Grammalecte  Check-in [27e118162b]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 27e118162b5290d0aa304cbe02a3b9e6b3782418da9667561e2049afe3427741
User & Date: olr on 2020-03-20 15:12:50
Other Links: manifest | tags
Context
2020-03-20
16:29
[fr] ajustements et faux positifs check-in: a654df5567 user: olr tags: trunk, fr
15:12
[fr] ajustements check-in: 27e118162b user: olr tags: trunk, fr
09:04
[build] move generated web-extension from deep folder to _build check-in: 22d07b42b2 user: olr tags: trunk, build
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [47bc7ad4a2] to [6cb681af01].

3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996







3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
3990
3991
3992
3993
3994
3995
3996
3997
3998
3999
4000
4001
4002
4003
4004
4005
4006
4007
4008
4009
4010







+
+
+
+
+
+
+







__tu_locutions__
    [à|a] [la|là] [va|vas] vite
        <<- /tu/ ->> à la va-vite                               # Il manque un trait d’union.

    [à|a] tout [va|vas]
        <<- /tu/ ->> à tout-va                                  # Il manque un trait d’union.

    [cet|l’|quel|notre|votre|mon|des|les|nos|vos|leurs|quels] après >midi
        <<- /tu/ -2:3>> \2-\3                                   # Il manque un trait d’union s’il s’agit du nom. Exemples : Viens après midi. Oui, cet après-midi.

    un après >midi
        <<- /tu/ not (value(<1, "|par|") and value(<2, "|un|"))
        -2:3>> \2-\3                                            # Il manque un trait d’union s’il s’agit du nom. Exemples : Viens après midi. Oui, cet après-midi.

    après demain
        <<- /tu/ ->> après-demain                               # Il manque un trait d’union.

    avant hier
        <<- /tu/ ->> avant-hier                                 # Il manque un trait d’union.

    ci [dessous|dessus|devant|contre]
4042
4043
4044
4045
4046
4047
4048


4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4049
4050
4051
4052
4053
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064







+
+







    par ci ?,¿ par là
        <<- /tu/ ->> par-ci par-là|par-ci, par-là               # Trait(s) d’union manquant(s).

    vis [à|a] vis
        <<- /tu/ ->> vis-à-vis                                  # Il manque les traits d’union.

TEST: on a fait {{à la va vite}}…
TEST: cet {{après midi}}, on s’en va.
TEST: un {{après midi}} comme un autre
TEST: Ils font des tests {{à tout va}}
TEST: nous irons là-bas {{après demain}}.
TEST: Mieux qu’{{avant hier}}.
TEST: {{ci dessous}}, les égouts
TEST: {{ci dessus}}                                                             ->> ci-dessus
TEST: {{ci devant}}.                                                            ->> ci-devant
TEST: elles vont viennent {{de ci, de là}}.