Grammalecte  Check-in [2aac4a327c]

Overview
Comment:[fr] conversion: regex rules -> graph rules
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | fr | rg
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 2aac4a327cbb655c632fce85c9309e9ed4324c8f881206dd239aa849d083e59a
User & Date: olr on 2018-08-12 13:05:56
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2018-08-12
22:26
[fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: 718821a6cb user: olr tags: fr, rg
13:05
[fr] conversion: regex rules -> graph rules check-in: 2aac4a327c user: olr tags: fr, rg
05:57
[build] graph builder: check rule name duplicates check-in: 9050daae5c user: olr tags: build, rg
Changes
Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [0d90ed18e3] to [6b36274a23].

︙
12638
12639
12640
12641
12642
12643
12644
12645

12646
12647
12648
12649
12650
12651
12652


12653
12654
12655
12656
12657
12658
12659
12660

12638
12639
12640
12641
12642
12643
12644

12645
12646
12647
12648
12649
12650


12651
12652

12653
12654
12655
12656
12657
12658
12659








-
+





-
-
+
+
-









    [pas|point|rien|bien|ensemble]
        <<- morph(<1, ":V") ~>> *

    /VCint  [pas|point|rien|bien|ensemble]
        <<- ~2>> *

    que >sembler [le|l’] [penser|croire|présumer|supposer|envisager|imaginer]
    que >sembler [le|l’] [penser|croire|présumer|supposer|envisager|imaginer|supposer]
        <<- ~3:4>> *

    que l’ on
        <<- ~2>> *

    >risquer d’ être
        <<- ~2>> *
    >risquer ?[pas|point|rien|bien|ensemble|jamais|guère]¿ (d’) être
        <<- ~1>> *


### Simplification des groupes nominaux
__purge_pronoms__
    [aucun|aucune] [de|d’] ?entre¿ [nous|vous|eux|elles]
        <<- ~2:0>> *

    [aucun|aucune] des *WORD [ne|n’]
︙
13158
13159
13160
13161
13162
13163
13164
























13165
13166
13167
13168
13169
13170
13171

13157
13158
13159
13160
13161
13162
13163
13164
13165
13166
13167
13168
13169
13170
13171
13172
13173
13174
13175
13176
13177
13178
13179
13180
13181
13182
13183
13184
13185
13186
13187
13188
13189
13190
13191
13192
13193
13194








+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+








TEST: s’y était {{consacrer}} avec enthousiasme.
TEST: elles se sont dit : « Allons-y ».
TEST: On s’est rencontrées lorsqu’on travaillait là-bas.
TEST: des soins que je m’étais donnés.
TEST: Si t’es pas contente, t’achètes pas.
TEST: t’étais vraiment cinglé à cette époque.


## se rendre compte
__ppas_s_être_rendu_compte__
    >être  rendu  compte
        <<- %2:3>>
        <<- ~2:3>> _

    /VCint  rendu  compte
        <<- morphVC(\1, ">être/") %2:3>>
        <<- ~2:3>> _

    >être  [rendue|rendus|rendues]  compte
        <<- /ppas/ -2>> rendu                                                                       # Accord erroné : dans l’expression “se rendre compte”, “rendu” est invariable.
        <<- ~2:3>> _

    /VCint  [rendue|rendus|rendues]  compte
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ">être/") -2>> rendu                                                 # Accord erroné : dans l’expression “se rendre compte”, “rendu” est invariable.
        <<- ~2:3>> _

TEST: Elles se sont {{rendues}} compte
TEST: La puissance publique s’en est-elle rendu compte ?
TEST: Elle s’est rendu compte qu’il s’était moqué d’elle une fois de plus.



!!
!!
!!!! Participes passés: se +laisser +adjectif                                                     !!
!!
!!
︙
13265
13266
13267
13268
13269
13270
13271
13272
13273
13274
13275




13276
13277
13278

13279
13280
13281





























13282
13283
13284
13285
13286
13287
13288
13289
13290





13291
13292
13293


13294
13295
13296


13297
13298

13299
13300
13301
13302
13303
13304
13305

13288
13289
13290
13291
13292
13293
13294




13295
13296
13297
13298
13299
13300

13301
13302
13303

13304
13305
13306
13307
13308
13309
13310
13311
13312
13313
13314
13315
13316
13317
13318
13319
13320
13321
13322
13323
13324
13325
13326
13327
13328
13329
13330
13331
13332
13333
13334
13335
13336





