Grammalecte: Check-in [321ff42f3e]

Overview

Comment:	[fr] ajustements
Downloads:	Tarball \| ZIP archive \| SQL archive
Timelines:	family \| ancestors \| descendants \| both \| trunk \| fr
Files:	files \| file ages \| folders
SHA3-256:	321ff42f3e23fd5840405c419fb49af7ae59cbd81b01b88ec7098566789951d8
User & Date:	olr on 2021-04-06 19:56:35
Other Links:	manifest \| tags

Context

2021-04-06
20:55		[fr] ajustements check-in: 136dd82815 user: olr tags: trunk, fr
19:56		[fr] ajustements check-in: 321ff42f3e user: olr tags: trunk, fr
10:21		[fr] ajustements check-in: 0c86e0e589 user: olr tags: trunk, fr

Changes

Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [6fb3062797] to [e3aa21dd0f].

︙
3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 ~~3079~~ 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086	3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086	- +	entre par la [bouche\|fenêtre\|meurtrière\|porte\|route\|voie] entre par le [chemin\|nez\|port\|portail\|soupirail\|toit\|trou\|velux] entre par les [oreilles\|portes\|portails\|routes\|trous\|voies\|yeux] <<- =>> select(\1, ":V") entre [nous\|vous\|eux\|elles\|iels] entre [moi\|toi\|soi\|lui\|elle\|iel] et [moi\|toi\|soi\|lui\|elle\|iel\|nous\|vous\|eux\|elles\|iels] ~~entre autres~~ entre [autres\|hommes\|femmes\|enfants\|adultes] entre [les\|ces\|mes\|tes\|ses\|nos\|vos\|leurs] [cuisses\|doigts\|fesses\|gouttes\|jambes\|mains\|oreilles] <<- =>> define(\1, ":R") >choisir entre >différence entre >distinction entre <<- =>> select(\-1, ":R")
︙
4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 ~~4807~~ ~~4808~~ 4809 4810 4811 4812 4813 4814 4815	4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814	- + -	au bout d’ un certain temps ?passé¿ au fil du temps avec un ?[léger\|petit]¿ temps d’ avance avec un temps d’ avance ?$:W¿ [considérable\|énorme\|gigantesque\|important\|phénoménal] avec un ?[léger\|petit]¿ temps [de\|d’] retard avec un temps [de\|d’] retard ?$:W¿ [considérable\|énorme\|gigantesque\|important\|phénoménal] comme au bon vieux temps ~~dans peu de temps~~ dans ?très¿ peu de temps ~~dans très peu de temps~~ dans un [premier\|second\|troisième\|quatrième] temps depuis ce temps-là depuis peu depuis ?[assez\|si\|très\|trop]¿ peu de temps depuis la nuit des temps depuis quelque temps depuis tout ce temps ?passé¿
︙
4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 5001 5002 5003	4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 5001 5002 5003 5004 5005	+ + +	jusqu’ à ce que nous en sachions plus jusqu’ à ce que tu en saches plus jusqu’ à ce que vous en sachiez plus jusqu’ à la dernière [minute\|seconde] jusqu’ à la fin jusqu’ à la fin [de\|d’] [mes\|tes\|ses\|nos\|vos\|leurs] jours jusqu’ à la tombée [de\|d’] la nuit jusqu’ à épuisement jusqu’ à épuisement ?[presque\|quasi\|vraiment]¿ [absolu\|complet\|total] jusqu’ à maintenant jusqu’ à nouvel ordre jusqu’ à plus ample informé jusqu’ à présent jusqu’ à récemment jusque ?[si\|très\|trop]¿ tard dans la [nuit\|soirée] le jour venu le [moins\|plus] [de\|d’] [gens\|monde] possible le [moins\|plus] [tôt\|tard\|souvent] ?possible¿ moins [près\|loin\|tôt\|tard] moins ?[près\|loin\|tôt\|tard]¿ que d’ habitude moins ?[près\|loin\|tôt\|tard]¿ que [prévu\|nécessaire] ni [aujourd’hui\|maintenant] ?,¿ ni [demain\|après\|après-demain]
