Grammalecte  Check-in [1f0c86fd07]

TEST: N’oublient-ils pas ce qu’ils étaient autrefois…
TEST: Ne presque jamais réussir un plat aussi simple, c’est de l’incompétence pure et simple.


__p_notre_père_qui_es_au_cieux__
    notre père qui [es|est] aux cieux
        <<- ~4>> !
        <<- ~3:0>> _
        <<- ~3:0>> *


!!
!!
!!!! Formes verbales sans sujet                                                                   !!
!!
!!

        <<- ~>> *

    quant à [moi|toi|lui|elle|elles|lui|eux|nous|vous]  [<end>|,|@:[VXG]¬>qui]
        <<- ~1:3>> *

TODO: comme


__simplifications_partielles__
    comme tant d’ autres  @:R
        <<- ~1:4>> *

    en cours @¬>de
        <<- ~1:2>> *

    et  /  ou
        <<- ~2:3>> *

    personne  d’ autre [que|qu’|qu]  [moi|toi|lui|elle|elles|nous|vous|eux]
        <<- ~2:0>> *


__purge_locutions_latines__
    [a|à]       [priori|postériori|posteriori|contrario|cappella|minima]
    ab          [absurdo|initio]
    ad          [hoc|hominem|infinitum|nauseam|valorem|patres]
    ad          vitam æternam
    ex          [nihilo|cathedra|absurdo|abrupto]

    les [uns|unes] [après|avec|chez|contre|de|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] les autres
    l’ [un|une] [après|avec|chez|contre|de|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] l’ autre
    l’ [un|une] près de l’autre
    loin [de|d’] là
    loin [de|d’] tout [ça|cela|ceci]
    loin d’ [être|ici]
    loin s’ en [faut|fallait]
    [bien|si|assez] longtemps
    maintes fois
    malgré [ça|cela|ceci|tout]
    manu militari
    mieux [vaut|valait] tard que jamais
    moins que [nécessaire|prévu]
    moitié ** ?,¿ moitié **
    mot pour mot

    petit à petit
    peu à peu
    peu de temps auparavant
    peu ou prou
    pile poil
    plein [nord|sud|ouest]
    plein de fois
    plus [près|loin|tôt|tard]
    plus [près|loin|tôt|tard] que [prévu|nécessaire]
    plus bas que terre
    plus du tout
    plus d’ une fois
    plus du tout
    plus d’une fois
    plus jamais
    plus ou moins
    plus que [nécessaire|prévu|jamais]
    plus que tout au monde
    plus que toute autre chose
    plus [tôt|tard] que [prévu|nécessaire]
    plusieurs fois
    plusieurs fois de suite
    pour ainsi dire
    pour ce faire
    pour ce que [j’|tu] en [sais|savais]
    pour couronner le tout
    pour de bon

    une fois pour toutes
    urbi et orbi
    vaille que vaille
    ventre à terre
    vers nulle part
        <<- ~>> *


__simplifications_partielles__
    à [bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours] [de|des|du]
        <<- ~2>> *

    à bonne distance [de|des|du]
    à l’ [affût|affut|arrière|autre bout|aune|avant|écart|égard|extérieur|encontre|insu|instar|intérieur|opposé|orée|approche] [de|des|du]
    à la [hauteur|portée|suite] [de|des|du]
        <<- ~2:3>> *

    à l’ autre bout [de|des|du]
        <<- ~2:4>> *

    à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures] [de|des|du]
        <<- ~2:3>> *

    à [quelques|plusieurs] [dizaines|centaines|milliers] de [mètres|kilomètres] [de|des|du]
        <<- ~2:5>> *

    à [base|force|raison] [de|d’]
        <<- ~2>> *

    à grand renfort     [de|d’]
    à grands coups      [de|d’]
        <<- ~2:3>> *

    au [bout|courant|cours|détriment|gré|lieu|long|large|milieu|profit|sein|sortir|sujet|vu] [de|des|du]
        <<- ~2>> *

    au beau milieu      [de|des|du]
    au fin fond         [de|des|du]
    au grand dam        [de|des|du]
    au plus profond     [de|des|du]
        <<- ~2:3>> *

    au fur et à mesure  [de|des|du]
    au vu et au su      [de|des|du]
        <<- ~2:5>> *

    au nez et à la barbe [de|des|du]
        <<- ~2:6>> *

    aux [abords|dépens] [de|des|du]
        <<- ~2>> _

    [celui|celle|celles|ceux]   d’ entre [nous|vous|eux|elles]
    [chacun|chacune]            d’ entre [nous|vous|eux|elles]
        <<- ~2:0>> *

