_le_pot_aux_roses
TEST: Ils ont découvert le {{poteau rose}}.
# prêt / près / pré
__[i]/conf(conf_prêt_à)__
(près) à ({w_2}) @@0,$
<<- not before("(?i)(?:peu|de|au plus) $") and morph(\2, ":Y|>(?:tout|les?|la)/") -1>> prêt|prêts # Confusion. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
__[i]/conf(conf_près_de)__
(prêts?) d(?:e +|’)({w_1}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:Y|M[12P])|>(?:en|y|les?)/", False) -1>> près # Confusion. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
__[i]/conf(conf_près)__ de(?: plus|puis) (prêts?) @@$ <<- -1>> près # Confusion. Être prêt(e) à faire quelque chose. Être près de quelque chose.
__[i]/conf(conf_très_près)__ très (pr(?:êt|é)s?) @@$ <<- -1>> près # Confusion probable. Pour évoquer la proximité, utilisez :
TEST: ils se sont approchés très {{prêts}}.
TEST: Je suis si {{prêt}} d’y arriver.
TEST: Il est {{près}} à les aider
TEST: Elle va regarder ça de plus {{prêt}}.
# quand / quant / qu’en
__[i]/conf(conf_quant_à)__
(?<![dD]e )(quand) (?:à|aux?) @@0
<<- not morph(word(-1), ">(?:arriver|venir|à|revenir|partir|aller)/")
and not(\0.endswith("à") and after("^ +[mts]on tour[, ]")) -1>> quant # Confusion probable. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.
__[i]/conf(conf_quand1)__ quant(?! à| aux?| est[ -]il d(?:es?|u) ) <<- ->> quand # Confusion. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.
__[i]/conf(conf_qu_en1)__ (quan[dt]) est[ -]il d(?:es?|u) @@0 <<- -1>> qu’en # Confusion. Ce qu’il en est de… → Qu’en est-il de… ?
__[i]/conf(conf_qu_en2)__ (quan[dt]) ({w_2}ant) @@0,$ <<- morph(\2, ":P", False) -1>> qu’en # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_quand2)__
(qu en) (?:je|tu|ils?) @@0
<<- not after("^ +ne s(?:ai[st]|u[st]|urent|avai(?:[ts]|ent)) ") -1>> quand # Confusion probable. Pour évoquer un moment, écrivez :
|
| ︙ | ︙ | |||
4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 |
<<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":(?:G|[123][sp]|W)") -1>> =\1.replace(" ", "") # Confusion probable. Ex : Quelle femme ! Je crois qu’elle réussira.
TEST: {{qu’elle}} emmerdeuse.
__[i]/conf(conf_qu_elle_verbe)__
(quelles?) +({w_1}) @@0,$
| | | | 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 4301 4302 4303 4304 4305 4306 4307 |
<<- morphex(\2, ":[NAQ]", ":(?:G|[123][sp]|W)") -1>> =\1.replace(" ", "") # Confusion probable. Ex : Quelle femme ! Je crois qu’elle réussira.
TEST: {{qu’elle}} emmerdeuse.
__[i]/conf(conf_qu_elle_verbe)__
(quelles?) +({w_1}) @@0,$
<<- \2.islower() and (morphex(\2, ":V|>(?:ne?|me?|te?|se?|[nv]ous|l(?:e|a|es|ui|leur|)|en|y)/", ":[NA].*:[fe]|>(?:plus|moins)") or \2 == "t" or \2 == "s")
and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|en)/", False) and morph(word(1), ":V0e", False)) >>>
<<- \1.endswith("e") and not morph(\2, ":V0e", False) and not (morph(\2, ":V0a", False) and after("^ +été "))
-1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. 1
<<- __else__ and \1.endswith("s") and not morph(\2, ":V0e", False) and not (morph(\2, ":V0a", False) and after("^ +été "))
-1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. 2
<<- __else__ and morph(\2, ":V0e", False) and morphex(word(1), ":[QA]", ":G", False) >>>
<<- \1.endswith("e") -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. 3
<<- __else__ and \1.endswith("s") -1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. 4
|
| ︙ | ︙ | |||
4354 4355 4356 4357 4358 4359 4360 |
ne (?:l(?:e|eur|ui) |[nv]ous |)(son) @@$
<<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
__[i]/conf(conf_me_te_se_son)!6__
[mts]e (son) @@3
<<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
__[i]/conf(conf_son_qqch)__
(sont) ({w_2}) @@0,$
| | | | 4356 4357 4358 4359 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 |
ne (?:l(?:e|eur|ui) |[nv]ous |)(son) @@$
<<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
__[i]/conf(conf_me_te_se_son)!6__
[mts]e (son) @@3
<<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
__[i]/conf(conf_son_qqch)__
(sont) ({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].*/:[NA].*:f:s", ":[GW]")
and morphex(word(-1), ":V|>(?:à|avec|chez|dès|contre|devant|derrière|en|par|pour|sans|sur)/", ":[NA].*:[pi]|>(?:ils|elles|vous|nous|leur|lui|[nmts]e)/", True)
and not before(r"(?i)\bce que? |[mts]’en +$")
-1>> son # Confusion : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.
__[i]/conf(conf_qui_sont_les)__
(?:qu[ie]|comment|pourquoi) +(son) @@$
<<- morph(word(1), ":[DR]", False, True) -1>> sont # Confusion probable : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
TEST: ne leur {{son}} pas odieux.
|
| ︙ | ︙ | |||
4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 |
# ->> voie
__[i]/conf(conf_sur_la_bonne_voie)__ sur la bonne (voix) @@$ <<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix
__[i]/conf(conf_en_voie_de)__
en (voix) d(?:e (?:développement|disparition|guérison|résorption)|’(?:acquisition|achèvement|extinction|obtention)) @@3
<<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
__[i]/conf(conf_ouvrir_la_voix)__
| | | | | 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463 4464 4465 4466 4467 4468 4469 4470 4471 4472 4473 4474 |
# ->> voie
__[i]/conf(conf_sur_la_bonne_voie)__ sur la bonne (voix) @@$ <<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voix
__[i]/conf(conf_en_voie_de)__
en (voix) d(?:e (?:développement|disparition|guérison|résorption)|’(?:acquisition|achèvement|extinction|obtention)) @@3
<<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
__[i]/conf(conf_ouvrir_la_voix)__
(ouv\w+) +la (voix) (?:à|aux?) @@0,w <<- morph(\1, ">ouvrir/", False) -2>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
__[i]/conf(conf_par_voie_de_conséquence)__ par (voix) de conséquence @@4 <<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
__[i]/conf(conf_voie_adj)__
(voix) (?:abdominale|anale|biliaire|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine)s? @@0
<<- -1>> voie # Confusion.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie
TEST: sur la bonne {{voix}}
TEST: ces patients sont en {{voix}} de guérison.
TEST: il faut ouvrir la {{voix}} aux nouveaux venus.
TEST: Je propse que, par {{voix}} de conséquence, nous partions immédiatement.
TEST: C’est une {{voix}} interdite.
# voire / voir
__[i]/conf(conf_voir_voire)__
(voir) ({w_2}) @@0,$
<<- not re.search("^(?:grand|petit|rouge)$", \2) and morphex(\2, ":A", ":[NGM]") and not \2.istitle()
and not before(r"(?i)\b[ndmts](?:e |’(?:en |y ))(?:pas |jamais |) *$") and not morph(word(-1), ":O[os]|>(?:[ndmts]e|falloir|pouvoir|savoir|de)/", False)
-1>> voire
# Confusion probable : “voir” est un verbe concernant la perception visuelle. Pour signifier “et même possiblement”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
__[i]/conf(conf_voire_voir)__
voire
<<- morph(word(-1), ":Cs|>(?:ni|et|sans|pour|falloir|[pv]ouvoir|aller)/", True, False) ->> voir
# Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
TEST: Elles sont fatiguées, {{voir}} épuisées.
TEST: Ce serait pour aider, ainsi que {{voire}} l’avancement du projet.
TEST: Elles vont voir rouge en apprenant cet échec.
TEST: Voir les enfants jouer ne me rend pas nostalgique.
TEST: Il faut voir grand.
|
| ︙ | ︙ | |||
4494 4495 4496 4497 4498 4499 4500 |
__[i]/conf(conf_j_y_en_qqch)__
(j’(?:en +|y +|))({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw])")
-2>> =suggSimil(\2, ":1s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_ne_qqch)__
(n(?:e +|’))({w_1}) @@0,$
| | | | | | | | 4496 4497 4498 4499 4500 4501 4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4509 4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517 4518 4519 4520 4521 4522 4523 4524 4525 4526 4527 4528 4529 4530 4531 4532 4533 4534 4535 4536 4537 4538 4539 |
__[i]/conf(conf_j_y_en_qqch)__
(j’(?:en +|y +|))({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|O[onw])")
-2>> =suggSimil(\2, ":1s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_ne_qqch)__
(n(?:e +|’))({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|O[onw]|X)|>(?:[lmtsn]|surtout|guère|presque|même|tout|parfois|vraiment|réellement|justement)/") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Oo|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe ou un pronom personnel objet.
__[i]/conf(conf_n_y_en_qqch)__
(n’(?:en|y)) ({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|O[onw]|X)") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_ne_pronom_qqch)__
(ne (?:l(?:es? +|eur +|a +|’)|[nv]ous))({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|O[onw]|X)") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_me_te_se_qqch)__
([mts]e +(?:les? |la |l’|))(?!voi(?:là|ci))({w_1}) @@0,$
<<- not re.search("(?i)^se que?", \0)
and morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|Oo)|>[lmts]/") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Oo|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe ou un pronom personnel objet.
__[i]/conf(conf_m_t_s_y_en_qqch)__
([mts]’(?:en|y)) (?!voilà)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|X|Oo)|>rien/") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_m_s_qqch)__
([ms]’)({w_1}) @@0,2
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P)|>(?:en|y|ils?)/") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_t_qqch)__
(t’)({w_1}) @@0,2
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P)|>(?:en|y|ils?|elles?)/") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_c_ç_qqch)__
([cç]’)({w_1}) @@0,2
<<- morphex(\2, ":", ":[123][sp]|>(?:en|y|que?)/") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|dire)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":3s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
TEST: ne l’{{oubli}} pas
TEST: elle ne la {{croix}} pas
TEST: ils me les {{laissés}}.
TEST: ne {{pensée}} rien, jamais
TEST: n’en {{laissée}} que des miettes
|
| ︙ | ︙ | |||
4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 |
TEST: {{Toute}} celles qui viendront…
TEST: et {{toute}} ce barouf ne nous a apporté que des ennuis.
TEST: car {{toute}} mon savoir vient d’elle
__[i]/gn(gn_toutes_déterminant_nom_fem_plur)__
(tous) +(?:[lcmtsd]es) +({w_2}) @@0,$
| | | | | | | | 4714 4715 4716 4717 4718 4719 4720 4721 4722 4723 4724 4725 4726 4727 4728 4729 4730 4731 4732 4733 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 |
TEST: {{Toute}} celles qui viendront…
TEST: et {{toute}} ce barouf ne nous a apporté que des ennuis.
TEST: car {{toute}} mon savoir vient d’elle
__[i]/gn(gn_toutes_déterminant_nom_fem_plur)__
(tous) +(?:[lcmtsd]es) +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":f", ":(?:[123][sp]|[me])") and morphex(word(-1), ":", ":(?:R|[123][sp]|Q)|>(?:[nv]ous|eux)/", True)
-1>> toutes # Erreur d’accord probable. « \2 » est féminin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Erreur d’accord probable. « \1 » est masculin.
__[i]/gn(gn_tous_déterminant_nom_mas_plur)__
(toutes) +(?:[lcmtsd]es) +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":m", ":(?:[123][sp]|[fe])") and morphex(word(-1), ":", ":(?:R|[123][sp]|Q)|>(?:[nv]ous|eux)/", True)
-1>> tous # Erreur d’accord probable. « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Erreur d’accord probable. « \1 » est féminin.
TEST: {{tous}} ces {{idiotes}}
TEST: {{toutes}} mes {{bars}}
__[i]/gn(gn_tout_nom_mas_sing)__
tout ({w3}) @@5
<<- morphex(\1, ":N.*:[fp]", ":(?:A|W|G|M[12P]|Y|[me]:i|3s)") and morph(word(-1), ":R|>de/", False, True)
-1>> =suggMasSing(@, True) # “\1” devrait être au masculin singulier.
__[i]/gn(gn_toute_nom_fem_sing)__
toute ({w3}) @@6
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:[mp]") and morph(word(-1), ":R|>de/", False, True)
-1>> =suggFemSing(@, True) # “\1” devrait être au féminin singulier.
__[i]/gn(gn_tous_nom_mas_plur)__
tous ({w3}) @@5
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:[fs]") and morph(word(-1), ":R|>de/", False, True)
-1>> =suggMasPlur(@, True) # “\1” devrait être au masculin pluriel.
__[i]/gn(gn_toutes_nom_fem_plur)__
toutes ({w3}) @@7
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:[ms]") and morph(word(-1), ":R|>de/", False, True)
-1>> =suggFemPlur(@, True) # “\1” devrait être au féminin pluriel.
TEST: Tout {{hommes}}
TEST: De tous {{âge}} !
TEST: avec toutes {{femme}} ->> femmes
TEST: sur toutes {{armure}} ->> armures
TEST: Toute {{époux}} doit faire preuve de bienveillance
|
| ︙ | ︙ | |||
4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 |
__[i](p_ne_plus_pas_jamais_beaucoup_trop_rien)__
ne (?:pas|plus|jamais) +(beaucoup|trop|rien) @@$ <<- ~1>> *
__[i]/infi(infi_ne)__
ne (?:pas|rien|jamais(?: rien| plus|)|plus(?: jamais| rien| guère|)|guère|point) (?:non plus |)(?:l(?:e(?:ur|s|)|a|ui) |nous |vous |[mtsl]’(?:en |y |)|[mts]e |en |y |)({w_1})
@@$
| | | 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 |
__[i](p_ne_plus_pas_jamais_beaucoup_trop_rien)__
ne (?:pas|plus|jamais) +(beaucoup|trop|rien) @@$ <<- ~1>> *
__[i]/infi(infi_ne)__
ne (?:pas|rien|jamais(?: rien| plus|)|plus(?: jamais| rien| guère|)|guère|point) (?:non plus |)(?:l(?:e(?:ur|s|)|a|ui) |nous |vous |[mtsl]’(?:en |y |)|[mts]e |en |y |)({w_1})
@@$
<<- not morph(\1, ":(?:Y|W|O[ow])|>que?/", False) and spell(\1)
-1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: ne jamais {{cédé}}
TEST: ne rien {{finit}}
TEST: ne jamais plus s’y {{frottait}}
TEST: ne plus guère y {{pensée}}
TEST: ne pas les {{contrariés}}
|
| ︙ | ︙ | |||
4843 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851 | !!! !!! !!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles !!! !!! # Dates | > > > > > > > > > > | < > > > > > > > > | | | < < > | < | | > > | | > | | | | | > | > | | > | > | | | > > | | > > > > > > > > > > > > > | | > > > > > > | | > > > > > > > > > | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | | | | | | | | | | | | | | > > > > > > > | | | > > | | | | > | | | 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 4859 4860 4861 4862 4863 4864 4865 4866 4867 4868 4869 4870 4871 4872 4873 4874 4875 4876 4877 4878 4879 4880 4881 4882 4883 4884 4885 4886 4887 4888 4889 4890 4891 4892 4893 4894 4895 4896 4897 4898 4899 4900 4901 4902 4903 4904 4905 4906 4907 4908 4909 4910 4911 4912 4913 4914 4915 4916 4917 4918 4919 4920 4921 4922 4923 4924 4925 4926 4927 4928 4929 4930 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4950 4951 4952 4953 4954 4955 4956 4957 4958 4959 4960 4961 4962 4963 4964 4965 4966 4967 4968 4969 4970 4971 4972 4973 4974 4975 4976 4977 4978 4979 4980 4981 4982 4983 4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 5001 5002 5003 5004 5005 5006 5007 5008 5009 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 5028 5029 5030 5031 5032 5033 5034 5035 5036 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5048 5049 5050 5051 5052 5053 5054 5055 5056 5057 5058 5059 5060 5061 5062 5063 5064 5065 5066 5067 5068 5069 5070 5071 5072 5073 5074 5075 5076 5077 5078 5079 5080 5081 5082 5083 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092 5093 5094 5095 5096 5097 5098 5099 5100 5101 5102 5103 5104 5105 5106 5107 5108 5109 5110 5111 5112 5113 5114 5115 5116 5117 5118 5119 5120 5121 5122 5123 5124 5125 5126 5127 5128 5129 5130 5131 5132 5133 5134 5135 5136 5137 5138 5139 5140 5141 5142 5143 5144 5145 5146 5147 5148 5149 5150 5151 5152 5153 5154 5155 5156 5157 5158 5159 5160 5161 5162 5163 5164 5165 5166 5167 5168 5169 5170 5171 5172 5173 5174 5175 5176 5177 5178 5179 5180 5181 5182 5183 5184 5185 5186 5187 5188 5189 5190 |
!!!
!!!
!!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles
!!!
!!!
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: purge
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
# Dates
__dates__
>depuis le [1er|1ᵉʳ|~\d\d?] {mois}
>depuis le [1er|1ᵉʳ|~\d\d?] {mois} [dernier|prochain|~\d{2,5}]
[>le|>du|>au] [1er|1ᵉʳ|~\d\d?] {mois}
[>le|>du|>au] [1er|1ᵉʳ|~\d\d?] {mois} [dernier|prochain|~\d{2,5}]
[jusqu’|Jusqu’|jusqu|Jusqu] au [1er|1ᵉʳ|~\d\d?] {mois}
[jusqu’|Jusqu’|jusqu|Jusqu] au [1er|1ᵉʳ|~\d\d?] {mois} [dernier|prochain|~\d{2,5}]
>à compter du [1er|1ᵉʳ|~\d\d?] {mois} [dernier|prochain|~\d{2,5}]
>en l’ an ~\d{2,5}
>en l’ an de grâce ~\d{2,5}
>en {mois} ~\d{2,5}
[>de|d’|D’] {mois} ~\d{2,5}
>en ~\d{2,5} [,|<end>]
>en ~\d{2,5} @:¬:[AN].*:[pi]
de ~\d{2,5} @:A.*:s
>à la {mi_mois}
>à la {mi_mois} ~\d{2,5}
<<- ~>> *
__saisons__
>à l’ [été|automne|hiver] ~\d{2,4}
>au printemps ~\d{2,4}
<<- ~>> *
TEST: Une étude de 2005 publiée dans le Journal
TEST: Les cinq variantes de la couverture du magazine Wired d’avril 2016 consacrée à Silicon Valley.
TEST: c’est donc la cinquième en 50 ans
# nombres
__un_nombre__
>un ~\d+ @:A.*:s¬:G
<<- ~2>> *
TEST: l’équipe veut aussi voir dans la lettre le nombre d’or, un symbole d’harmonie, ainsi qu’un 6 retourné.
## moi/toi/lui/elle/nous/vous/eux/elles seul·e·s
__moi_toi_lui_elle_nous_vous_eux_elles_seul__
[>moi|>toi] [seul|seule]
>lui seul
>elle seule
[>nous|>vous] [seuls|seules]
>eux seuls
>elles seules
<<- ~1>> *
## personne d’autre que…
__personne_d_autre_que__
>personne d’ autre [que|qu’|qu] [lui|elle|elles|nous|vous|eux]
<<- ~2:0>> *
## Avant
__purge_avant__
>dès [maintenant|lors|aujourd’hui]
>dès à présent
>dès que possible
>dès [demain|hier]
>dès [demain|hier] [soir|matin|après-midi]
>et ainsi de suite
>et tutti quanti
>et / >ou
>ni [à|avec|contre|pour|chez|sur|sous|devant|derrière] [moi|toi|lui|elle|elles|eux|nous|vous] ni [à|avec|contre|pour|chez|sur|sous|devant|derrière] [moi|toi|lui|elle|elles|eux|nous|vous]
>ni [à|avec|contre|pour|chez|sur|sous|devant|derrière] [moi|toi|lui|elle|elles|eux|nous|vous] , ni [à|avec|contre|pour|chez|sur|sous|devant|derrière] [moi|toi|lui|elle|elles|eux|nous|vous]
>quant à présent
<<- ~>> *
__horaires__
24 [heures|h] [sur|/] 24
7 [jours|j] [sur|/] 7
>sept [jours|j] [sur|/] sept
>vingt-quatre heures sur vingt-quatre
<<- ~>> *
__loc_de_début_phrase__
<start> >car
<start> >et
<start> >et puis
<start> >mais
<start> >or donc
<start> >puis
<start> [m’|M’] est avis [que|qu’|qu]
<<- ~>> *
__à_horaires__
>à ~\d\d? h
>à ~\d\d? h ~\d\d?