︙
5392 5393 5394 5395 5396 5397 5398 5399 5400 5401 5402 5403 5404 5405	5394 5395 5396 5397 5398 5399 5400 5401 5402 5403 5404 5405 5406 5407 5408	+	à compter [de\|d’] [demain\|aujourd’hui\|hier\|maintenant] à connotation sexuelle à contre-jour à corps perdu à côté [de\|d’] [ça\|moi\|toi\|lui\|nous\|vous\|elle\|elles\|eux\|iel\|iels] à couilles rabattues à coup sûr à ?grands¿ coups de pied au cul à couper le souffle à >coussin d’ air à couteaux tirés à défaut d’ autre chose à domicile ?fixe¿ à dormir debout à dose homéopathique
︙
5606 5607 5608 5609 5610 5611 5612 ~~5613~~ 5614 5615 5616 5617 5618 5619 5620	5609 5610 5611 5612 5613 5614 5615 5616 5617 5618 5619 5620 5621 5622 5623	- +	au coude à coude au coup par coup au demeurant au doigt mouillé au doigt et à l’ [œil\|oeil] au débotté au fait et au prendre ~~au fil [de\|d’] l’ épée~~ au fil [de\|d’] l’ [eau\|épée] au grand [complet\|jamais] au hasard au jugé au lieu [de\|d’] [cela\|ceci\|ça\|quoi] au milieu [de\|d’] nulle part au moment opportun au même titre [que\|qu’] n’importe [laquelle\|lequel] d’ entre [nous\|vous\|eux\|elles\|iels]
︙
5637 5638 5639 5640 5641 5642 5643 5644 5645 5646 5647 5648 5649 5650	5640 5641 5642 5643 5644 5645 5646 5647 5648 5649 5650 5651 5652 5653 5654 5655	+ +	au sens [étroit\|figuré\|large\|littéral] du terme au surplus au-delà du descriptible à la [mienne\|tienne\|sienne\|nôtre\|vôtre\|leur] au [mien\|tien\|sien\|nôtre\|vôtre\|leur] aussi [con\|étonnant\|habile\|idiot\|inattendu\|insolite\|invraisemblable\|maladroit\|stupide\|surprenant] [que\|qu’] que [cela\|ceci\|ça] puisse [paraitre\|paraître] aux [abois\|aguets\|miens\|miennes\|tiens\|tiennes\|siens\|siennes\|nôtres\|vôtres\|leurs] autant [que\|qu’] à l’ accoutumée autant [que\|qu’] de coutume autant [que\|qu’] [nécessaire\|possible\|prévu] autant [que\|qu’] faire se peut autrement dit avant tout le monde avant toute chose avant toutes choses avant d’ aller plus loin
︙
5929 5930 5931 5932 5933 5934 5935 ~~5936~~ 5937 5938 5939 5940 5941 5942 5943	5934 5935 5936 5937 5938 5939 5940 5941 5942 5943 5944 5945 5946 5947 5948	- +	en dehors [de\|d’] ?tout¿ [ça\|cela\|ceci] en dents [de\|d’] scie en dernier [lieu\|recours\|ressort] en dépit du bon sens ?[commun\|élémentaire]¿ en dépit du bon sens le plus [commun\|élémentaire] en désespoir [de\|d’] cause en détention provisoire ~~en ~~deux~~ coups [de\|d’] [cuillère\|cuiller] à pot~~ en [deux\|trois\|quatre\|2\|3\|4] coups [de\|d’] [cuillère\|cuiller] à pot en direction [de\|d’] l’ [est\|ouest] en direction du [nord\|nord-est\|nord-ouest\|sud\|sud-est\|sud-ouest] en double aveugle en eau ?peu¿ profonde en eaux troubles en état [de\|d’] choc ?circulatoire¿ en ?[excellent\|mauvais\|parfait]¿ état [de\|d’] [fonctionnement\|marche]
︙
