Grammalecte  Check-in [4895c0839b]

Overview
Comment:[fr] nr: usage du verbe avoir au lieu d’être dans les formes pronominales
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 4895c0839b811ffd9f1b1fb14dbd4148eb6726ff5435ddb229cb8c539f7d9d5c
User & Date: olr on 2018-01-15 10:41:20
Other Links: manifest | tags
Context
2018-01-15
16:56
[fr] faux positif, confusion <se/ce> check-in: b5bf60e15f user: olr tags: trunk, fr
10:41
[fr] nr: usage du verbe avoir au lieu d’être dans les formes pronominales check-in: 4895c0839b user: olr tags: trunk, fr
2018-01-05
10:34
[fr] màj: majuscules après un point check-in: 76d5732e96 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [1710d8fb60] to [7d6d6f9f3d].

9548
9549
9550
9551
9552
9553
9554











































9555
9556
9557
9558
9559
9560
9561
9548
9549
9550
9551
9552
9553
9554
9555
9556
9557
9558
9559
9560
9561
9562
9563
9564
9565
9566
9567
9568
9569
9570
9571
9572
9573
9574
9575
9576
9577
9578
9579
9580
9581
9582
9583
9584
9585
9586
9587
9588
9589
9590
9591
9592
9593
9594
9595
9596
9597
9598
9599
9600
9601
9602
9603
9604







+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+









__[i]/infi(infi_lui)__
    lui ({w_2}ée?s?)  @@$
    <<- morph(\1, ":Q", False) -1>> =suggVerbInfi(@)                                                # Le verbe ne devrait pas être un participe passé.

TEST: lui {{mangée}} beaucoup.



!!
!!
!!!! Usage pronominal avec “avoir” au lieu d’“être”                                                 
!!
!!

__[i]/conj(conj_se_conf_être_avoir)__
    (s’)(?:en +|y+ |)({avoir})  @@0,$
    <<- morph(\2, ">avoir ", False) >>>
    <<- morph(\2, ":3p", False) -2>> sont|étaient|seront|seraient                                   # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
    <<- __else__ -2>> est|était|sera|serait                                                         # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.

TEST: s’en {{ait}} trop


__[i]/conj(conj_je_me_conf_être_avoir)__
    je m’(?:en +|y+ |)({avoir})  @@$
    <<- morph(\1, ">avoir ", False) -1>> suis|étais|serai|serais                                    # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.

__[i]/conj(conj_tu_te_conf_être_avoir)__
    tu t’(?:en +|y+ |)({avoir})  @@$
    <<- morph(\1, ">avoir ", False) and not morph(word(-1), ":V0", False, False)
    -1>> es|étais|seras|serais                                                                      # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.

__[i]/conj(conj_nous_nous_conf_être_avoir)__
    (nous) nous (?:en +|y+ |)({avoir})  @@$
    <<- morph(\2, ">avoir ", False) and isStart() -2>> sommes|étions|serons|serions                 # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
    <<- __also__ -1>> nous,                                                                         # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.

__[i]/conj(conj_vous_vous_conf_être_avoir)__
    (vous) vous (?:en +|y+ |)({avoir})  @@$
    <<- morph(\2, ">avoir ", False) and isStart() -2>> êtes|étiez|serez|seriez                      # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
    <<- __also__ -1>> vous,                                                                         # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.

TEST: je m’y {{avais}} habitué.
TEST: tu t’{{avais}} donné du temps pour finir ton mémoire.
TEST: Ce qu’il a tu t’a donné la nausée.
TEST: {{nous}} nous {{avons}} donné le temps
TEST: {{vous}} vous {{avez}} perdu toute notion de décence.



!!
!!
!!!! Participes passés: se +être +verbe                                                             
!!
!!