Grammalecte  Check-in [240f417ec9]

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 240f417ec997b0a6fbb33bf5038466eda1042f704e0820ec004bc06f96c3dfee
User & Date: olr on 2018-11-24 18:28:55
Other Links: manifest | tags
Context
2018-11-25
08:13
[fr] faux positifs check-in: 19d0fea7a4 user: olr tags: trunk, fr
2018-11-24
18:28
[fr] faux positifs check-in: 240f417ec9 user: olr tags: trunk, fr
15:58
[graphspell] char_player: word simplification, that was finally a bad idea -> back to previous behavior (almost) check-in: 2117c11a74 user: olr tags: trunk, graphspell
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [1bb2aa6f15] to [07cad58b6e].

18162
18163
18164
18165
18166
18167
18168
18169

18170
18171
18172
18173
18174
18175
18176
18162
18163
18164
18165
18166
18167
18168

18169
18170
18171
18172
18173
18174
18175
18176







-
+







TEST: toi qui n’y {{connaît}} rien, ne nous ennuie pas avec tes théories.
TEST: et toi, contre toute attente, qui te {{souvient}} d’une chose à laquelle plus personne ne pensait.
TEST: toi qui {{arrive}} toujours en retard, tu es mal placé pour donner des conseils.


## 3sg
__conj_elle__
    elle  @:V¬:(?:3s|P|G)
    elle  @:V¬:(?:3s|P|G|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":R|>(?:et|ou)") and not (morph(\2, ":Q") and morph(<1, ":V0.*:3s"))
        -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                               # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ __also__ and morph(\2, ":3p") -1>> elles     # Accord avec “\2”.

    elle  qui  @:V¬:(?:3s|P|G)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":R|>(?:et|ou)")
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                               # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
18187
18188
18189
18190
18191
18192
18193
18194

18195
18196
18197
18198
18199
18200
18201
18202
18203
18204
18205
18206
18207
18208
18209
18210
18211
18212

18213
18214
18215
18216

18217
18218
18219
18220
18221



18222
18223
18224
18225
18226
18227
18228
18187
18188
18189
18190
18191
18192
18193

18194
18195
18196
18197
18198
18199
18200
18201
18202
18203
18204
18205
18206
18207
18208
18209
18210
18211

18212
18213
18214
18215

18216
18217
18218



18219
18220
18221
18222
18223
18224
18225
18226
18227
18228







-
+

















-
+



-
+


-
-
-
+
+
+







TEST: elle {{demeures}}
TEST: elle {{mangeras}}
TEST: elle {{fus}} partie.
TEST: elle a appris bien trop jeune à ne faire confiance à personne.


__conj_quiconque__
    quiconque  @:V¬:(?:3s|P|G|Q.*:m:[si])
    quiconque  @:V¬:(?:3s|P|G|M|Q.*:m:[si])
        <<- /conj/ -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                    # Conjugaison erronée. Accord avec “quiconque”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: Quiconque {{pensez}} s’en sortir se trompait lourdement.
TEST: Il voulut punir quiconque s’y {{adonnaient}}.
TEST: quiconque issu de la gauche n’a aucune chance.


__conj_ce_celui_celle_qui__
    [ce|celui|celle]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                    # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: Ce qui, la plupart du temps, {{donnes}} des maux de tête.
TEST: Ce qui {{fâchent}} mes amis.
TEST: celui qui {{pensent}} mal de toute chose


__conj_3sg_misc__
    [ça|chacun|chacune|ceci|cela|celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|quelqu’un|quelqu’une]  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    [ça|chacun|chacune|ceci|cela|celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|quelqu’un|quelqu’une]  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]")
        -2>> =suggVerb(\2, ":3s")                               # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    [ça|chacun|chacune|ceci|cela|celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|quelqu’un|quelqu’une]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    [ça|chacun|chacune|ceci|cela|celui-ci|celui-là|celle-ci|celle-là|quelqu’un|quelqu’une]  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                    # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    l’ [un|une]            @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    quelque chose          @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    n’importe [qui|quoi]   @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    l’ [un|une]            @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
    quelque chose          @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
    n’importe [qui|quoi]   @:V¬:(?:3s|P|Q|G|M|3p!)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                             # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    l’ [un|une]            qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    quelque chose          qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
    n’importe [qui|quoi]   qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
        <<- /conj/ --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                  # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
18240
18241
18242
18243
18244
18245
18246
18247

18248
18249
18250
18251
18252
18253
18254
18240
18241
18242
18243
18244
18245
18246

18247
18248
18249
18250
18251
18252
18253
18254







-
+







TEST: Cela ne t’{{aideras}} pas.
TEST: Cela {{dis}}, on ne sait pas comment s’en sortir.
TEST: tu sais, n’importe qui {{connais}} la valeur de ces choses.
TEST: Y avait-il seulement quelqu’un pour vouloir soumettre ses recherches ?


