Overview
| Comment: | [fr] faux positif: t’as envie que |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
37ab321982c9c055bfa56febd1cf2486 |
| User & Date: | olr on 2017-05-31 16:04:11 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-05-31
| ||
| 19:38 | [fr] faux positif: la moitié +v3pl check-in: ae95eb7d79 user: olr tags: trunk, fr | |
| 16:04 | [fr] faux positif: t’as envie que check-in: 37ab321982 user: olr tags: trunk, fr | |
| 15:57 | [fr] pt: coup de bol check-in: b64e9c971d user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e322553982] to [3f88cb782c].
| ︙ | |||
9074 9075 9076 9077 9078 9079 9080 9081 9082 9083 9084 9085 9086 9087 9088 9089 9090 9091 9092 9093 | 9074 9075 9076 9077 9078 9079 9080 9081 9082 9083 9084 9085 9086 9087 9088 9089 9090 9091 9092 9093 9094 9095 | + + |
TEST: nous avions quelque peu {{tempérés}} leurs ardeurs
## avoir avec participe passé
__[i]/ppas(ppas_m_t_l_avoir)__
[lmt]’(?:en +|y +|)({avoir}) +({w_3}) @@2,$
<<- morph(\1, ">avoir ", False) and morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QGWMX]")
and not re.search(r"(?i)^t’as +envie", \0)
-2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s") # Confusion : employez un participe passé.
TEST: m’avoir {{terminer}}.
TEST: il m’a {{souffler}} la bonne réponse.
TEST: elle t’en a {{parle}}.
TEST: c’est vous qui m’avez {{convertit}}.
TEST: parce que t’as envie que je le fasse
## COD avant que
__[i]/ppas(ppas_det_plur_COD_que_avoir)__
([ldmtsc]es) +({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[éiust]e?)(?! [mts]’) @@0,w,w,$
<<- morph(\3, ":V0a", False)
|
| ︙ |