6117 6118 6119 6120 6121 6122 6123 ~~6124~~ 6125 6126 6127 6128 6129 6130 6131	6122 6123 6124 6125 6126 6127 6128 6129 6130 6131 6132 6133 6134 6135 6136 6137 6138	+ + - +	loin d’ être loin s’ en [faut\|fallait] malgré [ça\|cela\|ceci\|tout] manu militari mezza voce mieux [vaut\|valait] tard [que\|qu’] jamais moins [tôt\|tard] moins [que\|qu’] à l’ accoutumée moins [que\|qu’] de coutume ~~moins [que\|qu’] [nécessaire\|prévu]~~ moins [que\|qu’] [nécessaire\|prévu\|jamais] moitié WORD ?,¿ moitié WORD mot [à\|pour] mot ne [lui\|leur\|m’\|t’\|nous\|vous] en déplaise nez à nez ?[de\|d’]¿ n’importe où ni plus ?,¿ ni moins ni vu ?,¿ ni connu
︙
6176 6177 6178 6179 6180 6181 6182 6183 6184 6185 6186 6187 6188 6189	6183 6184 6185 6186 6187 6188 6189 6190 6191 6192 6193 6194 6195 6196 6197 6198	+ +	peu ou prou peu à peu pile poil plein [nord\|sud\|ouest] plus bas [que\|qu’] terre plus du tout plus ou moins plus [que\|qu’] à l’ accoutumée plus [que\|qu’] de coutume plus [que\|qu’] [nécessaire\|prévu\|jamais] plus [que\|qu’] tout au monde plus [que\|qu’] toute autre chose pour [ce\|c’] [que\|qu’] [ça\|cela\|ceci] vaut pour [ce\|c’] [que\|qu’] j’ en [sais\|savais\|sus\|saurai\|saurais] pour [ce\|c’] [que\|qu’] tu en [sais\|savais\|sus\|sauras\|saurais] pour [ce\|c’] [que\|qu’] [il\|elle\|on\|iel] en [sait\|savait\|sut\|saura\|saurait]
︙
6260 6261 6262 6263 6264 6265 6266 ~~6267~~ 6268 6269 6270 6271 6272 6273 6274	6269 6270 6271 6272 6273 6274 6275 6276 6277 6278 6279 6280 6281 6282 6283	- +	sans [ambages\|arrêt\|cesse\|conteste\|doute\|encombre\|encombres\|équivalent\|fin\|relâche\|répit\|trêve\|vergogne] sans [grande\|grosse] difficulté ?[apparente\|aucune\|financière\|majeure\|particulière]¿ sans aucun doute sans autre forme [de\|d’] procès sans commune mesure sans contredit sans coup férir ~~sans crier gare~~ sans ?jamais¿ crier gare sans difficulté ?[apparente\|aucune\|financière\|majeure\|particulière]¿ sans dire mot sans dire un mot sans dire un mot de trop sans en avoir conscience sans >état d’ âme sans [m’\|t’\|s’\|nous\|vous] en apercevoir
︙
6282 6283 6284 6285 6286 6287 6288 ~~6289~~ 6290 6291 6292 6293 6294 6295 6296	6291 6292 6293 6294 6295 6296 6297 6298 6299 6300 6301 6302 6303 6304 6305	- +	sans [le\|l’] moindre scrupule sans [le\|l’] vouloir sans l’ aide [de\|d’] personne sans l’ ombre d’ un doute sans lever le petit doigt sans mot dire sans nul doute ~~sans perdre [de\|d’] temps~~ sans ?jamais¿ perdre [de\|d’] temps sans pour autant y [parvenir\|réussir\|réfléchir\|songer\|penser] sans pour autant y [faire\|prêter] attention sans pour autant y prendre [garde\|goût\|gout] sans [me\|m’\|te\|t’\|lui\|nous\|vous\|leur\|y] prêter attention sans [que\|qu’] je [le\|l’] [sache\|susse] sans [que\|qu’] tu [le\|l’] [saches\|susses] sans [que\|qu’] [il\|elle\|on\|$:M] [le\|l’] [sache\|sût]
︙
6305 6306 6307 6308 6309 6310 6311 ~~6312 6313~~ 6314 ~~6315 6316~~ 6317 6318 6319 6320 6321 6322 6323	6314 6315 6316 6317 6318 6319 6320 6321 6322 6323 6324 6325 6326 6327 6328 6329 6330 6331 6332	- - + + - - + +	sans que vous vous en [rendions\|rendissiez] compte sans qu’ [ils\|elles\|iels] s’ en [rendent\|rendissent] compte sans queue ni tête sans précédent sans raison apparente sans résultat probant sans tambour ?,¿ ni trompette ~~sans [croiser\|rencontrer\|voir] personne sans [croiser\|rencontrer\|voir] âme qui vive~~ sans ?jamais¿ [croiser\|rencontrer\|voir] personne sans ?jamais¿ [croiser\|rencontrer\|voir] âme qui vive sans ?jamais¿ [ciller\|flancher\|tergiverser] ~~sans