>à ~\d\d? h [du|ce] [matin|soir]
>à ~\d\d? h ~\d\d? [du|ce] [matin|soir]
>à ~\d\d? h de l’ après-midi
>à ~\d\d? h ~\d\d? de l’ après-midi
>à ~\d\d? h cet après-midi
>à ~\d\d? h ~\d\d? cet après-midi
>à ~\d\d? h demain [matin|soir|après-midi]
>à ~\d\d? h ~\d\d? demain [matin|soir|après-midi]
<<- ~>> *
__loc_à__
>à ~\d+(?:,\d+|) %
>à [autrui|bâbord|califourchon|chacun|confesse|contrecœur|contre-cœur|contretemps|demi-mot|foison|grand-peine|loisir|merveille|moitié|nouveau|outrance|peine|perpétuité|présent|raison|rallonge|rebrousse-poil|reculons|regret|renverse|risque|tâtons|tort|tribord|tout-va]
>à aucun prix
>à autre chose
>à bas [cout|coût|prix]
>à bâtons rompus
>à beaucoup près
>à belles dents
>à bien des égards
>à bien pire
>à bien y [penser|réfléchir|songer|repenser]
>à bon [compte|escient|droit]
>à bout de [bras|souffle|force|forces|nerf|nerfs]
>à bout [portant|touchant]
>à bras ouverts
>à bras le corps
>à brève échéance
>à but lucratif
>à but non lucratif
>à cause [de|d’] [ça|moi|toi|lui|nous|vous|elle|elles|eux]
>à ce [compte-là|moment-là|titre]
>à cet égard
>à cet instant
>à cet instant précis
>à cette [date|occasion]
>à cette époque
>à cette époque de l’année
>à cette heure
>à cette heure du jour
>à cette heure de la [journée|nuit]
>à cette heure [tardive|matinale]
>à ciel ouvert
>à chaque [fois|instant]
>à chaudes larmes
>à cœur [joie|ouvert|perdu]
>à corps perdu
>à côté [de|d’] [ça|moi|toi|lui|nous|vous|elle|elles|eux]
>à couilles rabattues
>à coup sûr
>à couper le souffle
>à court terme
>à courte [échéance|portée]
>à des kilomètres à la ronde
>à défaut d’autre chose
>à dose homéopathique
>à durée limitée
>à de [nombreuses|multiples] reprises
>à double [titre|tranchant]
>à en juger par [mon|ton|son|notre|votre|leur] expérience
>à en perdre haleine
>à en perdre la tête
>à faible [allure|revenu]
>à feu et à sang
>à flanc de [colline|montagne]
>à fleur de peau
>à franchement parler
>à géométrie variable
>à grande échelle
>à haut risque
>à hue et à dia
>à huis clos
>à intervalles [irréguliers|réguliers]
>à juste [raison|titre]
>à l’ heure actuelle
>à l’ heure [qu’|qu] il est
>à l’ accoutumée
>à l’ amiable
>à l’ avance
>à l’ avenir
>à l’ avenir incertain
>à l’ avenant
>à l’ air libre
>à l’ aveuglette
>à l’ emporte-pièce
>à l’ échelle [nationale|mondiale|régionale|départementale|cantonale|locale|galactique|universelle]
>à l’ évidence
>à l’ exclusion de toute autre chose
>à l’ improviste
>à l’ inverse
>à l’ occasion
>à l’ ordre du jour
>à l’ œil nu
>à l’ en croire
>à l’ unanimité
>à l’ un d’ entre eux
>à l’ une d’ entre elles
>à l’ [un|une] des leurs
>à la [bourre|con|dérive|dérobée|diable|fois|leur|longue|manque|mords-moi-le-nœud|papa|ramasse|renverse|redresse|rescousse|sauvette|volée]
>à la bonne franquette
>à la limite du supportable
>à la lumière de tout [ceci|cela|ça]
>à la petite semaine
>à la pointe du progrès
>à la première occasion
>à la queue leu leu
>à la surprise générale
>à la virgule près
>à long terme
>à longue [échéance|portée]
>à longueur [de|d’] [temps|journée|année]
>à loyer modéré
>à main [armée|droite|gauche|levée]
>à mains nues
>à maints égards
>à maintes reprises
>à marche forcée
>à merveille
>à [midi|minuit]
>à [midi|minuit] pile
>à [mi-course|mi-distance|mi-temps]
>à moindres frais
>à mots couverts
>à moyen terme
>à moyenne échéance
>à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [côtés|dépens|trousses]
>à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] risques et périls
>à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [connaissance|disposition|guise|portée]
>à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande [surprise|tristesse]
>à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] juste mesure
>à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|détriment|encontre|égard|insu|sujet|tour]
>à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant
>à [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand [désarroi|soulagement]
>à n’ en pas douter
>à n’ en plus finir
>à n’ en point douter
>à parler franc
>à part [entière|ça|cela|ceci]
>à parts égales
>à partir [de|d’] [aujourd’hui|ici|là|maintenant|rien]
>à partir [de|d’] [demain|hier]
>à partir [de|d’] [demain|hier] [matin|midi|soir]
>à pas de [géant|loup|tortue|velours]
>à personne en danger
>à perte de vue
>à petit feu
>à petite [dose|échelle]
>à peu de choses près
>à peu de [distance|frais]
>à peu près
>à pieds joints
>à pile ou face
>à plat ventre
>à plate couture
>à plein [régime|temps|nez]
>à pleins poumons
>à plus forte raison
>à plus d’un titre
>à point nommé
>à portée de [main|tir]
>à première vue
>à prix [cassé|modique|cassés|modiques]
>à proprement parler
>à qui de droit
>à qui mieux mieux
>à qui que ce soit
>à quelque distance
>à quelques [exceptions|nuances] près
>à quelques-uns d’ entre [nous|vous|eux]
>à quelques-unes d’ entre [nous|vous|elles]
>à ras [bord|bords]
>à rude épreuve
>à s’ y méprendre
>à somme nulle
>à tel point
>à temps [plein|partiel|complet]
>à tête reposée
>à tire d’ [aile|ailes]
>à tire-d’aile
>à tire-d’ailes
>à titre [conservatoire|expérimental|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume]
>à titre d’ exemple
>à tombeau ouvert
>à tort ou à raison
>à tort et à travers
>à tour de [bras|rôle]
>à tout [âge|crin|instant|jamais|moment|prix]
>à tout bout de champ
>à tout le [moins|monde]
>à tout point de vue
>à tout un chacun
>à toute [allure|bride|épreuve|force|vitesse|volée]
>à toute heure
>à toute heure du jour
>à toute heure du jour et de la nuit
>à toute heure de la nuit
>à toute heure de la nuit et du jour
>à tous crins
>à tous points de vue
>à toutes fins utiles
>à toutes jambes
>à tu et à toi
>à un moment donné
>à usage interne
>à visage découvert
>à visage humain
>à vive allure
>à voix [haute|basse]
>à vol d’ oiseau
>à vrai dire
>à vue d’ œil
>à y regarder de plus près
>à y réfléchir
<<- ~>> *
__loc_lat_a__
[a|à] [priori|postériori|posteriori|contrario|cappella|minima)]
<<- ~>> *
@@@@END_GRAPH
__[i](p_ab_loc_latine)__ ab (?:absurdo|initio) <<- ~>> *
__[i](p_ad_loc_latine)__ ad (?:hoc|vitam æternam|hominem|infinitum|nauseam|valorem|patres) <<- ~>> *
__[i](p_advienne_que_pourra)__ advienne que pourra <<- ~>> *
__[i](p_après_qqch)__ après (?:[mts]oi|lui|eux|mûre réflexion|tout,|un certain temps|cette date(?: fatidique|)|un bon bout de temps) <<- ~>> *
__[i](p_qqch_après_identique)__ (heure|minute|seconde|jour|nuit|semaine|trimestre|semestre|mois|décennie|année|siècle|génération) après \1 @@0 <<- ~>> *
__[i](p_au_dessus_delà_qqch)__ au-de(?:ssus (?:de (?:[mts]oi|lui|[nv]ous)|d’(?:eux|elles?))|là du descriptible) <<- ~>> *
__[i](p_au_qqch)__ au (?:[xXvViI]+[eᵉ] siècle|bas mot|beau fixe|bon moment|bout (?:du (?:compte|rouleau)|d’un moment)|cas par cas|commencement|contraire|coude à coude|coup par coup|déb(?:otté|but)|demeurant|doigt mouillé|fil (?:des ans|du temps)|grand (?:complet|jamais)|hasard|jour (?:et à l’heure dits|le jour)|jugé|leur|lieu de (?:ce(?:la|ci)|ça|quoi)|loin|même titre que n’importe l(?:aquelle|equel) d’entre (?:nous|vous|eux|elles)|milieu de nulle part|moment opportun|pas de (?:charge|course)|plus (?:haut point|près|pressé|vite|tôt|tard)|premier abord|préalable|propre comme au figuré|quotidien|ras des pâquerettes|saut du lit|sens (?:figuré|large|propre)|surplus) <<- ~>> *
|
| ︙ | ︙ | |||
5287 5288 5289 5290 5291 5292 5293 |
__[i](p_mot_de_passe)__ mots? (de passe) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_moteur_essence_diesel)__ moteurs? (essence|di[eé]sel)s? @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_motion_de)__ motions? (de (?:blâme|censure|défiance)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_noix_de)__ noix (de (?:cajou|p[ée]can|coco|lavage|muscade|veau|macadamia)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_nu_comme_un_ver)__ nue?s? (comme (?:un ver|des vers)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_numéro)__
numéro (un|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix(?:-sept|-huit|-neuf|)|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante(?:-dix|)|quatre-vingt(?:-dix|)|cent|mille|\d+) @@$
| | | 5547 5548 5549 5550 5551 5552 5553 5554 5555 5556 5557 5558 5559 5560 5561 |
__[i](p_mot_de_passe)__ mots? (de passe) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_moteur_essence_diesel)__ moteurs? (essence|di[eé]sel)s? @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_motion_de)__ motions? (de (?:blâme|censure|défiance)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_noix_de)__ noix (de (?:cajou|p[ée]can|coco|lavage|muscade|veau|macadamia)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_nu_comme_un_ver)__ nue?s? (comme (?:un ver|des vers)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_numéro)__
numéro (un|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix(?:-sept|-huit|-neuf|)|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|vingt|trente|quarante|cinquante|soixante(?:-dix|)|quatre-vingt(?:-dix|)|cent|mille|\d+) @@$
<<- before(r"\b[lL]a +$") =>> define(\0, [">numéro/:N:f:s"])
<<- ~1>> *
__[i](p_oiseau_de)__ oiseaux? (de (?:malheur|nuit|proie|mauvais augure)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_onde_de_choc)__ ondes? (de choc) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_orge)__ orge (perlé|mondé|carré) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_noire_comme)__ noire?s? (comme (?:la nuit|une nuit sans lune)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_partie_de_jambe_en_l_air)__ parties? (de jambes en l’air) @@$ <<- ~1>> *
|
| ︙ | ︙ | |||
5444 5445 5446 5447 5448 5449 5450 |
(?:à|de) (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize)|qu(?:at(?:re|orze)|inze)|cinq|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt) +heures(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt)|) <<- ~>> *
## Conditionnel
__[i](p_à_xxx_pour_cent)__ à ({w_2}) pour cent @@2 <<- morph(\1, ":B", False) ~>> *
__[i](p_au_moins)__ (au moins) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":[AQ].*:[me]:[si]", False) ~1>> *
__[i](p_au_hasard)__ au hasard <<- isEndOfNG() ~>> *
__[i](p_aussi_adv_que_possible)__ aussi ({w_2}) que (?:nécessaire|possible) @@6 <<- morph(\1, ":W", False) ~>> *
| | | | | 5704 5705 5706 5707 5708 5709 5710 5711 5712 5713 5714 5715 5716 5717 5718 5719 5720 5721 5722 5723 5724 5725 5726 5727 5728 5729 5730 5731 5732 5733 5734 5735 5736 |
(?:à|de) (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize)|qu(?:at(?:re|orze)|inze)|cinq|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt) +heures(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt)|) <<- ~>> *
## Conditionnel
__[i](p_à_xxx_pour_cent)__ à ({w_2}) pour cent @@2 <<- morph(\1, ":B", False) ~>> *
__[i](p_au_moins)__ (au moins) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":[AQ].*:[me]:[si]", False) ~1>> *
__[i](p_au_hasard)__ au hasard <<- isEndOfNG() ~>> *
__[i](p_aussi_adv_que_possible)__ aussi ({w_2}) que (?:nécessaire|possible) @@6 <<- morph(\1, ":W", False) ~>> *
__[i](p_au_sens_adj_du_terme)__ au sens (?:le (?:plus|moins) |)({w_2}) du terme @@w <<- morph(\1, ":A.*:m:s", False) ~>> *
#__[i](p_aussi_xxx_que_ce_soit)__ aussi ({w_2}) que ce soit
__[i](p_nombre_de)__ (nombre) des? @@0 <<- morph(word(-1), ":(?:R|C[sc])", False, True) ~1>> *
__[i](p_à_xxx_reprises)__ à ({w_2}) reprises @@2 <<- morph(\1, ":B", False) or re.search("(?i)^(?:plusieurs|maintes)", \1) ~>> *
__[i](p_bien_entendu)__ bien entendu <<- morph(word(1), ":[NAQR]|>que?/", False, True) ~>> *
__[i](p_comme_pronom)__
({w_2}) (comme (?:eux|elles?|lui|ça|celui-(?:ci|là)|celles?-(?:ci|là)|ceux(?:ci|là)|l[ea] [nv]ôtre|le [mts]ien|la [mts]ienne|les (?:[nv]ôtres|sien(?:ne|)s))) @@0,$
<<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":V0") ~2>> *
__[i](p_pêle_mêle)__ ({w_2}) (pêle-mêle) @@0,$ <<- not morph(\1, ":D", False) ~2>> *
__[i](p_droit_devant)__ ({w_2}) (droit) devant @@0,w <<- not morph(\1, ":D.*:[me]:[si]", False) ~2>> *
__[i](p_dans_xxx_cas)__
dans (?:la (?:(?:grande |)majorité|plupart) des|de (?:tr[èo][sp] |)nombreux|maints) cas
<<- not morph(word(1), ":([AQ].*:[me]:[pi])", False, False) ~>> *
__[i](p_du_coup)__
(du coup) ({w_1}) @@0,$
<<- not morph(\2, ":A", False) ~1>> *
__[i](p_verbe_pronom_être)__
(d[eouû]\w+|cr[ouû]\w+|pens\w+|imagin\w+|estim\w+) (l(?:eur|ui)|nous|vous) être @@0,w
<<- morph(\1, ">(?:croire|devoir|estimer|imaginer|penser)/") ~2>> *
__[i](p_en_partie)__
(en partie) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\1, ":(?:R|D|[123]s|X)", False) ~1>> *
__[i](p_en_plus)__
en plus
<<- morph(word(1), ":A", False, True) ~>> en
<<- __else__ ~>> *
|
| ︙ | ︙ | |||
5552 5553 5554 5555 5556 5557 5558 |
({avoir}) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|carte blanche|confiance|conscience|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) and not (\2 == "crainte" and before(r"\w")) ~2>> *
__[i](p_avoir_pronom_loc_adv)__
({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|nous|vous|on) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|carte blanche|confiance|conscience|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_tous_toutes_les)__
({avoir}) +(tou(?:te|)s les ({w_2})) +({w_2}) @@0,w,>3:$,$
| | | 5812 5813 5814 5815 5816 5817 5818 5819 5820 5821 5822 5823 5824 5825 5826 |
({avoir}) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|carte blanche|confiance|conscience|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) and not (\2 == "crainte" and before(r"\w")) ~2>> *
__[i](p_avoir_pronom_loc_adv)__
({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|nous|vous|on) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|carte blanche|confiance|conscience|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_tous_toutes_les)__
({avoir}) +(tou(?:te|)s les ({w_2})) +({w_2}) @@0,w,>3:$,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) and morph(\3, ":B", False) and morph(\4, ">besoin/|:(?:Q|V1.*:Y)", False) ~2>> *
# elle aussi + adj
__[i](p_elle_aussi)__
(elle aussi) +({w_3}) @@0,$
<<- morph(\2, ":A:[fe]:s", False) ~1>> *
<<- __else__ and morphex(\2, ":W", ":3s") and morph(word(1), ":A:[fe]:s", False, True) ~1>> *
__[i](p_elles_aussi)__
|
| ︙ | ︙ | |||
5585 5586 5587 5588 5589 5590 5591 |
la ({w_2}) (la plus) ({w_2}) @@3,w,$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":G") and morph(\3, ":[AQ].*:[fe]", False) ~2>> *
__[i](p_les_xxx_les_plus_adj)__
(?:[lmts]es|nos|vos|leurs) ({w_2}) (les plus) ({w_2}) @@w,w,$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":[123][sp]") and morph(\3, ":A.*:[pi]", False) ~2>> *
__[i](p_le_plus_le_moins)__
(le (?:plus|moins)) ({w_2}) @@0,$
| | | > > > | 5845 5846 5847 5848 5849 5850 5851 5852 5853 5854 5855 5856 5857 5858 5859 5860 5861 5862 5863 5864 5865 5866 5867 5868 5869 5870 |
la ({w_2}) (la plus) ({w_2}) @@3,w,$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":G") and morph(\3, ":[AQ].*:[fe]", False) ~2>> *
__[i](p_les_xxx_les_plus_adj)__
(?:[lmts]es|nos|vos|leurs) ({w_2}) (les plus) ({w_2}) @@w,w,$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":[123][sp]") and morph(\3, ":A.*:[pi]", False) ~2>> *
__[i](p_le_plus_le_moins)__
(le (?:plus|moins)) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":A", ":([me]:[si]|G)") and morph(word(-1), ">(?:avoir|être)/:V", False) ~1>> *
__[i](p_bien_sûr)__
bien sûr(?! de) <<- ~>> *
__[i](p_bien_mal_fort_adj_adv)__
(bien|mal|(?:fort|super) (?:bien|mal)|fort) +({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":[AW]") ~1>> *
__[i](p_loc_adj_adv)__
(à (?:demi|peine|peu près)|depuis peu|quelque peu|pas très|un (?:petit |)peu(?: plus| moins|)|peu|plus|moins) +({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":[AW]", False) ~1>> *
__[i](p_si_adj_adv)__
(si) +({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":[AW]", False) and not (\2 == "bien" and after("^ +que? ")) ~1>> *
__[i](p_un_brin_chouïa_rien_tantinet_soupçon)__
(un (?:brin|chou[iï]a|rien|minimum|soupçon|tantinet)(?: trop|)) ({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":A", ":G") ~1>> *
__[i](p_assez_trop_adv_xxxment)__
(?:assez|trop) +(\w+ment) @@$
<<- morphex(\1, ":W", ":3p") ~>> *
__[i](p_assez_trop_adj_adv)__
|
| ︙ | ︙ | |||
5716 5717 5718 5719 5720 5721 5722 |
__[i](p_un_moment_instant)__
(un (?:instant|moment|jour)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", False) ~1>> *
## Simplication des locutions verbales
__[i](loc_arriver)__
(arriv\w+) (([aà]) (?:échéance|point nommé)) @@0,$,w
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 5979 5980 5981 5982 5983 5984 5985 5986 5987 5988 5989 5990 5991 5992 5993 5994 5995 5996 5997 5998 5999 6000 6001 6002 6003 6004 6005 6006 6007 6008 6009 6010 6011 6012 6013 6014 6015 6016 6017 6018 6019 6020 6021 6022 6023 6024 6025 6026 6027 6028 6029 6030 6031 6032 6033 6034 6035 6036 6037 6038 6039 6040 6041 6042 6043 6044 6045 6046 6047 6048 6049 6050 6051 6052 6053 6054 6055 6056 6057 6058 6059 6060 6061 6062 6063 6064 6065 6066 6067 6068 6069 6070 6071 6072 6073 6074 6075 6076 |
__[i](p_un_moment_instant)__
(un (?:instant|moment|jour)) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", False) ~1>> *
## Simplication des locutions verbales
__[i](loc_arriver)__
(arriv\w+) (([aà]) (?:échéance|point nommé)) @@0,$,w
<<- morph(\1, ">arriver/", False) >>>
<<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~2>> *
__[i](p_donner_sens)__
((?:re|)donn\w+) +(sens) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:re|)donner/", False) ~2>> *
__[i](p_faire_qqch)__
(f[aiîeo]\w*) +(tous(?: deux| trois|) +|)(allusion|amende honorable|assaut|bande à part|bonne figure|chaud|confiance|compliqué|copain[- ]copain|de (?:[mts]on|leur|[nv]otre) mieux|dé(?:bat|faut)|demi-tour|envie|fausse route|figure|froid|front commun|gr(?:ise mine|and (?:bruit|cas))|h(?:alte|onte)|illusion|long feu|ma(?:chine|rche) arrière|main basse|mouche|office|p(?:art(?:ie(?: intégrante|)|)|eur|laisir|rofil bas)|rage|salle comble|scandale|sens|signe|table rase|volte-face|ce que bon (?:me|te|lui|leur|nous|vous) semble) @@0,*,$
<<- morph(\1, ">faire/", False) ~2>> *
<<- __also__ ~3>> *
__[i](loc_laisser_pour_compte)__
(laiss\w+) +(pour (co[mn]p?tes?)) @@0,$,$
<<- morph(\1, ">laisser/", False) >>>
<<- \3 != "compte" -3>> compte # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte
<<- ~2>> *
__[i](loc_mettre_à_qqch)__
(m(?:et|[iî][mst])\w*) +(([àa]) (?:bas|jour|niveau|plat|l’(?:écart|épreuve)|terre)) @@0,$,w
<<- morph(\1, ">mettre/", False) >>>
<<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~2>> *
__[i](p_mettre_qqch)__
(m(?:et|[iî][mst])\w*) +(au p(?:oint|as)|en (?:avant|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|œuvre|place|scène|terre)) @@0,$
<<- morph(\1, ">mettre/", False) ~2>> *
__[i](loc_mourir_qqch)__
(m[oe]\w+) +(jeûne) @@0,$
<<- morph(\1, ">mourir/", False) -2>> =\2.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
__[i](p_paraitre_qqch)__
(par\w+) +(jeûnes?) @@0,$
<<- morph(\1, ">para[îi]tre/", False) -2>> =\2.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
__[i](p_porter_qqch)__
(port\w+) +(atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours) @@0,$
<<- morph(\1, ">porter/", False) ~2>> *
__[i](loc_prendre_à_la_légère)__
(pr[eiî]\w+) +(([àa]) la légère) @@0,$,w
<<- morph(\1, ">prendre/", False) >>>
<<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~2>> *
__[i](p_prendre)__
(pr[eiî]\w+) +(au (?:dépourvu|sérieux)|congé|conscience|contact|de court|en charge|ombrage|pour argent comptant|par surprise|racine|soin|vie) @@0,$
<<- morph(\1, ">prendre/", False) ~2>> *
__[i](loc_rendre_compte)__
(rend\w+) +(co[mn]tes?) @@0,$
<<- morph(\1, ">rendre/", False) -2>> compte # Confusion probable. Locution “rendre compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/rendre_compte
<<- ~1>> *
__[i](loc_rester_qqch)__
(rest\w+) +(lettre morte|jeûnes?) @@0,$
<<- morph(\1, ">rester/", False) >>>
<<- morph(\2, ">jeûne/", False) -2>> =\2.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
<<- __else__ ~2>> *
__[i](loc_semble_qqch)__
(sembl\w+) +(jeûnes?) @@0,$
<<- morph(\1, ">sembler/", False) -2>> =\2.replace("û", "u") # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune
__[i](p_sembler_paraitre_être)__
(sembl\w+|par[au]\w+) +(être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre)/") and morphex(\3, ":A", ":G") ~2>> *
__[i](loc_suivre_de_près)__
(suiv\w+) +((?:ça +|ce(?:ci|la) +|)de (pr[èé]s?|prêts?)) @@0,$,$
<<- morph(\1, ">suivre/", False) >>>
<<- \3 != "près" -3>> près # Confusion : écrivez “près” pour dire “proche de quelque chose”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
<<- ~2>> *
__[i](loc_tenir_à_distance)__
(t[eiî]\w+) +(([àa]) distance +(?:respectable +|))d(?:es?|u) @@0,*,w
<<- morph(\1, ">tenir/", False) >>>
<<- \3 == "a" -3>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
<<- ~2>> *
__[i](loc_tenir_compte)__
(t[eiî]\w+) +(co(?:mp?|n)tes?|au courant) @@0,$
<<- morph(\1, ">tenir/", False) >>>
<<- morph(\2, ">co[mn]te(?:sse|)/", False) -2>> compte # Confusion. Dans la locution “tenir compte”, écrivez “compte” au singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tenir_compte
<<- ~2>> *
__[i](p_tirer_profit)__
(tir\w+) +(avantage|profit) d(?:es?|u) @@0,w
<<- morph(\1, ">tirer/", False) ~2>> *
__[i](loc_tourner_court)__
(tourn\w+) +(cour(?:re|t|s|)) @@0,$
<<- morph(\1, ">tourner/", False) >>>
<<- \2 != "court" -2>> court # Locution : tourner court.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tourner_court
<<- ~2>> *
__[i](p_trier_sur_le_volet)__
(tri\w+) (sur le volet) @@0,$
<<- morph(\1, ">trier/", False) ~2>> *
__[i](p_venir)__
(v[eiî]\w+) ((?:on ne sait|je ne sais) (?:pas |)(?:trop |)d’où) @@0,$
<<- morph(\1, ">venir/", False) ~2>> *
TEST: ce contrat arrive {{a}} échéance.
TEST: il faut tenir {{contes}} des faits au lieu de nos impressions.
TEST: prendre {{a}} la légère ce test serait une erreur.
TEST: on va suivre ça de {{prêt}}.
TEST: il faut se tenir {{a}} distance de ces gens-là.
TEST: cette expérience ne va pas tarder à tourner {{cours}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
5899 5900 5901 5902 5903 5904 5905 |
#
!!!! Redondances dans la phrase
__[i]/redon2(redondances_phrase)__
({w_4})[ ,].* (\1) @@0,$
| | | 6162 6163 6164 6165 6166 6167 6168 6169 6170 6171 6172 6173 6174 6175 6176 |
#
!!!! Redondances dans la phrase
__[i]/redon2(redondances_phrase)__
({w_4})[ ,].* (\1) @@0,$
<<- not morph(\1, ":(?:G|V0)|>même/", False) -2>> _ # Dans cette phrase, répétition de « \1 » (à gauche).
<<- __also__ -1>> _ # Dans cette phrase, répétition de « \1 » (à droite).
TEST: __redon2__ Quelle {{imposture}}, c’est d’un ennui, c’est une {{imposture}}.
TEST: __redon2__ ils sont là côte à côte.
TEST: __redon2__ Tu avances petit à petit, et tu réussis.
TEST: __redon2__ De loin en loin, elle passe.
TEST: __redon2__ Les mêmes causes produisent/produisant les mêmes effets. (répétition)
|
| ︙ | ︙ | |||
5954 5955 5956 5957 5958 5959 5960 |
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
<<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
<<- __also__ -1>> les # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
__[i]/gn(gn_le_accord2)__
({w_1}) +(le) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)")
| | | | 6217 6218 6219 6220 6221 6222 6223 6224 6225 6226 6227 6228 6229 6230 6231 6232 6233 6234 6235 |
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
<<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
<<- __also__ -1>> les # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
__[i]/gn(gn_le_accord2)__
({w_1}) +(le) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[me]") and morphex(\1, ":R", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-2>> =suggLesLa(\3) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
<<- __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant masculin.
<<- __else__ and morph(\3, ":[NAQ].*:p")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
<<- __also__ -2>> les # Accord de nombre erroné : « \3 » est au pluriel.
__[i]/gn(gn_le_accord3)__
^ *(le) +({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|Y)") -1>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
<<- __else__ and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
|
| ︙ | ︙ | |||
6045 6046 6047 6048 6049 6050 6051 |
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)") -1>> le # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
<<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_la_accord2)__
({w_1}) +(la) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)")
| | | | 6308 6309 6310 6311 6312 6313 6314 6315 6316 6317 6318 6319 6320 6321 6322 6323 6324 6325 6326 |
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)") -1>> le # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
<<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_la_accord2)__
({w_1}) +(la) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[fe]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":(?:Rv|C)", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-2>> le # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant féminin.
<<- __else__ and morph(\3, ":[NAQ].*:p")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_la_accord3)__
^ *(la) +({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efPGWY]") -1>> le # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
<<- __else__ and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
|
| ︙ | ︙ | |||
6155 6156 6157 6158 6159 6160 6161 |
__<i]/gn(gn_leur_accord1)__
, +(leur) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:p") -1>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
<<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_leur_accord2)__
({w_1}) +(leur) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\3, ":[NAQ].*:p")
| | | 6418 6419 6420 6421 6422 6423 6424 6425 6426 6427 6428 6429 6430 6431 6432 |
__<i]/gn(gn_leur_accord1)__
, +(leur) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:p") -1>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
<<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_leur_accord2)__
({w_1}) +(leur) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\3, ":[NAQ].*:p")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]|>de/", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-2>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
<<- __also__ -3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
__<i]/gn(gn_leur_accord3)__
^ *(leur) +({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -1>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
|
| ︙ | ︙ | |||
6194 6195 6196 6197 6198 6199 6200 |
<<- ( morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)) )
or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_les_accord2)__
({w_1}) +(les) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- ( morph(\3, ":[NAQ].*:s")
| | | 6457 6458 6459 6460 6461 6462 6463 6464 6465 6466 6467 6468 6469 6470 6471 |
<<- ( morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)) )
or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_les_accord2)__
({w_1}) +(les) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- ( morph(\3, ":[NAQ].*:s")
or (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[pi]|>avoir") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)/") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False))) )
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False))
-3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_les_accord3)__
^ *(les) +({w_2}) @@w,$
<<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[ipYPGW]")
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
or \2 in aREGULARPLURAL
|
| ︙ | ︙ | |||
6483 6484 6485 6486 6487 6488 6489 |
TEST: {{Quels}} que soit la force appliquée. ->> Quel
TEST: {{Quel}} que soit la force appliquée. ->> Quelle
## trouver ça/ceci/cela + adj
__[i]/gn(gn_trouver_ça_adj)__
(trouv\w+) +(ça|ce(?:ci|la)) +({w_2}) @@0,w,$
| | | 6746 6747 6748 6749 6750 6751 6752 6753 6754 6755 6756 6757 6758 6759 6760 |
TEST: {{Quels}} que soit la force appliquée. ->> Quel
TEST: {{Quel}} que soit la force appliquée. ->> Quelle
## trouver ça/ceci/cela + adj
__[i]/gn(gn_trouver_ça_adj)__
(trouv\w+) +(ça|ce(?:ci|la)) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ">trouver/", False) and morphex(\3, ":A.*:(?:f|m:p)", ":(?:G|3[sp]|M[12P])")
-3>> =suggMasSing(@) # Trouver \2 + [adjectif] : l’adjectif s’accorde avec “\2” (au masculin singulier).
TEST: ils trouvent ça de plus en plus {{idiots}} ->> idiot
!!
|
| ︙ | ︙ | |||
6620 6621 6622 6623 6624 6625 6626 |
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|d’) *$")
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_un_après_et_ou_de)__
(?:et +|ou +|d’)un +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2)
| | | | 6883 6884 6885 6886 6887 6888 6889 6890 6891 6892 6893 6894 6895 6896 6897 6898 6899 6900 6901 |
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|d’) *$")
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_un_après_et_ou_de)__
(?:et +|ou +|d’)un +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQB]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: un exercice pas très {{utiles}}. ->> utile
TEST: un homme {{grands}} ->> grand
TEST: un homme {{futiles}} ->> futile
TEST: Une femme {{laconiques}}. ->> laconique
TEST: je me souviens d’un homme {{arrogants}}
|
| ︙ | ︙ | |||
6649 6650 6651 6652 6653 6654 6655 |
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|d’) *$")
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_une_après_et_ou_de)__
(?:et +|ou +|d’)une +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2)
| | | | 6912 6913 6914 6915 6916 6917 6918 6919 6920 6921 6922 6923 6924 6925 6926 6927 6928 6929 6930 |
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|d’) *$")
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_une_après_et_ou_de)__
(?:et +|ou +|d’)une +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- \1 != "fois" and morph(\1, ":[NAQ].*:[si]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQB]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: Une grande {{homme}}.
TEST: une géologue {{intelligents}}
TEST: Et une femme {{déterminées}}
TEST: on parle là d’une femme {{inconnu}}
TEST: L’or allume le feu d’une cupidité d’une couleur et d’une sorte différentes.
|
| ︙ | ︙ | |||
6681 6682 6683 6684 6685 6686 6687 |
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_le_après_et_ou_de)__
(?:et|ou) +(le) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")
| | | | 6944 6945 6946 6947 6948 6949 6950 6951 6952 6953 6954 6955 6956 6957 6958 6959 6960 6961 6962 |
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_le_après_et_ou_de)__
(?:et|ou) +(le) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-3>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: le test très {{cons}} qu’on a passé hier.
TEST: c’était le chien {{perdue}} des voisins.
TEST: viens vite ou le pari {{imperdables}} sera moins facile…
|
| ︙ | ︙ | |||
6707 6708 6709 6710 6711 6712 6713 |
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_sing_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:cet?|quel|au|ledit) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
| | | | | | 6970 6971 6972 6973 6974 6975 6976 6977 6978 6979 6980 6981 6982 6983 6984 6985 6986 6987 6988 6989 6990 6991 6992 6993 6994 6995 6996 6997 6998 6999 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 |
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_sing_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:cet?|quel|au|ledit) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: cet outil {{terribles}} qu’il a dans les mains
TEST: J’aimerais connaître de quel parti {{gauchistes}} on parle.
__[i]/gn(gn_2m_mon_ton_son)__
(?<!et |ou |de )[mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_mon_ton_son_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +[mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: il brandissait avec fougue son drapeau {{déchirés}}
TEST: comment osez-vous médire de mon héritage {{glorieuse}}
__[i]/gn(gn_2m_la)__
|
| ︙ | ︙ | |||
6760 6761 6762 6763 6764 6765 6766 |
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_la_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(la) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")
| | | | | | 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7034 7035 7036 7037 7038 7039 7040 7041 7042 7043 7044 7045 7046 7047 7048 7049 7050 7051 7052 7053 7054 7055 7056 7057 7058 7059 7060 7061 7062 7063 7064 7065 7066 |
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_la_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(la) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-3>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: La plus grande {{cinglé}}.
TEST: il imaginait de la pluie {{noir}} tombant sur une terre dévastée.
__[i]/gn(gn_2m_det_fem_sing)__
(?<!et |ou |de )(?:[mts]a|cette|quelle|ladite) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_fem_sing_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:[mts]a|cette|quelle|ladite) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: quelle belle {{étourdi}}, cette gamine
TEST: j’en ai assez de cette ville {{stressées}} en permanence.