13337
13338
13339
13340
13341
13342


13343
13344
13345


13346
13347
13348

13349
13350
13351
13352
13353
13354
13355
13356








-
-
-
-
+
+
+
+


-
+


-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+




-
-
-
-
-
+
+
+
+
+

-
-
+
+

-
-
+
+

-
+








        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || être [devenu|redevenu|resté]                                                                                                     [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [il|ce|c’|ç’|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1)                                  # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    [lui|ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]                [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                        [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté]                                                   [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]                    [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                            [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté]                                                       [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || être [devenu|redevenu|resté]                                                                                                     [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    [ça|ceci|cela|celui-ci|celui-là] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggMasSing(\-1)      # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    lui [ne|n’|en|y] [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]                                                       [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui [ne|n’|en|y] >avoir [été|semblé|paru]                                                                                               [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui [ne|n’|en|y] >être [devenu|redevenu|resté]                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui [ne|n’|en|y]
        || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui [ne|n’|en|y]
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || être [devenu|redevenu|resté]                                                                                                     [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui [ne|n’|en|y]
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggMasSing(\-1)      # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    lui n’ [en|y] [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui n’ [en|y] >avoir [été|semblé|paru]                                                                                                  [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui n’ [en|y] >être [devenu|redevenu|resté]                                                                                             [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui n’ [en|y]
        || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui n’ [en|y]
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || être [devenu|redevenu|resté]                                                                                                     [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lui n’ [en|y]
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") --1>> =suggMasSing(\-1)      # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    [lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là] qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre] [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là] qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                         [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là] qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté]                                    [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là] qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
    ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]) [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                         [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenu|redevenu|resté]                                    [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là] qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
    ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenu|redevenu|resté]                                                                                                     [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    [lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là] qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
    ([lui|ça|ceci|cela|ce|c’|ç’|celui|celui-ci|celui-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasSing(\-1)                                  # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[123]s") --1>> =suggMasSing(\-1)             # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]                                              [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                                                      [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté]                                                                                 [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lequel ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
︙
13431
13432
13433
13434
13435
13436
13437
13438

13439
13440
13441
13442
13443
13444
13445
13446
13447
13448
13449
13450
13451
13452


13453
13454
13455
13456
13457
13458
13459
13460
13461
13462
13463
13464
13465
13466

13467
13468
13469
13470
13471
13472
13473
13474
13475
13476
13477
13478
13479
13480

13481
13482
13483
13484
13485
13486
13487

13482
13483
13484
13485
13486
13487
13488

13489
13490
13491
13492
13493
13494
13495
13496
13497
13498
13499
13500
13501
13502

13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510
13511
13512
13513
13514
13515
13516
13517

13518
13519
13520
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531

13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538
13539








-
+













-
+
+













-
+













-
+








        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || être [devenus|redevenus|restés]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ --1>> =suggMasPlur(\-1)                                                          # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggMasPlur(\-1)                               # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre])                               [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                       [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenus|redevenus|restés]                                                               [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenus|redevenus|restés]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") and morph(\2, ":3p") --1>> =suggMasPlur(\-1)         # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") and morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|")
        --1>> =suggMasPlur(\-1)                                                                     # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre])                      [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                              [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenus|redevenus|restés]                                                      [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenus|redevenus|restés]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") --1>> =suggMasPlur(\-1)                                         # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
        <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggMasPlur(\-1)          # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]                                            [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                                                    [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenus|redevenus|restés]                                                                            [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || être [devenus|redevenus|restés]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") --1>> =suggMasPlur(\-1)                                      # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggMasPlur(\-1)       # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

TEST: ils sont {{parti}}.                                                         ->> partis
TEST: ils sont {{parties}}.                                                       ->> partis
TEST: ils restaient {{méfiantes}}                                                 ->> méfiants
TEST: Ils semblent avoir été {{attaqué}} par des soldats.                         ->> attaqués
TEST: Ils sont, semble-t-il, {{parti}} à la chasse.
TEST: Ils sont bel et bien {{mort}}.
︙
13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510


13511
13512
13513
13514
13515
13516
13517
13518
13519
13520
13521
13522
13523
13524

13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538

13539
13540
13541
13542
13543
13544
13545

13555
13556
13557
13558
13559
13560
13561

13562
13563
13564
13565
13566
13567
13568
13569
13570
13571
13572
13573
13574
13575
13576

13577
13578
13579
13580
13581
13582
13583
13584
13585
13586
13587
13588
13589
13590

13591
13592
13593
13594
13595
13596
13597
13598








-
+
+













-
+













-
+








        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenue|redevenue|restée]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") and morph(\2, ":3p") --1>> =suggFemPlur(\-1)         # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]|>de/") and morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|")
        --1>> =suggFemPlur(\-1)                                                                     # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.