    ceux et [celle|celles] qui
        <<- ~2:3>> *

    comme tant d’ autres  @:R
        <<- ~1:4>> *

    compte tenu [de|des|du]
        <<- ~1:2>> avec

    en cours ~¬^(?:de|d’)$
        <<- ~1:2>> *

    de [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] yeux [vu|vue|vus|vues]
        <<- ~1:3>> *

    en lieu et place [de|des|du]
        <<- ~2:4>> *

    en l’ [absence|honneur] [de|des|du]
    en plein milieu [de|des|du]
        <<- ~2:3>> *

    en [arrière|attente|amont|aval|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|présence|raison|sus|termes|vertu] [de|des|du]
        <<- ~2>> *

    en flagrant délit [de|d’]
        <<- ~2:3>> *

    en matière [de|d’]
        <<- ~2>> *

    en proie à
        <<- ~1:2>> *

    eu égard [à|au|aux]
        <<- ~1:2>> *

    et  /  ou
        <<- ~2:3>> *

    la une [de|des|du]
        <<- ~2>> _

    le long [de|des|du]
        <<- ~2>> _

    ou bien
        <<- ~2>> *

    par le biais [de|des|du]
    par l’ entremise [de|des|du]
        <<- ~2:3>> *

    personne  d’ autre [que|qu’|qu]  [moi|toi|lui|elle|elles|nous|vous|eux]
        <<- ~2:0>> *

    pour ou contre
        <<- ~2:0>> *

    qui ce      [jour-là|matin-là|après-midi-là|soir-là]
    qui cette   [nuit-là|matinée-là|soirée-là]
        <<- ~2:0>> *

    plus avant ~¬(?:de|d’|que|qu’|qu)
        <<- ~1:2>> *

    rien comparé à
        <<- ~2>> *

    suite [à|au|aux]
        <<- not morph(<1, ">(?:une|la|cette|[mts]a|[nv]otre|de|quelque)/") ~1>> *

    tout au long [de|des|du]
        <<- not morph(<1, ":R") ~1>> *
        <<- ~3>> *

    [vent debout] contre
        <<- ~1:2>> *



@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@


__[i](p_plus_avant)__           plus avant(?! de | que?) <<- ~>> *


__[i](p_qui_loc_tps)__          qui (ce (?:jour|matin|après-midi|soir)-là|cette (?:nuit|matinée|soirée)-là) @@4 <<- ~1>> *





TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}…
TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois.
TEST: Ma thèse en 180 secondes.


# je / tu / il / elles / nous / vous / ils / elles
__[i](p_je_vous_en_prie)__      je (?:t’en|vous en) (?:prie|supplie) <<- ~>> *
__[i](p_nous_vous_en_prions)__  nous (?:t’en|vous en) (?:prions|supplions) <<- ~>> *

# mot-là
__[i](p_qqch_tiret_là)__        ({w1})(-là) @@0,$ <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":G") ~2>> *

# Après
__[i](p_adv_longtemps)__        (?:bien|si|assez) longtemps <<- ~>> *
__[i](p_plus_loc_adv)__         plus (?:près|loin|tôt|tard|ou moins|que (?:nécessaire|jamais)|d’une fois) <<- ~>> *