TEST: Peut-on imaginer de plus {{beaux}} {{enfant}} ?
|
| ︙ | ︙ | |||
6815 6816 6817 6818 6819 6820 6821 |
-3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_leur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(leur) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\2, \3)
| | | | 7078 7079 7080 7081 7082 7083 7084 7085 7086 7087 7088 7089 7090 7091 7092 7093 7094 7095 7096 7097 |
-3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_leur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(leur) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\2, \3)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-3>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: leur puissance {{perdues}}
TEST: leur arbre {{élaguée}}
TEST: je me souviens de leur verve {{décalé}}
TEST: ils arrivent et leur arrogance {{insupportables}} nous fatigue tous.
|
| ︙ | ︙ | |||
6845 6846 6847 6848 6849 6850 6851 |
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_epi_sing_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:chaque|quelque|[nv]otre) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul") and not re.search("(?i)quelque chose", \0)
and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\1, \2)
| | | | 7108 7109 7110 7111 7112 7113 7114 7115 7116 7117 7118 7119 7120 7121 7122 7123 7124 7125 7126 7127 |
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_epi_sing_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:chaque|quelque|[nv]otre) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul") and not re.search("(?i)quelque chose", \0)
and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: chaque élément {{terrestres}}
TEST: ils viennent de chaque coin {{ignorée}} du pays.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_plur)__
|
| ︙ | ︙ | |||
6873 6874 6875 6876 6877 6878 6879 |
and not before(r"(?i)\bune de ")
-2>> =suggMasPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:certains|quels|lesdits) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2)
| | | 7136 7137 7138 7139 7140 7141 7142 7143 7144 7145 7146 7147 7148 7149 7150 |
and not before(r"(?i)\bune de ")
-2>> =suggMasPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:certains|quels|lesdits) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
-2>> =suggMasPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
|
| ︙ | ︙ | |||
6903 6904 6905 6906 6907 6908 6909 |
and not before(r"(?i)\bune de ")
-2>> =suggFemPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_fem_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:certaines|quelles|lesdites) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2)
| | | 7166 7167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7174 7175 7176 7177 7178 7179 7180 |
and not before(r"(?i)\bune de ")
-2>> =suggFemPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_fem_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:certaines|quelles|lesdites) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
-2>> =suggFemPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
|
| ︙ | ︙ | |||
6933 6934 6935 6936 6937 6938 6939 |
-3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_les_après_et_ou_de)__
(?:et|ou) +(les) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\2, \3)
| | | 7196 7197 7198 7199 7200 7201 7202 7203 7204 7205 7206 7207 7208 7209 7210 |
-3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_les_après_et_ou_de)__
(?:et|ou) +(les) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\2, \3)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-3>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\3, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\2, \3) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
-3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
|
| ︙ | ︙ | |||
6963 6964 6965 6966 6967 6968 6969 |
and not before(r"(?i)\bune? de ")
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_epi_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:[cmts]es|[nv]os|leurs|quelques|plusieurs|aux|moult) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\1, \2)
| | | | | 7226 7227 7228 7229 7230 7231 7232 7233 7234 7235 7236 7237 7238 7239 7240 7241 7242 7243 7244 7245 7246 7247 7248 7249 7250 7251 7252 7253 7254 7255 7256 7257 7258 7259 7260 7261 7262 7263 7264 7265 7266 |
and not before(r"(?i)\bune? de ")
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_epi_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:[cmts]es|[nv]os|leurs|quelques|plusieurs|aux|moult) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou)/", False, False)
-2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: ces {{beaux}} {{institutions}}
TEST: de vos défauts {{terrible}}, je connais presque tout.
TEST: Les éléments caractéristiques liés à ses valeurs historique et architecturale
## des
__[i]/gn(gn_2m_des)__
des +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":[fe]") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":[me]") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and morph(word(-1), ":[VRBX]|>comme/", True, True)
-2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and (morphex(\2, ":N", ":[AQ]") or morph(word(-1), ":[VRBX]|>comme/", True, True))
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
<<- checkAgreement(\1, \2) =>> =exclude(\2, ":V")
TEST: faire table rase des passions {{inutile}} ->> inutiles
TEST: à bonne distance des {{chiens}} {{méchante}}
TEST: des hommes {{attaquée}}
TEST: des femmes {{agressé}}
|
| ︙ | ︙ | |||
7257 7258 7259 7260 7261 7262 7263 |
#### Locutions
# à
__[i]/sgpl(sgpl_à_nu)__
(m[eiî]\w+) +([aà] nu(?:es?|s)) @@0,$
| | | | | 7520 7521 7522 7523 7524 7525 7526 7527 7528 7529 7530 7531 7532 7533 7534 7535 7536 7537 7538 7539 7540 7541 7542 7543 7544 7545 7546 7547 7548 7549 7550 7551 7552 7553 7554 7555 7556 7557 |
#### Locutions
# à
__[i]/sgpl(sgpl_à_nu)__
(m[eiî]\w+) +([aà] nu(?:es?|s)) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:mettre|mise)/", False) -2>> à nu # « nu » est invariable dans cette locution.
TEST: Mettre {{à nus}} les hommes.
__[i]/sgpl(sgpl_à_part_égales)__
à part? égale? <<- ->> à parts égales # Il y a plusieurs parts.
TEST: {{à part égale}}
__[i]/sgpl(sgpl_à_moindres_frais)__
[àa] moindre frais? <<- ->> à moindres frais # Lorsqu’on parle des dépenses, “frais” est un pluriel.
TEST: {{a moindre frais}}
# affaires
__[i]/sgpl(sgpl_chiffre_d_affaires)__
chiffres? d’(affaire) @@$ <<- -1>> affaires # Le chiffre d’affaires. Toujours un “s” final.
__[i]/sgpl(sgpl_faire_affaire_avec)__
(f[aieî]\w+) (affaires) avec @@0,w
<<- morph(\1, ">faire/", False) -2>> affaire # « Faire affaire avec ». Pas de “s”.
__[u]/sgpl(sgpl_faire_affaire_à_en)__
(f[aieî]\w+) (affaire) (?:à|en) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@0,w,$
<<- morph(\1, ">faire/", False) and morph(\3, ":(?:N|MP)")
-2>> affaires # Ajoutez un “s” à « affaire ».
TEST: Quel est son chiffre d’{{affaire}} ?
TEST: Allez-vous faire {{affaires}} avec ces connards ?
TEST: Faire {{affaire}} à Paris.
|
| ︙ | ︙ | |||
7339 7340 7341 7342 7343 7344 7345 |
TEST: Elles sont tellement {{collets montées}} !
# coûter cher
__[i]/sgpl(sgpl_coûter_cher)__
((?:co[uû]t|pa)\w+) +(chers|chères?|chaire?s?) @@0,$
| | | | | 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7614 7615 7616 7617 7618 7619 7620 7621 7622 7623 7624 7625 7626 7627 7628 7629 7630 7631 7632 7633 7634 7635 7636 7637 7638 7639 7640 7641 |
TEST: Elles sont tellement {{collets montées}} !
# coûter cher
__[i]/sgpl(sgpl_coûter_cher)__
((?:co[uû]t|pa)\w+) +(chers|chères?|chaire?s?) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:co[ûu]ter|payer)/", False)
-2>> cher # Ici, « cher » est un adverbe, invariable.
TEST: ces saloperies coûtent vraiment {{chères}} !
# donner lieu
__[i]/sgpl(sgpl_donner_lieu)__
(donn\w+) +(lieux) @@0,$
<<- morph(\1, ">donner/", False)
-2>> lieu # « Donner lieu » : “lieu” est invariable dans cette locution verbale.
TEST: ces conneries donneront {{lieux}} à une enquête approfondie.
# en bons termes
__[i]/sgpl(sgpl_en_bons_termes)__
en bon terme @@$ <<- ->> en bons termes # En bons termes : cette locution est toujours au pluriel.
TEST: nous sommes à présent {{en bon terme}}
# ensemble
__[i]/sgpl(sgpl_ensemble)__
({w_1}) +(ensembles) @@0,$
<<- morphex(\1, ":V.*:[123]p|>(?:tou(?:te|)s|pas|rien|guère|jamais|toujours|souvent)/", ":[DRB]")
-2>> ensemble # S’il s’agit bien de l’adverbe “ensemble”, il est invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ensemble
TEST: Elles viendront {{ensembles}}.
# eux-mêmes, elles-mêmes
__[i]/sgpl(sgpl_eux_elles_mêmes)__
|
| ︙ | ︙ | |||
7395 7396 7397 7398 7399 7400 7401 |
TEST: On va procéder par {{intervalle}}
# pied
__[i]/sgpl(sgpl_avoir_pied)__
([aeop]\w*) +(?:pas |)(pieds) @@0,$
| | | 7658 7659 7660 7661 7662 7663 7664 7665 7666 7667 7668 7669 7670 7671 7672 |
TEST: On va procéder par {{intervalle}}
# pied
__[i]/sgpl(sgpl_avoir_pied)__
([aeop]\w*) +(?:pas |)(pieds) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:avoir|perdre)/", False) -2>> pied # Pas de “s” final.
__[i]/sgpl(sgpl_à_pied)__
à (pieds) @@2
<<- not before(r"(?i)\b(?:lit|fauteuil|armoire|commode|guéridon|tabouret|chaise)s?\b")
-1>> pied # Pas de “s” final.
__[i]/sgpl(sgpl_au_pied_levé)__
(?:à|aux) pieds? levée?s? <<- ->> au pied levé # Locution adverbiale invariable.
|
| ︙ | ︙ | |||
7491 7492 7493 7494 7495 7496 7497 |
# vacances
__[i]/sgpl(sgpl_bonnes_vacances)__
bonne vacance <<- not morph(word(-1), ":D.*:f:s", False, False) ->> bonnes vacances # Au pluriel.
__[i]/sgpl(sgpl_en_vacances)__
({w1}) +en (vacance) @@0,$
| | | 7754 7755 7756 7757 7758 7759 7760 7761 7762 7763 7764 7765 7766 7767 7768 |
# vacances
__[i]/sgpl(sgpl_bonnes_vacances)__
bonne vacance <<- not morph(word(-1), ":D.*:f:s", False, False) ->> bonnes vacances # Au pluriel.
__[i]/sgpl(sgpl_en_vacances)__
({w1}) +en (vacance) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:aller|partir)/", False) -2>> vacances # Si vous parlez des congés, « vacance » doit être au pluriel.
TEST: Je pars en {{vacance}}.
TEST: {{Bonne vacance}} !
TEST: Il nous reste un poste en vacance.
TEST: Cette place est en vacance.
|
| ︙ | ︙ | |||
7529 7530 7531 7532 7533 7534 7535 |
!!!! Confusions
!!
!!
# à / a
__[i]/conf(conf_suite_à)__
suite (a) ({w1}) @@w,$
| | | | 7792 7793 7794 7795 7796 7797 7798 7799 7800 7801 7802 7803 7804 7805 7806 7807 7808 7809 7810 7811 7812 7813 7814 |
!!!! Confusions
!!
!!
# à / a
__[i]/conf(conf_suite_à)__
suite (a) ({w1}) @@w,$
<<- morph(\2, ":D|>[ld]/", False) and isStart() -1>> à # Confusion : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
TEST: Suite {{a}} ces folies, nous rentrâmes chez nous.
TEST: il s’avère que, suite {{a}} d’horribles complications, nous renonçâmes.
__[i]/conf(conf_pronom_à_l_air)__
(?:tout|ça|ce(?:ci|la)) (à) l’air +({w_2}) @@w,$
<<- morphex(\2, ":[AR]", ">libre/") and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
-1>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”.
TEST: lorsque tout {{à}} l’air fini, c’est trompeur.
TEST: Tout {{à}} l’air complètement foutu…
TEST: Ça {{à}} l’air génial.
TEST: Tout à la benne.
|
| ︙ | ︙ | |||
7576 7577 7578 7579 7580 7581 7582 |
# Confusion probable : “âcre” est un adjectif signifiant “irritant”. Pour l’unité de surface agraire, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre
TEST: un terrain de 3 {{âcres}}.
__[i]/conf(conf_âcre)__
acres?
| | | | 7839 7840 7841 7842 7843 7844 7845 7846 7847 7848 7849 7850 7851 7852 7853 7854 7855 7856 7857 7858 7859 7860 7861 7862 7863 |
# Confusion probable : “âcre” est un adjectif signifiant “irritant”. Pour l’unité de surface agraire, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre
TEST: un terrain de 3 {{âcres}}.
__[i]/conf(conf_âcre)__
acres?
<<- morph(word(-1), ">(?:être|go[ûu]t|humeur|odeur|parole|parfum|remarque|reproche|réponse|saveur|senteur|sensation|vin)/", False, False)
->> =\0.replace("a", "â").replace("A", "Â")
# Confusion probable : “acre” est une unité de surface agraire. Pour l’adjectif signifiant “irritant”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2cre
TEST: Il avait ce goût {{acre}} dans la bouche qui ne passait pas.
# accro / accroc
__[i]/conf(conf_être_accro)__
({etre}|dev\w+|sembl\w+|par\w+|rend\w+) +(accrocs?) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:être|devenir|para[îi]tre|rendre|sembler)/", False)
-2>> =\2.replace("oc", "o")
# Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”.
__[i]/conf(conf_accro_à)__
(accrocs?) (?:[àa] (?:la (?:bouffe|cocaïne|cod[ée]ine|course|drogue|coke|meth|méthamphétamine|morphine|nicotine|nourriture|télé(?:vision|)|clope|cigarette|came|poudre|baise|musique)|cette (?:came|émission|merde|poudre|femme|meuf|gonzesse|conne|salope|garce)|ce (?:mec|keum|type|con(?:nard|)|fils de pute)|cet (?:homme|enculé|imbécile|enfoiré)|l’(?:alcool|amour|argent|ecstasy|herbe|héro(?:ïne|)|opium|ordi(?:nateur|))|Facebook|Internet|Twitter|lui|elle)|[ad]u (?:chocolat|cul|jeu|poker|sexe|shopping|smartphone|sport|sucre|tabac|téléphone|travail|LSD|crack)|aux (?:anti-?dépresseurs|bonbons|hommes|mecs|femmes|gonzesses|méd(?:icaments|ocs)|jeux|séries|sucreries))
@@0
<<- -1>> =\1.replace("oc", "o")
# Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”.
|
| ︙ | ︙ | |||
7610 7611 7612 7613 7614 7615 7616 |
# acquis / acquit
__[i]/conf(conf_par_acquit_de_conscience)__
par (acquis) de conscience @@4
<<- -1>> acquit # Confusion. On écrit « par acquit de conscience ».
<<- ~>> *
__[i]/conf(conf_tenir_pour_acquit)__
| | | 7873 7874 7875 7876 7877 7878 7879 7880 7881 7882 7883 7884 7885 7886 7887 |
# acquis / acquit
__[i]/conf(conf_par_acquit_de_conscience)__
par (acquis) de conscience @@4
<<- -1>> acquit # Confusion. On écrit « par acquit de conscience ».
<<- ~>> *
__[i]/conf(conf_tenir_pour_acquit)__
(t\w+) +pour (acquits?) @@0,$ <<- morph(\1, ">tenir/") -2>> acquis # Confusion. On écrit « tenir pour acquis ».
TEST: Je le tenais pour {{acquit}}.
TEST: Par {{acquis}} de conscience.
# affilée / affilé
__[i]/conf(conf_d_affilée)__
|
| ︙ | ︙ | |||
7634 7635 7636 7637 7638 7639 7640 |
TEST: il descendait l’{{allé}}
# amende / amande
__[i]/conf(conf_yeux_en_amande)__
yeux en (amendes?) @@$ <<- -1>> amande # Confusion. Une amende est une peine.|http://www.cnrtl.fr/lexicographie/amende
__[i]/conf(conf_à_l_amende)__
| | | | 7897 7898 7899 7900 7901 7902 7903 7904 7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7914 |
TEST: il descendait l’{{allé}}
# amende / amande
__[i]/conf(conf_yeux_en_amande)__
yeux en (amendes?) @@$ <<- -1>> amande # Confusion. Une amende est une peine.|http://www.cnrtl.fr/lexicographie/amende
__[i]/conf(conf_à_l_amende)__
(m\w+) à (l’amande) @@0,$ <<- morph(\1, ">mettre/", False) -2>> l’amende # Confusion. L’amande est un fruit.
__[i]/conf(conf_faire_amende_honorable)__
(f\w+)(?:-(?:je|tu|ils?|[nv]ous|elles?)|) +(amandes? honorables?) @@0,$
<<- morph(\1, ">faire/", False) -2>> amende honorable # Confusion. L’amande est un fruit.
TEST: Avec ses beaux yeux en {{amendes}} nul ne peut lui résister.
TEST: Nous avons déconné, nous avons été mis à {{l’amande}}.
TEST: Ces gens-là ne feront jamais {{amande honorable}}.
# annales / anal-e-s
|
| ︙ | ︙ | |||
7677 7678 7679 7680 7681 7682 7683 |
__[i]/conf(conf_sous_les_auspices1)__
sous [ldc]es (hospices) @@$ <<- -1>> auspices
# Confusion probable. L’hospice est un centre de soins.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
__[i]/conf(conf_sous_les_auspices2)__
sous (?:les \w+|d’\w+|des? \w+) +(hospices) @@$ <<- -1>> auspices
# Confusion probable. L’hospice est un centre de soins.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
__[i]/conf(conf_hospice1)__
| | | 7940 7941 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7954 |
__[i]/conf(conf_sous_les_auspices1)__
sous [ldc]es (hospices) @@$ <<- -1>> auspices
# Confusion probable. L’hospice est un centre de soins.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
__[i]/conf(conf_sous_les_auspices2)__
sous (?:les \w+|d’\w+|des? \w+) +(hospices) @@$ <<- -1>> auspices
# Confusion probable. L’hospice est un centre de soins.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
__[i]/conf(conf_hospice1)__
({etre}|{aller}) +(?:à|dans) l’(auspice) @@0,$ <<- morph(\1, ">(?:être|aller)/", False) -2>> hospice
# Confusion. Les auspices sont des présages, des devins ou, au sens moderne, les circonstances.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
__[i]/conf(conf_hospice2)__
dans (?:un|cet|[ldc]es) +(auspices?) @@$ <<- -1>> =\1.replace("auspice", "hospice")
# Confusion. Les auspices sont des présages, des devins ou, au sens moderne, les circonstances.|https://fr.wiktionary.org/wiki/auspice
__[i]/conf(conf_hospice3)__
(auspices?) pour (?:vieill(?:ard|e)|vieux|s[eé]nior|personne|enfant|orphelin|femme|aliéné|incurable|indigent|pauvre)s? @@0
<<- -1>> =\1.replace("auspice", "hospice").replace("Auspice", "Hospice")
|
| ︙ | ︙ | |||
7724 7725 7726 7727 7728 7729 7730 |
(bancs?) d[ue] mariage @@0
<<- -1>> ban|bans # Confusion : les bans de mariage sont des publications, pas du mobilier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ban
__[i]/conf(conf_en_rupture_de_ban)__
en ruptures? de (bancs?) @@$
<<- -1>> ban # Confusion. Locution “en rupture de ban”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_rupture_de_ban
__[i]/conf(conf_mettre_au_ban)__
(m[eiî]\w+) au (banc) @@0,$
| | | | 7987 7988 7989 7990 7991 7992 7993 7994 7995 7996 7997 7998 7999 8000 8001 8002 8003 8004 8005 |
(bancs?) d[ue] mariage @@0
<<- -1>> ban|bans # Confusion : les bans de mariage sont des publications, pas du mobilier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ban
__[i]/conf(conf_en_rupture_de_ban)__
en ruptures? de (bancs?) @@$
<<- -1>> ban # Confusion. Locution “en rupture de ban”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_rupture_de_ban
__[i]/conf(conf_mettre_au_ban)__
(m[eiî]\w+) au (banc) @@0,$
<<- morph(\1, ">mettre/", False) and not after("^ +des accusés")
-2>> ban # Confusion : « mettre au ban » signifie « faire déchoir ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_au_ban
__[i]/conf(conf_publier_les_bans)__
(publi\w+) [dlcmts]es (bancs) @@0,$
<<- morph(\1, ">publi(?:er|cation)/", False) -2>> bans # Confusion.|https://fr.wikipedia.org/wiki/Publication_des_bans
TEST: Convoquons le ban et l’{{arrière-banc}}.
TEST: il faut publier les {{bancs}} avant qu’il ne soit trop tard.
TEST: Les {{bancs}} de mariage sont prêts.
TEST: des hommes en rupture de {{banc}}
TEST: Il a été mis au {{banc}}.
TEST: ces gens resteront à jamais au {{banc}} de l’empire
|
| ︙ | ︙ | |||
7809 7810 7811 7812 7813 7814 7815 |
(?:alcool|coup|sucre|sirop)s? de (canes?) @@$ <<- -1>> canne
# Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
__[i]/conf(conf_nom_de_cane)__
(?:œuf|filet)s? de (cannes?) @@$ <<- -1>> cane
# Confusion. La canne est un bâton ou un roseau. Pour la femelle du canard, écrivez|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
__[i]/conf(conf_verbe_canne)__
((?:appu|batt|frapp|l[eè]v|march)\w+) (?:avec|sur) (?:[dl]es|[mts](?:a|es)|une) (canes?) @@0,$
| | | 8072 8073 8074 8075 8076 8077 8078 8079 8080 8081 8082 8083 8084 8085 8086 |
(?:alcool|coup|sucre|sirop)s? de (canes?) @@$ <<- -1>> canne
# Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
__[i]/conf(conf_nom_de_cane)__
(?:œuf|filet)s? de (cannes?) @@$ <<- -1>> cane
# Confusion. La canne est un bâton ou un roseau. Pour la femelle du canard, écrivez|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
__[i]/conf(conf_verbe_canne)__
((?:appu|batt|frapp|l[eè]v|march)\w+) (?:avec|sur) (?:[dl]es|[mts](?:a|es)|une) (canes?) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:appuyer|battre|frapper|lever|marcher)/", False)
-2>> =\2.replace("cane", "canne")
# Confusion. La cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cane
__[i]/conf(conf_bec_de_cane)__
becs?-de-(cannes?) @@$ <<- -1>> cane
# Confusion. Le bec-de-cane se somme ainsi à cause de la ressemblance avec le bec de l’animal.|https://fr.wiktionary.org/wiki/bec-de-cane
__[i]/conf(conf_ville_de_Cannes1)__
(?:aéroport|acteur|actrice|baie|port|festival|gare|mairi?e|tourisme|ville|vieux-port)s? de (cann?es?) @@$
|
| ︙ | ︙ | |||
7837 7838 7839 7840 7841 7842 7843 |
TEST: aéroport de {{cannes}}
TEST: restaurant à {{cane}}
# chair / chère
__[i]/conf(conf_faire_bonne_chère)__
(f[aioîe]\w+) +(bonnes? ch(?:ai|e)re?) @@0,$
| | | 8100 8101 8102 8103 8104 8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 |
TEST: aéroport de {{cannes}}
TEST: restaurant à {{cane}}
# chair / chère
__[i]/conf(conf_faire_bonne_chère)__
(f[aioîe]\w+) +(bonnes? ch(?:ai|e)re?) @@0,$
<<- morph(\1, ">faire/", False)
-2>> bonne chère # Confusion. « Faire bonne chère » signifie bien manger, ripailler.
TEST: ils ont fait {{bonne chaire}}.
# chant / champ
__[i]/conf(conf_Chandeleur)__
|
| ︙ | ︙ | |||
7955 7956 7957 7958 7959 7960 7961 |
TEST: J’ai pris un {{cou}} de bâton.
TEST: Merci de calculer le {{coup}} de production avant d’établir une facture.
TEST: Elle a un {{coût}} si gracile.
__[i]/conf(conf_tordre_le_cou)__
| | | | | | 8218 8219 8220 8221 8222 8223 8224 8225 8226 8227 8228 8229 8230 8231 8232 8233 8234 8235 8236 8237 8238 8239 8240 8241 8242 8243 8244 8245 8246 8247 8248 8249 8250 8251 8252 |
TEST: J’ai pris un {{cou}} de bâton.
TEST: Merci de calculer le {{coup}} de production avant d’établir une facture.
TEST: Elle a un {{coût}} si gracile.
__[i]/conf(conf_tordre_le_cou)__
(tord\w*) +le (co[uû][pt]s?) @@0,$ <<- morph(\1, ">tordre/", False) -2>> cou
# Confusion. Le coût indique ce que ça coûte. Un coup, c’est quelque chose qui frappe. La partie séparant la tête du corps s’écrit “cou”.
__[i]/conf(conf_rendre_coup_pour_coup)__
(rend\w*) +(co[uû]t?s? pour co[uû]t?s?) @@0,$
<<- morph(\1, ">rendre/", False) -2>> coup pour coup
# Confusion. Le coût indique ce que ça coûte. Un cou est la partie séparant la tête du corps. Pour ce qui frappe, écrivez “coup”.
TEST: Je vais tordre le {{coup}} à toutes ces idées stupides, une par une.
TEST: Implacable, elle a rendu {{cout pour cout}} sans se départir de son calme.
# cour / cours / court
__[i]/conf(conf_au_cours_de)__
au (court?) (?:des?|du?) @@3 <<- -1>> cours # Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
__[i]/conf(conf_en_cours)__
en cour(?! martiale?| de (?:cassation|justice)| d’assises) <<- ->> en cours # Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
__[i]/conf(conf_couper_court)__
(coup\w+) (cours?) @@0,$ <<- morph(\1, ">couper/") -2>> court # « Couper court ». Écourter. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
__[i]/conf(conf_laisser_libre_cours)__
({w1}) +libre (court?) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:avoir|donner|laisser)/", False) -2>> cours # Confusion probable. Ce qui a « libre cours ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/donner_libre_cours
__[i]/conf(conf_à_court_de)__
à (cours?) de? @@2 <<- -1>> court # Confusion probable : écrivez « à court de … » pour « manquer de … »
__[i]/conf(conf_à_court_terme)__
à cour(?:s|ts|) termes? <<- ->> à court terme # Confusion. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
TEST: au {{court}} de cette journée
TEST: les exercices {{en cour}} se déroulent bien.
|
| ︙ | ︙ | |||
8009 8010 8011 8012 8013 8014 8015 |
TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise
TEST: {{des}} {{les}} premiers symptômes, appelez-moi
# desceller / déceler / desseller
__[i]/conf(conf_erreur_problème_decelé)__
(erreur|faute|incohérence|problème|bug|bogue|faille|maladie|défaut|défaillance|perturbation|irrégularité)s? .*(des[cs]ell\w+) @@0,$
| | | | | | | 8272 8273 8274 8275 8276 8277 8278 8279 8280 8281 8282 8283 8284 8285 8286 8287 8288 8289 8290 8291 8292 8293 8294 8295 8296 8297 8298 8299 8300 8301 8302 8303 8304 8305 8306 8307 8308 8309 8310 8311 8312 8313 8314 8315 8316 8317 8318 8319 8320 8321 8322 8323 8324 |
TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise
TEST: {{des}} {{les}} premiers symptômes, appelez-moi
# desceller / déceler / desseller
__[i]/conf(conf_erreur_problème_decelé)__
(erreur|faute|incohérence|problème|bug|bogue|faille|maladie|défaut|défaillance|perturbation|irrégularité)s? .*(des[cs]ell\w+) @@0,$
<<- morph(\2, ">(?:desceller|desseller)/", False)
-2>> =\2.replace("escell", "écel").replace("essell", "écel")
# Confusion probable si ce mot se rapporte à « \1 ». Desceller signifie briser un sceau, un cachet… Desseller signifie ôter une selle. Si vous voulez dire “remarquer”, “dévoiler”, “découvrir”, écrivez :|http://fr.wiktionary.org/wiki/déceler
__[i]/conf(conf_deceler_qqch)__
(des[cs]ell\w+) +(?:(?:une?|l[ae]|des?|ce(?:tte|t|s|)|[mts](?:on|a|es)|[nv]os|leurs?|plusieurs|quelques|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze) +|l’)(?:(?:petite?|grande?|énorme|dangeureu(?:x|se)|formidable|forte?|lég(?:er|ère)|merveilleu(?:x|se)|nouv(?:el|elle|eaux?)|vraie?|réel(?:le|)|sévère|véritable)s? +|)(acidité|activité|allergie|anévrisme|anomalie|arnaque|appendicite|atrophie|baisse|bébé|blessure|bug|bogue|carie|cancer|cause|changement|complot|comète|concentration|corrélation|croissance|défaut|défaillance|demande|dépression|diabète|différence|diminution|effluve|épilepsie|erreur|essai|existence|grossesse|grosseur|faille|faute|fuite|fraude|grippe|handicap|hausse|hémorragie|hostilité|hypertrophie|incompatibilité|incohérence|infection|infraction|indice|infidélité|insuffisance|intrigue|irrégularité|leucémie|lésion|lueur|lumière|maladie|malformation|manœuvre|manipulation|molécule|mensonge|mutation|once|perturbation|personnalité|piste|perte|planète|exoplanète|présence|qualité|odeur|opportunité|otite|problème|surdité|talent|tendance|tentative|tumeur|utilisation|hoax|variation|vie|virus)s? @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:desceller|desseller)/", False)
-1>> =\1.replace("escell", "écel").replace("essell", "écel")
# Confusion probable si ce mot se rapporte à « \2 ». Desceller signifie briser un sceau, un cachet… Desseller signifie ôter une selle.|http://fr.wiktionary.org/wiki/déceler
TEST: il y a une erreur qu’on peut {{desceller}} dans ses analyses.
