Grammalecte  Check-in [3009a91a3a]

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 3009a91a3a201c4f05d32748b9ab4a94ca043bd45b1d71460bb6c7edbbf0f1d2
User & Date: olr on 2019-11-21 10:07:07
Other Links: manifest | tags
Context
2019-11-25
19:02
[fr] nr: ppas +être +suj, +ajustements check-in: 58c57dd11a user: olr tags: trunk, fr
2019-11-21
10:07
[fr] faux positif check-in: 3009a91a3a user: olr tags: trunk, fr
09:23
[fr] faux positif check-in: 3b63150360 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [3faa7a3807] to [3456355ca0].

21446
21447
21448
21449
21450
21451
21452
21453
21454


21455
21456
21457
21458
21459
21460

21461
21462
21463
21464
21465
21466
21467
21446
21447
21448
21449
21450
21451
21452


21453
21454
21455
21456
21457
21458
21459

21460
21461
21462
21463
21464
21465
21466
21467







-
-
+
+





-
+







# verbes du 2ᵉ et du 3ᵉ groupe en -t
__imp_verbe_groupe2_groupe3_t__
    <start>  [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [me|m’|te|t’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]          ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [le|la|l’|les]           [lui|leur|en|y]              ~\w\w+t$
    <start>  [ne|n’]  [lui|leur]               en                           ~\w\w+t$
        <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|")
            and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|") and (morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|m’|t’|s’|")))
            and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":G|>(?:devoir|suffire)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s")
            and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|provient|") and (morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|m’|t’|s’|")))
            and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":G|>(?:devoir|suffire|para[îi]tre)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s")
        --1>> =\-1[:-1]+"s"                                                         # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.

    <start>  ~\w\w+t$
        <<- /imp/ not value(>1, "|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|")
            and not (value(\-1, "|vient|dit|surgit|survient|provient|") and (morph(>1, ":(?:[MD]|Oo)|>[A-Z]/") or value(>1, "|l’|d’|m’|t’|s’|")))
            and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s")
            and morph(\-1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire|para[îi]tre)/") and analyseWord(\-1[:-1]+"s", ":E:2s")
        --1>> =\-1[:-1]+"s"                                                         # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.

TEST: {{Finit}} ton assiette.                                           ->> Finis
TEST: Ne {{pourrit}} pas l’ambiance.                                    ->> pourris
TEST: Ne {{finit}} pas ce devoir.
TEST: {{Finit}} cette tarte.
TEST: Ne me {{choisit}} pas.
21475
21476
21477
21478
21479
21480
21481

21482
21483
21484
21485
21486
21487
21488
21475
21476
21477
21478
21479
21480
21481
21482
21483
21484
21485
21486
21487
21488
21489







+







TEST: Vient s’ajouter à ce contexte la perception, partagée par beaucoup, du caractère fortement menaçant de l’environnement économique et géopolitique.
TEST: À son bord vient d’embarquer un nouvel équipage
TEST: Vient ensuite Christelle, qui ignore comment se sortir d’affaire.
TEST: Vient ensuite l’emménagement dans une maison isolée.
TEST: Vient alors son tour de se présenter : « Bonjour, je m’appelle Maryse, et je suis alcoolique. »
TEST: Surgit ensuite la violence physique et verbale.
TEST: De là provient, à l’inverse, la joie palpable qui débordait des places occupées
TEST: Parait que ces gens-là sont riches.


# verbes du 3ᵉ groupe en -d
__imp_verbe_groupe3_d__
    <start>  [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ~\w\w+d$
    <start>  [ne|n’]  [me|m’|te|t’|nous|vous]  [le|la|l’|les|en|y]          ~\w\w+d$
    <start>  [ne|n’]  [le|la|l’|les]           [lui|leur|en|y]              ~\w\w+d$