un ?seul¿ regard en arrière sans vouloir [me\|m’\|te\|t’\|lui\|nous\|vous\|leur] manquer [de\|d’] respect~~ sans ?jamais¿ un ?seul¿ regard en arrière sans ?jamais¿ vouloir [me\|m’\|te\|t’\|lui\|nous\|vous\|leur] manquer [de\|d’] respect sans y aller par [quatre\|4] chemins sans y [croire\|parvenir\|réussir\|réfléchir\|songer\|penser] sans y [faire\|prêter] attention sans y prendre [garde\|goût\|gout\|ombrage] selon toute [apparence\|vraisemblance] sens dessus dessous sens devant derrière
︙
14233 14234 14235 14236 14237 14238 14239 14240 14241 14242 14243 14244 14245 14246 14247	14242 14243 14244 14245 14246 14247 14248 14249 14250 14251 14252 14253 14254 14255 14256 14257 14258 14259 14260 14261 14262 14263 14264 14265 14266 14267 14268 14269 14270 14271 14272 14273 14274 14275 14276 14277 14278 14279 14280	+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +	# fret / frais __conf_fret_frais__ [>frai] [>aérien\|>ferroviaire\|>maritime\|>routier] <<- /conf/ -1>> fret && Confusion probable. Pour évoquer le transport aérien, ferroviaire, maritime ou routier, écrivez “fret”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/fret en >faire les frets <<- /conf/ --1>> frais && Confusion probable. Locution “faire les frais de”. Le fret se rapporte au transport aérien, ferroviaire, maritime ou routier écrivez “fret”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_les_frais_de >faire les frets [de\|du\|d’\|des] <<- /conf/ -3>> frais && Confusion probable. Locution “faire les frais de”. Le fret se rapporte au transport aérien, ferroviaire, maritime ou routier écrivez “fret”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_les_frais_de TEST: le {{frais}} ferroviaire est en chute libre. ->> fret TEST: ils en feront les {{frets}} ->> frais TEST: ils firent les {{frets}} de leur incurie ->> frais # gène / gêne __conf_gène_gêne__ sans >gène sans-gènes sans-gène <<- /conf/ ->> sans-gêne && Confusion. Les gènes sont des éléments des chromosomes. Pour le synonyme d’embarras, écrivez “gêne”. [ces\|des\|mes\|tes\|ses\|nos\|vos\|leurs] gênes <<- /conf/ -2>> gènes && Confusion probable. La gêne est un embarras. Pour parler des éléments des chromosomes, écrivez “gènes”. TEST: Quel {{sans gène}}, celui-là ! ->> sans-gêne TEST: Il croit que ses {{gênes}} décident de sa santé… ->> gènes # golf / golfe __conf_golf_golfe__ [>champion\|>championnat\|>club\|>joueur\|parcours\|>sac\|>balle\|>terrain\|>tournoi\|>compétition\|>passionné\|>école\|>professeur\|>parti\|>professionnel\|>amateur\|>stage\|>journée\|après-midi\|>matinée\|>heure\|>fédération\|>fan] de golfe <<- /conf/ -3>> golf && Confusion. Le golfe est une zone de mer ou d’un lac avancée dans les terres. Ex : Le golfe Persique.
︙