TEST: elle a {{dessellé}} une forte hostilité dans ses propos.
# en train / entrain
__[i]/conf(conf_en_train)__
entrain
<<- morph(word(-1), ">(?:être|voyager|surprendre|venir|arriver|partir|aller)/", False, False) or before("-(?:ils?|elles?|on|je|tu|nous|vous) +$")
->> en train # Confusion. L’entrain est une fougue, une ardeur à accomplir quelque chose.|https://fr.wiktionary.org/wiki/entrain
TEST: Vous êtes {{entrain}} de vaincre.
TEST: Viennent-ils {{entrain}} ?
TEST: ces idiots sont en train de tout foutre en l’air.
__[i]/conf(conf_entrain)__
en train
<<- morph(word(-1), ">(?:avec|sans|quel(?:le|)|cet|votre|notre|mon|leur)/", False, False) or before(" [dlDL]’$")
->> entrain # Confusion. Soudez les deux mots. L’entrain est une fougue, une ardeur à accomplir quelque chose.|https://fr.wiktionary.org/wiki/entrain
TEST: Avec quel {{en train}}, ils nous ont mené jusque là-haut.
TEST: Son manque d’{{en train}} était contagieux.
TEST: c’est l’{{en train}} de cette jeune femme qui force l’admiration de tout le monde.
TEST: Elles travaillaient avec entrain, conscientes que la fin était proche.
# envi / envie
__[i]/conf(conf_à_l_envi)__
à l’(envie) @@4
<<- not morph(word(-1), ">(?:abandonner|céder|résister)/", False) and not after("^ d(?:e |’)")
-1>> envi # Locution adverbiale « à l’envi », signifiant « autant que possible ».
TEST: Ils s’amusèrent à l’{{envie}} et oublièrent tous leurs soucis.
TEST: Je résiste à l’envie de manger du chocolat.
TEST: On ne s’intéresse pas à l’école ni à l’âge, mais aux compétences et à l’envie de partager.
|
| ︙ | ︙ | |||
8124 8125 8126 8127 8128 8129 8130 |
# foi / fois
__[i]/conf(conf_bonne_mauvaise_foi)__
(mauvaise|bonne) (fois) @@0,$
<<- not ( \1 == "bonne" and before(r"(?i)\bune +$") and after("(?i)^ +pour toute") )
-2>> foi # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
__[i]/conf(conf_faire_perdre_donner_foi)__
((?:f[aieî]|perd|donn|[ae])\w*) (fois) @@0,$
| | | 8387 8388 8389 8390 8391 8392 8393 8394 8395 8396 8397 8398 8399 8400 8401 |
# foi / fois
__[i]/conf(conf_bonne_mauvaise_foi)__
(mauvaise|bonne) (fois) @@0,$
<<- not ( \1 == "bonne" and before(r"(?i)\bune +$") and after("(?i)^ +pour toute") )
-2>> foi # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
__[i]/conf(conf_faire_perdre_donner_foi)__
((?:f[aieî]|perd|donn|[ae])\w*) (fois) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:faire|perdre|donner|avoir)/", False) -2>> foi # Confusion probable.|http://fr.wiktionary.org/wiki/foi
TEST: C’est une personne de bonne {{fois}}.
TEST: Mais il a perdu {{fois}} en l’avenir.
# fond / fonds
__[i]/conf(conf_de_fonds)__
|
| ︙ | ︙ | |||
8278 8279 8280 8281 8282 8283 8284 |
TEST: il ne {{l’a}} {{connaît}} pas.
TEST: elle ne {{l’a}} leur donne pas sans condition.
TEST: elle se {{l’a}} {{réserve}} pour elle-même.
__[i]/conf(conf_il_elle_on_l_a)__
(?:il|elle|on) (?:vous |nous |)(la)[ @]+({w_2}) @@*,$
| | | | | 8541 8542 8543 8544 8545 8546 8547 8548 8549 8550 8551 8552 8553 8554 8555 8556 8557 8558 8559 8560 8561 |
TEST: il ne {{l’a}} {{connaît}} pas.
TEST: elle ne {{l’a}} leur donne pas sans condition.
TEST: elle se {{l’a}} {{réserve}} pour elle-même.
__[i]/conf(conf_il_elle_on_l_a)__
(?:il|elle|on) (?:vous |nous |)(la)[ @]+({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":Q", ":(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui/") -1>> l’a # Confusion probable : “\2” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
__[i]/conf(conf_ne_l_a)__
ne (?:vous |nous |)(la)[ @]+({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":Q", ":(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui/") -1>> l’a # Confusion probable : “\2” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
__[i]/conf(conf_me_te_l_a)__
[mt]e (la)[ @]+({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":Q", ":(?:[123][sp]|V[123]......e)|>lui/") -1>> l’a # Confusion probable : “\2” est un participe passé. Il faut donc employer l’auxiliaire “avoir”.
TEST: il {{la}} {{donnée}}.
TEST: ne {{la}} {{donné}} que contraint et forcé…
TEST: celle-là, il me {{la}} {{commandée}} ?
# laissez-passer / laissez-faire
|
| ︙ | ︙ | |||
8311 8312 8313 8314 8315 8316 8317 |
TEST: {{levée}} de soleil
# lever un lièvre / soulever
__[i]/conf(conf_lever_un_lièvre)__
(soul\w+) +(?:un|le) lièvre @@0
| | | | | 8574 8575 8576 8577 8578 8579 8580 8581 8582 8583 8584 8585 8586 8587 8588 8589 8590 8591 8592 8593 8594 8595 8596 8597 8598 8599 8600 8601 8602 8603 8604 8605 8606 8607 8608 8609 8610 8611 |
TEST: {{levée}} de soleil
# lever un lièvre / soulever
__[i]/conf(conf_lever_un_lièvre)__
(soul\w+) +(?:un|le) lièvre @@0
<<- morph(\1, ">soulever/", False) -1>> =\1[3:]
# Expression impropre. On écrit « lever un lièvre ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/lever_le_li%C3%A8vre
TEST: j’ai {{soulevé}} un lièvre, là !
# lieux / lieues / lieus
__[i]/conf(conf_des_lieux)__
(?:assurances?|états?|visites?|ma[îi]tres?|seigneurs?|magie|chefs?|responsables?|respect|entretien|propreté|propriétaires?|tranquillité|dans|vers|plans?) des (lieue?s) @@$
<<- -1>> lieux
# Confusion probable. Pour désigner un endroit, utilisez “lieux”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieu
__[i]/conf(conf_lieux_qqch)__
(lieue?s) (?:aménagée?s|abandonnée?s|accueillante?s|insolites|accessibles|inaccessibles|inexplorée?s|éloignée?s|lointains|louches|réservée?s|proches|touristiques|saints|sacrée?s|connue?s|inconnue?s|méconnue?s|privilégiée?s|mythiques|publics|privée?s|prestigieux|romantiques|stratégiques|historiques|où|humides|secs|de (?:communication|contemplation|culte|chasse|détente|détention|départ|méditation|mémoire|pouvoir|prière|prostitution|sépulture|repos|refuge|stockage|travail|vacances?|spectacles?|conférences?|rassemblements?|stationnement|rencontres?|villégiature))
@@0
<<- -1>> lieux
# Confusion probable. Pour désigner un endroit, utilisez “lieu(x)”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieu
__[i]/conf(conf_être_à_xxx_lieues)__
((?:[eêsf]|demeur|habit|trouv|situ|rest)\w+) à (?:quelques|dix|douze|quinze|seize|vingt|cent|mille|des|\d+) (lieu[sx]) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:être|habiter|trouver|situer|rester|demeurer?)/", False)
-2>> lieues
# Confusion probable. Pour désigner une distance, utilisez “lieues”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/lieue
__[i]/conf(conf_avoir_eu_lieu)__
({avoir}) +(?:eue?s? +|)(lieu(?:es?|x)) @@0,$
<<- morph(\1, ">avoir/", False) -2>> lieu # Confusion. Dans l’expression « avoir lieu », “lieu” est invariable.
TEST: qui est le responsable des {{lieues}} ?
TEST: ce sont des {{lieus}} mythiques
TEST: elle habitait à quelques {{lieux}} d’ici
TEST: Cette réunion ayant eu {{lieue}} loin d’ici
|
| ︙ | ︙ | |||
8501 8502 8503 8504 8505 8506 8507 |
# pain / pin
__[i]/conf(conf_pain_qqch)__
(pins?) (?:d’épices?|perdus?|sans glutens?) @@0 <<- -1>> =\1.replace("pin", "pain")
# Confusion. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez :
__[i]/conf(conf_manger_pain)__
((?:mang|dévor|aval|englout)\w+) +(?:les?|d(?:u|es)|un|[mts](?:on|es)|leurs?|[nv]o(?:s|tre)) +(pins?) @@0,$
| | | | | | | | 8764 8765 8766 8767 8768 8769 8770 8771 8772 8773 8774 8775 8776 8777 8778 8779 8780 8781 8782 8783 8784 8785 8786 8787 8788 8789 8790 8791 8792 8793 8794 8795 8796 8797 8798 8799 8800 8801 8802 8803 8804 8805 8806 8807 8808 8809 8810 8811 8812 8813 8814 8815 8816 8817 8818 8819 8820 8821 |
# pain / pin
__[i]/conf(conf_pain_qqch)__
(pins?) (?:d’épices?|perdus?|sans glutens?) @@0 <<- -1>> =\1.replace("pin", "pain")
# Confusion. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez :
__[i]/conf(conf_manger_pain)__
((?:mang|dévor|aval|englout)\w+) +(?:les?|d(?:u|es)|un|[mts](?:on|es)|leurs?|[nv]o(?:s|tre)) +(pins?) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:manger|dévorer|avaler|engloutir)/") -2>> =\2.replace("pin", "pain")
# Confusion probable. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez :
__[i]/conf(conf_pomme_de_pin)__
pommes? de (pains?) @@$ <<- -1>> pin
# Le pain est une pâte de farine et d’eau cuite au four. La pomme de pin est le fruit du pin.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pomme_de_pin
TEST: Je ne mange que du {{pin}} sans gluten.
TEST: Il avala son {{pin}} avec gloutonnerie.
TEST: Là, ce sont des pommes de {{pain}}.
# pair / paire
__[i]/conf(conf_aller_de_pair)__
((?:all|v|ir)\w+) de (pair(?:es?|s)|perd?s?) @@0,$
<<- morph(\1, ">aller/", False) -2>> pair # Confusion. On écrit « aller de pair ».
TEST: Ils vont de {{paires}}.
# pâle / pale
__[i]/conf(conf_être_pâle)!6__
({etre}) +(pales?) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0e", False) -2>> =\2.replace("pal", "pâl")
# Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
__[i]/conf(conf_qqch_pâle)__
(?:airs?|lu(?:mière|eur)s?|teinte?s?|co(?:loris|uleurs?)|peaux?|visages?|bleus?|rouges?|jaunes?|verts?|gris|oranges?|violets?|pourpres?) +(pales?) @@$
<<- -1>> =\1.replace("pal", "pâl")
# Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pale
TEST: Elle est très {{pale}} !
TEST: Sous une lumière {{pale}},
# parti / partie
__[i]/conf(conf_prendre_parti)__
(pr\w+) +(parti(?:s|es?)) @@0,$ <<- morph(\1, ">prendre/", False) -2>> parti # Confusion. On écrit « prendre parti ».
__[i]/conf(conf_tirer_parti)__
(tir\w+) +(parti(?:s|es?)) @@0,$ <<- morph(\1, ">tirer/", False) -2>> parti # Confusion. On écrit « tirer parti ».
__[i]/conf(conf_faire_partie)__
(f[aieoî]\w+) +(parti(?:s|es|)) @@0,$ <<- morph(\1, ">faire/", False) -2>> partie # Confusion. On écrit « faire partie ».
__[i]/conf(conf_juge_et_partie)__
juges? et partis? <<- ->> juge et partie|juges et parties # Confusion. On écrit « être juge et partie ».
__[i]/conf(conf_prendre_à_partie)__
(pr\w+) +(?:{w_2} +|)([àa] partis?) @@0,$ <<- morph(\1, ">prendre/", False) -2>> à partie # Confusion. On écrit « prendre à partie ».
TEST: Elle prend toujours {{partie}} aux réunions.
TEST: Il faut savoir tirer {{partis}} de ces atouts-là.
TEST: Tu fais {{parti}} de l’élite, enfin, façon de parler.
TEST: Nous sommes tous d’une manière ou d’une autre {{juge et parti}}.
TEST: Prendre Damien {{à parti}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
8693 8694 8695 8696 8697 8698 8699 |
TEST: Elle y parviendra, {{quoiqu’il}} en coûte.
# raisonner / résonner
__[i]/conf(conf_raisonner)__
(?:la|les?|[mts]e|[nv]ous) (résonn\w+) @@$
| | | 8956 8957 8958 8959 8960 8961 8962 8963 8964 8965 8966 8967 8968 8969 8970 |
TEST: Elle y parviendra, {{quoiqu’il}} en coûte.
# raisonner / résonner
__[i]/conf(conf_raisonner)__
(?:la|les?|[mts]e|[nv]ous) (résonn\w+) @@$
<<- morph(\1, ">résonner/", False) -1>> =\1.replace("réso", "raiso") # Confusion probable. Vous utilisez la raison, mais vous ne « sonnez » pas.
TEST: Vous {{résonnez}} comme un sot.
TEST: Nous allons le {{résonner}}.
# ris / riz
__[i]/conf(conf_ris_de_veau_agneau)__
|
| ︙ | ︙ | |||
8755 8756 8757 8758 8759 8760 8761 |
# sceptique / septique
__[i]/conf(conf_qqch_septique)__
(?:fosse|installation|choc|chirurgie|maladie|plaie|blessure|embolie|arthrite|isolement|pneumo-entérite)s? (sceptiques?) @@$
<<- -1>> =\1.replace("scep","sep") # Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.
__[i]/conf(conf_être_sceptique)__
({etre}|demeur\w+) +(septiques?) @@0,$
| | | | 9018 9019 9020 9021 9022 9023 9024 9025 9026 9027 9028 9029 9030 9031 9032 9033 9034 9035 9036 9037 9038 9039 9040 9041 |
# sceptique / septique
__[i]/conf(conf_qqch_septique)__
(?:fosse|installation|choc|chirurgie|maladie|plaie|blessure|embolie|arthrite|isolement|pneumo-entérite)s? (sceptiques?) @@$
<<- -1>> =\1.replace("scep","sep") # Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.
__[i]/conf(conf_être_sceptique)__
({etre}|demeur\w+) +(septiques?) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:être|demeurer)/", False) -2>> =\2.replace("sep", "scep")
# Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.
TEST: cette fosse {{sceptique}} est pleine.
TEST: Je suis {{septique}} !
# s’ensuivre
__[i]/conf(conf_s_ensuivre)__
s’en (sui\w+) @@$ <<- morph(\1, ">suivre/", False) ->> s’en\1 # Verbe « s’ensuivre ».
TEST: {{S’en suivit}} une guerre de tous les instants.
TEST: {{S’en suivre}}.
# soi / soit
__[i]/conf(conf_soi_disant)__
|
| ︙ | ︙ | |||
8789 8790 8791 8792 8793 8794 8795 |
(?<!’)en (soit) @@3
<<- morph(word(1), ":[GY]", True, True) and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu $|on $|il $") and not after(" soit ")
-1>> soi # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_quel_que_soit2)__
quel(?:le|)s? que (soi(?:es?|)) @@$ <<- -1>> soit|soient # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_soi_même1)__
(soi[tes]s? mêmes?) @@$
| | | 9052 9053 9054 9055 9056 9057 9058 9059 9060 9061 9062 9063 9064 9065 9066 |
(?<!’)en (soit) @@3
<<- morph(word(1), ":[GY]", True, True) and not before("(?i)quel(?:s|les?|) qu $|on $|il $") and not after(" soit ")
-1>> soi # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_quel_que_soit2)__
quel(?:le|)s? que (soi(?:es?|)) @@$ <<- -1>> soit|soient # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_soi_même1)__
(soi[tes]s? mêmes?) @@$
<<- morph(word(-1), ":[YQ]|>(?:avec|contre|par|pour|sur)/", False, True) -1>> soi-même # Confusion probable : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
__[i]/conf(conf_soi_même2)__
soi[tes]s?-mêmes? <<- ->> soi-même # Confusion : moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, soi-même, elles-mêmes, eux-mêmes.
TEST: chez {{soit}}, c’est presque toujours mieux.
TEST: ce n’est pas la philosophie en {{soit}} qui est problématique
TEST: quel que {{soie}} sa pensée, je refuse d’y accorder de l’attention.
TEST: Penser par {{soit même}}…
|
| ︙ | ︙ | |||
8846 8847 8848 8849 8850 8851 8852 |
TEST: Il est tellement {{sur}} de la trouver.
TEST: ils sont en lieu {{sur}} et introuvables.
# tâche / tache (de chocolat / rousseur / vin / sang / café / gras / graisse / huile / etc.)
__[i]/conf(conf_tache_de_qqch)__
(tâches?) d(?:e +|’)({w_2}) @@0,$
| | | | | | 9109 9110 9111 9112 9113 9114 9115 9116 9117 9118 9119 9120 9121 9122 9123 9124 9125 9126 9127 9128 9129 9130 9131 9132 9133 9134 9135 9136 9137 9138 9139 9140 9141 9142 9143 9144 9145 9146 9147 9148 9149 9150 9151 9152 9153 9154 9155 9156 9157 9158 9159 9160 9161 |
TEST: Il est tellement {{sur}} de la trouver.
TEST: ils sont en lieu {{sur}} et introuvables.
# tâche / tache (de chocolat / rousseur / vin / sang / café / gras / graisse / huile / etc.)
__[i]/conf(conf_tache_de_qqch)__
(tâches?) d(?:e +|’)({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":N", ":[GMY]|>(?:fonds?|grande (?:envergure|ampleur|importance)|envergure|ampleur|importance|départ|surveillance)/") and not before("accompl|dél[éè]gu")
-1>> =\1.replace("â", "a")
# Confusion probable. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.
__[i]/conf(conf_tache_adjectif)__
(tâches?) +(?:indélébile|rouge|verte|noire|bleue|jaune|grise|blanche|brune|pourpre|chocolat|mauve|fushia|violette|rose|claire|sombre)s? @@0
<<- -1>> =\1.replace("â", "a")
# Confusion. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.
TEST: une {{tâche}} de chocolat ->> tache
TEST: une {{tâche}} vraiment indélébile
TEST: en tâche de fond
TEST: la tâche de la justice
TEST: déléguer des tâches de sécurité publique à des machines autonomes
TEST: tirer bénéfice de nouvelles données en fonction de la tâche de départ qui leur a été assignée
TEST: Les « pervenches » fonctionnaires seraient alors affectées à d’autres tâches de surveillances, notamment au sein de la nouvelle brigade anti-insécurité.
# taule / tôle
__[i]/conf(conf_aller_en_taule)__
({aller}) +en (t[ôo]les?) @@0,$
<<- morph(\1, ">aller/", False) -2>> taule # Confusion. La tôle est une plaque de métal laminé. Pour la prison, écrivez :
__[i]/conf(conf_faire_de_la_taule)__
(f[aiî]\w+) +de la (t[ôo]les?) @@0,$
<<- morph(\1, ">faire/", False) -2>> taule # Confusion. La tôle est une plaque de métal laminé. Pour la prison, écrivez :
__[i]/conf(conf_tôle_qqch)__
(taules?) (?:(?:boulonné|cintré|émaillé|embouti|galvanisé|gaufré|nervuré|ondulé|perforé|soudé|translucide)e?s?|(?:d(?:e |’)|en )(?:acier|alu|aluminium|bardage|cuivre|étanchéité|fer|festonnage|inox|laiton|métal|trapèze|zinc|éverite|fibro-?ciment|plastique|polycarbonate|PVC)s?) @@0
<<- -1>> =\1.replace("au", "ô") # Confusion. La taule est la forme argotique pour évoquer la prison, le bordel ou toute forme d’habitation.
TEST: Demain, il va aller en {{tôle}}.
TEST: Tu as fait de la {{tôle}} ?
TEST: C’est la {{taule}} galvanisée.
# tant / temps (2e partie)
__[i]/conf(conf_en_tant_que)__
en (temps|tan) que? @@3 <<- -1>> tant # Confusion. Écrivez « en tant que ».|http://fr.wiktionary.org/wiki/en_tant_que
__[i]/conf(conf_il_être_tant_de)__
il ({etre}) +(tant?) d(?:e |’)({infi}|ne|en|y) @@3,w,$
<<- morph(\1, ":V0e", False) and morph(\3, ":Y|>(?:ne|en|y)/", False)
-2>> temps # Confusion.
TEST: en {{tan}} que meneuse intrépide, elle a toujours fait preuve d’une grande imagination.
TEST: il est bien évidemment {{tant}} d’en finir avec ça.
# teint / tain / thym
|
| ︙ | ︙ | |||
8906 8907 8908 8909 8910 8911 8912 |
# tort / tord
__[i]/conf(conf_à_tort)__
à (tor[de]?s?) @@2 <<- -1>> tort # Confusion : “tord” est une conjugaison du verbe tordre.
__[i]/conf(conf_avoir_tort)__
({avoir}|donn\w+) +(tor[ed]?s?) @@0,$
| | | 9169 9170 9171 9172 9173 9174 9175 9176 9177 9178 9179 9180 9181 9182 9183 |
# tort / tord
__[i]/conf(conf_à_tort)__
à (tor[de]?s?) @@2 <<- -1>> tort # Confusion : “tord” est une conjugaison du verbe tordre.
__[i]/conf(conf_avoir_tort)__
({avoir}|donn\w+) +(tor[ed]?s?) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:avoir|donner)/", False) -2>> tort # Confusion : “tord” est une conjugaison du verbe tordre.
TEST: elles seront à {{tord}} accusées.
TEST: ils ont {{tords}}…
TEST: ils ont {{tord}}.
TEST: ils n’ont pas {{tord}}.
TEST: je ne peux pas lui donner {{tord}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
9075 9076 9077 9078 9079 9080 9081 |
TEST: des {{parisiens}} en vacances
# les langues
__[s]/maj(maj_langues)__
((?:parl|cours|leçon|appr|étud|tradu|enseign|professeur|enseignant|dictionnaire|méthode)\w*) (?:le |d[eu] |l’|d’|qu |)(Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Corse|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wo?u|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou) @@0,$
| | | 9338 9339 9340 9341 9342 9343 9344 9345 9346 9347 9348 9349 9350 9351 9352 |
TEST: des {{parisiens}} en vacances
# les langues
__[s]/maj(maj_langues)__
((?:parl|cours|leçon|appr|étud|tradu|enseign|professeur|enseignant|dictionnaire|méthode)\w*) (?:le |d[eu] |l’|d’|qu |)(Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Corse|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wo?u|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:parler|cours|leçon|apprendre|étudier|traduire|enseigner|professeur|enseignant|dictionnaire|méthode)/", False)
-2>> =\2.lower() # Si vous parlez de la langue, pas de majuscule.
__[s]/maj(maj_en_langue)__
(?:[Ee]n )(Afrikaans|Albanais|Allemand|Alsacien|Anglais|Arabe|Aragonais|Arménien|Asturien|Basque|Bengali|Biélorusse|Birman|Bosniaque|Breton|Bulgare|Cantonais|Catalan|Cherokee|Chinois|Cornique|Coréen|Croate|Danois|Écossais|Espagnol|Espéranto|Estonien|Féroïen|Farsi|Finnois|Flamand|Français|Frison|Galicien|Gallois|Gaulois|Géorgien|Grec|Gujarati|Hakka|Hawaïen|Hébreu|Hindi|Hollandais|Hongrois|Javanais|Ido|Indonésien|Interlingua|Islandais|Italien|Irlandais|Japonais|Kazakh|Khmer|Kurde|Ladino|Laotien|Latin|Ligurien|Limbourgeois|Lituanien|Lombard|Luxembourgeois|Macédonien|Malais|Maldivien|Malgache|Maltais|Mandarin|Maori|Marathi|Marwari|Moldave|Mongol|Napolitain|Néerlandais|Norvégien|Occitan|Ourdou|Ouzbek|Persan|Peul|Piémontais|Polonais|Portugais|Provençal|Quichua|Romanche|Roumain|Russe|Sans[ck]rit|Sarde|Serbe|Sicilien|Sindhi|Slovaque|Slovène|Soudanais|Sorabe|Suédois|Swahili|Tagalog|Tahitien|Tamoul|Tatar|Tchèque|Thaï|Turc|Ukrainien|Vénitien|Vietnamien|Volapük|Wallon|Wo?u|Yiddish|Xhosa|Xiang|Zoulou) @@3
<<- -1>> =\1.lower() # Si vous parlez de la langue, pas de majuscule.
TEST: il ne parle qu’{{Allemand}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
9214 9215 9216 9217 9218 9219 9220 |
<<- morphex(\1, ":V", ":[123][sp]") -1>> _ # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
TEST: y {{mangée}} était un supplice
__[i]/infi(infi_pour)__
pour ({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@5
| | | 9477 9478 9479 9480 9481 9482 9483 9484 9485 9486 9487 9488 9489 9490 9491 |
<<- morphex(\1, ":V", ":[123][sp]") -1>> _ # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.
TEST: y {{mangée}} était un supplice
__[i]/infi(infi_pour)__
pour ({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@5
<<- morphex(\1, ":V1", ":[NM]") and not morph(word(-1), ">(?:tenir|passer)/", False)
-1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: pour {{mangé}} à sa faim, il faudra chasser.
TEST: C’est pour {{attaqué}} la journée.
__[i]/infi(infi_pour_nous_vous_lui)__
|
| ︙ | ︙ | |||
9246 9247 9248 9249 9250 9251 9252 |
TEST: Nous {{intéressé}} à la question ne suffit pas à faire de nous des experts.
TEST: nous {{ridiculisé}}
TEST: vous {{mangé}}
__[i]/infi(infi_devoir_savoir_pouvoir_interrogatif)__
(d[eouû]\w+|s[auû]\w+|p[eouû]\w+|v[eo]u\w+)-(?:ils?|elles?|on|je|tu|nous|vous) +(?:pas +|)(?:[mts](?:e +|’)|lui +|[nv]ous +|)({w_2}) @@0,$
| | | | | | | | | 9509 9510 9511 9512 9513 9514 9515 9516 9517 9518 9519 9520 9521 9522 9523 9524 9525 9526 9527 9528 9529 9530 9531 9532 9533 9534 9535 9536 9537 9538 9539 9540 9541 9542 9543 9544 9545 9546 9547 9548 9549 9550 9551 9552 9553 9554 9555 9556 9557 9558 9559 9560 9561 9562 9563 9564 9565 9566 9567 9568 9569 9570 9571 9572 9573 9574 9575 9576 9577 9578 9579 9580 9581 9582 9583 9584 |
TEST: Nous {{intéressé}} à la question ne suffit pas à faire de nous des experts.