    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre])                [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                        [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>être) [devenue|redevenue|restée]                                                [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenue|redevenue|restée]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") --1>> =suggFemPlur(\-1)                                         # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.
        <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggFemPlur(\-1)          # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.

    lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>redevenir|>paraître|>paraitre]                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >être [devenu|redevenu|resté]                                                                             [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || [être|devenir|redevenir|rester]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || être [devenue|redevenue|restée]                                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") --1>> =suggFemPlur(\-1)                                      # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin pluriel.
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggFemPlur(\-1)       # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin pluriel.

TEST: elles n’ont tout de même pas été {{attaqué}}                                ->> attaquées
TEST: Elles sont {{affamé}}.                                                      ->> affamées
TEST: Celles-là sont {{folle}}.
TEST: celles qui redeviennent {{méchante}}
TEST: lesquelles veulent devenir {{méchants}}                                     ->> méchantes
TEST: elles veulent être {{différente}}
︙
13569
13570
13571
13572
13573
13574
13575
13576

13577
13578
13579








13580
13581


13582
13583
13584
13585
13586


13587


13588
13589
13590
13591
13592
13593
13594
13595









13596


13597
13598




13599
13600
13601
13602
13603
13604
13605
13606
13607
13608
13609
13610
13611




















13612
13613
13614
13615
13616
13617
13618
13619
13620
13621
13622
13623
13624
13625
13626
13627
13628




13629
13630

13631
13632
13633
13634
13635
13636
13637
13638
13639
13640
13641
13642
13643
13644
13645
13646
13647
13648
13649




13650
13651
13652
13653
13654
13655
13656
13657




13658
13659
13660
13661
13662
13663
13664
13665
13666




13667
13668
13669
13670
13671
13672
13673
13674




13675
13676
13677
13678
13679
13680
13681
13682
13683
13684
13685
13686




13687
13688
13689
13690
13691
13692
13693
13694
13695
13696
13697
13698
13699
13700
13701
13702
13703
13704
13705
13706
13707

13708

13709
13710
13711
13712




13713
13714
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721
13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728





























13729
13730
13731
13732




13733
13734
13735


13736
13737
13738
13739
13740
13741
13742
13743
13744
13745
13746
13747
13748
13749
13750
13751
13752
13753


13754
13755

13756
13757
13758
13759









13760
13761
13762
13763
13764
13765
13766

13622
13623
13624
13625
13626
13627
13628
13629
13630



13631
13632
13633
13634
13635
13636
13637
13638


13639
13640




13641
13642
13643
13644
13645
13646
13647

13648





13649
13650
13651
13652
13653
13654
13655
13656
13657
13658
13659
13660


13661
13662
13663
13664


13665
13666
13667
13668







13669
13670
13671
13672
13673
13674
13675
13676
13677
13678
13679
13680
13681
13682
13683
13684
13685
13686
13687
13688
13689
13690
13691
13692
13693
13694
13695
13696
13697
13698
13699
13700
13701




13702
13703
13704
13705


13706
13707
13708
13709
13710
13711
13712
13713
13714
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721




13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728
13729




13730
13731
13732
13733
13734
13735
13736
13737
13738




13739
13740
13741
13742
13743
13744
13745
13746




13747
13748
13749
13750
13751
13752
13753
13754
13755
13756
13757
13758




13759
13760
13761
13762
13763
13764












13765
13766
13767
13768
13769
13770
13771
13772

13773




13774
13775
13776
13777
















13778
13779
13780
13781
13782
13783
13784
13785
13786
13787
13788
13789
13790
13791
13792
13793
13794
13795
13796
13797
13798
13799
13800
13801
13802
13803
13804
13805
13806




13807
13808
13809
13810



13811
13812
13813
13814
13815
13816
13817
13818
13819
13820
13821
13822
13823
13824
13825
13826
13827
13828
13829
13830
13831
13832
13833
13834
13835
13836
13837
13838
13839
13840
13841
13842
13843
13844
13845
13846
13847
13848
13849
13850
13851
13852
13853
13854
13855