14979 14980 14981 14982 14983 14984 14985 14986 14987 14988 14989 14990 14991 14992	15012 15013 15014 15015 15016 15017 15018 15019 15020 15021 15022 15023 15024 15025 15026 15027 15028 15029 15030 15031 15032 15033 15034 15035 15036 15037 15038 15039	+ + + + + + + + + + + + + +	<<- /gn/ --2:-1>> tout ouïe && Dans la locution “tout ouïe”, “tout” est un adverbe, donc invariable.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/tout_ou%C3%AFe TEST: nous étions {{tous oui}} ->> tout ouïe TEST: elle est {{toute ouïe}} ->> tout ouïe TEST: Ils sont tout ouïe # pain / pin __conf_pain_pin1__ >pin d’ >épice >pin >perdu >pin sans >gluten <<- /conf/ -1>> pain\|pains && Confusion. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez “pain”. >pomme de >pain <<- /conf/ -3>> pin && Confusion. Le pain est une pâte de farine et d’eau cuite au four. La pomme de pin est le fruit du pin.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/pomme_de_pin TEST: Je ne mange que du {{pin}} sans gluten. ->> pain\|pains TEST: Là, ce sont des pommes de {{pain}}. ->> pin # pale / pâle __conf_pâle_pale__ [bien\|très\|trop\|si\|vraiment\|tellement] >pale <<- /conf/ -2>> =\2.replace("a", "â").replace("A", "Â") && Utilisez “pâle” pour évoquer la pâleur… Une pale est, entre autres choses, un élément d’une hélice.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/pale
︙
15182 15183 15184 15185 15186 15187 15188 15189 15190 15191 15192 15193 15194 15195 15196 15197 15198	15229 15230 15231 15232 15233 15234 15235 15236 15237 15238 15239 15240 15241 15242 15243 15244 15245 15246 15247 15248 15249	+ + + +	>pot [de\|d’] [âne\|agneau\|autruche\|bouc\|bœuf\|buffle\|chamois\|cerf\|chagrin\|chèvre\|daim\|élan\|éléphant\|femme\|homme\|humain\|humaine\|ignane\|lapin\|léopard\|lièvre\|mouton\|ours\|panthère\|phoque\|porc\|renne\|serpent\|tigre\|truie\|vache\|veau\|vison\|zèbre\|zob] >pot >humain <<- /conf/ morph(<1, ">(?:,\|en)/\|:D.*:e\|<start>") -1>> peau\|peaux && Confusion. Un pot est un récipient. L’enveloppe d’un humain ou d’un animal s’écrit “peau”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/peau mal dans [ma\|ta\|sa\|notre\|votre\|leur] pot <<- /conf/ --1>> peau && Confusion. Un pot est un récipient. L’enveloppe d’un humain ou d’un animal s’écrit “peau”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/peau [>cuillère\|>cuiller] à >peau <<- /conf/ --1>> pot && Confusion. Locution nominale “cuillère à pot”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/cuill%C3%A8re_%C3%A0_pot TEST: en {{pot}} de mouton ->> peau\|peaux TEST: des {{pots}} de vache ->> peau\|peaux TEST: ils sont mal dans leur {{pot}} ->> peau TEST: cuillère à {{peau}} ->> pot # péché / pêcher __conf_péché_pêcher1__ [pécher\|>pêcher\|pêché+ses] [mignon+s\|>capital\|>mortel\|>originel\|>véniel] [pécher\|>pêcher\|pêché+ses] de jeunesse <<- /conf/ -1>> péché\|péchés && Confusion. Pour désigner un écart de conduite, écrivez “péché”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9ch%C3%A9
︙
19560 19561 19562 19563 19564 19565 19566 19567 19568 19569 19570 19571 19572 19573	19611 19612 19613 19614 19615 19616 19617 19618 19619 19620 19621 19622 19623 19624 19625	+	>passation [de\|d’] pouvoir >pâte à [accras\|>beignet\|>brioche\|choux\|>crêpe\|donuts\|frire\|galettes\|>gaufre\|>gâteau\|modeler\|nouilles\|pain\|pizza\|sel\|tarte\|tartiner] >pâté en [croute\|croûte] >pavillon [de\|d’] chasse >peinture à l’ huile >peloton d’ exécution >pendaison [de\|d’] crémaillère >période d’ essai >période [de\|d’] vaches maigres >périphérique à bande ?[analogique\|magnétique]¿ >personnage [de\|d’] roman perspectives d’ avenir >perte [de\|d’] temps ?précieux¿ >peur [de\|d’] tous les diables >phase [A\|B\|C\|D\|E\|F\|G\|H\|I\|J\|K\|L\|M\|N\|O\|P\|Q\|R\|S\|T\|U\|V\|W\|X\|Y\|Z]