TEST: nous {{ridiculisé}}
TEST: vous {{mangé}}
__[i]/infi(infi_devoir_savoir_pouvoir_interrogatif)__
(d[eouû]\w+|s[auû]\w+|p[eouû]\w+|v[eo]u\w+)-(?:ils?|elles?|on|je|tu|nous|vous) +(?:pas +|)(?:[mts](?:e +|’)|lui +|[nv]ous +|)({w_2}) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:devoir|savoir|pouvoir|vouloir)/", False) and morphex(\2, ":(?:Q|A|[123][sp])", ":[GYW]")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Après « \1 » , le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Peuvent-elles s’{{installaient}} ici ?
TEST: Peut-il {{chassé}} ces intrus ?
TEST: Ne veux-tu pas {{gardé}} ton boulot ?
__[i]/infi(infi_est_ce_que)__
est-ce que +({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:V1.*:Q|[13]s|2[sp])", ":[GYWM]") and not before(r"(?i)\bque? +$")
-1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: est-ce que {{rapporté}} ces données nous aidera ?
TEST: est-ce que {{priait}} est la solution ?
TEST: Est-ce que Pierre Xazzz va bien ?
TEST: Qu’est-ce que rapporte réellement Dassault & Co au budget
__[i]/infi(infi_commencer_finir_par)__ ((?:commen[cç]|fin[iî])\w+) +par ({w_2}(?:ée?s?|ai[st])) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:commencer|finir)/", False) and morphex(\2, ":V", ":[NGM]") and not \2[0:1].isupper()
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: commence par {{mangé}} le poulet.
TEST: enfin la petite finit par {{pleuré}} à chaudes larmes.
TEST: sa tournée, elle la finit par Rodez.
__[i]/infi(infi_verbe_de)__
((?:cess|dé[cf]|sugg[éè]r|command|essa|tent|chois|perm[eiî]t|interd)\w*) +(?:pas |plus |point |guère |jamais |peu |rien |) *(?:de +|d’)({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:cesser|décider|défendre|suggérer|commander|essayer|tenter|choisir|permettre|interdire)/", False) and analysex(\2, ":(?:Q|2p)", ":M")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: cessez d’{{anesthésié}} ces gens !
## INFINITIFS ERRONÉS
__[i]/infi(infi_adjectifs_masculins_singuliers)__
^ *(?:le|un|cet?|[mts]on|quel) (?!verbe)({w_2}) +({w_2}er) @@w,$
<<- morphex(\1, ":N.*:m:[si]", ":G") and morphex(\2, ":Y", ">aller/|:(?:M|N.*:m:s)") and isNextVerb()
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
__[i]/infi(infi_adjectifs_féminins_singuliers)__
^ *(?:la|une|cette|[mts]a|quelle) ({w_2}) +({w_2}er) @@w,$
<<- morphex(\1, ":N.*:f:[si]", ":G") and morphex(\2, ":Y", ">aller/|:M") and isNextVerb()
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":f:s") # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
__[i]/infi(infi_adjectifs_singuliers)__
^ *(?:leur|[nv]otre) ({w_2}) +({w_2}er) @@w,$
<<- morphex(\1, ":N.*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":Y", ">aller/|:M") and isNextVerb()
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":s") # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
TEST: ce tableau {{voler}} coûte très cher.
TEST: la difficulté {{passer}} t’aidera par la suite
TEST: leur compte {{épurer}} servira encore.
TEST: Le vieux cocher avait mission
__[i]/infi(infi_adjectifs_pluriels)__
^ *(?:[lmtsc]es|[nv]os|leurs|quel(?:le|)s) ({w_1}[sxz]) +({w_2}er) @@w,$
<<- morphex(\1, ":N.*:[pi]", ":G") and morphex(\2, ":Y", ">aller/|:M") and isNextVerb()
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":p") # Confusion probable : “\2” est à verbe à l’infinitif. Pour l’adjectif, écrivez :
TEST: les documents {{scanner}} ne sont pas lisibles.
TEST: tes doutes {{remâcher}} deviennent difficiles à vivre.
|
| ︙ | ︙ | |||
9347 9348 9349 9350 9351 9352 9353 |
({w1}) (pas|point|rien|bien|ensemble) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
__[i](p_pas_point_rien_bien_ensemble2)__
\w+-(?:je|tu|ils?|elles?|on|[nv]ous) (pas|point|rien|bien|ensemble) @@$ <<- ~1>> *
# sembler le croire/penser/présumer/supposer/envisager/imaginer
__[i](p_que_semble_le_penser)__
que +(sembl\w+) +(l(?:e (?:penser|croire|présumer|supposer)|’(?:envisager|imaginer))) @@w,$
| | | | 9610 9611 9612 9613 9614 9615 9616 9617 9618 9619 9620 9621 9622 9623 9624 9625 9626 9627 9628 9629 9630 9631 9632 9633 9634 9635 9636 9637 9638 9639 9640 9641 9642 9643 9644 9645 |
({w1}) (pas|point|rien|bien|ensemble) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
__[i](p_pas_point_rien_bien_ensemble2)__
\w+-(?:je|tu|ils?|elles?|on|[nv]ous) (pas|point|rien|bien|ensemble) @@$ <<- ~1>> *
# sembler le croire/penser/présumer/supposer/envisager/imaginer
__[i](p_que_semble_le_penser)__
que +(sembl\w+) +(l(?:e (?:penser|croire|présumer|supposer)|’(?:envisager|imaginer))) @@w,$
<<- morph(\1, ">sembler/", False) ~2>> *
### tous / tout / toute / toutes
__[i](p_tout_det_mas)__ (tout) (?:le|ce|[mts]on|leur) @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_toute_det_fem)__ (toute) (?:la|cette|[mts](?:a|on)|leur) @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_tous_det_plur)__ (tou(?:te|)s) (?:[csmlt]es|[vn]os|leurs) @@0 <<- ~1>> *
### Simplification des groupes nominaux
# désambiguïsation - pour contrer le faux positif qui veut accorder fois avec le participe passé de la proposition suivante
__[s](p_fois_que)__ (fois )que? @@0 <<- ~1>> fois=
__[i](p_que_l_on)__ que (l’)on @@4 <<- ~1>> *
__[i](p_beaucoup_de_monde_temps)__ beaucoup (de (?:monde|temps)) @@9 <<- ~1>> _
__[i](p_en_plein_xxx)__ en pleine? ({w_2}) @@$ <<- morph(\1, ":[NAQ]", False) and isEndOfNG() ~>> *
__[i](p_en_tant_que_tel)__ en tant que tel(?:s|lles?|) <<- ~>> *
# de +
__[i](p_de_vinfi)__
d(?:e |’)({infi}) @@$
<<- morphex(\1, ":V[123]_i", ">(?:devenir|rester|demeurer)/") and isNextNotCOD() ~>> *
__[i](p_de_manière_façon_xxx_et_xxx)__
de (?:manière|façon) +(?:non +|)({w_2}) +et +(?:non +|)({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ":A", False) and morphex(\2, ":A", ":[GM]") ~>> *
__[i](p_de_manière_façon)__
de (?:manière|façon) +(?:non +|)({w_2}) @@$
<<- morph(\1, ":A", False) ~>> *
__[i](p_de_nom_adj)__
|
| ︙ | ︙ | |||
9422 9423 9424 9425 9426 9427 9428 |
<<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") and isEndOfNG()
~>> *
## doute que
__[i](p_nul_doute_que)__
nul doute qu <<- isStart() ~>> *
__[i](p_douter_que)__
| | | 9685 9686 9687 9688 9689 9690 9691 9692 9693 9694 9695 9696 9697 9698 9699 |
<<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") and isEndOfNG()
~>> *
## doute que
__[i](p_nul_doute_que)__
nul doute qu <<- isStart() ~>> *
__[i](p_douter_que)__
(dout\w+)( ) *que? @@0,* <<- morph(\1, ">douter/", False) and before(r"(?i)\b(?:[mts]e|[nv]ous) +$") ~2>> ,
## de +
__[i](p_de_nom)__
d(?:e +|’)(?!autres)({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":N", ":[GY]") and isEndOfNG() ~>> *
__[i](p_de_pronom_nom)__
de (?:ce(?:t|tte|s|)|[mts](?:on|a|es)|[nv](?:otre|os)|leurs) +({w_2}) @@$
|
| ︙ | ︙ | |||
9466 9467 9468 9469 9470 9471 9472 |
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ?
<<- __else__ and \2.endswith("s") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":(?:[GM]|A)") and not before(r"(?i)\belles +(?:ne +|n’|)$")
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ?
__[i]/ocr(ocr_avoir_participes_passés)__
({avoir}) +({w_2}es?) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) >>>
| | | 9729 9730 9731 9732 9733 9734 9735 9736 9737 9738 9739 9740 9741 9742 9743 |
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ?
<<- __else__ and \2.endswith("s") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":(?:[GM]|A)") and not before(r"(?i)\belles +(?:ne +|n’|)$")
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ?
__[i]/ocr(ocr_avoir_participes_passés)__
({avoir}) +({w_2}es?) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) >>>
<<- \2.endswith("e") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:[13]s", ":[GM]|>envie/")
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Erreur de numérisation ?
<<- __else__ and \2.endswith("s") and morphex(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":[GM]")
-2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p") # Erreur de numérisation ?
TEST: __ocr__ vous serez {{couche}} en terre.
TEST: __ocr__ nous serons {{presses}} de monter à bord de ce train-ci.
TEST: __ocr__ Elle était toujours persuadée que B. serait {{acquitte}}
|
| ︙ | ︙ | |||
9545 9546 9547 9548 9549 9550 9551 |
TEST: {{s’en}} est assez de ces foutaises.
TEST: c’est tellement idiot, {{s’en}} est dérisoire…
## soit / soie / soi
__[i]/conf(conf_aller_de_soi)__
({aller}) +de (soi[tes]) @@0,$
| | | | 9808 9809 9810 9811 9812 9813 9814 9815 9816 9817 9818 9819 9820 9821 9822 9823 9824 9825 9826 9827 9828 9829 9830 9831 9832 9833 |
TEST: {{s’en}} est assez de ces foutaises.
TEST: c’est tellement idiot, {{s’en}} est dérisoire…
## soit / soie / soi
__[i]/conf(conf_aller_de_soi)__
({aller}) +de (soi[tes]) @@0,$
<<- morph(\1, ">aller/", False) and not after(" soit ") -2>> soi # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aller_de_soi
TEST: cela ne va pas de {{soit}}.
!!!! Adverbes après verbe
# fort
__[i]/sgpl(sgpl_verbe_fort)__
({w_2}) +(forts) @@0,$
<<- morphex(\1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre)/.*:(?:[123]p|P|Q)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter)/")
and not morph(word(1), ":A.*:[me]:[pi]", False)
-2>> fort # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier.
TEST: ces emmerdeurs crient bien trop {{forts}}
TEST: ces animaux paraissent forts, mais ils sont faibles.
TEST: ils sont forts, ces gars-là.
TEST: ils se croient forts.
|
| ︙ | ︙ | |||
9623 9624 9625 9626 9627 9628 9629 |
<<- ~>> *
TEST: de me le {{facturez}}
__[i]/infi(infi_faire_vouloir)__
((?:fai|f[iî]|fer|fon|v[oe]u)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
| | | | | 9886 9887 9888 9889 9890 9891 9892 9893 9894 9895 9896 9897 9898 9899 9900 9901 9902 9903 9904 9905 9906 9907 9908 9909 9910 9911 9912 9913 9914 9915 9916 9917 9918 9919 9920 9921 9922 9923 9924 9925 9926 9927 9928 9929 9930 9931 9932 9933 |
<<- ~>> *
TEST: de me le {{facturez}}
__[i]/infi(infi_faire_vouloir)__
((?:fai|f[iî]|fer|fon|v[oe]u)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:faire|vouloir)/", False) and not before(r"(?i)\b(?:en|[mtsld]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M")
and not (re.search("(?i)^(?:fait|vouloir)$", \1) and \2.endswith("é"))
and not (re.search("(?i)^(?:fait|vouloir)s$", \1) and \2.endswith("és"))
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Tu fais {{décoloré}} tes cheveux ?
TEST: je veux {{changé}}
TEST: je ne veux pas {{mangé}}
TEST: je sais {{mangé}}
TEST: je ne voulais pas {{marché}}
TEST: Elles ont voulu {{mangé}} de la viande.
TEST: elle fit peu {{mangé}} les enfants
TEST: fait pourtant avéré et corroboré par le même sondage.
__[i]/infi(infi_me_te_se_faire)__
[mts]e (f(?:ai|[iî]|er|on)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">faire/", False) and morphex(\2, ":V", ":M")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: me faire constamment {{laminé}} au jeu, ça finit par me fâcher.
__[i]/infi(infi_de_vouloir_faire)__
de (?:vouloir|faire) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
<<- morphex(\1, ":V", ":M")
-1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Je suis fatigué de vouloir {{essayé}} d’y remédier.
__[i]/infi(infi_savoir)__
(s[auû]\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">savoir/:V", False) and morph(\2, ":V", False) and not before(r"(?i)\b(?:[mts]e|[vn]ous|les?|la|un) +$")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Il faut savoir {{arrêté}} les frais.
TEST: un certain nombre de savoirs spécialisés
__[i]/infi(infi_il_faut)__
il (?:ne |)fa(?:ut|udrait|udra|llut) +(?:lui (?:en|)|[mts](?:e |’(?:y |en |))|[nv]ous (?:en |y |)|en |y |)({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
|
| ︙ | ︙ | |||
9694 9695 9696 9697 9698 9699 9700 |
!!
!!!! Usage pronominal avec “avoir” au lieu d’“être”
!!
!!
__[i]/conj(conj_se_conf_être_avoir)__
(s’)(?:en +|y+ |)({avoir}) @@0,$
| | | | | | | 9957 9958 9959 9960 9961 9962 9963 9964 9965 9966 9967 9968 9969 9970 9971 9972 9973 9974 9975 9976 9977 9978 9979 9980 9981 9982 9983 9984 9985 9986 9987 9988 9989 9990 9991 9992 9993 9994 |
!!
!!!! Usage pronominal avec “avoir” au lieu d’“être”
!!
!!
__[i]/conj(conj_se_conf_être_avoir)__
(s’)(?:en +|y+ |)({avoir}) @@0,$
<<- morph(\2, ">avoir/", False) >>>
<<- morph(\2, ":3p", False) -2>> sont|étaient|seront|seraient # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
<<- __else__ -2>> est|était|sera|serait # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
TEST: s’en {{ait}} trop
__[i]/conj(conj_je_me_conf_être_avoir)__
je m’(?:en +|y+ |)({avoir}) @@$
<<- morph(\1, ">avoir/", False) -1>> suis|étais|serai|serais # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
__[i]/conj(conj_tu_te_conf_être_avoir)__
tu t’(?:en +|y+ |)({avoir}) @@$
<<- morph(\1, ">avoir/", False) and not morph(word(-1), ":V0", False, False)
-1>> es|étais|seras|serais # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
__[i]/conj(conj_nous_nous_conf_être_avoir)__
(nous) nous (?:en +|y+ |)({avoir}) @@0,$
<<- morph(\2, ">avoir/", False) and isStart() -2>> sommes|étions|serons|serions # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
<<- __also__ -1>> nous, # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.
__[i]/conj(conj_vous_vous_conf_être_avoir)__
(vous) vous (?:en +|y+ |)({avoir}) @@0,$
<<- morph(\2, ">avoir/", False) and isStart() -2>> êtes|étiez|serez|seriez # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
<<- __also__ -1>> vous, # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.
TEST: je m’y {{avais}} habitué.
TEST: tu t’{{avais}} donné du temps pour finir ton mémoire.
TEST: Ce qu’il a tu t’a donné la nausée.
TEST: {{nous}} nous {{avons}} donné le temps
TEST: {{vous}} vous {{avez}} perdu toute notion de décence.
|
| ︙ | ︙ | |||
9756 9757 9758 9759 9760 9761 9762 |
TEST: tu t’es finalement {{retrouvés}} en mauvaise posture.
TEST: tu ne t’étais pas laissé le temps d’y réfléchir.
__[i]/ppas(ppas_il_se_être_verbe)__
il +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:est?|soi[st]|étai[st]|fu(?:sses?|s|t)|serai?[st]?) +({w_3}) @@$
| | | | | | | | 10019 10020 10021 10022 10023 10024 10025 10026 10027 10028 10029 10030 10031 10032 10033 10034 10035 10036 10037 10038 10039 10040 10041 10042 10043 10044 10045 10046 10047 10048 10049 10050 10051 10052 10053 10054 10055 10056 10057 10058 10059 10060 10061 10062 10063 10064 10065 10066 10067 10068 10069 10070 10071 10072 10073 10074 10075 10076 |
TEST: tu t’es finalement {{retrouvés}} en mauvaise posture.
TEST: tu ne t’étais pas laissé le temps d’y réfléchir.
__[i]/ppas(ppas_il_se_être_verbe)__
il +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:est?|soi[st]|étai[st]|fu(?:sses?|s|t)|serai?[st]?) +({w_3}) @@$
<<- morphex(\1, ":Q.*:(?:f|m:p)", ":(?:G|Q.*:m:[si])|>dire/") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not before(r"\b[qQ]ue? +$")) )
-1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “il”, il devrait être au masculin singulier.
TEST: le dédale dans lequel il se serait {{perdue}}
TEST: il s’était perdu dans la forêt.
__[i]/ppas(ppas_elle_se_être_verbe)__
elle +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:est?|soi[st]|étai[st]|fu(?:sses?|s|t)|serai?[st]?) +({w_3}) @@$
<<- morphex(\1, ":Q.*:(?:m|f:p)", ":(?:G|Q.*:f:[si])|>dire/") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not morph(word(-1), ":R|>que/", False, False)) )
-1>> =suggVerbPpas(\1, ":f:s") # Si ce participe passé se rapporte bien à “elle”, il devrait être au féminin singulier.
TEST: elle s’y était {{préparé}}.
TEST: elle s’était trouvé un mari.
__[i]/ppas(ppas_nous_nous_être_verbe)__
nous +(?:ne +|)nous +(?:y +|)(?:sommes|étions|fûmes|fussions|seri?ons) +({w_3}) @@$
<<- morphex(\1, ":Q.*:s", ":(?:G|Q.*:[pi])|>dire/") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not morph(word(-1), ":R|>que/", False, False)) )
-1>> =suggVerbPpas(\1, ":p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “nous”, il devrait être au pluriel.
TEST: Nous nous étions {{cru}} au paradis.
__[i]/ppas(ppas_ils_se_être_verbe)__
ils +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:so(?:ie|)nt|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:aie|o)nt) +({w_3}) @@$
<<- morphex(\1, ":Q.*:(?:f|m:s)", ":(?:G|Q.*:m:[pi])|>dire/") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not before(r"\b[qQ]ue? +$")) )
-1>> =suggVerbPpas(\1, ":m:p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “ils”, il devrait être au masculin pluriel.
TEST: ils s’y étaient {{abandonné}} avec ferveur
__[i]/ppas(ppas_elles_se_être_verbe)__
elles +(?:ne +|)s(?:e +|’(?:y +|))(?:so(?:ie|)nt|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:aie|o)nt) +({w_3}) @@$
<<- morphex(\1, ":Q.*:(?:m|f:s)", ":(?:G|Q.*:f:[pi])|>dire/") and ( morph(\1, ":V[123]_.__p_e_") or (isRealEnd() and not morph(word(-1), ":R|>que/", False, False)) )
-1>> =suggVerbPpas(\1, ":f:p") # Si ce participe passé se rapporte bien à “elles”, il devrait être au féminin pluriel.
TEST: elles ne s’y étaient pas {{donnée}}.
TEST: sans fin elles se sont succédé
__[i]/ppas(ppas_se_être)__
[mts](?:e +|’(?:y +|en +|))({etre}) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">être/", False) >>>
<<- morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":Q") and not re.search(r"(?i)^t’(?:es|étais)", \0)
-2>> =suggVerbPpas(@) # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
<<- __else__ and morph(\1, ":[123]s", False) and morph(\2, ":Q.*:p", False) and not before(r"(?i)\bque?[, ]|\bon (?:ne |)$")
and not re.search(r"(?i)^t’(?:es|étais)", \0)
-2>> =suggSing(@) # Le participe passé devrait être au singulier.
TEST: s’être {{donner}} le mot.
|
| ︙ | ︙ | |||
9829 9830 9831 9832 9833 9834 9835 |
!!
!!!! Participes passés: se +laisser +adjectif
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_me_te_laisser_adj)__
([mt]e|l[ae]) +(laiss\w*) +({w_3}) @@0,w,$
| | | | | | | | | | | | | | | | | 10092 10093 10094 10095 10096 10097 10098 10099 10100 10101 10102 10103 10104 10105 10106 10107 10108 10109 10110 10111 10112 10113 10114 10115 10116 10117 10118 10119 10120 10121 10122 10123 10124 10125 10126 10127 10128 10129 10130 10131 10132 10133 10134 10135 10136 10137 10138 10139 10140 10141 10142 10143 10144 10145 10146 10147 10148 10149 10150 10151 10152 10153 10154 10155 10156 10157 10158 10159 10160 10161 10162 10163 10164 10165 10166 10167 10168 10169 10170 10171 10172 10173 10174 10175 10176 10177 10178 10179 10180 10181 10182 10183 10184 10185 10186 10187 10188 10189 10190 10191 10192 10193 10194 10195 10196 10197 10198 10199 10200 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10208 10209 10210 10211 10212 10213 10214 10215 10216 10217 10218 10219 10220 10221 10222 10223 10224 10225 10226 10227 10228 10229 10230 10231 10232 10233 10234 10235 10236 10237 10238 10239 10240 10241 10242 10243 10244 10245 10246 10247 10248 10249 10250 10251 10252 10253 10254 10255 10256 10257 10258 10259 10260 10261 10262 10263 10264 10265 10266 10267 10268 10269 10270 10271 10272 10273 10274 10275 10276 10277 10278 |
!!
!!!! Participes passés: se +laisser +adjectif
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_me_te_laisser_adj)__
([mt]e|l[ae]) +(laiss\w*) +({w_3}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">laisser/", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:p", ":(?:[YG]|[AQ].*:[is])")
-3>> =suggSing(@) # Accord avec « \1 » : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: Elle te laisse {{épuisés}} par la tâche.
TEST: Ils la laissèrent {{malades}}.
TEST: Ils la laissent prendre le train.
TEST: Elle te laisse finir le travail.
TEST: Je me laisse de quoi finir.
TEST: Il te laisse trois jours de délai.
__[i]/ppas(ppas_nous_les_laisser_adj)__
(nous|les) +(laiss\w*) +({w_3}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">laisser/", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:s", ":(?:[YG]|[AQ].*:[ip])")
and (\1.endswith("es") or ( \1.endswith("us") and not \2.endswith("ons") ))
-3>> =suggPlur(@) # Accord avec « \1 » : « \3 » devrait être au pluriel.
TEST: je les laisse {{indifférent}}.
TEST: elle nous laissera {{perdu}} dans nos délires.
TEST: je les laisse indifférents.
TEST: tu nous laisses indifférentes.
TEST: ils nous laisseront étourdis.
TEST: nous laisserons étourdi cet homme.
!!
!!
!!!! Participes passés: être, avoir été, sembler (+être via pp), devenir, rester, (re)devenir, paraître + participe passé / adj
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_je_verbe)__
j(?:e +|’(?:y +|en +|))(?:ne +|n’|)((?:s[oue]|étai|fus|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:ie?|vais|urais?) +été|eus(?:se|) +été) +({w_2}) @@w,$
<<- (morph(\1, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \1.endswith(" été")) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: j’étais {{perdus}} ->> perdu
TEST: j’aurais été {{perdus}} sans toi ->> perdu
TEST: je n’étais pas {{perdus}} ->> perdu
TEST: Je suis {{contents}}. ->> content
TEST: J’en ai été {{contents}}. ->> content
TEST: Je parais {{contents}}. ->> content
TEST: Je dirais que la vie est un peu moins {{cher}} en France.
TEST: Je semble {{contents}}. ->> content
TEST: je ne suis pas {{petits}}
TEST: je parais {{insignifiants}}
TEST: Je suis moi aussi complètement {{désespérés}} ->> désespéré
TEST: J’y semble être {{perdus}}.
__[i]/ppas(ppas_tu_verbe)__
tu +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|fus|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:s|ies|vais|urai?s) +été|eus(?:ses|) +été) +({w_2}) @@w,$
<<- (morph(\1, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \1.endswith(" été")) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « tu » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: tu n’es pas {{petites}}
TEST: tu es {{insignifiants}}
TEST: tu deviens vraiment très {{forts}} à ce jeu.
__[i]/ppas(ppas_il_verbe)__
(il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là) +(?:qui +|)|quiconque) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: Il semble être {{partis}} pour toujours. ->> parti
TEST: Il est {{demander}} à chacun de participer.
TEST: Il est {{contents}}. ->> content
TEST: Il est {{laisser}} à lui-même
TEST: celui qui ne semble pas {{étonnés}}
TEST: c’est ça qui paraît {{stupides}}
TEST: celui-là semble {{perdus}} dans ses pensées.
__[i]/ppas(ppas_c_être)__
c’(?:est|était|e[uû]t +été) +({w_2}) @@$
<<- not (morph(\1, ">seule/", False) and after("^ +que? "))
and ( morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\1, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
-1>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « c’ » : « \1 » devrait être au masculin singulier.
TEST: c’est {{condescendants}}. ->> condescendant
TEST: C’est {{finis}}.
TEST: C’est donc seules que les deux femmes sont amenées à comparaître
__[i]/ppas(ppas_ç_être)__
ç’(?:a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été) +({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\1, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) )
-1>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « ç’ » : « \1 » devrait être au masculin singulier.
TEST: Ç’avait été {{horribles}}
__[i]/ppas(ppas_ça_verbe)__
(ça|ce(?:la|ci)|celui-(?:ci|là)) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|par|dev|re(?:dev|st))\w+|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \2.endswith(" été"))
and ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
and not morph(word(-1), ":(?:R|V...t)|>de/", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: ça semble {{perdus}}
TEST: cela paraît {{incroyables}}
TEST: Je n’arrêtais pas de me répéter que tout cela était peut-être pure imagination
TEST: La femme qui faisait ça est partie.
TEST: De cela a toujours été faite notre vie
__[i]/ppas(ppas_lequel_verbe)__
(lequel) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|par|dev|re(?:dev|st))\w+|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \2.endswith(" été"))
and ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: elle avait accompagné cet homme, lequel était {{revenue}} de l’enfer.
__[i]/ppas(ppas_elle_verbe)__
(elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and not morph(word(-1), ":R|>de/", False, False)
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: elle a été {{perdu}} sans toi ->> perdue
TEST: Elle semble être totalement {{ruiné}}. ->> ruinée
TEST: Elle est complètement {{fol}}. ->> folle
TEST: elle n’est pas {{petits}}
TEST: Elle est de plus en plus {{belles}}. ->> belle
__[i]/ppas(ppas_elle_qui_verbe)__
(c?elle +qui) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: celle qui paraît {{dingues}} de toi
__[i]/ppas(ppas_nous_verbe)__
nous +(?:ne +|n’|)((?:sommes|étions|fûmes|fussions|seri?ons|soyons|sembl|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:vi?ons|uri?ons|yions) +été|e(?:ûme|ussion)s +été) +({w_2}) @@w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and not before(r"(?i)\b(?:nous|ne) +$")
and ((morph(\1, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) and morph(\1, ":1p", False)) or \1.endswith(" été"))
and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]")
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: nous paraissons {{faible}}
TEST: Nous paraissons avoir été complètement {{prise}} de panique. ->> prises
__[i]/ppas(ppas_ils_verbe)__
(ils|c?eux +qui|ceux-ci|ceux-là|lesquels) +(?:ne +|n’|)((?:sont|étaient|fu[rs]|se[rm]|soient|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|ont +été|a(?:ient|vaient|ur(?:ont|aient)) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]")) and not before("(?i)ce que? +$")
and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
TEST: ils sont {{parti}}. ->> partis
TEST: ils sont {{parties}}. ->> partis
TEST: ils restaient {{méfiantes}} ->> méfiants
TEST: Ils semblent avoir été {{attaqué}} par des soldats. ->> attaqués
TEST: Ils sont, semble-t-il, {{parti}} à la chasse.