+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
-
-
-
-

+
+

+
+

-

-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
+
-
-
+
+
+
+
-
-




-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+













-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
+















-
-
-
-
+
+
+
+




-
-
-
-
+
+
+
+





-
-
-
-
+
+
+
+




-
-
-
-
+
+
+
+








-
-
-
-
+
+
+
+


-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-







+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
-
+
+


















+
+


+




+
+
+
+
+
+
+
+
+








TEST: Ç’eût été prendre des vessies pour des lanternes.
TEST: C’eût été foncer tête baissée dans la gueule du loup.
TEST: Leur passe-temps, ça a été faire n’importe quoi.
TEST: Ne pas ressortir le livre le plus remarqué de la collaboration aurait été faire acte de censure.
TEST: Partir aurait été assurer sa survie.



!!!! Participes passés: accord en nombre avec la conjugaison de « être »                          !!
@@@@
@@@@
@@@@

__ppas_être_accord_sing__
    (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([est|était|fut|sera|serait|fût])                @:[NA].*:p¬:[GMWYsi]
        <<- /ppas/ not morph(\1, ":G") --1>> =suggSing(\-1)                         # Accord avec “\2” : “\-1” devrait être au singulier.

    (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût]) été          @:[NA].*:p¬:[GMWYsi]
        <<- /ppas/ not morph(\1, ":G") --1>> =suggSing(\-1)                         # Accord avec “\2 été” : “\-1” devrait être au singulier.

@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
    [<start>|,]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([est|était|fut|sera|serait|fût])            @:[NA].*:p¬:[GMWYsi]
        <<- /ppas/ --1>> =suggSing(\-1)                                             # Accord avec “\1” : “\-1” devrait être au singulier.
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

    [<start>|,]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût]) été      @:[NA].*:p¬:[GMWYsi]
        <<- /ppas/ --1>> =suggSing(\-1)                                             # Accord avec “\1 été” : “\-1” devrait être au singulier.

TEST: ces emmerdeurs, qui ne sont toujours pas {{parti}}, ont encore eu une idée pour nous pourrir la vie.
TEST: cette petite chienne avait été longtemps {{malades}}.

!!!! Participes passés: accord en nombre avec la conjugaison de « être »                          !!

## Contrôle de l’
__[i]/ppas(ppas_être_accord_singulier)__
    ({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|était|f[uû]t|sera(?:it|)|a(?:vait|ura|urait|it|) +été|e[uû]t +été) +({w_2})  @@0,$
    <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GMWYsi]") and not morph(\1, ":G", False)
    -2>> =suggSing(@)                                                        # Accord avec « être » : « \2 » devrait être au singulier.
__ppas_être_accord_plur__
    (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([sont|étaient|furent|seront|seraient|soient|fussent|étions|fûmes|serons|serions|soyons|fussions])               @:[NA].*:s¬:[GMWYpi]|>légion/
        <<- /ppas/ not morph(\1, ":G") --1>> =suggPlur(\-1)                         # Accord avec “\2” : “\-1” devrait être au pluriel.

    (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([ont|avaient|eurent|auront|auraient|aient|eussent|avons|avions|eûmes|aurons|aurions|ayons|eussions]) été        @:[NA].*:s¬:[GMWYpi]|>légion/
        <<- /ppas/ not morph(\1, ":G") --1>> =suggPlur(\-1)                         # Accord avec “\2 été” : “\-1” devrait être au pluriel.

    [<start>|,]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([sont|étaient|furent|seront|seraient|soient|fussent|étions|fûmes|serons|serions|soyons|fussions])           @:[NA].*:s¬:[GMWYpi]|>légion/
        <<- /ppas/ --1>> =suggPlur(\-1)                                             # Accord avec “\1” : “\-1” devrait être au pluriel.

    [<start>|,]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([ont|avaient|eurent|auront|auraient|aient|eussent|avons|avions|eûmes|aurons|aurions|ayons|eussions]) été    @:[NA].*:s¬:[GMWYpi]|>légion/
        <<- /ppas/ --1>> =suggPlur(\-1)                                             # Accord avec “\1 été” : “\-1” devrait être au pluriel.
__[i]/ppas(ppas_être_accord_pluriel)__
    ({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:ont|aient)|soient|ont +été|a(?:vaient|uront|uraient|ient) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2})  @@0,$

TEST: ces atouts sont très {{favorable}}
TEST: qui furent {{balayé}} au premier coup de vent.