︙
20490 20491 20492 20493 20494 20495 20496 20497 20498 20499 20500 20501 20502 20503	20542 20543 20544 20545 20546 20547 20548 20549 20550 20551 20552 20553 20554 20555 20556 20557 20558 20559 20560 20561 20562 20563 20564 20565 20566 20567 20568 20569 20570 20571	+ + + + + + + + + + + + + + + +	__purge_quoique__ quoique @:A¬:[GM] <<- ~1>> * <<- /2>> _exctx_ __purge_avec_sans__ [avec\|sans] [amour\|dégoût\|dégout\|désespoir\|détour\|entrain\|gluten\|orgueil\|pesticide] @:¬:A.:[me]:[si] [avec\|sans] [amour\|dégoût\|dégout\|désespoir\|détour\|entrain\|gluten\|orgueil\|pesticide] [<end>\|,\|)] [avec\|sans] [affectation\|affection\|aigreur\|âme\|animation\|arrogance\|astuce\|avidité\|commisération\|emphase\|envie\|erreur\|force\|fougue\|fureur] @:¬:A.:[fe]:[si] [avec\|sans] [affectation\|affection\|aigreur\|âme\|animation\|arrogance\|astuce\|avidité\|commisération\|emphase\|envie\|erreur\|force\|fougue\|fureur] [<end>\|,\|)] [avec\|sans] [haine\|hésitation\|hostilité\|intelligente\|passion\|patience\|perplexité\|pitié\|pudeur\|réserve\|réticence\|subtilité] @:¬:A.:[fe]:[si] [avec\|sans] [haine\|hésitation\|hostilité\|intelligente\|passion\|patience\|perplexité\|pitié\|pudeur\|réserve\|réticence\|subtilité] [<end>\|,\|)] <<- ~1:-2>> sans ?grande¿ surprise @:¬:A.:[fe]:[si] sans ?grande¿ surprise [<end>\|,\|)] sans un ?seul¿ instant d’ hésitation @:¬:A.:[fe]:[si] sans un ?seul¿ instant d’ hésitation [<end>\|,\|)] <<- ~1:-2>> * __purge_locutions_potentielles__ à ce [jour\|moment\|point\|stade] @¬:A.:[me]:[si] à ce [jour\|moment\|point\|stade] [<end>\|,\|)] à [cet\|chaque\|l’] instant @¬:A.:[me]:[si] à [cet\|chaque\|l’] instant [<end>\|,\|)] <<- ~1:-2>> *
︙
20770 20771 20772 20773 20774 20775 20776 ~~20777 20778 20779 20780 20781 20782 20783 20784 20785 20786 20787 20788~~ 20789 20790 20791 20792 20793 20794 20795	20838 20839 20840 20841 20842 20843 20844 20845 20846 20847 20848 20849 20850 20851	- - - - - - - - - - - -	pour un temps @:¬:[NA].:[me]:[si] pour un temps [<end>\|,\|)] <<- ~1:3>> >preuve à l’ appui <<- not morph(<1, ":D") ~>> * ~~sans détour @:¬:[NA].:[me]:[si]~~ ~~sans détour [<end>\|,\|)]~~ <<- ~1:2>> ~~sans ?grande¿ surprise @:¬:[NA].:[fe]:[si]~~ ~~sans ?grande¿ surprise [<end>\|,\|)]~~ ~~sans [hésitation\|réserve] @:¬:[NA].:[fe]:[si]~~ ~~sans [hésitation\|réserve] [<end>\|,\|)]~~ ~~sans un ?seul¿ instant d’ hésitation @:¬:[NA].:[fe]:[si]~~ ~~sans un ?seul¿ instant d’ hésitation [<end>\|,\|)]~~ <<- ~1:-2>> semblait-il semble-t-il <<- not value(<1, "\|ça\|cela\|ceci\|me\|m’\|te\|t’\|lui\|nous\|vous\|leur\|ne\|n’\|") ~>> * soit dit entre nous <<- not value(<1, "\|il\|ne\|n’\|") ~>> *
︙