TEST: Ils sont bel et bien {{mort}}.
TEST: Ils sont tout à fait {{désœuvré}}.
TEST: ils sont, qu’on le veuille ou non, déjà {{parti}}.
TEST: ils sont jour après jour plus {{perdu}}
TEST: ils sont très loin d’être {{idiot}}.
__[i]/ppas(ppas_elles_verbe)__
(elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|n’|)((?:sont|étai|fu[rs]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|ont +été|a(?:ient|vaient|ur(?:ont|aient)) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre)/", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and (not re.search("(?i)^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
TEST: elles n’ont tout de même pas été {{attaqué}} ->> attaquées
TEST: Elles sont {{affamé}}. ->> affamées
TEST: Celles-là sont {{folle}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
10045 10046 10047 10048 10049 10050 10051 |
!!
__[i](p_risque_d_être)__
risqu\w+ +(d’)être @@* <<- ~1>> *
__[i]/ppas(ppas_je_verbe_être)__
j(?:e|’(?:y|en)) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
| | | | | | | | | | | 10308 10309 10310 10311 10312 10313 10314 10315 10316 10317 10318 10319 10320 10321 10322 10323 10324 10325 10326 10327 10328 10329 10330 10331 10332 10333 10334 10335 10336 10337 10338 10339 10340 10341 10342 10343 10344 10345 10346 10347 10348 10349 10350 10351 10352 10353 10354 10355 10356 10357 10358 10359 10360 10361 10362 10363 10364 10365 10366 10367 10368 10369 10370 10371 10372 10373 10374 10375 10376 10377 10378 10379 10380 10381 10382 10383 10384 10385 10386 10387 10388 10389 10390 10391 10392 10393 10394 10395 10396 10397 10398 10399 10400 10401 10402 10403 10404 10405 10406 10407 10408 10409 10410 |
!!
__[i](p_risque_d_être)__
risqu\w+ +(d’)être @@* <<- ~1>> *
__[i]/ppas(ppas_je_verbe_être)__
j(?:e|’(?:y|en)) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: Je ne peux pas être {{méchants}}.
TEST: j’aurais vraiment été {{tentés}}
TEST: je ne pense pas être {{démasqués}}
TEST: Je veux être {{méconnaissables}}
TEST: je voudrais bien être dans ses souliers
__[i]/ppas(ppas_tu_verbe_être)__
tu +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « tu » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: tu ne crois pas être {{meilleurs}}.
TEST: tu ne crois pas avoir été {{découvertes}}
TEST: tu vas être {{payées}}
__[i]/ppas(ppas_il_verbe_être)__
(il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là) +qui|quiconque) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: Il peut être {{observée}}.
TEST: celui-là pensait être {{perdue}}
TEST: celui-là peut être {{perdue}}
TEST: il pense avoir été {{volés}}
TEST: lui qui ne pensait jamais être {{reconnus}}.
__[i]/ppas(ppas_ça_verbe_être)__
(ça|ce(?:la|ci)|celui-(?:ci|là)|lequel) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[MWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: ça ne semble pas avoir été {{conçus}} pour ça.
TEST: lequel allait être {{renvoyée}} de l’établissement.
__[i]/ppas(ppas_elle_verbe_être)__
(elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: elle ne croit pas être {{trompé}}
TEST: ici, elle ne risque pas d’être {{attaquées}}
__[i]/ppas(ppas_elle_qui_verbe_être)__
(c?elle +qui) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[MWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: celle qui pense être {{découvert}}
__[i]/ppas(ppas_nous_verbe_être)__
(?<![nN][oO][uU][sS] )nous +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and morph(\1, ":1p", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]")
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: nous pensons être {{désiré}}
TEST: nous ne devons pas être {{instruit}}
__[i]/ppas(ppas_ils_verbe_être)__
(ils|c?eux +qui|ceux-(?:ci|là)|lesquels) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
TEST: ils croient être {{perdu}}
__[i]/ppas(ppas_elles_verbe_être)__
(elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and (not re.search("^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
TEST: elles veulent être {{différente}}
TEST: Elle peut être {{observées}}.
TEST: Elles ne peuvent pas être {{observée}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
10223 10224 10225 10226 10227 10228 10229 |
-1>> =suggMasSing(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « il », l’adjectif devrait être au masculin singulier.
TEST: — {{Déçue}}, il s’en est allé.
__[i]/ppas(ppas_adj_accord_elle)__
^ *({w_2}[éuitsx]),? elle @@*
| | | | | 10486 10487 10488 10489 10490 10491 10492 10493 10494 10495 10496 10497 10498 10499 10500 10501 10502 10503 10504 10505 10506 10507 10508 10509 10510 10511 10512 10513 10514 10515 10516 10517 10518 10519 10520 |
-1>> =suggMasSing(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « il », l’adjectif devrait être au masculin singulier.
TEST: — {{Déçue}}, il s’en est allé.
__[i]/ppas(ppas_adj_accord_elle)__
^ *({w_2}[éuitsx]),? elle @@*
<<- morphex(\1, ":A.*:[mp]", ":(?:G|E|M1|W|f:[si])|>(?:désoler|pire)/")
-1>> =suggFemSing(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « elle », l’adjectif devrait être au féminin singulier.
TEST: — {{Déçu}}, elle s’en est allée.
__[i]/ppas(ppas_adj_accord_ils)__
^ *({w_2}[eiuéts]),? ils @@*
<<- morphex(\1, ":A.*:[fs]", ":(?:G|E|M1|W|m:[pi])|>(?:désoler|pire)/")
-1>> =suggMasPlur(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « ils », l’adjectif devrait être au masculin pluriel.
TEST: Très vite, ils sont partis
TEST: Une fois terminé, ils sont revenus.
TEST: Vraiment {{soucieuse}}, ils sont.
TEST: Désolé, ils ne viendront pas.
TEST: Pire, ils piétinent parfois les droits humains.
__[i]/ppas(ppas_adj_accord_elles)__
^ *({w_2}[eiuétsx]),? elles @@*
<<- morphex(\1, ":A.*:[ms]", ":(?:G|E|M1|W|f:[pi])|>(?:désoler|pire)/")
-1>> =suggFemPlur(@) # Si cet adjectif se réfère au pronom « elles », l’adjectif devrait être au féminin pluriel.
TEST: Absolument {{heureux}}, elles exultèrent de joie.
## se rendre compte
|
| ︙ | ︙ | |||
10276 10277 10278 10279 10280 10281 10282 |
-1>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \1 » devrait être au singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_tu)__
(?:es|étais|fus(?:ses|)|serai?s)-tu +({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:p)", ":[GWsi]")
-1>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « tu » : « \1 » devrait être au singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_il_ce)__
(?:est|était|f[uû]t|sera(?:-t|it))-(il|ce) +({w_2}) @@*,$
| | | | | | 10539 10540 10541 10542 10543 10544 10545 10546 10547 10548 10549 10550 10551 10552 10553 10554 10555 10556 10557 10558 10559 10560 10561 10562 10563 10564 10565 10566 10567 10568 10569 |
-1>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \1 » devrait être au singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_tu)__
(?:es|étais|fus(?:ses|)|serai?s)-tu +({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:p)", ":[GWsi]")
-1>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « tu » : « \1 » devrait être au singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_il_ce)__
(?:est|était|f[uû]t|sera(?:-t|it))-(il|ce) +({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:[pf])", ":(?:G|W|[me]:[si])|question/") and not (\1 == "ce" and morph(\2, ":Y", False))
-2>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « il » : « \2 » devrait être au masculin singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_elle)__
(?:est|était|f[uû]t|sera(?:-t|it))-elle +({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:[pm])", ":(?:G|W|[fe]:[si])")
-1>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « elle » : « \1 » devrait être au féminin singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_nous)__
(?:sommes|étions|fûmes|fussions|seri?ons)-nous +({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire/")
-1>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \1 » devrait être au pluriel.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_ils)__
(?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:o|aie)nt)-ils +({w_2}) @@$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \1) and (morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire/") or morphex(\1, ":(?:[123][sp]|[AQ].*:f)", ":[GWme]|>dire/"))
-1>> =suggMasPlur(@) # Accord avec « ils » : « \1 » devrait être au masculin pluriel.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_elles)__
(?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:o|aie)nt)-elles +({w_2}) @@$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \1) and (morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire/") or morphex(\1, ":(?:[123][sp]|[AQ].*:m)", ":[GWfe]|>dire/"))
-1>> =suggFemPlur(@) # Accord avec « elles » : « \1 » devrait être au féminin pluriel.
TEST: serais-je {{fâchés}} contre vous ?
TEST: Est-elle {{arriver}} ?
TEST: Sont-elles {{arriver}} ?
TEST: Est-il {{arriver}} ?
TEST: Sont-ils {{arriver}} ?
|
| ︙ | ︙ | |||
10339 10340 10341 10342 10343 10344 10345 |
!!
!!!! Se croire/considérer/montrer/penser/révéler/savoir/sentir/voir/vouloir + participe passé/adj
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_je_me_verbe)__
je +(?:ne +|)me +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@w,$
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 10602 10603 10604 10605 10606 10607 10608 10609 10610 10611 10612 10613 10614 10615 10616 10617 10618 10619 10620 10621 10622 10623 10624 10625 10626 10627 10628 10629 10630 10631 10632 10633 10634 10635 10636 10637 10638 10639 10640 10641 10642 10643 10644 10645 10646 10647 10648 10649 10650 10651 10652 10653 10654 10655 10656 10657 10658 10659 10660 10661 10662 10663 10664 10665 10666 10667 10668 10669 10670 10671 10672 10673 10674 10675 10676 10677 10678 10679 10680 10681 10682 10683 10684 10685 10686 10687 10688 10689 10690 10691 10692 10693 10694 10695 10696 10697 10698 10699 10700 10701 10702 10703 10704 10705 10706 10707 10708 10709 10710 10711 10712 10713 10714 10715 10716 10717 10718 10719 10720 10721 10722 10723 10724 10725 10726 |
!!
!!!! Se croire/considérer/montrer/penser/révéler/savoir/sentir/voir/vouloir + participe passé/adj
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_je_me_verbe)__
je +(?:ne +|)me +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir)/", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: je me savais {{implacables}} avec eux
__[i]/ppas(ppas_tu_te_verbe)__
tu +(?:ne +|)te +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir)/", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: quand tu te montres {{infaillibles}}
__[i]/ppas(ppas_il_se_verbe)__
(il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là)|quiconque|lequel) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[GWYme]"))
and (not re.search("^(?:celui-(?:ci|là)|lequel)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: lequel se veut {{imbattables}} ?
__[i]/ppas(ppas_elle_se_verbe)__
(elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: Elle se sait plus {{fortes}} qu’eux tous.
TEST: elle se vit {{abandonné}}
__[i]/ppas(ppas_elle_qui_se_verbe)__
(c?elle +qui) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: à celle qui se révélera {{attentif}} à tous ces problèmes.
__[i]/ppas(ppas_nous_nous_verbe)__
nous +(?:ne +|)nous +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w*ons) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir)/", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]")
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: nous nous pensions {{invincible}} jusqu’au jour où tout a basculé.
__[i]/ppas(ppas_ils_se_verbe)__
(ils|c?eux +qui|ceux-ci|ceux-là|lesquels) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[GWYme]"))
and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
TEST: ils se montrent {{exigeantes}}
__[i]/ppas(ppas_elles_se_verbe)__
(elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir)/", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and (not re.search("^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
TEST: elles se sentent {{perdu}}
__[i]/ppas(ppas_le_verbe_pensée)__
le ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}[esx]) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà)/", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:(?:[me]:p|f)", ":(?:G|Y|[AQ].*:m:[is])")
and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
-2>> =suggMasSing(@) # Accord avec le COD “le” : « \2 » doit être au masculin singulier.
__[i]/ppas(ppas_la_verbe_pensée)__
la ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}[uiéesx]) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà)/", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:(?:[fe]:p|m)", ":(?:G|Y|[AQ]:f:[is])")
and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
-2>> =suggFemSing(@) # Accord avec le COD “la” : « \2 » doit être au féminin singulier.
__[i]/ppas(ppas_les_verbe_pensée)__
les ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà)/", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|[AQ].*:[ip])")
and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le COD “les” : « \2 » doit être au pluriel.
__[i]/ppas(ppas_me_te_verbe_pensée)__
([mt]e) ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}[sx]) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà)/", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:p", ":(?:G|Y|[AQ].*:[is])")
and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
-3>> =suggSing(@) # Accord avec le pronom “\1” : « \3 » doit être au singulier.
__[i]/ppas(ppas_se_verbe_pensée)__
se ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend)\w*) +({w_3}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre)/.*:3s", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:p", ":(?:G|Y|[AQ].*:[is])")
and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le pronom “se” (le verbe étant au singulier) : « \2 » doit être au singulier.
<<- __else__ and morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre)/.*:3p", False) and morphex(\2, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|[AQ].*:[ip])")
and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le pronom “se” (le verbe étant au pluriel) : « \2 » doit être au pluriel.
__[i]/ppas(ppas_nous_verbe_pensée)__
nous ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}) @@w,$
<<- ( morphex(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà)/", ":1p")
or (morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire)/.*:1p", False) and before(r"\bn(?:ous|e) +$")) )
and morphex(\2, ":[AQ].*:s", ":(?:G|Y|[AQ].*:[ip])")
and not (morph(\1, ":Y", False) and morph(\2, ":3s", False))
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le pronom “nous” : « \2 » doit être au pluriel.
#__[i]/ppas(ppas_vous_verbe)__
# vous ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}) @@w,$
# <<- ( morphex(\1, ">(?:trouver|considérer|croire|rendre|voilà)/", ":2p")
# or (morph(\1, ">(?:trouver|considérer|croire)/.*:2p", False) and before(r"\b(?:vous|ne) +$")) )
# and morphex(\2, ":[AQ].*:s", ":(?:G|[AQ].*:[ip])")
# -2>> =suggPlur(@) # Accord avec le pronom “vous” : « \2 » doit être au pluriel.
TEST: ces hommes le rendent {{dingues}}
TEST: Il me considère {{stupides}}
TEST: Elle nous trouve {{stupide}}
TEST: Je les crois {{capable}} du pire
|
| ︙ | ︙ | |||
10485 10486 10487 10488 10489 10490 10491 |
!!
!!
#__[i]/conj__ fait(s|e|es) ({w1}) <<- morph(\2, ":V") and not morph(\2, ":Y")
# ->> fait \1 # Le participe passé de faire reste au masculin singulier s’il est suivi par un verbe à l’infinitif.
__[i](p_les_avoir_fait_vinfi)__
| | | | | | 10748 10749 10750 10751 10752 10753 10754 10755 10756 10757 10758 10759 10760 10761 10762 10763 10764 10765 10766 10767 10768 10769 10770 10771 10772 10773 10774 10775 10776 10777 10778 10779 10780 10781 10782 10783 10784 10785 10786 10787 10788 10789 10790 10791 10792 10793 10794 |
!!
!!
#__[i]/conj__ fait(s|e|es) ({w1}) <<- morph(\2, ":V") and not morph(\2, ":Y")
# ->> fait \1 # Le participe passé de faire reste au masculin singulier s’il est suivi par un verbe à l’infinitif.
__[i](p_les_avoir_fait_vinfi)__
les ({avoir}) +(fait) +(?:[mts](?:e +|’)|)({infi}) @@w,w,$ <<- morph(\1, ">avoir/", False) and morph(\3, ":Y", False) ~2>> _
__[i]/ppas(ppas_pronom_avoir)__
(?:j’|je |tu |ils? |elles? |on |et )(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@w,$
<<- not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \2) and morph(word(-1), ">(?:comme|et|lorsque?|mais|o[uù]|puisque?|qu(?:oique?|i|and)|si(?:non|))/", False, True)
and morph(\1, ":V0a", False) and not \2.isupper() and morphex(\2, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
-2>> =suggMasSing(@)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: ils leur avaient {{donnés}} du fil à retordre.
TEST: il a {{affronte}} une bande de voleurs de bétail
TEST: J’ai {{mettrai}} du sel. ->> mis
TEST: J’ai {{lut}} son journal. ->> lu
TEST: Ils avaient barre sur lui.
TEST: Si j’avais {{sut}}.
__[i]/ppas(ppas_nous_vous_avoir)__
([nv]ous) +(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":Os", False)
and not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \3) and morph(word(-1), ">(?:comme|et|lorsque?|mais|o[uù]|puisque?|qu(?:oique?|i|and)|si(?:non|))/", False, True)
and morph(\2, ":V0a", False) and not \3.isupper() and morphex(\3, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
-3>> =suggMasSing(@)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Nous avons {{donne}} tout notre potentiel.
TEST: mais nous avons {{était}} surpris par cette annonce.
TEST: D’un côté, le modèle occidental, […], nous a libérés de […]
__[i]/ppas(ppas_det_nom_avoir)__
(l(?:’|es? |a |eurs )|ce(?:s|tte|t|rtaine?s|) |des |quelques |[mts](?:es|on|a) |[nv]o(?:s|tre) ) *({w_2}) +(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@0,w,w,$
<<- not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \4) and morph(word(-1), ">(?:comme|et|lorsque?|mais|o[uù]|puisque?|qu(?:oique?|i|and)|si(?:non|))/", False, True)
and not morph(\2, ":G", False) and morph(\3, ":V0a", False) and not \4.isupper() and morphex(\4, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
and not (\3 == "avions" and morph(\4, ":3[sp]", False))
-4>> =suggMasSing(@)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Les femmes lui avait {{conseillées}} de se taire.
TEST: le mur avait {{était}} détruit
|
| ︙ | ︙ | |||
10568 10569 10570 10571 10572 10573 10574 |
# Accord avec « \1’ ». Le participe passé « \3 » devrait être au singulier (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: ces livres m’avaient {{ennuyés}} au-delà du dicible.
__[i]/ppas(ppas_qui_avoir)__
qui +(?:n’|l(?:ui|eur) |ne l(?:ui|eur) |ne +|)({avoir}) +({w_2}[es]) @@w,$
| | | 10831 10832 10833 10834 10835 10836 10837 10838 10839 10840 10841 10842 10843 10844 10845 |
# Accord avec « \1’ ». Le participe passé « \3 » devrait être au singulier (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: ces livres m’avaient {{ennuyés}} au-delà du dicible.
__[i]/ppas(ppas_qui_avoir)__
qui +(?:n’|l(?:ui|eur) |ne l(?:ui|eur) |ne +|)({avoir}) +({w_2}[es]) @@w,$
<<- morph(\1, ">avoir/", False) and morphex(\2, ":Q.*:(?:f|m:p)", ":m:[si]")
-2>> =suggMasSing(@)
# Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: des hommes, des femmes, des enfants qui ne leur avaient {{faits}} que du bien.
__[i]/ppas(ppas_avoir_ppas_mas_sing)__
|
| ︙ | ︙ | |||
10616 10617 10618 10619 10620 10621 10622 |
TEST: Le maire a {{créée}} un risque.
TEST: nous avions quelque peu {{tempérés}} leurs ardeurs
## avoir avec participe passé
__[i]/ppas(ppas_m_t_l_avoir)__
[lmt]’(?:en +|y +|)({avoir}) +({w_3}) @@2,$
| | | 10879 10880 10881 10882 10883 10884 10885 10886 10887 10888 10889 10890 10891 10892 10893 |
TEST: Le maire a {{créée}} un risque.
TEST: nous avions quelque peu {{tempérés}} leurs ardeurs
## avoir avec participe passé
__[i]/ppas(ppas_m_t_l_avoir)__
[lmt]’(?:en +|y +|)({avoir}) +({w_3}) @@2,$
<<- morph(\1, ">avoir/", False) and morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QGWMX]")
and not re.search(r"(?i)^t’as +envie", \0)
-2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s") # Confusion : employez un participe passé.
TEST: m’avoir {{terminer}}.
TEST: il m’a {{souffler}} la bonne réponse.
TEST: elle t’en a {{parle}}.
TEST: c’est vous qui m’avez {{convertit}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
10859 10860 10861 10862 10863 10864 10865 |
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj1)__
^( *ne l(?:es?|a) l(?:ui|eur)) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj2)__
^( *ne (?:[mt]’|l(?:ui|eur) )en) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
| | | | | 11122 11123 11124 11125 11126 11127 11128 11129 11130 11131 11132 11133 11134 11135 11136 11137 11138 11139 11140 11141 11142 11143 11144 11145 11146 11147 11148 11149 11150 11151 11152 11153 11154 11155 11156 |
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj1)__
^( *ne l(?:es?|a) l(?:ui|eur)) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj2)__
^( *ne (?:[mt]’|l(?:ui|eur) )en) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- not morph(\1, ":X|>rien/", False) ~1>> *
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj3)__
^( *ne (?:[mt]e|[nv]ous) (?:les?|la|en)) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i](p_premier_ne_pro_per_obj4)__
^( *ne +(?:l(?:es?|a|’(?:en|y))|[mt](?:e|’(?:en|y))|[nv]ous)) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i>(p_premier_ne_pro_per_obj5)__
^( *n’(?:en |y |))({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- not morph(\1, ":X|>rien/", False) ~1>> *
__<i>(p_premier_ne_pro_per_obj6)__
^( *ne l’)({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- ~1>> *
__<i>(p_premier_ne_pro_per_obj7)__
^( *ne) ({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P)", False) =>> select(\2,":(?:[123][sp]|P)")
<<- not morph(\2, ":X|>rien/", False) ~1>> *
TEST: Ne rien céder.
TEST: Ne pas manger.
TEST: Ne manquer de rien.
TEST: Ne jamais miser sur ces tocards.
TEST: Ne m’en rien laisser.
|
| ︙ | ︙ | |||
11071 11072 11073 11074 11075 11076 11077 |
TEST: « C’est ainsi », résume la cyptologue (erreur orthographique délibérée sur “cyptologue” pour empêcher certains faux positifs)
TEST: Notez le peu de cas qui en est fait en général dans les médias
TEST: deux fois par an, souligne le Dr Assouline
__[i]/imp(imp_laisser_le_la_les_infi)__
((laiss\w+) l(?:es|a)) +({w_2}) @@0,0,$
| | | | 11334 11335 11336 11337 11338 11339 11340 11341 11342 11343 11344 11345 11346 11347 11348 11349 11350 11351 11352 11353 11354 11355 11356 11357 11358 11359 11360 |
TEST: « C’est ainsi », résume la cyptologue (erreur orthographique délibérée sur “cyptologue” pour empêcher certains faux positifs)
TEST: Notez le peu de cas qui en est fait en général dans les médias
TEST: deux fois par an, souligne le Dr Assouline
__[i]/imp(imp_laisser_le_la_les_infi)__
((laiss\w+) l(?:es|a)) +({w_2}) @@0,0,$
<<- morph(\2, ">laisser/", False) and morphex(\3, ":(?:Y|X|Oo)", ":[NAB]")
-1>> =\1.replace(" ", "-")
# S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
TEST: {{Laisse les}} entrer…
TEST: {{Laissez la}} venir…
TEST: Laisse les chiens tranquilles
TEST: Laissez la peste leur pourrir la vie encore quelque temps.
__<i]/imp(imp_apostrophe_m_t_en)__
([ -][mt])-en @@0
<<- not (\0.endswith("t-en") and before(r"(?i)\bva$") and morph(word(1), ">guerre/", False, False)) ->> \1’en
# « \1e » est ici abrégé, c’est une forme élidée. Il faut mettre une apostrophe et non un trait d’union.
TEST: donne{{-m-en}} encore
__[i]/imp(imp_union_m_t_en_y)__
({w_2}) [mt]’(?:en|y) @@0
|
| ︙ | ︙ | |||
11267 11268 11269 11270 11271 11272 11273 |
__[i](p_pro_per_obj29)__
(t’(?:en|y)) {1,3}({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
<<- not morph(\2, ":2s", False) or before(r"(?i)\b(?:je|tu|on|ils?|elles?|nous) +$") ~1>> *
__[i](p_pro_per_obj30)__
(t’)({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
| | | 11530 11531 11532 11533 11534 11535 11536 11537 11538 11539 11540 11541 11542 11543 11544 |
__[i](p_pro_per_obj29)__
(t’(?:en|y)) {1,3}({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
<<- not morph(\2, ":2s", False) or before(r"(?i)\b(?:je|tu|on|ils?|elles?|nous) +$") ~1>> *
__[i](p_pro_per_obj30)__
(t’)({w_2}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
<<- not morph(\2, ":2s|>(ils?|elles?|on)/", False) or before(r"(?i)\b(?:je|tu|on|ils?|elles?|nous) +$") ~1>> *
__[i>(p_pro_per_obj31)__
(ne +[mtsl]’)({w_1}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
<<- ~1>> *
__[i>(p_pro_per_obj32)__
([mts]e +l’)({w_1}) @@0,$
<<- morph(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)", False) =>> select(\2, ":(?:[123][sp]|P|Y)")
|
| ︙ | ︙ | |||
11337 11338 11339 11340 11341 11342 11343 |
TEST: Aller chercher l’air pur à la campagne est peine perdue.
#### CONFUSION veillez/veuillez
__[i]/conf(conf_veillez2)__
(veuillez) +à +(ne|{infi}) @@0,$
| | | | 11600 11601 11602 11603 11604 11605 11606 11607 11608 11609 11610 11611 11612 11613 11614 11615 11616 11617 11618 11619 11620 11621 11622 11623 11624 11625 11626 |
TEST: Aller chercher l’air pur à la campagne est peine perdue.
#### CONFUSION veillez/veuillez
__[i]/conf(conf_veillez2)__
(veuillez) +à +(ne|{infi}) @@0,$
<<- isStart() and morph(\2, ":Y|>ne/", False) -1>> veillez # Confusion probable : “veuillez” est une forme conjuguée du verbe “vouloir”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1939
TEST: {{Veuillez}} à ne pas tomber dans ce piège.
TEST: Et {{veuillez}} surtout à ouvrir grand les yeux.
TEST: {{Veuillez}}, s’il vous plaît, à prendre vos médicaments.
TEST: Veuillez à nouveau faire attention à ce problème.
TEST: Veuillez excuser mon retard.
TEST: Veillez à bien fermer les fenêtres.
__[i]/conf(conf_veuillez)__
(veillez) +(ne|{infi}) @@0,$
<<- isStart() and morph(\2, ":Y|>ne/", False) -1>> veuillez
# Confusion probable : “veiller” signifie “prendre garde” ou “être vigilant”. Pour inviter à faire quelque chose, écrivez “veuillez”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1939
TEST: {{Veillez}} excuser mon retard.
TEST: {{Veillez}} me contacter.
TEST: {{Veillez}} me le faire savoir.
TEST: {{Veillez}} ne le dire à personne.
TEST: {{Veillez}} ne pas en parler à longueur de journée.
|
| ︙ | ︙ | |||
11391 11392 11393 11394 11395 11396 11397 |
TEST: Nous étions en train de {{trouvé}} une solution à ces soucis récurrents.
TEST: en train de {{demandées}}
TEST: en train de {{mangez}}
__[i]/infi(infi_verbe)__
((?:aim|all|v|ir|désir|esp[éè]r|p(?:[eou]|réf[éè]r))\w*) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
| | | | | | 11654 11655 11656 11657 11658 11659 11660 11661 11662 11663 11664 11665 11666 11667 11668 11669 11670 11671 11672 11673 11674 11675 11676 11677 11678 11679 11680 11681 11682 11683 11684 11685 11686 11687 11688 11689 11690 11691 11692 11693 11694 11695 11696 11697 11698 11699 11700 11701 11702 11703 11704 11705 11706 11707 11708 11709 11710 11711 11712 11713 11714 11715 11716 |
TEST: Nous étions en train de {{trouvé}} une solution à ces soucis récurrents.
TEST: en train de {{demandées}}
TEST: en train de {{mangez}}
__[i]/infi(infi_verbe)__
((?:aim|all|v|ir|désir|esp[éè]r|p(?:[eou]|réf[éè]r))\w*) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morphex(\1, ">(?:aimer|aller|désirer|devoir|espérer|pouvoir|préférer|souhaiter|venir)/", ":[GN]") and morphex(\2, ":V", ":M")
-2>> =suggVerbInfi(@) # S’il s’agit d’une action à accomplir, le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: elle préférait {{mangée}} seule.