    <<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") and not morph(\1, ":G", False)
    -2>> =suggPlur(@)                                                        # Accord avec « être » : « \2 » devrait être au pluriel.


!!!! Participes passés: accord en genre avec le substantif précédent                              !!

__[i]/ppas(ppas_sujet_être_accord_genre)__
    (?<![dD]’)(une? |les? |la |l’|ce(?:s|t|tte|) |[mts](?:on|a|es) |[nv]os |leurs? ) *({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|étai(?:en|)t|f[uû]t|sera(?:i(?:en|)t|)|soi(?:en|)t|s(?:er|)ont|fu(?:r|ss)ent) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- not re.search("(?i)^légion$", \3)
        and ((morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWme]") and morphex(\2, ":m", ":[Gfe]")) or (morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWfe]") and morphex(\2, ":f", ":[Gme]")))
        and not ( morph(\3, ":p", False) and morph(\2, ":s", False) )
        and not morph(word(-1), ":(?:R|P|Q|Y|[123][sp])", False, False) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -3>> =switchGender(@)                                                   # Accord erroné : « \2 » et « \3 » ne sont pas accordés en genre.
__ppas_sujet_être_accord_genre__
    [<start>|,|@:Cs]  [un|le|son|ce|cet]                *WORD  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [est|était|fut|sera|serait|fût]        *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  [un|le|son|ce|cet]                *WORD  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût] été  *WORD
        <<- /ppas/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]")
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\3” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|@:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]           *WORD  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [est|était|fut|sera|serait|fût]        *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]           *WORD  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût] été  *WORD
        <<- /ppas/ morph(\3, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWfe]")
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\3” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|@:Cs]  [l’|ton|son|notre|votre|leur]     *WORD  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [est|était|fut|sera|serait|fût]        *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  [l’|ton|son|notre|votre|leur]     *WORD  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût] été  *WORD
        <<- /ppas/ (morph(\3, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWfe]")) or (morph(\3, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]"))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\3” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|@:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]    *WORD  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [sont|étaient|furent|seront|seraient|soient|fussent]    *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs]    *WORD  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [ont|avaient|eurent|auront|auraient|aient|eussent] été  *WORD
        <<- /ppas/ (morph(\3, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWfe]")) or (morph(\3, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]"))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\3” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

TEST: la danse est {{fini}}…
TEST: Un orage est {{annoncée}}.
TEST: Une averse est {{annoncé}}.
TEST: Le chien ne sera pas {{oubliés}}
TEST: les femmes sont vraiment {{partis}}                                         ->> parties
TEST: les hommes ne sont pas tout à fait {{fâché}}                                ->> fâchés
TEST: les enfants ne sont pas {{content}}
TEST: les réunions sans cesse reportées sont {{annulés}}
TEST: l’avenir de la région était {{suspendue}}
TEST: il prétendait que les banques universelles « à la française » s’{{était}} très honorablement comportées


__[s]/ppas(ppas_nom_propre_être_accord_genre)__
    (?<![dD]’)([A-ZÉÈ]{w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|étai(?:en|)t|f[uû]t|sera(?:i(?:en|)t|)|soi(?:en|)t|s(?:er|)ont|fu(?:r|ss)ent|a(?:vait|ura|urait|it|) +été|e[uû]t +été) +({w_2})  @@0,$
    <<- not re.search("(?i)^légion$", \2)
        and ((morphex(\1, ":M[1P].*:f", ":[GWme]") and morphex(\2, ":m", ":[GWfe]")) or (morphex(\1, ":M[1P].*:m", ":[GWfe]") and morphex(\2, ":f", ":[GWme]")))
__ppas_nom_propre_être_accord_genre__
    [<start>|,|@:Cs]  @M[1P]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [est|était|fut|sera|serait|fût]        *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  @M[1P]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [a|avait|eut|aura|aurait|ait|eût] été  *WORD
        <<- /ppas/ (morph(\2, ":M[1P].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":A.*:m", ":[GWfe]")) or (morph(\2, ":M[1P].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":A.*:f", ":[GWme]"))
        and not morph(word(-1), ":(?:R|P|Q|Y|[123][sp])", False, False) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
    -2>> =switchGender(@)                                                   # Accord erroné : « \1 » et « \2 » ne sont pas accordés en genre.
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    # Accord erroné : “\2” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

TEST: Antoine est {{mariée}}.
TEST: Antoine n’est pas {{mariés}}.
TEST: Antoine est peut-être {{fatiguée}}.
TEST: Éric n’est pas très {{fatiguée}}.
TEST: Martine est {{marié}}.
TEST: Martine n’est pas {{marié}}.
TEST: Martine est très {{intelligent}}.
TEST: Martine n’est pas très {{intelligent}}.
TEST: Pierre est {{dominée}} par son adversaire.



