Grammalecte  Check-in [080f92070d]

Overview
Comment:[fr] confusion ce/se
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | fr | rg
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 080f92070d3b4e584a40869edbf554506299cad048d0892e208e91494cf473ec
User & Date: olr on 2018-07-22 12:33:21
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-07-23
17:51
[fr][core] analyse pour les verbes composés check-in: e778dbe980 user: olr tags: fr, core, rg
2018-07-22
12:33
[fr] confusion ce/se check-in: 080f92070d user: olr tags: fr, rg
2018-07-19
14:40
[fr] fix warning for Python 3.7 regexes check-in: 6916cee232 user: olr tags: fr, rg
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [30ae55b033] to [66aab8b05c].

10178
10179
10180
10181
10182
10183
10184
10185

10186
10187
10188
10189
10190
10191
10192
10178
10179
10180
10181
10182
10183
10184

10185
10186
10187
10188
10189
10190
10191
10192







-
+








TEST: par {{soucis}} d’équité, chacun aura droit à une part.


# ce / se
__[i]/conf(conf_ce_être)__
    (se) (?:sera(?:i(?:en|)t|)|sont|f[uû](?:ren|)t)  @@0
    <<- (after("^ [ldmtsc]es ") and not before(r"(?i)\b(?:ils?|elles?|ne) +")) or
    <<- (after("^ (?:[ldmtsc]es|leurs|nos|vos) ") and not before(r"(?i)\b(?:ils?|elles?|ne) +")) or
    ( morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not before(", +$") and not after(r"(?i)^ +(?:ils?|elles?)\b") and not morph(word(1), ":Q", False, False) )
    -1>> ce                                                                 # Confusion probable.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
TEST: des pans entiers de l’univers — pour reprendre l’expression d’Orwell — se sont d’ores et déjà volatilisés
TEST: À la pause, ils se sont tous les deux assis à l’arrière, et j’ai vu progressivement leurs corps se rapprocher.


# termes