TEST: Il venait, comme d’habitude, {{discuté}} avec son ami.
TEST: Ces types-là venaient {{mangé}} chez moi tous les dimanches.
TEST: ils viennent bien entendu {{attaqué}} le parlement
TEST: ils vont par voie de conséquence vraiment {{attaqué}} la banque
TEST: elles ont pu {{mangé}}
TEST: Cette affaire ne va rien {{arrangé}}.
__[i]/infi(infi_devoir)__
(d[eouû]\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">devoir/", False) and morphex(\2, ":V", ":M") and not morph(word(-1), ":D", False)
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: il devait {{utilisé}} son temps à bon escient.
TEST: tu dois {{mangé}}
__[i]/infi(infi_divers)__
(?:de quoi|à (?:faire|même de|quoi bon)|avec qui|avant (?:même |)de|marre de|en vue de|du mal à|intérêt à|impossible de|pourquoi|quand|faut-il) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@$
<<- morphex(\1, ":(?:Q|2p)", ":M")
-1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: faut-il {{pensé}} à ces choses-là encore et encore ?
__[i]/infi(infi_mieux_valoir)__
mieux (?:ne |)(va\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@w,$
<<- morph(\1, ">valoir/", False) and morphex(\2, ":(?:Q|2p)", ":[GM]")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Mieux vaut {{consacré}} son temps à des occupations utiles.
__[i]/infi(infi_à)__
à +({w_2}(?:ée?s?|ez|ai[st]?)) @@$
<<- morphex(\1, ":V1", ":[NM]") and not \1.istitle() and not before(r"(?i)\b(?:les|en) +$")
-1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: elle parvenait à y {{songez}} souvent
TEST: je vais à Rodez.
__[i]/infi(infi_avoir_beau)__
({avoir}) beau ({w_2}(?:ée?s?|ez|ai[ts]?)) @@0,$
<<- morph(\1, ">avoir/", False) and morphex(\2, ":V1", ":N")
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.|http://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_beau
TEST: Ils ont beau {{consacré}} le plus clair de leur temps à ce projet, ça n’avance guère.
__[i]/infi(infi_par_pour_sans)__
(?:p(?:a|ou)r|sans) +({w_2}(?:ée?s?|ai[st]?|ez)) @@$
|
| ︙ | ︙ | |||
11477 11478 11479 11480 11481 11482 11483 |
!!!! Conjugaison
!!
!!
## 1sg
__[i]/conj(conj_j)__
j’({w_1}) @@2
| | | 11740 11741 11742 11743 11744 11745 11746 11747 11748 11749 11750 11751 11752 11753 11754 |
!!!! Conjugaison
!!
!!
## 1sg
__[i]/conj(conj_j)__
j’({w_1}) @@2
<<- morphex(\1, ":V", ":1s|>(?:en|y)/") >>>
<<- \1 == "est" or \1 == "es" -1>> ai|aie|suis # Conjugaison erronée. Confusion probable entre “être” et “avoir”. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier.
<<- __else__ -1>> =suggVerb(@, ":1s") # Conjugaison erronée. Accord avec « je ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier.
__[i]/conj(conj_je)__
(je) +({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:1s|G)") and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:1s", False, False)) >>>
<<- \2 == "est" or \2 == "es" -2>> ai|aie|suis # Conjugaison erronée. Confusion probable entre “être” et “avoir”. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier.
<<- __else__ -2>> =suggVerb(@, ":1s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 1ʳᵉ personne du singulier.
|
| ︙ | ︙ | |||
11587 11588 11589 11590 11591 11592 11593 |
TEST: Ce qui, la plupart du temps, {{donnes}} des maux de tête.
TEST: Ce qui {{fâchent}} mes amis.
TEST: celui qui {{pensent}} mal de toute chose
__[i]/conj(conj_ça)__
(ça|chacune?|l’une?|ce(?:ci|la|lui-(?:ci|là)|lle-(?:ci|là))|n`importe quo?i|quelqu(?:’une?|e chose)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
| | | 11850 11851 11852 11853 11854 11855 11856 11857 11858 11859 11860 11861 11862 11863 11864 |
TEST: Ce qui, la plupart du temps, {{donnes}} des maux de tête.
TEST: Ce qui {{fâchent}} mes amis.
TEST: celui qui {{pensent}} mal de toute chose
__[i]/conj(conj_ça)__
(ça|chacune?|l’une?|ce(?:ci|la|lui-(?:ci|là)|lle-(?:ci|là))|n`importe quo?i|quelqu(?:’une?|e chose)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|Q|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de/", False, False)
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: chacun {{fais}} comme il peut
TEST: quelqu’un {{sauras}}
#TEST: quelqu’une se {{montrent}} désagréable # Fuck you, JavaScript (wait for negative lookbehind assertions)
TEST: n’importe quoi {{peux}} réussir
TEST: n’importe qui {{peux}} y arriver.
|
| ︙ | ︙ | |||
11891 11892 11893 11894 11895 11896 11897 |
TEST: Or parmi celles-ci on trouve typiquement d’un côté les structures
# L’accord par syllepse est obligatoire après /la plupart/, ainsi qu’après /nombre/ et /quantité/ employés sans déterminant. L’accord se fait avec le « pseudo-complément ».
__[i]/conj(conj_beaucoup_d_aucuns_la_plupart)__
(beaucoup|d’aucuns|la plupart) +({w_2}) @@0,$
| | | 12154 12155 12156 12157 12158 12159 12160 12161 12162 12163 12164 12165 12166 12167 12168 |
TEST: Or parmi celles-ci on trouve typiquement d’un côté les structures
# L’accord par syllepse est obligatoire après /la plupart/, ainsi qu’après /nombre/ et /quantité/ employés sans déterminant. L’accord se fait avec le « pseudo-complément ».
__[i]/conj(conj_beaucoup_d_aucuns_la_plupart)__
(beaucoup|d’aucuns|la plupart) +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de/", False, False)
-2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
__[i]/conj(conj_beaucoup_d_aucuns_la_plupart_qui)__
(beaucoup|d’aucuns|la plupart) +qui +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":[VR]", False, False)
-2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
|
| ︙ | ︙ | |||
12009 12010 12011 12012 12013 12014 12015 |
TEST: certaines femmes {{danse}} beaucoup
TEST: Sauf que l’un comme l’autre avaient dû y renoncer.
TEST: L’un comme l’autre devaient y renoncer.
__[i]/conj(conj_des_nom1)__
^ *des +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
| | | 12272 12273 12274 12275 12276 12277 12278 12279 12280 12281 12282 12283 12284 12285 12286 |
TEST: certaines femmes {{danse}} beaucoup
TEST: Sauf que l’un comme l’autre avaient dû y renoncer.
TEST: L’un comme l’autre devaient y renoncer.
__[i]/conj(conj_des_nom1)__
^ *des +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G|Q|A.*:[pi])") and morph(word(1), ":(?:R|D.*:p)|>au/", False, True) >>>
<<- not morph(\2, ":[NA]", False) -2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
<<- __else__ and not checkAgreement(\1, \2) -2>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur) # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
__[i]/conj(conj_des_nom_qui)__
^ *des +({w_2}) +qui +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\2, ":V", ":(?:[13]p|P|G)")
-2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « des \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
|
| ︙ | ︙ | |||
12196 12197 12198 12199 12200 12201 12202 |
->> \1-je # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
__[i]/inte(inte_union_tu)__
({w_1}s) tu @@0
<<- morphex(\1, ":V.*:2s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:je|tu) +$") and morphex(word(1), ":", ":2s", True)
->> \1-tu # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
__[i]/inte(inte_union_il_on)__
({w_2}[td]) (?:il|on) @@0
| | | | 12459 12460 12461 12462 12463 12464 12465 12466 12467 12468 12469 12470 12471 12472 12473 12474 12475 12476 12477 12478 12479 12480 12481 12482 12483 12484 12485 |
->> \1-je # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
__[i]/inte(inte_union_tu)__
({w_1}s) tu @@0
<<- morphex(\1, ":V.*:2s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:je|tu) +$") and morphex(word(1), ":", ":2s", True)
->> \1-tu # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
__[i]/inte(inte_union_il_on)__
({w_2}[td]) (?:il|on) @@0
<<- morphex(\1, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|il|elle|on) +$") and morphex(word(1), ":", ":3s|>y/", True)
->> =\0.replace(" ", "-") # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
__[i]/inte(inte_union_elle)__
(?<![cC]’)({w_2}[td]) elle @@0
<<- morphex(\1, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|il|elle|on) +$") and morphex(word(1), ":", ":3s", True)
->> \1-elle # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
__[i]/inte(inte_union_nous)__
({w_2}ons) nous @@0
<<- morphex(\1, ":V.*:1p", ":[GNW]") and not morph(word(-1), ":Os", False, False) and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|1p)", True)
->> \1-nous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
__[i]/inte(inte_union_vous)__
({w_2}e[zs]) vous @@0
<<- morphex(\1, ":V.*:2p", ":[GNW]|>vouloir/.*:E:2p") and not morph(word(-1), ":Os", False, False) and morphex(word(1), ":", ":(?:Y|2p)", True)
->> \1-vous # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
__[i]/inte(inte_union_ils_elles)__
(?<![cC]’)({w_1}nt) (?:ils|elles) @@0
<<- morphex(\1, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not before(r"(?i)\b(?:ce|ils|elles) +$") and morphex(word(1), ":", ":3p", True)
->> =\0.replace(" ", "-") # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
TEST: {{mangé je}} {{ça}} avec dégoût ?
|
| ︙ | ︙ | |||
12280 12281 12282 12283 12284 12285 12286 |
TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
TEST: Eh ! dit Athos, ne sont-ce pas des braconniers qu’on arrête là-bas ?
__[i]/inte(inte_nous)__
({w1})-nous @@0
<<- morphex(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":1p") # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
| | | | 12543 12544 12545 12546 12547 12548 12549 12550 12551 12552 12553 12554 12555 12556 12557 12558 12559 12560 12561 12562 12563 12564 12565 12566 |
TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
TEST: Eh ! dit Athos, ne sont-ce pas des braconniers qu’on arrête là-bas ?
__[i]/inte(inte_nous)__
({w1})-nous @@0
<<- morphex(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":1p") # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
<<- morphex(\1, ":", ":V|>chez/") -1>> =suggSimil(\1, ":1p", False) # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
TEST: {{Prendront}}-nous ->> Prendrons
TEST: {{Attendront}}-nous le train ->> Attendrons
__[i]/inte(inte_vous)__
({w1})-vous @@0
<<- morphex(\1, ":V", ":2p") -1>> =suggVerb(@, ":2p") # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
<<- not morph(\1, ":V|>chez/", False) -1>> =suggSimil(\1, ":2p", False) # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
TEST: {{Attaquait}}-vous ->> Attaquiez
TEST: Elle a de nombreux rendez-vous ce matin.
TEST: êtes-vous là ?
__[i]/inte(inte_ils_elles)__
|
| ︙ | ︙ | |||
12312 12313 12314 12315 12316 12317 12318 |
!!!! Verbe auxiliaire
__[i]/conf(conf_avoir_sujet_participe_passé)__
({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|on) +({ppas}) @@0,$
| | | > > > > > > > > > > > > > | | | | | < | | | | < < < | | > | | | | | | > | | < | > > > > > > > > > > > | > > | < | < | < < < < < < < < < | > > | < > | | | | | | | < | | | | < | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 12575 12576 12577 12578 12579 12580 12581 12582 12583 12584 12585 12586 12587 12588 12589 12590 12591 12592 12593 12594 12595 12596 12597 12598 12599 12600 12601 12602 12603 12604 12605 12606 12607 12608 12609 12610 12611 12612 12613 12614 12615 12616 12617 12618 12619 12620 12621 12622 12623 12624 12625 12626 12627 12628 12629 12630 12631 12632 12633 12634 12635 12636 12637 12638 12639 12640 12641 12642 12643 12644 12645 12646 12647 12648 12649 12650 12651 12652 12653 12654 12655 12656 12657 12658 12659 12660 12661 12662 12663 12664 12665 12666 12667 12668 12669 12670 12671 12672 12673 12674 12675 12676 12677 12678 12679 12680 12681 12682 12683 12684 12685 12686 12687 12688 12689 12690 12691 12692 12693 12694 12695 12696 12697 12698 12699 12700 12701 12702 12703 12704 12705 12706 12707 12708 12709 12710 12711 12712 12713 12714 12715 12716 12717 12718 12719 12720 12721 12722 12723 12724 12725 12726 12727 12728 12729 12730 12731 12732 12733 12734 12735 12736 12737 12738 12739 12740 12741 12742 12743 12744 12745 12746 12747 12748 12749 12750 12751 12752 12753 12754 12755 12756 12757 12758 12759 12760 12761 12762 12763 12764 12765 12766 12767 12768 12769 12770 12771 12772 12773 12774 12775 12776 12777 12778 12779 12780 12781 12782 12783 12784 12785 12786 12787 12788 12789 12790 12791 12792 12793 12794 12795 12796 12797 12798 12799 12800 12801 12802 12803 12804 12805 12806 12807 |
!!!! Verbe auxiliaire
__[i]/conf(conf_avoir_sujet_participe_passé)__
({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|on) +({ppas}) @@0,$
<<- morph(\1, ">avoir/", False) and morph(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _ # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
__[i]/conf(conf_sujet_avoir_participe_passé)__
(?:j’|je |tu |ils? |elles? |on ) *({avoir}) +({ppas}) @@*,$
<<- morph(\1, ">avoir/", False) and morph(\2, ":V.......e_.*:Q", False) -1>> _ # Incohérence. La forme verbale “\2” ne peut pas être utilisé avec l’auxiliaire “avoir”, seulement avec l’auxiliaire “être”.
TEST: {{Ait}}-il arrivé à ses fins ?
TEST: je n’{{avais}} pas parti avec eux.
TEST: Avais-je partie liée avec lui ?
TEST: il {{avait}} parti.
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: last_graph
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
!!
!!
!!!! Modes verbaux
!!
!!
# conditionnel / futur
__vmode_j_aimerais_vinfi__
[<start>|,] [je|j’|Je|J’] [aimerai|préférerai|préfèrerai|apprécierai|voudrai|souhaiterai|désirerai|adorerai] @:[YX]|>(?:y|ne|que?)/¬:R
<<- /vmode/ -3>> \1s # Si vous exprimez un souhait, utilisez le conditionnel et non le futur.
TEST: J’{{aimerai}} savoir ce dont il retourne.
TEST: dans tous les cas j’{{aimerai}} ne rien savoir
TEST: Je {{voudrai}} qu’il soit déjà là.
TEST: J’aimerai ces cours-là autant que les autres.
TEST: J’aimerai la danse et la musique, puisque vous l’exigez.
TEST: Je sais que j’aimerai ça, tout comme lui.
__vmode_j_aurais_aimé_que_vinfi__
[j’|J’] aurai [aimé|souhaité|préféré|voulu|apprécié|désiré|adoré] [que|qu’|qu|ne|n’|@:Y]
<<- /vmode/ -2>> aurais|eusse # Pour un souhait passé, utilisez le conditionnel passé et non le futur antérieur. Exemple pour le futur antérieur : « quand j’aurai fini… »
TEST: J’{{aurai}} aimé nous offrir ce magnifique cadeau.
TEST: j’{{aurai}} voulu être un artiste.
TEST: j’{{aurai}} préféré ne pas avoir à l’entendre.
TEST: j’{{aurai}} préféré l’entendre un autre jour.
TEST: j’{{aurai}} aimé que vous m’en parliez.
TEST: Quand j’en aurai fini avec eux, vous aurez du mal à les reconnaître.
TEST: Quand j’aurai fini ce boulot, je ne sais pas ce que je ferai.
TEST: Quand j’aurai soif et faim, je m’arrêterai.
# Si suivi du conditionnel ou du subjonctif
__vmode_si_sujet__
[<start>|,] >si [j’|J’|t’|T’] @:[SK]¬:(?:G|V0|I)
[<start>|,] >si @:(?:Os|M) @:[SK]¬:(?:G|V0|I)
[<start>|,] [s’|S’] [il|ils] @:[SK]¬:(?:G|V0|I)
<<- /vmode/ -4>> _ # Ce verbe ne devrait être ni au conditionnel, ni au subjonctif.
TEST: Si Pierre {{avancerait}} sa voiture de quelques mètres, ça nous permettrait de passer.
TEST: s’ils ne {{mangeraient}} pas tous les jours, ils seraient moins gros.
TEST: Si j’{{irais}} le faire
# Dès que + indicatif
__vmode_dès_que__
[dès|Dès] [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:S¬:[IG]
<<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", \3) # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
# <<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morph(\2, ":K", False) -2>> =suggVerbMode(@, ":If", \1) # Ce verbe ne devrait pas être au conditionnel.
#TEST: dès que je le {{verrais}}
TEST: dès qu’il le {{voie}}
TEST: donnant à entendre qu’il avait l’intention de violer Laura dès qu’il en aurait l’occasion
# verbe que + subjonctif
__vmode_qqch_que_subjonctif1__
[>afin|>avant|>pour|>quoi|>permettre|>falloir|>vouloir|>ordonner|>exiger|>désirer|>préférer|>suffire] [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
<<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":S", \3) # Après « \1 que », ce verbe devrait être au subjonctif.
>douter [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:(?:[GYSK]|If)
<<- /vmode/ morph(\1, ":V", ":N") -4>> =suggVerbMode(\4, ":S", \3) # Après « \1 que », ce verbe devrait être au subjonctif.
TEST: Il suffit qu’il {{court}} plus
TEST: Je veux qu’il {{finit}} son repas.
TEST: quoi qu’il en {{conclut}}
TEST: Je ne veux pas que tu {{es}} des ennuis
TEST: Avant que tu {{pars}}, je voudrais qu’on discute.
TEST: Nul doute qu’elle nourrira à brève échéance la haine de demain à notre égard.
TEST: Je ne doute pas qu’ils réussiront leur mission.
TEST: Je me doutais bien qu’Apple pourrait marcher
TEST: il ne fait aucun doute qu’Amazon le sait.
TEST: quoi que nous autres hommes ayons pu faire
__vmode_qqch_que_subjonctif2__
>à condition [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
>pour peu [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
>il peut [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS]
<<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \4) # Ce verbe devrait être au subjonctif.
TEST: à condition qu’il {{finit}} son boulot.
TEST: pour peu qu’il {{prend}} son devoir sérieux…
TEST: il se peut que nous {{avons}} tort.
# Bien que + subjonctif
__vmode_bien_que_subjonctif__
[<start>|,] [bien|Bien] [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:I¬:(?:[GSK]|If|V0a)|>(?:hériter|recevoir|donner|offrir)/
<<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \1) # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.
[<start>|,] [bien|Bien] [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) >avoir @:[QYG]¬>(?:hériter|recevoir|donner|offrir)/
<<- /vmode/ morph(\5, ":I", ":S") -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \1) # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.
TEST: Il ne le savait pas, bien qu’il en {{avait}} entendu parler.
TEST: Bien que je {{prends}} mon mal en patience.
TEST: C’est un joli bien. Bien qu’il a hérité de son oncle, notez bien.
TEST: Bien qu’il avait donné à ses enfants.
TEST: si bien que je me suis toujours demandée si cela ne m’avait pas un peu bousillé les yeux
# Malgré que + subjonctif
# «Malgré que» peut être utilisé délibérément pour un parler populaire qui ignore le subjonctif.
# --> pas de règle de contrôle sur ce point.
# indicatif nécessaire
__vmode_sujet_indicatif__
<start> [>je|>tu|>il|>ils|>elle|>elles|>on|>nous|>vous] @:S¬:[GIK]|V0a.*:Sq
<<- /vmode/ -3>> =suggVerbMode(\3, ":I", \2) # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
<start> [j’|J’] @:S¬:[GIK]|V0a.*:Sq:1s
<<- /vmode/ -3>> =suggVerbMode(\3, ":I", "je") # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
<start> [j’|J’] [en|y] @:S¬:[GIK]|V0a.*:Sq
<<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", "je") # Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif.
TEST: Il {{ait}} parti.
TEST: Il en {{conclue}} qu’il a eu raison.
TEST: j’en {{aie}} marre
TEST: j’{{aie}} faim
# Après que + indicatif
__vmode_après_que_indicatif__
>après [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:V.*:S¬:[GI]
>après [que|qu’|qu] @:(?:Os|M) @:V0e.*:S
<<- /vmode/ -4>> =suggVerbMode(\4, ":I", \3) # Après « après que », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif, si l’action s’est déroulée de façon certaine.
TEST: Après qu’il {{ait}} allé
TEST: Après que Paul {{ait}} mangé son repas.
TEST: Après qu’il {{soit}} parti, il plut.
# Quand/lorsque + indicatif
__vmode_quand_lorsque_indicatif__
[>quand|>lorsque|lorsqu’|lorsqu] @:(?:Os|M) @:V.*:S¬:[GI]
[>quand|>lorsque|lorsqu’|lorsqu] @:(?:Os|M) @:V0e.*:S
<<- /vmode/ -3>> =suggVerbMode(\3, ":I", \2) # Après « quand » ou « lorsque », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif.
TEST: quand elle {{rencontrât}} son créateur
TEST: lorsqu’il y {{eût}} du grabuge, nous montâmes tous sur le pont.
@@@@
@@@@END_GRAPH
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: test
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
__code_legacy__
legacy code
code legacy
<<- -1:2>> code hérité|code reliquat|\1-\2|\2-\1 # \1 \2. Anglicisme superflu.
TEST: c’est du {{legacy code}}.
TEST: ce {{code legacy}} est un cauchemar
__être_en_xxxx__
[>être|>rester|>demeurer] an [désaccord|accord]
<<- -2>> en # Confusion. Un an = une année.
TEST: Je suis {{an}} désaccord avec lui.
__faire_plaisir__
>faire plaisirs
<<- -2>> plaisir # Faire plaisir : dans cette locution, “plaisir” doit être au singulier.
<<- ~2>> *
TEST: Ça me fait {{plaisirs}}.
__test__
>je ~co[mn]putes? [que|qu’] @(?::Os|:M)¬:X @:I
<<- morph(\4, ":Os|:M", ":X") -5>> \1|\5 # SUBJONCTIF.
TEST: je conpute que Isabelle {{est}} partie.
@@@@
@@@@END_GRAPH
@@@@
!!
!!
!!
!!
!!
|
| ︙ | ︙ | |||
16541 16542 16543 16544 16545 16546 16547 | TEST: Éliante, cousine de Célimène, TEST: Arsinoé, amie de Célimène, TEST: Acaste, TEST: Clitandre, marquis TEST: Basque, valet de Célimène, TEST: Un garde de la maréchaussée de France, TEST: Dubois, valet d’Alceste. | < < | 16866 16867 16868 16869 16870 16871 16872 16873 16874 16875 16876 16877 16878 16879 16880 | TEST: Éliante, cousine de Célimène, TEST: Arsinoé, amie de Célimène, TEST: Acaste, TEST: Clitandre, marquis TEST: Basque, valet de Célimène, TEST: Un garde de la maréchaussée de France, TEST: Dubois, valet d’Alceste. TEST: La scène se passe à Paris, dans la maison de Célimène. TEST: ACTE I TEST: SCÈNE PREMIÈRE. Philinte, Alceste. TEST: PHILINTE. Qu’est-ce donc ? Qu’avez-vous ? TEST: ALCESTE, assis. Laissez-moi, je vous prie. TEST: PHILINTE. Mais encor, dites-moi, quelle bizarrerie… TEST: ALCESTE. Laissez-moi là, vous dis-je, et courez vous cacher. TEST: PHILINTE. Mais on entend les gens au moins sans se fâcher. |
| ︙ | ︙ |
Modified graphspell-js/ibdawg.js from [241ce099fe] to [068f06a16d].
| ︙ | ︙ | |||
510 511 512 513 514 515 516 |
let sStem = ">" + this.funcStemming(sWord, this.lArcVal[nArc]);
// Now , we go to the next node and retrieve all following arcs values, all of them are tags
let iAddr2 = this._convBytesToInteger(this.byDic.slice(iEndArcAddr, iEndArcAddr+this.nBytesNodeAddress));
let nRawArc2 = 0;
while (!(nRawArc2 & this._lastArcMask)) {
let iEndArcAddr2 = iAddr2 + this.nBytesArc;
nRawArc2 = this._convBytesToInteger(this.byDic.slice(iAddr2, iEndArcAddr2));
| | | 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 |
let sStem = ">" + this.funcStemming(sWord, this.lArcVal[nArc]);
// Now , we go to the next node and retrieve all following arcs values, all of them are tags
let iAddr2 = this._convBytesToInteger(this.byDic.slice(iEndArcAddr, iEndArcAddr+this.nBytesNodeAddress));
let nRawArc2 = 0;
while (!(nRawArc2 & this._lastArcMask)) {
let iEndArcAddr2 = iAddr2 + this.nBytesArc;
nRawArc2 = this._convBytesToInteger(this.byDic.slice(iAddr2, iEndArcAddr2));
l.push(sStem + "/" + this.lArcVal[nRawArc2 & this._arcMask]);
iAddr2 = iEndArcAddr2+this.nBytesNodeAddress;
}
}
iAddr = iEndArcAddr + this.nBytesNodeAddress;
}
return l;
}
|
| ︙ | ︙ |
Modified graphspell-js/spellchecker.js from [3df103d578] to [5b9ccbbb56].
| ︙ | ︙ | |||
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 |
this.oExtendedDic = this._loadDictionary(extentedDic, sPath);
this.oCommunityDic = this._loadDictionary(communityDic, sPath);
this.oPersonalDic = this._loadDictionary(personalDic, sPath);
this.bExtendedDic = Boolean(this.oExtendedDic);
this.bCommunityDic = Boolean(this.oCommunityDic);
this.bPersonalDic = Boolean(this.oPersonalDic);
this.oTokenizer = null;
}
_loadDictionary (dictionary, sPath="", bNecessary=false) {
// returns an IBDAWG object
if (!dictionary) {
return null;
}
| > > > > | 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 |
this.oExtendedDic = this._loadDictionary(extentedDic, sPath);
this.oCommunityDic = this._loadDictionary(communityDic, sPath);
this.oPersonalDic = this._loadDictionary(personalDic, sPath);
this.bExtendedDic = Boolean(this.oExtendedDic);
this.bCommunityDic = Boolean(this.oCommunityDic);
this.bPersonalDic = Boolean(this.oPersonalDic);
this.oTokenizer = null;
// storage
this.bStorage = false;
this._dMorphologies = new Map(); // key: flexion, value: list of morphologies
this._dLemmas = new Map(); // key: flexion, value: list of lemmas
}
_loadDictionary (dictionary, sPath="", bNecessary=false) {
// returns an IBDAWG object
if (!dictionary) {
return null;
}
|
| ︙ | ︙ | |||
130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 |
this.bCommunityDic = false;
}
deactivatePersonalDictionary () {
this.bPersonalDic = false;
}
// parse text functions
parseParagraph (sText) {
if (!this.oTokenizer) {
this.loadTokenizer();
}
| > > > > > > > > > > > > > > > > | 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 |
this.bCommunityDic = false;
}
deactivatePersonalDictionary () {
this.bPersonalDic = false;
}
// Storage
activateStorage () {
this.bStorage = true;
}
deactivateStorage () {
this.bStorage = false;
}
clearStorage () {
this._dLemmas.clear();
this._dMorphologies.clear();
}
// parse text functions
parseParagraph (sText) {
if (!this.oTokenizer) {
this.loadTokenizer();
}
|
| ︙ | ︙ | |||
201 202 203 204 205 206 207 |
return true;
}
return false;
}
getMorph (sWord) {
// retrieves morphologies list, different casing allowed
| > > > | | | | > > > > > | > > > > > > > > > > > | 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 |
return true;
}
return false;
}
getMorph (sWord) {
// retrieves morphologies list, different casing allowed
if (this.bStorage && this._dMorphologies.has(sWord)) {
return this._dMorphologies.get(sWord);
}
let lMorph = this.oMainDic.getMorph(sWord);
if (this.bExtendedDic) {
lMorph.push(...this.oExtendedDic.getMorph(sWord));
}
if (this.bCommunityDic) {
lMorph.push(...this.oCommunityDic.getMorph(sWord));
}
if (this.bPersonalDic) {
lMorph.push(...this.oPersonalDic.getMorph(sWord));
}
if (this.bStorage) {
this._dMorphologies.set(sWord, lMorph);
this._dLemmas.set(sWord, Array.from(new Set(this.getMorph(sWord).map((sMorph) => { return sMorph.slice(1, sMorph.indexOf("/")); }))));
//console.log(sWord, this._dLemmas.get(sWord));
}
return lMorph;
}
getLemma (sWord) {
// retrieves lemmas
if (this.bStorage) {
if (!this._dLemmas.has(sWord)) {
this.getMorph(sWord);
}
return this._dLemmas.get(sWord);
}
return Array.from(new Set(this.getMorph(sWord).map((sMorph) => { return sMorph.slice(1, sMorph.indexOf("/")); })));
}
* suggest (sWord, nSuggLimit=10) {
// generator: returns 1, 2 or 3 lists of suggestions
yield this.oMainDic.suggest(sWord, nSuggLimit);
if (this.bExtendedDic) {
yield this.oExtendedDic.suggest(sWord, nSuggLimit);
|
| ︙ | ︙ |
Modified graphspell-js/tokenizer.js from [bdd895b918] to [2e21533239].
| ︙ | ︙ | |||
14 15 16 17 18 19 20 |
const aTkzPatterns = {
// All regexps must start with ^.