!!!! Accords avec l’adjectif précédant le pronom                                                  !!

__[i]/ppas(ppas_adj_accord_je_tu)__
    ^ *({w_2}s),? (je?|tu)  @@*,$
    <<- morphex(\1, ":A.*:p", ":(?:G|E|M1|W|s|i)")
    -1>> =suggSing(@)                                                       # Si cet adjectif se réfère au pronom « \2 », l’adjectif devrait être au singulier (et accordé en genre).
__ppas_adj_accord_je_tu__
    <start>  *WORD  ?,¿  [je|j’|tu]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:p", ":[GEMWsi]")
        -2>> =suggSing(\2)                                                      # Si cet adjectif se réfère au pronom « \-1 », l’adjectif devrait être au singulier (et accordé en genre).

TEST: {{Découragés}}, je suis parti.


__[i]/ppas(ppas_adj_accord_il)__
    ^ *({w_2}[es]),? il  @@*
    <<- morphex(\1, ":A.*:[fp]", ":(?:G|E|M1|W|m:[si])") and not after("^ y a")
    -1>> =suggMasSing(@)                                                    # Si cet adjectif se réfère au pronom « il », l’adjectif devrait être au masculin singulier.
__ppas_adj_accord_il__
    <start>  *WORD  ?,¿  il
        <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:[fp]", ":(?:G|E|M1|W|m:[si])") and not after("^ y a")
        -2>> =suggMasSing(\2)                                                   # Si cet adjectif se réfère au pronom « il », l’adjectif devrait être au masculin singulier.

TEST: — {{Déçue}}, il s’en est allé.
TEST: Lancés il y a plus de 13 ans, le 14 février 2001, ces outils


__[i]/ppas(ppas_adj_accord_elle)__
    ^ *({w_2}[éuitsx]),? elle  @@*
    <<- morphex(\1, ":A.*:[mp]", ":(?:G|E|M1|W|f:[si])|>(?:désoler|pire)/")
    -1>> =suggFemSing(@)                                                    # Si cet adjectif se réfère au pronom « elle », l’adjectif devrait être au féminin singulier.
__ppas_adj_accord_elle__
    <start>  *WORD  ?,¿  elle
        <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:[mp]", ":(?:G|E|M1|W|f:[si])|>(?:désoler|pire)/")
        -2>> =suggFemSing(\2)                                                   # Si cet adjectif se réfère au pronom « elle », l’adjectif devrait être au féminin singulier.

TEST: — {{Déçu}}, elle s’en est allée.


__[i]/ppas(ppas_adj_accord_ils)__
    ^ *({w_2}[eiuéts]),? ils  @@*
    <<- morphex(\1, ":A.*:[fs]", ":(?:G|E|M1|W|m:[pi])|>(?:désoler|pire)/")
    -1>> =suggMasPlur(@)                                                    # Si cet adjectif se réfère au pronom « ils », l’adjectif devrait être au masculin pluriel.
__ppas_adj_accord_ils__
    <start>  *WORD  ?,¿  ils
        <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:[fs]", ":(?:G|E|M1|W|m:[pi])|>(?:désoler|pire)/")
        -2>> =suggMasPlur(\2)                                                   # Si cet adjectif se réfère au pronom « ils », l’adjectif devrait être au masculin pluriel.

TEST: Très vite, ils sont partis
TEST: Une fois terminé, ils sont revenus.
TEST: Vraiment {{soucieuse}}, ils sont.
TEST: Désolé, ils ne viendront pas.
TEST: Pire, ils piétinent parfois les droits humains.


