Grammalecte: Check-in [0c86e0e589]

Overview

Comment:	[fr] ajustements
Downloads:	Tarball \| ZIP archive \| SQL archive
Timelines:	family \| ancestors \| descendants \| both \| trunk \| fr
Files:	files \| file ages \| folders
SHA3-256:	0c86e0e5899e3a21ae5096fbd5dac198c498e84635634cab870ebac97a32e57b
User & Date:	olr on 2021-04-06 10:21:16
Other Links:	manifest \| tags

Context

2021-04-06
19:56		[fr] ajustements check-in: 321ff42f3e user: olr tags: trunk, fr
10:21		[fr] ajustements check-in: 0c86e0e589 user: olr tags: trunk, fr
2021-03-29
19:25		[fr] ajustements check-in: d17f06b14e user: olr tags: trunk, fr

Changes

Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/data/phonet_simil.txt from [c4fc00c4d3] to [541ef95a2a].

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [3671233ed9] to [6fb3062797].

︙
4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 4493 4494 4495 4496 4497 4498 4499	4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 4493 4494 4495 4496 4497 4498 4499 4500	+	au cours de la [seconde\|minute] ?[dernière\|passée\|précédente\|prochaine]¿ au cours [de\|d’] la nuit [de\|d’] ?[assez\|si\|très\|trop]¿ bonne heure [de\|d’] tout à l’ heure dès la première heure l’ heure venue jusqu’ à pas d’ heure pendant une fraction [de\|d’] seconde sur l’ heure tout à l’ heure ?[de\|d’]¿ trois quarts d’ heure plus [tôt\|tard] ?[de\|d’]¿ trois quarts d’ heure auparavant ?d’¿ un quart d’ heure plus [tôt\|tard] ?d’¿ un quart d’ heure auparavant ?d’¿ une fraction [de\|d’] seconde auparavant
︙
5235 5236 5237 5238 5239 5240 5241 ~~5242~~ 5243 5244 5245 5246 5247 5248 5249	5236 5237 5238 5239 5240 5241 5242 5243 5244 5245 5246 5247 5248 5249 5250	- +	à cette occasion ?particulière¿ à cette occasion-là en cette occasion ?particulière¿ en cette occasion-là en ces occasions ?particulières¿ en ces occasions-là en d’ [autres\|innombrables] occasions ~~en [de\|d’] [rares\|semblables\|telles] occasions~~ en [de\|d’] [nombreuses\|rares\|semblables\|telles] occasions en [certaines\|quelques\|toutes\|plusieurs] occasions en maintes occasions en toute occasion en toutes occasions en une ?tout¿ autre occasion par la même occasion <<- &>> :LW;T
︙
5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 ~~5279 5280 5281 5282 5283~~ 5284 5285 5286 5287 5288 5289 5290	5273 5274 5275 5276 5277 5278 5279 5280 5281 5282 5283 5284 5285 5286 5287 5288 5289 5290 5291	- - - - - + + + + +	à [de\|d’] nombreux [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|parsecs] à la ronde à [de\|d’] nombreux [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|parsecs] aux alentours à [de\|d’] nombreuses [lieues\|verstes\|UA\|années-lumière] [de\|d’] [distance\|ici] à [de\|d’] nombreuses [lieues\|verstes\|UA\|années-lumière] en [amont\|aval] à [de\|d’] nombreuses [lieues\|verstes\|UA\|années-lumière] plus loin à [de\|d’] nombreuses [lieues\|verstes\|UA\|années-lumière] à la ronde à [de\|d’] nombreuses [lieues\|verstes\|UA\|années-lumière] aux alentours à ~~des~~ [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] [de\|d’] [distance\|ici] à ~~des~~ [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] en [amont\|aval] à ~~des~~ [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] plus loin à ~~des~~ [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] à la ronde à ~~des~~ [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] aux alentours à [des\|quelques] [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] [de\|d’] [distance\|ici] à [des\|quelques] [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] en [amont\|aval] à [des\|quelques] [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] plus loin à [des\|quelques] [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] à la ronde à [des\|quelques] [dizaines\|douzaines\|centaines\|milliers\|millions\|milliards] [de\|d’] [nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décamètres\|pas\|mètres\|kilomètres\|verstes\|lieues\|UA\|parsecs\|années-lumière] aux alentours à un jet [de\|d’] pierre [de\|d’] [distance\|ici] à un jet [de\|d’] pierre en [amont\|aval] à un jet [de\|d’] pierre plus loin à un jet [de\|d’] pierre à la ronde à un jet [de\|d’] pierre aux alentours <<- &>> :LW
︙
5399 5400 5401 5402 5403 5404 5405 5406 5407 5408 5409 5410 5411 5412 5413	5400 5401 5402 5403 5404 5405 5406 5407 5408 5409 5410 5411 5412 5413 5414 5415 5416	+ +	à >coussin d’ air à couteaux tirés à défaut d’ autre chose à domicile ?fixe¿ à dormir debout à dose homéopathique à NUM reprises à NUM ou *NUM reprises à @:B:[fe]:p reprises à @:B:[fe]:p ou @:B:[fe]:p reprises à [plusieurs\|quelques\|maintes] reprises à [de\|d’] ?[assez\|aussi\|si\|très\|trop]¿ [nombreuses\|multiples\|innombrables] reprises à double [titre\|tranchant] à en juger par [mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] ?immense¿ expérience à en juger par [ma\|ta\|sa\|notre\|votre\|leur] [grande\|petite] expérience à en perdre haleine à en perdre la tête
︙
5890 5891 5892 5893 5894 5895 5896 ~~5897~~ 5898 5899 5900 5901 5902 5903 5904	5893 5894 5895 5896 5897 5898 5899 5900 5901 5902 5903 5904 5905 5906 5907	- +	du haut en bas du même [acabit\|coup\|ordre\|tonneau] du moins ?,¿ pas du [nord\|sud] au [nord\|sud] du tac au tac du tout au tout eh bien en [aparté\|apparence\|arrière\|avance\|avant\|catimini\|cachette\|ceci\|cela\|clair\|commun\|conséquence\|continu\|contrebas\|contrepartie\|dedans\|définitive\|détail\|direct\|distanciel\|douce\|effet\|émoi\|enfilade\|filigrane\|général\|goguette\|hâte\|loucedé\|majorité\|moyenne\|outre\|pâmoison\|parallèle\|partie\|particulier\|permanence\|personne\|pratique\|présentiel\|prime\|privé\|principe\|priorité\|public\|retour\|revanche\|rien\|rogne\|route\|secret\|silence\|somme\|suspens\|tapinois\|théorie\|trompe-l’œil\|vain\|vérité] en [aparté\|apparence\|arrière\|avance\|avant\|catimini\|cachette\|ceci\|cela\|clair\|commun\|conséquence\|continu\|contrebas\|contrepartie\|dedans\|définitive\|détail\|direct\|distanciel\|douce\|effet\|émoi\|enfilade\|filigrane\|général\|goguette\|hâte\|loucedé\|majorité\|moyenne\|outre\|pâmoison\|parallèle\|partie\|particulier\|permanence\|personne\|pratique\|présentiel\|prime\|privé\|principe\|priorité\|public\|retour\|revanche\|rien\|rogne\|route\|secret\|silence\|somme\|suspens\|tapinois\|théorie\|trombe\|trompe-l’œil\|vain\|vérité] en réalité ?[augmentée\|virtuelle]¿ en âge [de\|d’] procréer en aucun cas en aucune [façon\|manière] en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ bas âge en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ bon état ?général¿ en ?[assez\|si\|très\|trop]¿ bon état [de\|d’] [fonctionnement\|marche]
︙
6159 6160 6161 6162 6163 6164 6165 6166 6167 6168 6169 6170 6171 6172	6162 6163 6164 6165 6166 6167 6168 6169 6170 6171 6172 6173 6174 6175 6176 6177	+ +	par-ci ?,¿ par-là par-derrière par-dessus le marché par-dessus tout par-devant par là ?même¿ par [un\|le] simple effet du hasard par tous les moyens [imaginables\|possibles] par toutes les méthodes [imaginables\|possibles] partant [de\|d’] là pas du tout pas [le\|l’] moins du monde pas à pas petit à petit peu ou prou peu à peu
