Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
40b7383be26035ab6edbe0df59e612d6 |
| User & Date: | olr on 2020-04-12 10:11:27 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-04-12
| ||
| 21:31 | [doc][fr] fix spelling mistakes in various documents (thanks to dominiko) check-in: 1548e6c082 user: olr tags: trunk, fr, doc | |
| 10:11 | [fr] ajustements check-in: 40b7383be2 user: olr tags: trunk, fr | |
| 09:30 | [fr] ajustements check-in: 37968e8fea user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [a6eea6ab8f] to [ddc57d55a6].
| ︙ | ︙ | |||
7293 7294 7295 7296 7297 7298 7299 7300 7301 7302 7303 7304 7305 7306 |
>papier a [>lettre|musique]
>passage a tabac
>pâte a [>pain|>crêpe|>gaufre|>pizza|>tarte|>modeler|>tartiner]
>placard a [>balai|>chaussure]
>planche a repasser
>presse a >scandale
>piano a >queue
>pince a linge
>punk a >chienne
>revenir a la case départ
>rouge a >lèvre
>sac a [dos|main|langer|merde|foutre]
>serpent a >sonnette
>sujet a >caution
| > | 7293 7294 7295 7296 7297 7298 7299 7300 7301 7302 7303 7304 7305 7306 7307 |
>papier a [>lettre|musique]
>passage a tabac
>pâte a [>pain|>crêpe|>gaufre|>pizza|>tarte|>modeler|>tartiner]
>placard a [>balai|>chaussure]
>planche a repasser
>presse a >scandale
>piano a >queue
>pied a terre
>pince a linge
>punk a >chienne
>revenir a la case départ
>rouge a >lèvre
>sac a [dos|main|langer|merde|foutre]
>serpent a >sonnette
>sujet a >caution
|
| ︙ | ︙ | |||
17407 17408 17409 17410 17411 17412 17413 |
>venir a bout
[>venir|>revenir] a point
<<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
>appartenir a
>appartenir en propre a
>avoir vocation a
| | > | 17408 17409 17410 17411 17412 17413 17414 17415 17416 17417 17418 17419 17420 17421 17422 17423 17424 17425 17426 17427 17428 17429 17430 17431 17432 17433 17434 17435 17436 |
>venir a bout
[>venir|>revenir] a point
<<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
>appartenir a
>appartenir en propre a
>avoir vocation a
>donner [sens|suite] a
enclin a
en proie a
>laisser libre cours a
>parvenir a
>prêter attention a
<<- /conf/ \-1 != "A" and not tag_before(\1, "_àCOI_") --1>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
>appeler a
>avoir du mal a
>commencer a
>condamner a
>mentir a
>préparer a
>prêter serment a
>réussir a
>viser a
<<- /conf/ not tag_before(\1, "_propsub_") and not morph(\1, ":Y")
--1>> à # Confusion probable : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
@:V¬:[YGNAWM] a
<<- /conf/ \-1 != "A" and not tag_before(\1, "_propsub_") and not morph(>1, ":Q")
|
| ︙ | ︙ | |||
17455 17456 17457 17458 17459 17460 17461 17462 17463 17464 17465 17466 17467 17468 |
TEST: celui qui conduisait a décidé de faire un tour du quartier avec la voiture.
TEST: Un rendez-vous a bousculé ses plans
TEST: Maria Butina a également rencontré des républicains tels que Donald Trump
TEST: l’épée que tu tiens a une longue histoire sanglante.
TEST: l’appel auquel j’ai donné suite a eu des conséquences désastreuses.
TEST: le problème avec lequel j’ai du mal a été résolu avec brio par mon rival
TEST: quand on doute, minutieusement se préparer a des vertus apaisantes
__conf_pronom_à_l_air__
[tout|ça|ceci|cela] à l’ air @:[AR]|>libre/
<<- /conf/ morph(<1, ":Cs|<start>|>,") -2>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”.
TEST: lorsque tout {{à}} l’air fini, c’est trompeur.
| > | 17457 17458 17459 17460 17461 17462 17463 17464 17465 17466 17467 17468 17469 17470 17471 |
TEST: celui qui conduisait a décidé de faire un tour du quartier avec la voiture.
TEST: Un rendez-vous a bousculé ses plans
TEST: Maria Butina a également rencontré des républicains tels que Donald Trump
TEST: l’épée que tu tiens a une longue histoire sanglante.
TEST: l’appel auquel j’ai donné suite a eu des conséquences désastreuses.
TEST: le problème avec lequel j’ai du mal a été résolu avec brio par mon rival
TEST: quand on doute, minutieusement se préparer a des vertus apaisantes
TEST: ce que tu fais a des conséquences
__conf_pronom_à_l_air__
[tout|ça|ceci|cela] à l’ air @:[AR]|>libre/
<<- /conf/ morph(<1, ":Cs|<start>|>,") -2>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”.
TEST: lorsque tout {{à}} l’air fini, c’est trompeur.
|
| ︙ | ︙ |