__conj_tout__
    tout  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|G|3p!|N.*:m:[si])
    tout  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|G|M|3p!|N.*:m:[si])
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VRD]") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")    # Conjugaison erronée. Accord avec « tout ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    tout  qui  @:V¬:(?:3s|P|Q|G|3p!)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                            # Conjugaison erronée. Accord avec « tout ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: Tout {{reviens}} à ça.
TEST: Tout qui {{deviens}} fou.
18265
18266
18267
18268
18269
18270
18271
18272

18273
18274
18275
18276
18277
18278
18279
18265
18266
18267
18268
18269
18270
18271

18272
18273
18274
18275
18276
18277
18278
18279







-
+







TEST: tout discours de sortie nourrit immanquablement la sortie
TEST: Tout vous expliquer est difficile.
TEST: J’essaie de bien tout vous expliquer.
TEST: il faut de tout se méfier.


__conj_lequel_laquelle__
    [lequel|laquelle]  @:V¬:(?:3s|P|Y|Q|G|3p!)
    [lequel|laquelle]  @:V¬:(?:3s|P|Y|Q|G|3p!|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3s")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: Lequel {{viendraient}} nous donner des leçons ?
TEST: Laquelle choisir ?
TEST: Lequel manger ?
TEST: Une société a vendu un terrain à bâtir à un acquéreur, lequel entreprend des travaux pour y construire un pavillon.

18310
18311
18312
18313
18314
18315
18316
18317

18318
18319
18320
18321
18322
18323
18324

18325
18326
18327
18328

18329
18330
18331
18332
18333
18334
18335
18336
18337

18338
18339
18340
18341
18342
18343
18344
18310
18311
18312
18313
18314
18315
18316

18317
18318
18319
18320
18321
18322
18323
18324
18325
18326
18327
18328

18329
18330
18331
18332
18333
18334
18335
18336
18337

18338
18339
18340
18341
18342
18343
18344
18345







-
+







+



-
+








-
+







TEST: nulle n’{{iras}} là-bas
TEST: nulle femme ne {{saurais}} le faire
TEST: nul homme ne {{sauras}} s’y prendre
TEST: nulle partie du corps ne peut être considérée comme le siège de l’âme.


__conj_vinfi_suj__
    [<start>|,]  @:Y  @:V¬:(?:3s|P|Q.*:[me]:[si]|Y|3p!)
    [<start>|,]  @:Y  @:V¬:(?:3s|P|Q.*:[me]:[si]|Y|G|3p!|M)
        <<- /conj/ not (value(\2, "|être|devenir|redevenir|voir|sembler|paraître|paraitre|") and morph(\3, ":A"))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: manger {{fais}} grossir.
TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé
TEST: Réfléchir à tête reposée {{prends}} du temps.
TEST: Manger salé, c’est mauvais pour la santé.
TEST: Lire plus de 400 livres


__conj_det_sing_nom__
    [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)
    [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|3p!|G|M)
        <<- /conj/ not tag(\2, "enum") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
            and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
                        or tag_before(\1, "ni") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\3, ":3?p") ) >>>
        <<- /conj/ not checkAgreement(\2, \3)
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s", value(\1, "|<start>|,|"))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s", suggSing)                             # Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

    [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  qui  @:V¬:(?:3s|P|3p!|G)
    [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  qui  @:V¬:(?:3s|P|3p!|G|M)
        <<- /conj/ not tag(\2, "enum") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
            and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
                        or tag_before(\1, "ni") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\4, ":3p") )
        -4>> =suggVerb(\4, ":3s")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: La {{N.S.A.}} {{espionneras}} toujours tout le monde
TEST: La suspicion envers les élus {{accroissaient}}…                                               ->> accroissait
18379
18380
18381
18382
18383
18384
18385
18386

18387
18388
18389
18390
18391
18392
18393
18394
18395
18396
18397
18398
18399
18400
18401
18402
18403
18404
18405

18406
18407
18408
18409
18410
18411
18412
18380
18381
18382
18383
18384
18385
18386

18387
18388
18389
18390
18391
18392
18393
18394
18395
18396
18397
18398
18399
18400
18401
18402
18403
18404
18405

18406
18407
18408
18409
18410
18411
18412
18413







-
+


















-
+







TEST: son assurance, sa grâce, son sex-appeal nous permettent de passer sans encombre liquides et rasoirs.
TEST: Son courage, son ardeur étaient immenses,
TEST: Le sentiment d’humiliation, la colère nous indiquent que…
TEST: la majorité survenaient sous la contrainte