## Simplification partielle
__[i](p_ceux_d_entre_pronom)__  ce(?:lui|lles?|ux) (d’entre (?:[nv]ous|eux|elles)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_chacun_d_entre_nous)__  chacune? (d’entre (?:[nv]ous|eux|elles)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_tout_au_long_de)__      (tout au long) d(?:es?|u) @@0 <<- not morph(word(-1), ":R", False, False) ~1>> au
__[i](p_à_loc_de1)__            à (bonne distance|bord|cause|contre-courant|côté|court|défaut|droite|gauche|hauteur|l’(?:aff[ûu]t|arrière|autre bout|aune|avant|écart|égard|extérieur|encontre|ins(?:u|tar)|intérieur|opposé|orée|approche)|la (?:hauteur|portée|suite)|partir|portée|pro(?:ximité|pos)|quelques (?:mètres|kilomètres|lieues|pas|centaines de mètres|minutes|heures)|rebours) d(?:es?|u) @@2 <<- ~1>> *
__[i](p_à_loc_de2)__            à (base|force|grand(?: renfort|s coups)|raison) de? @@2 <<- ~1>> *
__[i](p_au_loc_de)__            au (bout|beau milieu|courant|cours|détriment|fin fond|grand dam|fur et à mesure|gré|l(?:ieu|ong|arge)|milieu|nez et à la barbe|plus profond|profit|s(?:ein|ortir|ujet)|vu(?: et au su|)) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> *
__[i](p_aux_loc_de)__           aux (abords|dépens) d(?:es?|u) @@4 <<- ~1>> *
__[i](p_ceux_et_celles_qui)__   ceux (et celles?) +qui @@5 <<- ~1>> *
__[i](p_compte_tenu_de)__       (compte tenu) d(?:es?|u) @@0 <<- ~1>> avec
__[i](p_de_mes_yeux_vu)__       (de (?:[mts]es|[nv]os|leurs) yeux) vue?s? @@0 <<-  ~1>> *
__[i](p_en_loc_de1)__           en (arrière|attente|amont|aval|cas|cours|dehors|dépit|direction|faveur|guise|l’(?:absence|honneur)|lieu et place|plein milieu|présence|raison|sus|termes|vertu) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> *
__[i](p_en_loc_de2)__           en (flagrant délit|matière) de? @@3 <<- ~1>> *
__[i](p_en_proie_à)__           (en proie) à @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_eu_égard_à)__           (eu égard) (?:à|aux?) @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_la_une_de)__            la (une) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> _
__[i](p_le_long_de)__           le (long) d(?:es?|u) @@3 <<- ~1>> _
__[i](p_par_le_biais_de)__      par (le biais|l’entremise) d(?:es?|u) @@4 <<- ~1>> *
__[i](p_pour_ou_contre)__       pour (ou contre) @@5 <<- ~1>> *
__[i](p_rien_comparé_à)__       rien +(comparé) +à @@w <<- ~1>> *
__[i](p_suite_à)__              (suite) (?:à|aux?) @@0 <<- not before(r"(?i)\b(?:une|la|cette|[mts]a|[nv]otre|de) +") ~1>> *
__[i](p_vent_debout_contre)__   (vent debout) contre @@0 <<- ~1>> *

# Déterminant + nombre
__[i](p_dét_plur_nombre_nom)__
    (?:[dmts]es|nos|vos|le(?:ur|)s) (\d+(?: ou \d+|)) ({w_2})  @@w,$
    <<- morphex(\2, ":[NA].*:[pi]", ":(?:V0|3p)|>(?:janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)")
    ~1>> *


__[i](p_du_moins)__             du moins <<- ~>> _
__[i](p_don_Juan)__             (don) Juan @@0 <<- ~1>> *

__[i](p_le_pour_et_le_contre)__ le pour et le contre <<- ~>> =\0.replace(" ", "_")
__[i](p_ou_bien)__              ou (bien) @@3 <<- ~1>> *
__[i](p_une_fois)__             une fois <<- ~>> _


## Simplifications des substantifs
__[i](loc_arc_à_poulies)__
    arcs? (([àa]) poulies) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](p_délai_de)__                     délais? (d’attente|de (?:carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_demande_d_asile)__              demandes? (d’asile) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_descente_aux)__                 descentes? (aux (?:enfers|flambeaux)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_diner_aux_chandelles)__         d[îi]ners? (aux chandelles) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_digne_de)__                     dignes? (de (?:confiance|foi|ce nom)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_don_Juan)__                     (don) Juan @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_droit)__                        (droit) (?:au but|dans les yeux) @@0 <<- ~1>> *
__[i](p_droit_comme_un_i)__             droite?s? (comme un i) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_eau_de)__                       eaux? (de (?:bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|noix de coco|parfum|pluie|seltz|source|vie)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_espérance_de_vie)__             espérances? (de vie) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_état_de)__                      états? (d’(?:âme|e(?:sprit|xtrême urgence)|urgence)|de (?:conservation|fait|l’art)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_expérience_utilisateur)__       expériences? +(utilisateurs?) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_fard_à_paupières)__

TEST: Un tueur {{a}} gages ne s’y prendrait jamais comme ça.
TEST: Ventes {{a}} domicile insatisfaisantes
TEST: Ce n’est que du vernis {{a}} ongles.
TEST: le vol {{a}} l’étalage est un fléau.
TEST: Il nous faut une {{voix}} de recours.
TEST: c’est une putain d’usine {{a}} gaz.
TEST: ce produit est notre vache {{a}} lait
TEST: ils vont et viennent, toujours {{cotes a cotes}}…
TEST: Nous irons {{tours à tours}} chercher du bois.
TEST: Ma thèse en 180 secondes.
TEST: un champ de canne à sucre
TEST: La batterie se recharge automatiquement grâce au moteur essence.
TEST: c’est un moteur diésel.
TEST: cette descente aux enfers interminable.
TEST: c’est une vache à lait
TEST: Ses talons aiguille étaient à la denière mode.