Grammalecte  Check-in [2c6bd070f1]

Overview
Comment:[fr] nouveau lien pour le t euphonique
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 2c6bd070f1f377f6a251c749f96b5711dd0d36861bddb9584adcf111cb4880e3
User & Date: olr on 2017-10-19 22:07:23
Other Links: manifest | tags
Context
2017-10-19
22:11
[fr] nouveau lien pour les pronoms à l’impératif check-in: 37b551ffe7 user: olr tags: trunk, fr
22:07
[fr] nouveau lien pour le t euphonique check-in: 2c6bd070f1 user: olr tags: trunk, fr
22:04
[fr] renommage de règles de désambiguïsation check-in: 43dcc7939f user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [82abf95e73] to [cdec17e707].

1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319

1320
1321
1322
1323

1324
1325
1326
1327

1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334

1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318

1319
1320
1321
1322

1323
1324
1325
1326

1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333

1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341







-
+



-
+



-
+






-
+








__<i]/tu(tu_t_euphonique1)__
    (-t[’' ])(il|elle|on)  @@0,$  <<- -1>> -t-      # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union.
__<i]/tu(tu_t_euphonique2)__
    ( t[-’' –—])(il|elle|on)  @@0,$  <<- -1>> -t-   # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union.
__<i]/tu(tu_t_euphonique3)__
    ([- ]t[-’'])tu  @@0
    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “tu”.|http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique
    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “tu”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
    <<- ~>> -tu
__<i]/tu(tu_t_euphonique4)__
    ([- ]t[-’'])(?:ils|elles)  @@0
    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique ne s’emploie qu’avec “il”, “elle” ou “on” dans certains cas.|http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique
    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique ne s’emploie qu’avec “il”, “elle” ou “on” dans certains cas.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
    <<- ~>> -\1
__<i]/tu(tu_t_euphonique5)__
    [td]([- ]t[-’'])(?:il|elle|on)  @@1
    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique est superflu quand le verbe se termine par “t” ou “d”.|http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique
    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique est superflu quand le verbe se termine par “t” ou “d”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
#    <<- ~>> -\2
__<i]/tu(tu_t_euphonique6)__
    ([–—−]t[–—−])(?:ils?|elles?|on)  @@0
    <<- -1>> -t-                                    # Utilisez les traits d’union ordinaires. Les tirets cadratins et demi-cadratins (ou le signe moins) sont inutiles ici.
    <<- ~1>> -t-
__<i]/tu(tu_t_euphonique7)__
    [aec](-(il|elle|on))  @@1,2  <<- -1>> -t-\2     # Il faut un “t” euphonique.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique
    [aec](-(il|elle|on))  @@1,2  <<- -1>> -t-\2     # Il faut un “t” euphonique.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
__<i]/tu(tu_t_euphonique8)__
    ( ?- ?t ?- ?)(?:ils?|elles?|on)  @@0
    <<- \1 != "-t-" -1>> -t-                        # Pas d’espace dans l’écriture du “t” euphonique.

TEST: va{{ t’}}il y parvenir ?                          ->> -t-
TEST: A{{ t’}}elle soif ?                               ->> -t-
TEST: A{{ t-}}elle faim ?                               ->> -t-