"default":
[
[/^[ \t]+/, 'SPACE'],
[/^\/(?:~|bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERUNIX'],
[/^[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: \(x86\)|)|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st.()]+)(?:\\[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERWIN'],
| | | | | | > | < < < < | < | | | | 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 |
const aTkzPatterns = {
// All regexps must start with ^.
"default":
[
[/^[ \t]+/, 'SPACE'],
[/^\/(?:~|bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERUNIX'],
[/^[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: \(x86\)|)|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st.()]+)(?:\\[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERWIN'],
[/^[,.;:!?…«»“”‘’"(){}\[\]/·–—]/, 'SEPARATOR'],
[/^[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*/, 'ACRONYM'],
[/^(?:https?:\/\/|www[.]|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]+[@.][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]{2,}[@.])[a-zA-Z0-9][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.\/?&!%=+*"'@$#-]+/, 'LINK'],
[/^[#@][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]+/, 'TAG'],
[/^<[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+.*?>|<\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+ *>/, 'HTML'],
[/^\[\/?[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+\]/, 'PSEUDOHTML'],
[/^&\w+;(?:\w+;|)/, 'HTMLENTITY'],
[/^\d\d?h\d\d\b/, 'HOUR'],
[/^-?\d+(?:[.,]\d+|)/, 'NUM'],
[/^[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+(?:[’'`-][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+)*/, 'WORD']
],
"fr":
[
[/^[ \t]+/, 'SPACE'],
[/^\/(?:~|bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERUNIX'],
[/^[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: \(x86\)|)|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st.()]+)(?:\\[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.()-]+)*/, 'FOLDERWIN'],
[/^[,.;:!?…«»“”‘’"(){}\[\]/·–—]/, 'SEPARATOR'],
[/^[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*/, 'ACRONYM'],
[/^(?:https?:\/\/|www[.]|[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]+[@.][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]{2,}[@.])[a-zA-Z0-9][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_.\/?&!%=+*"'@$#-]+/, 'LINK'],
[/^[#@][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st_-]+/, 'TAG'],
[/^<[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+.*?>|<\/[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+ *>/, 'HTML'],
[/^\[\/?[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+\]/, 'PSEUDOHTML'],
[/^&\w+;(?:\w+;|)/, 'HTMLENTITY'],
[/^(?:l|d|n|m|t|s|j|c|ç|lorsqu|puisqu|jusqu|quoiqu|qu)['’`]/i, 'ELPFX'],
[/^\d\d?[hm]\d\d\b/, 'HOUR'],
[/^\d+(?:ers?|nds?|es?|des?|ièmes?|èmes?|emes?|ᵉʳˢ?|ⁿᵈˢ?|ᵉˢ?|ᵈᵉˢ?)\b/, 'ORDINAL'],
[/^-?\d+(?:[.,]\d+|)/, 'NUM'],
[/^[a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+(?:[’'`-][a-zA-Zà-öÀ-Ö0-9ø-ÿØ-ßĀ-ʯfi-st]+)*/, 'WORD']
]
};
class Tokenizer {
constructor (sLang) {
this.sLang = sLang;
if (!aTkzPatterns.hasOwnProperty(sLang)) {
this.sLang = "default";
}
this.aRules = aTkzPatterns[this.sLang];
}
* genTokens (sText) {
let m;
let iNext = 0;
while (sText) {
let iCut = 1;
let iToken = 0;
for (let [zRegex, sType] of this.aRules) {
try {
if ((m = zRegex.exec(sText)) !== null) {
iToken += 1;
yield { "i": iToken, "sType": sType, "sValue": m[0], "nStart": iNext, "nEnd": iNext + m[0].length }
iCut = m[0].length;
break;
}
}
catch (e) {
helpers.logerror(e);
}
}
iNext += iCut;
sText = sText.slice(iCut);
}
}
}
if (typeof(exports) !== 'undefined') {
exports.Tokenizer = Tokenizer;
}
|
Added graphspell/fr.py version [06350887f2].
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 |
# French language
dSugg = {
"bcp": "beaucoup",
"ca": "ça",
"cad": "c’est-à-dire",
"cb": "combien|CB",
"cdlt": "cordialement",
"construirent": "construire|construisirent|construisent|construiront",
"càd": "c’est-à-dire",
"dc": "de|donc",
"email": "courriel|e-mail|émail",
"emails": "courriels|e-mails",
"Etes-vous": "Êtes-vous",
"Etiez-vous": "Étiez-vous",
"Etions-nous": "Étions-nous",
"parce-que": "parce que",
"pcq": "parce que",
"pd": "pendant",
"pdq": "pendant que",
"pdt": "pendant",
"pdtq": "pendant que",
"pk": "pourquoi",
"pq": "pourquoi|PQ",
"prq": "presque",
"prsq": "presque",
"qcq": "quiconque",
"qq": "quelque",
"qqch": "quelque chose",
"qqn": "quelqu’un",
"qqne": "quelqu’une",
"qqs": "quelques",
"qqunes": "quelques-unes",
"qquns": "quelques-uns",
"tdq": "tandis que",
"tj": "toujours",
"tjs": "toujours",
"tq": "tant que|tandis que",
"ts": "tous",
"tt": "tant|tout",
"tte": "toute",
"ttes": "toutes",
"y’a": "y a"
}
|
Modified graphspell/ibdawg.py from [a255097656] to [71ae57c736].
| ︙ | ︙ | |||
485 486 487 488 489 490 491 |
sStem = ">" + self.funcStemming(sWord, self.lArcVal[nArc])
# Now , we go to the next node and retrieve all following arcs values, all of them are tags
iAddr2 = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
| | | 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 |
sStem = ">" + self.funcStemming(sWord, self.lArcVal[nArc])
# Now , we go to the next node and retrieve all following arcs values, all of them are tags
iAddr2 = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
l.append(sStem + "/" + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
iAddr2 = iEndArcAddr2+self.nBytesNodeAddress
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress
return l
return []
def _stem1 (self, sWord):
"returns stems list of <sWord>"
|
| ︙ | ︙ | |||
590 591 592 593 594 595 596 |
while not (nRawArc & self._lastArcMask):
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iAddr2+self.nBytesArc], byteorder='big')
iAddr2 += self.nBytesArc + self.nBytesNodeAddress
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
| | | 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 |
while not (nRawArc & self._lastArcMask):
nRawArc = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iAddr2+self.nBytesArc], byteorder='big')
iAddr2 += self.nBytesArc + self.nBytesNodeAddress
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
l.append(sStem + "/" + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
iAddr2 = iEndArcAddr2+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc2 & self._addrBitMask) else iEndArcAddr2
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc & self._addrBitMask) else iEndArcAddr
return l
return []
def _stem2 (self, sWord):
"returns stems list of <sWord>"
|
| ︙ | ︙ | |||
702 703 704 705 706 707 708 |
iAddr2 = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
else:
iAddr2 = iAddrNode + int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesOffset], byteorder='big')
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
| | | 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 |
iAddr2 = int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress], byteorder='big')
else:
iAddr2 = iAddrNode + int.from_bytes(self.byDic[iEndArcAddr:iEndArcAddr+self.nBytesOffset], byteorder='big')
nRawArc2 = 0
while not (nRawArc2 & self._lastArcMask):
iEndArcAddr2 = iAddr2 + self.nBytesArc
nRawArc2 = int.from_bytes(self.byDic[iAddr2:iEndArcAddr2], byteorder='big')
l.append(sStem + "/" + self.lArcVal[nRawArc2 & self._arcMask])
iAddr2 = iEndArcAddr2+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc2 & self._addrBitMask) else iEndArcAddr2+self.nBytesOffset
iAddr = iEndArcAddr+self.nBytesNodeAddress if not (nRawArc & self._addrBitMask) else iEndArcAddr+self.nBytesOffset
return l
return []
def _stem3 (self, sWord):
"returns stems list of <sWord>"
|
| ︙ | ︙ |
Modified graphspell/spellchecker.py from [cbd22d2c4d] to [e03172e122].
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | # Spellchecker # Wrapper for the IBDAWG class. # Useful to check several dictionaries at once. # To avoid iterating over a pile of dictionaries, it is assumed that 3 are enough: # - the main dictionary, bundled with the package # - the extended dictionary # - the community dictionary, added by an organization # - the personal dictionary, created by the user for its own convenience | | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 |
# Spellchecker
# Wrapper for the IBDAWG class.
# Useful to check several dictionaries at once.
# To avoid iterating over a pile of dictionaries, it is assumed that 3 are enough:
# - the main dictionary, bundled with the package
# - the extended dictionary
# - the community dictionary, added by an organization
# - the personal dictionary, created by the user for its own convenience
import importlib
import traceback
from . import ibdawg
from . import tokenizer
dDefaultDictionaries = {
|
| ︙ | ︙ | |||
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 |
self.oExtendedDic = self._loadDictionary(sfExtendedDic)
self.oCommunityDic = self._loadDictionary(sfCommunityDic)
self.oPersonalDic = self._loadDictionary(sfPersonalDic)
self.bExtendedDic = bool(self.oExtendedDic)
self.bCommunityDic = bool(self.oCommunityDic)
self.bPersonalDic = bool(self.oPersonalDic)
self.oTokenizer = None
def _loadDictionary (self, source, bNecessary=False):
"returns an IBDAWG object"
if not source:
return None
try:
return ibdawg.IBDAWG(source)
| > > > > > > > | 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 |
self.oExtendedDic = self._loadDictionary(sfExtendedDic)
self.oCommunityDic = self._loadDictionary(sfCommunityDic)
self.oPersonalDic = self._loadDictionary(sfPersonalDic)
self.bExtendedDic = bool(self.oExtendedDic)
self.bCommunityDic = bool(self.oCommunityDic)
self.bPersonalDic = bool(self.oPersonalDic)
self.oTokenizer = None
# Default suggestions
self.dDefaultSugg = None
self.loadSuggestions(sLangCode)
# storage
self.bStorage = False
self._dMorphologies = {} # key: flexion, value: list of morphologies
self._dLemmas = {} # key: flexion, value: list of lemmas
def _loadDictionary (self, source, bNecessary=False):
"returns an IBDAWG object"
if not source:
return None
try:
return ibdawg.IBDAWG(source)
|
| ︙ | ︙ | |||
95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 |
def deactivateCommunityDictionary (self):
self.bCommunityDic = False
def deactivatePersonalDictionary (self):
self.bPersonalDic = False
# parse text functions
def parseParagraph (self, sText, bSpellSugg=False):
if not self.oTokenizer:
self.loadTokenizer()
aSpellErrs = []
| > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 |
def deactivateCommunityDictionary (self):
self.bCommunityDic = False
def deactivatePersonalDictionary (self):
self.bPersonalDic = False
# Default suggestions
def loadSuggestions (self, sLangCode):
try:
suggest_module = importlib.import_module("."+sLangCode, "graphspell")
except:
print("No suggestion module for language <"+sLangCode+">")
return
self.dDefaultSugg = suggest_module.dSugg
# Storage
def activateStorage (self):
self.bStorage = True
def deactivateStorage (self):
self.bStorage = False
def clearStorage (self):
self._dLemmas.clear()
self._dMorphologies.clear()
# parse text functions
def parseParagraph (self, sText, bSpellSugg=False):
if not self.oTokenizer:
self.loadTokenizer()
aSpellErrs = []
|
| ︙ | ︙ | |||
167 168 169 170 171 172 173 |
return True
if self.bPersonalDic and self.oPersonalDic.lookup(sWord):
return True
return False
def getMorph (self, sWord):
"retrieves morphologies list, different casing allowed"
| > > | | | | > > > | > > > > > | > > > > > > > | > > | 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 |
return True
if self.bPersonalDic and self.oPersonalDic.lookup(sWord):
return True
return False
def getMorph (self, sWord):
"retrieves morphologies list, different casing allowed"
if self.bStorage and sWord in self._dMorphologies:
return self._dMorphologies[sWord]
lMorph = self.oMainDic.getMorph(sWord)
if self.bExtendedDic:
lMorph.extend(self.oExtendedDic.getMorph(sWord))
if self.bCommunityDic:
lMorph.extend(self.oCommunityDic.getMorph(sWord))
if self.bPersonalDic:
lMorph.extend(self.oPersonalDic.getMorph(sWord))
if self.bStorage:
self._dMorphologies[sWord] = lMorph
self._dLemmas[sWord] = set([ s[1:s.find("/")] for s in lMorph ])
return lMorph
def getLemma (self, sWord):
"retrieves lemmas"
if self.bStorage:
if sWord not in self._dLemmas:
self.getMorph(sWord)
return self._dLemmas[sWord]
return set([ s[1:s.find("/")] for s in self.getMorph(sWord) ])
def suggest (self, sWord, nSuggLimit=10):
"generator: returns 1, 2 or 3 lists of suggestions"
if self.dDefaultSugg:
if sWord in self.dDefaultSugg:
yield self.dDefaultSugg[sWord].split("|")
elif sWord.istitle() and sWord.lower() in self.dDefaultSugg:
lRes = self.dDefaultSugg[sWord.lower()].split("|")
yield list(map(lambda sSugg: sSugg[0:1].upper()+sSugg[1:], lRes))
else:
yield self.oMainDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
else:
yield self.oMainDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
if self.bExtendedDic:
yield self.oExtendedDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
if self.bCommunityDic:
yield self.oCommunityDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
if self.bPersonalDic:
yield self.oPersonalDic.suggest(sWord, nSuggLimit)
|
| ︙ | ︙ |
Modified graphspell/tokenizer.py from [17f452887e] to [84dbf58ecd].
1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
# Very simple tokenizer
import re
_PATTERNS = {
"default":
(
r'(?P<FOLDERUNIX>/(?:bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:/[\w.()-]+)*)',
r'(?P<FOLDERWIN>[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: [(]x86[)]|)|[\w.()]+)(?:\\[\w.()-]+)*)',
| | | | | > > > | | > > > | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 |
# Very simple tokenizer
import re
_PATTERNS = {
"default":
(
r'(?P<FOLDERUNIX>/(?:bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:/[\w.()-]+)*)',
r'(?P<FOLDERWIN>[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: [(]x86[)]|)|[\w.()]+)(?:\\[\w.()-]+)*)',
r'(?P<PUNC>[][,.;:!?…«»“”‘’"(){}/·–—])',
r'(?P<ACRONYM>[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*)',
r'(?P<LINK>(?:https?://|www[.]|\w+[@.]\w\w+[@.])\w[\w./?&!%=+*"\'@$#-]+)',
r'(?P<HASHTAG>[#@][\w-]+)',
r'(?P<HTML><\w+.*?>|</\w+ *>)',
r'(?P<PSEUDOHTML>\[/?\w+\])',
r'(?P<HOUR>\d\d?h\d\d\b)',
r'(?P<NUM>-?\d+(?:[.,]\d+))',
r"(?P<WORD>\w+(?:[’'`-]\w+)*)"
),
"fr":
(
r'(?P<FOLDERUNIX>/(?:bin|boot|dev|etc|home|lib|mnt|opt|root|sbin|tmp|usr|var|Bureau|Documents|Images|Musique|Public|Téléchargements|Vidéos)(?:/[\w.()-]+)*)',
r'(?P<FOLDERWIN>[a-zA-Z]:\\(?:Program Files(?: [(]x86[)]|)|[\w.()]+)(?:\\[\w.()-]+)*)',
r'(?P<PUNC>[][,.;:!?…«»“”‘’"(){}/·–—])',
r'(?P<ACRONYM>[A-Z][.][A-Z][.](?:[A-Z][.])*)',
r'(?P<LINK>(?:https?://|www[.]|\w+[@.]\w\w+[@.])\w[\w./?&!%=+*"\'@$#-]+)',
r'(?P<HASHTAG>[#@][\w-]+)',
r'(?P<HTML><\w+.*?>|</\w+ *>)',
r'(?P<PSEUDOHTML>\[/?\w+\])',
r"(?P<ELPFX>(?:l|d|n|m|t|s|j|c|ç|lorsqu|puisqu|jusqu|quoiqu|qu)['’`])",
r'(?P<ORDINAL>\d+(?:ers?|nds?|es?|des?|ièmes?|èmes?|emes?|ᵉʳˢ?|ⁿᵈˢ?|ᵉˢ?|ᵈᵉˢ?)\b)',
r'(?P<HOUR>\d\d?h\d\d\b)',
r'(?P<NUM>-?\d+(?:[.,]\d+|))',
r"(?P<WORD>\w+(?:[’'`-]\w+)*)"
)
}
class Tokenizer:
def __init__ (self, sLang):
self.sLang = sLang
if sLang not in _PATTERNS:
self.sLang = "default"
self.zToken = re.compile( "(?i)" + '|'.join(sRegex for sRegex in _PATTERNS[sLang]) )
def genTokens (self, sText, bStartEndToken=False):
i = 0
if bStartEndToken:
yield { "i": 0, "sType": "INFO", "sValue": "<start>", "nStart": 0, "nEnd": 0 }
for i, m in enumerate(self.zToken.finditer(sText), 1):
yield { "i": i, "sType": m.lastgroup, "sValue": m.group(), "nStart": m.start(), "nEnd": m.end() }
if bStartEndToken:
iEnd = len(sText)
yield { "i": i+1, "sType": "INFO", "sValue": "<end>", "nStart": iEnd, "nEnd": iEnd }
|
Modified make.py from [14e0172bf2] to [6b14360ed5].
| ︙ | ︙ | |||
226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 |
print(sf, end=", ")
print()
# TEST FILES
with open("grammalecte/"+sLang+"/gc_test.txt", "w", encoding="utf-8", newline="\n") as hDstPy:
hDstPy.write("# TESTS FOR LANG [" + sLang + "]\n\n")
hDstPy.write(dVars['gctests'])
createOXT(spLang, dVars, xConfig._sections['oxt'], spLangPack, bInstallOXT)
createServerOptions(sLang, dVars)
createPackageZip(sLang, dVars, spLangPack)
#### JAVASCRIPT
| > | 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 |
print(sf, end=", ")
print()
# TEST FILES
with open("grammalecte/"+sLang+"/gc_test.txt", "w", encoding="utf-8", newline="\n") as hDstPy:
hDstPy.write("# TESTS FOR LANG [" + sLang + "]\n\n")
hDstPy.write(dVars['gctests'])
hDstPy.write("\n")
createOXT(spLang, dVars, xConfig._sections['oxt'], spLangPack, bInstallOXT)
createServerOptions(sLang, dVars)
createPackageZip(sLang, dVars, spLangPack)
#### JAVASCRIPT
|
| ︙ | ︙ |
Modified misc/grammalecte.sublime-syntax from [f7dfed6343] to [8be0ff7e02].
| ︙ | ︙ | |||
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 |
- match: '\b(-)?[0-9.]+\b'
scope: constant.numeric
# Bookmarks
- match: '^!!.*|^\[\+\+\].*'
scope: bookmark
# Keywords are if, else.
# Note that blackslashes don't need to be escaped within single quoted
# strings in YAML. When using single quoted strings, only single quotes
# need to be escaped: this is done by using two single quotes next to each
# other.
- match: '\b(?:if|else|and|or|not|in)\b'
scope: keyword.python
- match: '\b(?:True|False|None)\b'
scope: constant.language
| > > > > > > > > > > > > > | | > > > > > > > > > > > > | 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 |
- match: '\b(-)?[0-9.]+\b'
scope: constant.numeric
# Bookmarks
- match: '^!!.*|^\[\+\+\].*'
scope: bookmark
# Bookmarks
- match: '^GRAPH_NAME:.*'
scope: bookmark
# Graph
- match: '^@@@@GRAPH: *(\w+) *'
scope: graphline
captures:
1: string.graphname
- match: '^@@@@(?:END_GRAPH *| *)'
scope: graphline
# Keywords are if, else.
# Note that blackslashes don't need to be escaped within single quoted
# strings in YAML. When using single quoted strings, only single quotes
# need to be escaped: this is done by using two single quotes next to each
# other.
- match: '\b(?:if|else|and|or|not|in)\b'
scope: keyword.python
- match: '\b(?:True|False|None)\b'
scope: constant.language
- match: '\b(?:spell|morph|morphex|g_morph|stem|textarea0?\w*|before0?\w*|after0?\w*|word|option|define|select|exclude|g_define|g_select|g_exclude|analysex?|apposition|is[A-Z]\w+|rewriteSubject|checkD\w+|getD\w+|has[A-Z]\w+|sugg[A-Z]\w+|switch[A-Z]\w+|ceOrCet|formatN\w+|mbUnit)\b'
scope: entity.name.function
- match: '\b(?:replace|endswith|startswith|search|upper|lower|capitalize|strip|rstrip|is(?:upper|lower|digit|title))\b'
scope: support.function
- match: '\becho\b'
scope: support.function.debug
- match: '\bre\b'
scope: support.class
# Regex rule option
- match: '^__[\[<]([isu])[\]>](/\w+|)(\(\w+\)|)(![0-9]|)__|</?js>'
scope: rule.options
captures:
1: rule.casing
2: rule.optionname
3: rule.rulename
4: rule.priority
# Graph rules option
- match: '^__(\w+)(![0-9]|)__'
scope: rule.options
captures:
1: rule.rulename2
2: rule.priority
- match: '/(\w+)/'
scope: rule.options
captures:
1: rule.optionname
# Definitions and options
- match: '^OPT(?:GROUP|LANG|PRIORITY)/|^OPTSOFTWARE:'
scope: options.command
- match: '^OPT(?:LABEL|)/'
scope: options.parameter
|
| ︙ | ︙ | |||
82 83 84 85 86 87 88 |
# rule delimiters
- match: '<<-|>>>'
scope: keyword.action
- match: '__also__'
scope: keyword.condition.green
- match: '__else__'
scope: keyword.condition.red
| | | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | | 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 |
# rule delimiters
- match: '<<-|>>>'
scope: keyword.action
- match: '__also__'
scope: keyword.condition.green
- match: '__else__'
scope: keyword.condition.red
- match: '-(\d*(?::\d+|))>>'
scope: keyword.error
captures:
1: keyword.error.group
- match: '~(\d*(?::\d+|))>>'
scope: keyword.textprocessor
captures:
1: keyword.textprocessor.group
- match: '=>>'
scope: keyword.disambiguator
# Tokens
- match: '(>)\w+'
scope: string.lemma
captures:
1: keyword.valid
- match: '(~)(?!(?:\d+(?::\d+|)|)>>)[^\s]+'
scope: string.regex
captures:
1: keyword.valid
- match: '(@)([^@][^\s¬]+)'
scope: string.morph
captures:
1: keyword.valid
2: string.morph.pattern
- match: '(¬)(\S+)'
scope: string.morph
captures:
1: keyword.invalid
2: string.morph.antipattern
# Escaped chars
- match: '\\(?:\d+|w|d|b|n|s|t)'
scope: constant.character.escape
# URL
- match: '\| ?https?://[\w./%?&=#+-]+'
scope: string.other
# Example errors
- match: '{{.+?}}'
scope: message.error
# special chars
- match: '[@=*^?!:+<>~]'
scope: keyword.other
- match: '\(\?(?:[:=!]|<!)|[(|)]'
scope: keyword.parenthesis
- match: '\[|[]{}]'
scope: keyword.brackets
|
| ︙ | ︙ |
Modified misc/grammalecte.tmTheme from [7305de87f8] to [038fb1429c].
| ︙ | ︙ | |||
64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 | <dict> <key>foreground</key> <string>#A0F0FF</string> <key>background</key> <string>#0050A0</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>String</string> <key>scope</key> <string>string</string> <key>settings</key> <dict> | > > > > > > > > > > > > > > > | 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 | <dict> <key>foreground</key> <string>#A0F0FF</string> <key>background</key> <string>#0050A0</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>Graphline</string> <key>scope</key> <string>graphline</string> <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>hsl(0, 100%, 80%)</string> <key>background</key> <string>hsl(0, 100%, 20%</string> <key>fontStyle</key> <string>bold</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>String</string> <key>scope</key> <string>string</string> <key>settings</key> <dict> |
| ︙ | ︙ | |||
289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 | <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>#A0A0A0</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>Rule options</string> <key>scope</key> <string>rule.options</string> <key>settings</key> <dict> | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 | <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>#A0A0A0</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>Keyword Valid</string> <key>scope</key> <string>keyword.valid</string> <key>settings</key> <dict> <key>fontStyle</key> <string>bold</string> <key>foreground</key> <string>hsl(150, 100%, 80%)</string> <key>background</key> <string>hsl(150, 100%, 20%)</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>Keyword Invalid</string> <key>scope</key> <string>keyword.invalid</string> <key>settings</key> <dict> <key>fontStyle</key> <string>bold</string> <key>foreground</key> <string>hsl(0, 100%, 80%)</string> <key>background</key> <string>hsl(0, 100%, 20%)</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>Rule options</string> <key>scope</key> <string>rule.options</string> <key>settings</key> <dict> |
| ︙ | ︙ | |||
342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 | <dict> <key>fontStyle</key> <string>italic</string> <key>foreground</key> <string>#A0A0A0</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>Rule priority</string> <key>scope</key> <string>rule.priority</string> <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>#F06060</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>JavaScript Dollar</string> <key>scope</key> <string>variable.other.dollar.only.js</string> <key>settings</key> | > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > | 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 | <dict> <key>fontStyle</key> <string>italic</string> <key>foreground</key> <string>#A0A0A0</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>Rule name</string> <key>scope</key> <string>rule.rulename2</string> <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>#F0D080</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>Rule priority</string> <key>scope</key> <string>rule.priority</string> <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>#F06060</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>String lemma</string> <key>scope</key> <string>string.lemma</string> <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>hsl(210, 100%, 80%)</string> <key>background</key> <string>hsl(210, 100%, 15%)</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>String regex</string> <key>scope</key> <string>string.regex</string> <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>hsl(60, 100%, 80%)</string> <key>background</key> <string>hsl(60, 100%, 10%)</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>String morph pattern</string> <key>scope</key> <string>string.morph.pattern</string> <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>hsl(150, 80%, 90%)</string> <key>background</key> <string>hsl(150, 80%, 10%)</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>String morph antipattern</string> <key>scope</key> <string>string.morph.antipattern</string> <key>settings</key> <dict> <key>foreground</key> <string>hsl(0, 80%, 90%)</string> <key>background</key> <string>hsl(0, 80%, 10%)</string> </dict> </dict> <dict> <key>name</key> <string>JavaScript Dollar</string> <key>scope</key> <string>variable.other.dollar.only.js</string> <key>settings</key> |
| ︙ | ︙ |