23236 23237 23238 23239 23240 23241 23242 ~~23243 23244 23245 23246 23247 23248 23249 23250 23251 23252 23253 23254 23255 23256~~ 23257 23258 23259 23260 23261 23262 23263	23292 23293 23294 23295 23296 23297 23298 23299 23300 23301 23302 23303 23304 23305	- - - - - - - - - - - - - -	[>accumulation\|>âge\|>age\|>aire\|>alluvion\|amas\|>amphithéâtre\|>auge\|>calotte\|>cirque\|>cycle\|>dépôt\|>dynamique\|>écoulement\|>ère\|>érosion\|>faune\|>formation\|>géologie\|>grotte\|>lac\|>moraine\|>obturation\|>origine\|>période\|>rando\|>randonnée\|>relief\|>retrait\|>régression\|>sédimentation\|>séisme\|>spéléo\|>spéléologie\|>strie\|temps\|>vallée\|>verrou] >glacière <<- /conf/ -2>> =\2.replace("iè", "iai").replace("IÈ", "IAI") && Confusion : une glacière est un contenant préservant le froid. L’adjectif s’écrit “glaciaire”. TEST: Autrefois, il y eut plusieurs ères {{glacières}}. ->> glaciaires TEST: dans la {{glaciaire}} ->> glacière TEST: Passe-moi la glacière, s’il te plaît. ~~# gène / gêne~~ ~~__conf_gène_gêne__~~ ~~sans >gène~~ ~~sans-gènes~~ ~~sans-gène~~ ~~<<- /conf/ ->> sans-gêne && Confusion. Les gènes sont des éléments des chromosomes. Pour le synonyme d’embarras, écrivez “gêne”.~~ ~~[ces\|des\|mes\|tes\|ses\|nos\|vos\|leurs] gênes~~ ~~<<- /conf/ -2>> gènes && Confusion probable. La gêne est un embarras. Pour parler des éléments des chromosomes, écrivez “gènes”.~~ ~~TEST: Quel {{sans gène}}, celui-là ! ->> sans-gêne~~ ~~TEST: Il croit que ses {{gênes}} décident de sa santé… ->> gènes~~ # gent [nf] / gent·e·s [adj] __conf_gent__ la gente [féminine\|masculine] <<- /conf/ -2>> gent && Confusion : “gente” est un adjectif vieilli. Écrivez “gent” pour désigner un groupe de personnes. TEST: la {{gente}} masculine est grossière et l’a toujours été. ->> gent
︙
23662 23663 23664 23665 23666 23667 23668 ~~23669~~ ~~23670 23671 23672 23673 23674~~ 23675 23676 23677 ~~23678 23679 23680~~ 23681 23682 23683 ~~23684~~ 23685 ~~23686~~ 23687 23688 23689 23690 23691 23692 23693	23704 23705 23706 23707 23708 23709 23710 23711 23712 23713 23714 23715 23716 23717 23718 23719 23720 23721 23722 23723 23724 23725	- + - - - - - - - - - -	TEST: Elle {{panse}} à Dieu sans raison. ->> pense TEST: Tu {{panses}} à lui donner raison. ->> penses TEST: {{Panse}} à tes amis ->> Pense TEST: Il pense à son héritage futur. # pain / pin ~~__conf_pain_pin__~~ __conf_pain_pin2__ ~~>pin d’ >épice~~ ~~>pin >perdu~~ ~~>pin sans >gluten~~ ~~<<- /conf/ -1>> pain\|pains && Confusion. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez “pain”.~~ [>manger\|>dévorer\|>avaler\|>engloutir] [le\|les\|du\|des\|un\|ce\|ces\|mon\|ton\|son\|mes\|tes\|ses\|notre\|votre\|nos\|vos\|leur\|leurs\|quelques\|plusieurs] >pin <<- /conf/ -3>> pain\|pains && Confusion. Le pin est un arbre résineux à aiguilles persistantes. Pour parler la pâte de farine et d’eau cuite au four, écrivez “pain”. ~~>pomme de >pain~~ ~~<<- /conf/ -3>> pin && Confusion. Le pain est une pâte de farine et d’eau cuite au four. La pomme de pin est le fruit du pin.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/pomme_de_pin~~ >avoir du pin sur la planche <<- /conf/ -3>> pain && Confusion. Locution “avoir du pain sur la planche”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_du_pain_sur_la_planche ~~TEST: Je ne mange que du {{pin}} sans gluten. ->> pain\|pains~~ TEST: Il avala son {{pin}} avec gloutonnerie. ->> pain\|pains ~~TEST: Là, ce sont des pommes de {{pain}}. ->> pin~~ TEST: nous avons du {{pin}} sur la planche ->> pain # pair / paire __conf_pair_paire__ >aller de [pairs\|paire\|paires\|pers\|perd\|perds\|>père] <<- /conf/ -3>> pair && Confusion. On écrit « aller de pair ».