__[i]/ppas(ppas_adj_accord_elles)__
    ^ *({w_2}[eiuétsx]),? elles  @@*
    <<- morphex(\1, ":A.*:[ms]", ":(?:G|E|M1|W|f:[pi])|>(?:désoler|pire)/")
    -1>> =suggFemPlur(@)                                                    # Si cet adjectif se réfère au pronom « elles », l’adjectif devrait être au féminin pluriel.
__ppas_adj_accord_elles__
    <start>  *WORD  ?,¿  elles
        <<- /ppas/ morph(\2, ":A.*:[ms]", ":(?:G|E|M1|W|f:[pi])|>(?:désoler|pire)/")
        -2>> =suggFemPlur(\2)                                                   # Si cet adjectif se réfère au pronom « elles », l’adjectif devrait être au féminin pluriel.

TEST: Absolument {{heureux}}, elles exultèrent de joie.



## se rendre compte
__[i]/ppas(ppas_être_rendu_compte)__
    ({etre})(?:-(?:ils?|elles?|on|je|tu|[ns]ous)|) +((rendue?s?) compte)  @@0,$,w
    <<- morph(\1, "V0e", False) and \3 != "rendu" -3>> rendu                # Accord erroné : dans l’expression « se rendre compte », « rendu » est invariable.
    <<- ~2>> _

TEST: Elles se sont {{rendues}} compte
TEST: La puissance publique s’en est-elle rendu compte ?



!!
!!
!!!! Inversion verbe/sujet                                                                        !!
!!
!!

__[i]/ppas(ppas_inversion_être_je)__
__ppas_inversion_être_je__
    (?:s[ou]is|étais|fus(?:sé|)|serais?)-je +({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:p)", ":[GWsi]")
    -1>> =suggSing(@)                                                        # Accord avec le sujet « je » : « \1 » devrait être au singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_tu)__
    /-je  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:p)¬:[GWsi]
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggSing(\2)               # Accord avec le sujet “je” : “\2” devrait être au singulier.

__ppas_inversion_être_tu__
    (?:es|étais|fus(?:ses|)|serai?s)-tu +({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:p)", ":[GWsi]")
    -1>> =suggSing(@)                                                        # Accord avec le sujet « tu » : « \1 » devrait être au singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_il_ce)__
    (?:est|était|f[uû]t|sera(?:-t|it))-(il|ce) +({w_2})  @@*,$
    <<- morphex(\2, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:[pf])", ":(?:G|W|[me]:[si])|question/") and not (\1 == "ce" and morph(\2, ":Y", False))
    -2>> =suggMasSing(@)                                                     # Accord avec le sujet « il » : « \2 » devrait être au masculin singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_elle)__
    (?:est|était|f[uû]t|sera(?:-t|it))-elle +({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:[pm])", ":(?:G|W|[fe]:[si])")
    -1>> =suggFemSing(@)                                                     # Accord avec le sujet « elle » : « \1 » devrait être au féminin singulier.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_nous)__
    (?:sommes|étions|fûmes|fussions|seri?ons)-nous +({w_2})  @@$
    <<- morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire/")
    -1>> =suggPlur(@)                                                        # Accord avec le sujet « nous » : « \1 » devrait être au pluriel.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_ils)__
    /-tu  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:p)¬:[GWsi]
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggSing(\2)               # Accord avec le sujet “tu” : “\2” devrait être au singulier.

__ppas_inversion_être_il__
    /-il  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[pf])¬:(?:G|W|[me]:[si])|question/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggMasSing(\2)            # Accord avec le sujet “il” : “\2” devrait être au masculin singulier.

__ppas_inversion_être_ce__
    /-ce  @:(?:[123][sp]|[NA].*:[pf])¬:(?:G|W|Y|[me]:[si])
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggMasSing(\2)            # Accord avec le sujet “ce” : “\2” devrait être au masculin singulier.

__ppas_inversion_être_elle__
    /-elle  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[pm])¬:(?:G|W|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggFemSing(\2)            # Accord avec le sujet “elle” : “\2” devrait être au féminin singulier.

__ppas_inversion_être_il__
    /-on  @:(?:[123][sp]|Y)¬:(?:G|W)
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggVerbPpas(\2)           # Accord avec le sujet “on”.

__ppas_inversion_être_nous__
    /-nous  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:s)¬:[GWpi]|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggPlur(\2)               # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel.

__ppas_inversion_être_il__
    /-vous  @:(?:[123][sp]|Y)¬:(?:G|W)
        <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ":V0e")
        -2>> =suggVerbPpas(\2)                                          # Accord avec le sujet “vous”.

