Grammalecte  Check-in [447ca38057]

TEST: tu sais, les {{goutes}} de pluie, ça mouille.
TEST: ouf, on est passé entre les {{goûtes}}…
TEST: Des gouttes de pluie.


__conf_goûter_goutter_dégoûter_dégoutter__
    >goutter ?à¿ $:D [>biscuit|>bière|>bon|>bonbon|>breuvage|>burger|>café|>cidre|>cocktail|>chocolat|>crêpe|>cru|>délice|>délicieux|>délicieuse|>dessert|>fameux|>féculent|>fromage|>fruit|>gâteau|>hamburger|>légume|>nourriture|paradis|>pâte|>pain|>plat|>pâtisserie|>poisson|>poulet|>recette|repas|>sandwich|>soupe|>tarte|>tartelette|>sauce|>succulent|>thé|>viande|>vin|>yaourt|>yoghourt]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("outt", "oût").replace("OUTT", "OÛT")
        <<- /conf/ not value(\-2, "|de|") -1>> =\1.replace("outt", "oût").replace("OUTT", "OÛT")
        # Confusion : “goutter” signifie “couler goutte à goutte”. Pour l’usage du goût, écrivez “goûter”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/go%C3%BBter

    [>chiotte|>clim|>climatisation|>chauffe-eau|>douche|>eau|>évier|>lavabo|nez|>motrice|>parapluie|>plafond|>pluie|>robinet|>sang|>sueur|>toilette|>toit|>tuyau|>tuyauterie] ?[ne|n’]¿ [>goûter|>gouter|>dégoûter|>dégouter]
        <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("oût", "outt").replace("OÛT", "OUTT").replace("out", "outt").replace("OUT", "OUTT")
        # Confusion : “goûter” signifie utiliser le sens du goût. Pour ce qui s’écoule goutte à goutte, écrivez “goutter”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/goutter

    [me|te|se]                                      >dégoutter

TEST: le robinet {{goûte}}
TEST: Le toit ne {{goûte}} plus.
TEST: Ça me {{dégoutte}}.
TEST: Il m’a {{dégoutté}} des maths.
TEST: nous {{dégoutte}}, cette mauvaise foi.
TEST: vous {{dégouttait}} de continuer.
TEST: Ça l’avait dégoûté à vie.
TEST: quelques gouttes de bière par terre


# gré / grès
__conf_gré_grès__
    bon grès ?[,|ou]¿ mal grès
        <<- /conf/ ->> bon gré, mal gré|bon gré mal gré         # Confusion. Le grès est une roche détritique.

TEST: deux fois par an, souligne le Dr Assouline
TEST: Pesons le pour et le contre.
TEST: Va la demander au concierge.
TEST: Allons le questionner encore une fois.
TEST: Sois le pire des salopards.
TEST: L’Astrance brille de mille feux, écrit le Michelin 2010.
TEST: Faites le plein de culture en vous abonnant dès 1 € !
TEST: Fais le plein de vêtements avant de partir en vacances


__imp_union_en__
    *WORD  en
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|M|P|H|T|D|Ov)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|plupart|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
        ->> \1-\2                                       # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206