__conj_un_une__
    [un|une]  @:V¬:(?:3s|P|G|Q|[NA].*:[si])
    [un|une]  @:V¬:(?:3s|P|G|Q|M|[NA].*:[si])
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>(?:,|dont)", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)̉|>(?:sauf|excepté|et|ou)/")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                             # Conjugaison erronée. Accord avec “\1…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    [un|une]  qui  @:V¬:(?:3s|P|G|Q|[NA].*:[si])
        <<- /conj/ morph(<1, "<start>|>(?:,|dont)/|:R")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                             # Conjugaison erronée. Accord avec “\2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: il y en a beaucoup, tu vois, même si un {{seras}} mieux pensé que les autres.
TEST: tu vois, il y en a dix dont un {{seras}} mieux pensé que les autres.
TEST: tu sais, il y en a quelques-unes dont une qui {{deviendras}} meilleure que tu l’imagines.
TEST: Toutes sauf une iront à l’université.
TEST: Tous excepté un sauront s’y prendre.
TEST: Trente et un viennent ce soir.
TEST: Quarante et une seront là demain.
TEST: Tous sauf un viendront.


__conj_un_une_des__
    [un|une]  des  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|G|Q|[NA].*:[pi])
    [un|une]  des  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|G|Q|M|[NA].*:[pi])
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>,", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

    [un|une]  des  *WORD  qui  @:V¬:(?:3[sp]|P|G)
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>,", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier ou du pluriel.

18456
18457
18458
18459
18460
18461
18462
18463

18464
18465
18466
18467
18468

18469
18470
18471
18472
18473
18474
18475
18476
18477
18478
18479
18480
18481
18482
18483
18484
18485
18486
18487

18488
18489
18490

18491
18492
18493
18494
18495
18496
18497
18498

18499
18500
18501
18502
18503
18504
18505
18457
18458
18459
18460
18461
18462
18463

18464
18465
18466
18467
18468

18469
18470
18471
18472
18473
18474
18475
18476
18477
18478
18479
18480
18481
18482
18483
18484
18485
18486
18487

18488
18489
18490

18491
18492
18493
18494
18495
18496
18497
18498

18499
18500
18501
18502
18503
18504
18505
18506







-
+




-
+


















-
+


-
+







-
+







TEST: vous qui {{décider}} de l’avenir du peuple.
TEST: vous “étaler” sera notre plus grande joie.
TEST: je vous donnais votre dû, vous payais mieux que quiconque et vous me faites un procès.


## 3pl
__conj_elles__
    elles  @:V¬:(?:3p|P|G|A.*:f:p)
    elles  @:V¬:(?:3p|P|G|M|A.*:f:p)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":R") and not value(<1, "|d’|") and not (morph(\2, ":Q") and morph(<1, ":V0.*:3p"))
        -2>> =suggVerb(\2, ":3p")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __also__ and morph(\2, ":3s") -1>> elle              # Accord avec “\2”.

    elles  qui  @:V¬:(?:3p|P|G)
    elles  qui  @:V¬:(?:3p|P|G|M)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __also__ and morph(\3, ":3s") -1>> elle              # Accord avec “\3”.

TEST: {{elles}} {{avance}} rapidement sur ce projet
TEST: {{Elles}} n’y {{comprenne}} rien
TEST: L’expérience sensible qu’il nous restera bientôt d’elles est à peu près
TEST: eux attaqués par des mécanoïdes, elles attaquées par des insectoïdes.


__conj_ceux_celles_qui__
    [ceux|celles]  qui  @:V¬:(?:3p|P|G)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: Ceux qui {{chante}} toute la journée…
TEST: Celles qui {{pense}}.


__conj_ceux_là_celles_ci__
    [ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  @:V¬:(?:3p|P|Q|G)
    [ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  @:V¬:(?:3p|P|Q|G|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    [ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  qui  @:V¬:(?:3p|P|Q|G)
    [ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là]  qui  @:V¬:(?:3p|P|Q|G|M)
        <<- /conj/ -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                            # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: ceux-là {{devienne}} des ratés
TEST: celles-ci qui {{semble}} avoir tout pour réussir.


__conj_lesquels_lesquelles__
    [lesquels|lesquelles]  @:V¬:(?:3p|P|Y|Q|G)
    [lesquels|lesquelles]  @:V¬:(?:3p|P|Y|Q|G|M)
        <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3p")     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: lesquels {{devienne}} des ennuyeux incomparables.
TEST: Mais parmi les millions de causes à défendre, lesquelles choisir ?
TEST: les failles par lesquelles entrait l’eau étaient impossibles à boucher.