︙
6303 6304 6305 6306 6307 6308 6309 6310 6311 6312 6313 6314 6315 6316	6308 6309 6310 6311 6312 6313 6314 6315 6316 6317 6318 6319 6320 6321 6322	+	sans précédent sans raison apparente sans résultat probant sans tambour ?,¿ ni trompette sans [croiser\|rencontrer\|voir] personne sans [croiser\|rencontrer\|voir] âme qui vive sans ?jamais¿ [ciller\|flancher\|tergiverser] sans un ?seul¿ regard en arrière sans vouloir [me\|m’\|te\|t’\|lui\|nous\|vous\|leur] manquer [de\|d’] respect sans y aller par [quatre\|4] chemins sans y [croire\|parvenir\|réussir\|réfléchir\|songer\|penser] sans y [faire\|prêter] attention sans y prendre [garde\|goût\|gout\|ombrage] selon toute [apparence\|vraisemblance] sens dessus dessous
︙
12888 12889 12890 12891 12892 12893 12894 ~~12895~~ 12896 ~~12897~~ 12898 12899 12900 12901 12902 12903 12904 12905 12906 ~~12907 12908~~ 12909 12910 12911 12912 12913 12914 12915 12916 12917 12918 12919 12920 12921 12922 12923 12924 12925 12926 12927 12928	12894 12895 12896 12897 12898 12899 12900 12901 12902 12903 12904 12905 12906 12907 12908 12909 12910 12911 12912 12913 12914 12915 12916 12917 12918 12919 12920 12921 12922 12923 12924 12925 12926 12927 12928 12929 12930 12931 12932 12933 12934 12935 12936	- - + + + + - - + +	ceux ?[ne\|n’]¿ @:V0.:[123][sp]¬:P\|>a/ <<- /conf/ -1>> ce && Confusion.\|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829 se [ne\|n’] [>être\|>pouvoir\|>devoir] <<- /conf/ not \1.isupper() and not (tag(\1, "eg1mot") and value(<1, "\|pronom\|")) -1>> ce && Confusion probable.\|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440 ~~se /-là~~ se @:[NAQ]¬:([123][sp]\|Y\|P\|Q)\|>l[ea]?/ ~~<<- /conf/ not \1.isupper() ~~-1>> ce && Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…~~~~ <<- /conf/ not \1.isupper() >>> <<- /conf/ morph(\2, ":[NA].:[pi]") -1>> ses\|ce && Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire… Ses maisons, ses voitures… <<- /conf/ __else__ and morph(\2, ":[NA].:f") -1>> sa\|ce && Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire… Sa maison, sa voiture… <<- /conf/ __else__ -1>> ce && Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire… se /-la <<- /conf/ morphVC(\2, ":[NA]") -1>> ce && Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire… ceux ne @:[123]s¬:P <<- /conf/ -1>> ce && Confusion.\|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829 ceux @:N.:s¬:[APGV] <<- /conf/ -1>> ce && Confusion probable.\|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829 TEST: {{Se}} seraient des histoires. ->> Ce TEST: {{se}} seraient des jours heureux. ->> ce TEST: {{Se}} sont de grands enfants. ->> Ce TEST: {{Se}} sera une fille. ->> Ce TEST: {{ceux}} seraient des jours heureux ->> ce TEST: Pour {{se}} faire, ils sont prêts à tout. ->> ce TEST: {{se}} ne peut être ainsi. ->> ce TEST: C’est tout {{se}} qu’il y a ->> ce TEST: Tout {{se}} que je fais ->> ce TEST: tout {{se}} qu’il entend ->> ce TEST: {{se}} {{chien-la}} ->> ce\|\|\|chien-là TEST: {{se}} {{train}} est en retard ->> ce\|\|\| TEST: {{se}} {{descendance}} ->> sa\|ce\|\|\| TEST: {{se}} {{déchets}} ->> ses\|ce\|\|\| TEST: {{ceux}} train arrive trop vite. ->> ce TEST: {{ceux}} ne doit pas nous faire oublier ce désastre ->> ce TEST: {{se}} {{chemin-là}} est difficile ->> ce\|\|\| TEST: les expatriés éloignés ou ceux habitant ici TEST: les photographies de ceux n’ayant pas dépassé sept sur vingt. TEST: Pensez-vous que ceux ne sachant même pas ce qu’est une VHS peuvent y trouver leur compte ? TEST: la réduction de ma liberté intellectuelle et celle de ceux autour de moi
