Grammalecte  Check-in [261c438c98]

Overview
Comment:[fr] pt: preuve du contraire
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 261c438c984bf9fadb455bfe188d1ee0e254ba0d13eea70ee4d38161c2d88d83
User & Date: olr on 2017-08-05 04:47:00
Other Links: manifest | tags
Context
2017-08-05
07:29
[fr] message explicatif pour confusion <gène/gêne> check-in: 879059db6a user: olr tags: trunk, fr
04:47
[fr] pt: preuve du contraire check-in: 261c438c98 user: olr tags: trunk, fr
04:44
[fr] pt: preuve du contraire check-in: b1bdb055c2 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [1001c15ab8] to [89a2e3992f].

4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801

4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4794
4795
4796
4797
4798
4799
4800

4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808







-
+







__[i](p_poudre_aux_yeux)__              poudres? (aux yeux) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_prendre_à_la_légère)__
    (pr[eiî]\w+) +(([àa]) la légère) @@0,$,w
    <<- morph(\1, ">prendre ", False) >>>
    <<- \3 == "a" -3>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](p_prendre)__                      (pr[eiî]\w+) +(au dépourvu|de court|en charge|ombrage|pour argent comptant|par surprise|soin) @@0,$ <<- morph(\1, ">prendre ", False) ~2>> *
__[i](p_preuve_du_contraire)__          preuves? suffisantes? +(du contraire) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_preuve_du_contraire)__          preuves? +(?:suffisantes? +|)(du contraire) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_quelqu_un_d_autre)__            quelqu un (d’autre) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_remire_à_plat)__
    remise?s? (([àa]) plat) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](p_requête)__                      requêtes? (en (?:nullité|non (?:conciliation|inscription|lieu|révocation de sursis))) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_rester_lettre_morte)__          (rest\w+) (lettre morte) @@0,$ <<- morph(\1, ">rester ", False) ~2>> *