18581
18582
18583
18584
18585
18586
18587
18588

18589
18590
18591
18592
18593
18594
18595

18596
18597
18598
18599
18600
18601
18602
18603
18604
18605
18606
18607
18608
18609
18610
18611

18612
18613
18614
18615
18616
18617
18618
18619

18620
18621
18622
18623
18624
18625
18626
18627
18628
18629

18630
18631
18632
18633
18634
18635

18636
18637
18638
18639
18640
18641
18642
18582
18583
18584
18585
18586
18587
18588

18589
18590
18591
18592
18593
18594
18595

18596
18597
18598
18599
18600
18601
18602
18603
18604
18605
18606
18607
18608
18609
18610
18611

18612
18613
18614
18615
18616
18617
18618
18619

18620
18621
18622
18623
18624
18625
18626
18627
18628
18629

18630
18631
18632
18633
18634
18635

18636
18637
18638
18639
18640
18641
18642
18643







-
+






-
+















-
+







-
+









-
+





-
+







TEST: mais c’est exact, {{certaine}} perdent leur calme souvent dans les méandres de l’administration.
TEST: {{certain}} {{donne}} beaucoup.
TEST: certaine est la défaite.
TEST: si tu persévères, certaine deviendra la réussite.


__conj_det_plur_nom__
    [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques]  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])
    [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques]  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi])
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>,")
            and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>>
        <<- /conj/ not checkAgreement(\2, \3) -3>> =suggVerb(\3, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __else__ and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p")
        -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggPlur)                             # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

    [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques]  @:[NA].*:[pi]  qui  @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])
    [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques]  @:[NA].*:[pi]  qui  @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi])
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>,")
            and not( morph(\4, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
        -4>> =suggVerb(\4, ":3p")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: Ses « chiens » {{coure}} sur ma pelouse.
TEST: mes filles {{passe}} ce matin
TEST: vos filles {{passes}} ce matin
TEST: ces travaux qui {{demande}} tant d’efforts.
TEST: vos questions ne {{réclame}} aucune réflexion.
TEST: Ces attaques à main armée {{donne}} la chair de poule.
TEST: Ces marchands {{passe}} leur temps à se quereller.
TEST: le lien entre les agences de renseignement et ces mêmes entreprises pouvait reposer sur des activités de surveillance à proprement parler.


__conj_det_plur_nom_confusion__
    les  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:3p|P|Y|G|A.*:e:[pi])
    les  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi])
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>,")
            and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>>
        <<- /conj/ not checkAgreement(\2, \3)
        -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p", value(<1, "|<start>|,|"))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggPlur)                             # Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

    [certains|certaines]  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:3p|P|Y|G|A.*:e:[pi])
    [certains|certaines]  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi])
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>,")
            and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>>
        <<- /conj/ not checkAgreement(\2, \3)
        -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":m:p", ":3p", value(<1, "|<start>|,|"))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggMasPlur)                          # Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
        <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":f:p", ":3p", value(<1, "|<start>|,|"))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggFemPlur)                          # Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

    plusieurs  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:3p|P|Y|G|A.*:e:[pi])
    plusieurs  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi])
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>,")
            and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
            and not checkAgreement(\2, \3)
        -3>> =suggVerb(\3, ":3p")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

    [les|certains|certaines|plusieurs]  @:[NA].*:[pi]  qui  @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G)
    [les|certains|certaines|plusieurs]  @:[NA].*:[pi]  qui  @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G|M)
        <<- /conj/ morph(<1, ":C|<start>|>,")
            and not( morph(\4, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
        -4>> =suggVerb(\4, ":3p")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.

TEST: Les abstentions {{est}} présumée manifester un défaut d’opinion marquée
TEST: Les cours de culture générale nous {{apporte}} de l’ouverture d’esprit.
TEST: Les hommes ne le lui {{pardonnes}} pas.
18666
18667
18668
18669
18670
18671
18672

18673
18674
18675
18676
18677
18678
18679
18667
18668
18669
18670
18671
18672
18673
18674
18675
18676
18677
18678
18679
18680
18681







+







TEST: les chattes {{manges}}
TEST: Les tests grand public de Jean-Paul {{montre}} des résultats surprenants.
TEST: les chattes {{danse}}
TEST: certains hommes {{marchandes}} sans cesse
TEST: certaines femmes {{danse}} beaucoup
TEST: Sauf que l’un comme l’autre avaient dû y renoncer.
TEST: L’un comme l’autre devaient y renoncer.
TEST: Les écrivaines Marie Darrieussecq et Annie Ernaux


__conj_des_nom__
    [<start>|,]  des  @:[NA].*:[pi]  @:V¬:(?:3p|P|G|Q|A.*:[pi])
        <<- /conj/ morph(>1, ":(?:R|D.*:p)|>au/|<end>|>,") >>>
        <<- /conj/ not morph(\4, ":[NA]") -4>> =suggVerb(\4, ":3p")                                 # Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /conj/ __else__ and not checkAgreement(\3, \4) -4>> =suggVerb(\4, ":3p", suggPlur)      # Conjugaison erronée. Accord avec “\2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.