︙
18990 18991 18992 18993 18994 18995 18996 18997 18998 18999 19000 19001 19002 19003	18998 18999 19000 19001 19002 19003 19004 19005 19006 19007 19008 19009 19010 19011 19012	+	>agité du bocal >aide [de\|d’] camp >aire d’ atterrissage >aire [de\|d’] >jeu >allocation chômage >allocation adulte handicapé >ami d’ enfance >amour [de\|d’] jeunesse >animal [de\|d’] [compagnie\|foire\|production\|rente\|trait] >appartement à louer >appât du gain ?[facile\|rapide]¿ >appel au secours >appel à >témoin >appel à l’ aide ?humanitaire¿ [>arbre\|>arbuste\|>plant] à feuillage [caduc\|persistant]
︙
19160 19161 19162 19163 19164 19165 19166 19167 19168 19169 19170 19171 19172 19173	19169 19170 19171 19172 19173 19174 19175 19176 19177 19178 19179 19180 19181 19182 19183	+	>commissaire [de\|d’] police >compagne [de\|d’] [route\|travail] >compagnon [de\|d’] [route\|travail] >complémentaire santé [composante+s] alpha >compte à rebours >compte offshore >comptoir [de\|d’] commerce concours [de\|d’] beauté >conférence [de\|d’] presse >conflit d’ intérêts >congé [maternité\|paternité] >conseiller d’ orientation [scolaire\|professionnelle] >connexion ?à¿ Internet >conte [de\|d’] fées
︙
19772 19773 19774 19775 19776 19777 19778 ~~19779~~ 19780 19781 19782 19783 19784 19785 19786	19782 19783 19784 19785 19786 19787 19788 19789 19790 19791 19792 19793 19794 19795 19796	- +	>travail [de\|d’] sape >travailleur au noir >tribunal d’ assises >trombone à coulisse >trou à >rat >trou du cul >trouble à l’ ordre public ~~>trousse [de\|d’] secours~~ >trousse [de\|d’] ?premier¿ secours >t-shirt sans >manche >tube à >essai >tuerie [de\|d’] masse >tueur à gages >tueur en série >turbine à [gaz\|vapeur] >unité [de\|d’] mesure
︙
20006 20007 20008 20009 20010 20011 20012 ~~20013~~ 20014 20015 20016 20017 20018 20019 20020	20016 20017 20018 20019 20020 20021 20022 20023 20024 20025 20026 20027 20028 20029 20030	- +	__purge_couleurs__ [beige\|blanc\|bleu\|blond\|brun\|châtain\|cyan\|gris\|incarnat\|jaune\|magenta\|marron\|noir\|orange\|pourpre\|rose\|rouge\|vert\|violet\|or\|argent] [brillant\|clair\|criard\|diapré\|fluo\|foncé\|irisé\|mat\|pâle\|pastel\|sale\|sombre\|tendre\|terne\|vif] [beige\|blanc\|bleu\|blond\|brun\|châtain\|cyan\|gris\|incarnat\|jaune\|magenta\|marron\|noir\|orange\|pourpre\|rose\|rouge\|vert\|violet\|or\|argent] et [beige\|blanc\|bleu\|blond\|brun\|châtain\|cyan\|gris\|incarnat\|jaune\|magenta\|marron\|noir\|orange\|pourpre\|rose\|rouge\|vert\|violet\|or\|argent] blanc [argenté\|cassé\|lunaire] bleu [acier\|argenté\|azur\|céleste\|ciel\|électrique\|givré\|indigo\|marine\|nuit\|outremer\|outre-mer\|persan\|pétrole\|roi\|saphir\|turquin\|turquoise\|vert] blond [argenté\|platine\|cuivré\|rougeâtre] brun [cuivré\|rouge\|rougeâtre] ~~gris [acier\|anthracite\|argenté\|fer\|perle\|plomb\|souris]~~ gris [acier\|anthracite\|argenté\|fer\|perle\|plomb\|souris\|beige\|blanc\|bleu\|blond\|brun\|châtain\|cyan\|gris\|incarnat\|jaune\|magenta\|marron\|noir\|orange\|pourpre\|rose\|rouge\|vert\|violet\|or\|argent] jaune [canari\|citron\|doré\|maïs\|paille\|sable\|rougeâtre] noir [de\|d’] [encre\|jais] noir et blanc noir sur blanc rose [bonbon\|chair\|corail] rouge [anglais\|brique\|cardinal\|carmin\|cerise\|cochenille\|coquelicot\|cuivré\|écarlate\|feu\|fraise\|grenat\|groseille\|incarnat\|indien\|rubis\|sang\|sanguin\|tomate\|vermeille\|vermillon] vert [bouteille\|céladon\|émeraude\|épinard\|impérial\|lichen\|olive\|perroquet\|pistache\|poireau\|pomme\|prairie\|printemps\|sapin\|sauge\|tilleul]
︙

Grammalecte Check-in [0c86e0e589]