︙
30554 30555 30556 30557 30558 30559 30560 ~~30561~~ 30562 30563 30564 30565 30566 30567 30568	30586 30587 30588 30589 30590 30591 30592 30593 30594 30595 30596 30597 30598 30599 30600	- +	\|\| ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] [>adorer\|>affirmer\|>aimer\|>croire\|>déclarer\|>désirer\|>détester\|>devoir\|>dire\|>estimer\|>imaginer\|>paraître\|>paraitre\|>penser\|>pouvoir\|>préférer\|>risquer\|>savoir\|>sembler\|>souhaiter\|>vouloir] \|\| ?[en\|y]¿ être [devenu+ses\|redevenu+ses\|resté+ses\|demeuré+ses\|apparu+ses] [>adorer\|>affirmer\|>aimer\|>croire\|>déclarer\|>désirer\|>détester\|>devoir\|>dire\|>estimer\|>imaginer\|>paraître\|>paraitre\|>penser\|>pouvoir\|>préférer\|>risquer\|>savoir\|>sembler\|>souhaiter\|>vouloir] \|\| ?[en\|y]¿ avoir [été\|semblé\|paru] [>arriver\|>continuer\|>commencer\|>parvenir\|>renoncer\|>réussir\|>travailler] à ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] [>cesser\|>continuer\|>craindre\|>demander\|>exiger\|>redouter\|>rêver\|>refuser\|>risquer\|>venir] [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] ~~[>être\|>sembler\|>devenir\|>rester\|>demeurer\|>redevenir\|>paraître\|>paraitre\|>apparaître\|>apparaitre] [>content\|>conscient\|>heureux\|>inquiet\|>malheureux\|>susceptible]~~ [>être\|>sembler\|>devenir\|>rester\|>demeurer\|>redevenir\|>paraître\|>paraitre\|>apparaître\|>apparaitre] [>content\|>conscient\|désolé+ses\|>heureux\|>inquiet\|>malheureux\|ravi+ses\|>susceptible] \|\| [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] [>être\|>sembler\|>paraître\|>paraitre\|>apparaître\|>apparaitre] sur le point [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|devenir\|redevenir\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] <<- /1>> _LVED_ <<- />> _LVE_ <<- /-1>> _LVEF_ /_VCint_ [été\|semblé\|paru]
︙
30609 30610 30611 30612 30613 30614 30615 ~~30616~~ 30617 30618 30619 30620 30621 30622 30623 30624 30625 30626 30627 ~~30628 30629 30630 30631 30632~~ 30633 30634 30635 30636 30637 30638 30639 ~~30640~~ 30641 30642 30643 30644 30645 30646 30647	30641 30642 30643 30644 30645 30646 30647 30648 30649 30650 30651 30652 30653 30654 30655 30656 30657 30658 30659 30660 30661 30662 30663 30664 30665 30666 30667 30668 30669 30670 30671 30672 30673 30674 30675 30676 30677 30678 30679 30680	+ - + - - - - - + + + + + - +	/_VCint_ [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] <<- morphVC(\1, ">(?:cesser\|continuer\|craindre\|demander\|exiger\|redouter\|rêver\|refuser\|risquer\|venir)/") >>> <<- /1>> _LVEID_ <<- />> _LVEI_ <<- /-1>> _LVEIF_ /_VCint_ [>content\|>conscient\|désolé+ses\|>heureux\|>inquiet\|>malheureux\|ravi+ses\|>susceptible] ~~/_VCint_~~ ~~[>content\|>conscient\|>heureux\|>inquiet\|>malheureux\|>susceptible]~~ [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] \|\| [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] <<- morphVC(\1, ":V[0-3]e") >>> <<- /1>> _LVEID_ <<- />> _LVEI_ <<- /-1>> _LVEIF_ ## locutions verbales d’état pronominales se >dire [bonjour\|bonsoir] <<- !-1>> [me\|m’] ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] [te\|t’] ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] nous ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] vous ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] [se\|s’] ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] [me\|m’] ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>déclarer\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] [te\|t’] ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>déclarer\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] nous ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>déclarer\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] vous ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>déclarer\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] [se\|s’] ?[en\|y]¿ [>avouer\|>croire\|>déclarer\|>dire\|>faire\|>montrer\|>penser\|>prétendre\|>révéler\|>savoir\|>sentir\|>tenir\|>voir\|>vouloir] <<- /-1>> _VEP_ [me\|m’] ?[en\|y]¿ /-je [te\|t’] ?[en\|y]¿ /-tu nous ?[en\|y]¿ /-nous vous ?[en\|y]¿ /-vous [se\|s’] ?[en\|y]¿ [/-il\|/-elle\|/-on\|/-iel\|/-ils\|/-elles\|/-iels] ~~<<- morphVC(\-1, ">(?:avouer\|faire\|montrer\|penser\|révéler\|savoir\|sentir\|tenir\|voir\|vouloir)/") /-1>> _VEPI_~~ <<- morphVC(\-1, ">(?:avouer\|croire\|déclarer\|dire\|faire\|montrer\|penser\|prétendre\|révéler\|savoir\|sentir\|tenir\|voir\|vouloir)/") /-1>> _VEPI_ >efforcer [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|rester\|demeurer\|redevenir\|paraître\|paraitre] <<- /1>> _LVEPD_ <<- />> _LVEP_ <<- /-1>> _LVEPF_ /_VCint_ [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|rester\|demeurer\|redevenir\|paraître\|paraitre]
︙

Grammalecte Check-in [321ff42f3e]