__ppas_inversion_être_ils__
    (?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:o|aie)nt)-ils +({w_2})  @@$
    <<- not re.search("(?i)^légion$", \1) and (morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire/") or morphex(\1, ":(?:[123][sp]|[AQ].*:f)", ":[GWme]|>dire/"))
    -1>> =suggMasPlur(@)                                                     # Accord avec « ils » : « \1 » devrait être au masculin pluriel.
__[i]/ppas(ppas_inversion_être_elles)__
    /-ils  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggMasPlur(\2)            # Accord avec “ils” : “\2” devrait être au masculin pluriel.

__ppas_inversion_être_elles__
    (?:sont|étaient|fu(?:r|ss)ent|ser(?:o|aie)nt)-elles +({w_2})  @@$
    <<- not re.search("(?i)^légion$", \1) and (morphex(\1, ":(?:[123][sp]|Y|[NAQ].*:s)", ":[GWpi]|>dire/") or morphex(\1, ":(?:[123][sp]|[AQ].*:m)", ":[GWfe]|>dire/"))
    -1>> =suggFemPlur(@)                                                     # Accord avec « elles » : « \1 » devrait être au féminin pluriel.
    /-elles  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sm])¬:(?:G|W|[fe]:[pi])|>(?:dire|légion)/
        <<- /ppas/ morphVC(\1, ":V0e") -2>> =suggFemPlur(\2)            # Accord avec “elles” : “\2” devrait être au féminin pluriel.

TEST: serais-je {{fâchés}} contre vous ?
TEST: Est-elle {{arriver}} ?
TEST: Sont-elles {{arriver}} ?
TEST: Est-il {{arriver}} ?
TEST: Sont-ils {{arriver}} ?
TEST: Est-elle déjà {{arriver}} ?
TEST: Sont-elles tout à fait {{arriver}} ?
TEST: Est-il déjà {{arriver}} ?
TEST: Es-tu {{arriver}} ?
TEST: Sont-ils déjà {{arriver}} ?
TEST: Es-tu déjà {{arriver}} ?
TEST: Sommes-nous {{arriver}} ?
TEST: Sommes-nous déjà {{arriver}} ?
TEST: Était-elle {{fatiguer}} ?
TEST: Ne sont-elles pas {{aveugle}}
TEST: N’est-il pas {{aveugles}}
TEST: Sont-ils vraiment {{aveugle}}
TEST: est-on déjà {{passer}} de ce côté-là
TEST: Est-il souvent {{arrivait}} de se tromper ?
TEST: Ne sommes-nous pas {{aveugle}}
TEST: Que se sont-ils dit ?
TEST: Ton rendez-vous arrive bientôt.
TEST: Est-il question de ceci ou de cela ?
TEST: Est-ce former de futurs travailleurs ou bien des citoyens


@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@

## Accord et incohérences
__[i]/ppas(ppas_sont)__
    sont ({w_2})  @@5
    <<- morphex(\1, ":[NAQ]", ":[QWGBMpi]") and not re.search("(?i)^(?:légion|nombre|cause)$", \1) and not before(r"(?i)\bce que?\b")
    -1>> =suggPlur(@)               # Incohérence : « \1 » est au singulier. Ou vous confondez « sont » et « son », ou l’accord en nombre est incorrect.
    <<- __else__ and morphex(\1, ":V", ":(?:N|A|Q|W|G|3p)") and not before(r"(?i)\bce que?\b")
︙
15938
15939
15940
15941
15942
15943
15944
15945

15946
15947






15948
15949
15950
15951
15952
15953
15954

16027
16028
16029
16030
16031
16032
16033

16034
16035

16036
16037
16038
16039
16040
16041
16042
16043
16044
16045
16046
16047
16048








-
+

-
+
+
+
+
+
+








        <<- /vmode/ -3>> =suggVerbMode(\3, ":I", \2)                                                # Après « quand » ou « lorsque », le verbe ne s’emploie pas au subjonctif mais à l’indicatif.

TEST: quand elle {{rencontrât}} son créateur
TEST: lorsqu’il y {{eût}} du grabuge, nous montâmes tous sur le pont.


@@@@
@@@@END_GRAPH
@@@@
@@@@

@@@@
@@@@END_GRAPH                                                                                      _
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@


!!
!!
!!
!!
!!
︙

Fossil 2.24 [8be0372c10] 2024-04-23 13:25:26
This page was generated in about 0.122s