Grammalecte: Check-in [4ac2fff3c1]

Overview

Comment:	[fr] ajustements
Downloads:	Tarball \| ZIP archive \| SQL archive
Timelines:	family \| ancestors \| descendants \| both \| trunk \| fr
Files:	files \| file ages \| folders
SHA3-256:	4ac2fff3c1f7efa30f4dbf7bf851e6a1d6aadaedb42d806702361dd63b32115e
User & Date:	olr on 2020-01-06 15:14:22
Other Links:	manifest \| tags

Context

2020-01-06
16:04		[fr] nr: sgpl en rangs serrés check-in: 90dfcf3620 user: olr tags: trunk, fr
15:14		[fr] ajustements check-in: 4ac2fff3c1 user: olr tags: trunk, fr
2020-01-04
21:23		[fr] nr: conf rôder/roder, +ajustements check-in: 0a617a106f user: olr tags: trunk, fr

Changes

Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [23aab9a963] to [8e3cc4f091].

︙
6930 6931 6932 6933 6934 6935 6936 6937 6938 6939 6940 6941 6942 6943	6930 6931 6932 6933 6934 6935 6936 6937 6938 6939 6940 6941 6942 6943 6944	+	>ferme a >clic >fermeture a glissière >fermoir a [cliquet\|levier\|ressort] [>fille\|fils] a [papa\|maman] >fosse a >ordure >fusil a >pompe >gaz a >effet de serre >histoire a dormir debout >homme a tout faire >lampe a [>huile\|>pétrole] >lime a >ongle >livraison a domicile >maison a >colombage >machine a [café\|coudre\|écrire\|laver\|voter] >machine a >remonter le temps
︙
8154 8155 8156 8157 8158 8159 8160 ~~8161~~ 8162 8163 8164 8165 8166 8167 8168	8155 8156 8157 8158 8159 8160 8161 8162 8163 8164 8165 8166 8167 8168 8169	- +	[ce\|c’] n’ [est\|était] rien que du flanc <<- /conf/ --1>> flan # Confusion. Locution « c’est du flan ».\|https://fr.wiktionary.org/wiki/flan comme deux ronds de >flanc <<- /conf/ -5>> flan # Confusion. Locution « comme deux ronds de flan ».\|https://fr.wiktionary.org/wiki/comme_deux_ronds_de_flan >flan de la [>colline\|>montagne] ~~>flan [de\|des] [>colline\|>montagne]~~ >flan [de\|des] [>colline\|>coteau\|>montagne] >flan [>gauche\|droit\|droits\|nord\|sud\|ouest] <<- /conf/ -1>> =\1.replace("an", "anc").replace("AN", "ANC") # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc [>attaquer\|>allonger\|>blesser\|>coucher\|>étendre\|>toucher] sur [le\|mon\|ton\|son\|notre\|votre\|leur] flan <<- /conf/ -4>> flanc # Confusion probable. Le flan est une pâtisserie.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/flanc [>attaquer\|>allonger\|>blesser\|>coucher\|>étendre\|>toucher] sur [les\|mes\|tes\|ses\|nos\|vos\|leurs] flans
︙
9161 9162 9163 9164 9165 9166 9167 ~~9168 9169~~ 9170 9171 9172 9173 9174 9175 9176	9162 9163 9164 9165 9166 9167 9168 9169 9170 9171 9172 9173 9174 9175 9176 9177	- - + +	>prêt [de\|d’] [toi\|vous\|lui\|elle\|eux\|elles\|iels\|$:M] <<- /conf/ not morph(<1, ":D") and not morph(<1, ">obtenir/") -1>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose. si [>prêt\|>pré] [du\|de\|d’\|des] <<- /conf/ -2>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose. ~~>raser de ~~?très¿~~ [>prêt\|>pré] <<- /conf/ --1>> près # Confusion probable~~. Raser~~ de près.~~ [>raser\|>suivre] de [>prêt\|>pré] <<- /conf/ --1>> près # Confusion probable : de près, c’est-à-dire proche de quelque chose ou quelqu’un. à la [virgule\|nanoseconde\|milliseconde\|seconde\|minute] [>prêt\|>pré] <<- /conf/ -4>> près # Confusion probable. Locution “à la \3 près”. à [quelques\|plusieurs\|$:B] [degrés\|exceptions\|nuances\|pourcents\|variations\|nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décimètres\|mètres\|kilomètres\|parsecs\|années-lumière\|nanosecondes\|millisecondes\|secondes\|minutes\|heures\|jours\|semaines\|mois\|années\|décennies\|siècles\|millénaires] [>prêt\|>pré] à un [degré\|pourcent\|nanomètre\|millimètre\|centimètre\|décimètre\|mètre\|kilomètre\|parsec\|jour\|mois\|siècle\|millénaire] [>prêt\|>pré] à une [exception\|nuance\|variation\|année-lumière\|nanoseconde\|milliseconde\|seconde\|minute\|heure\|semaine\|année\|décennie] [>prêt\|>pré]
︙
9627 9628 9629 9630 9631 9632 9633 9634 9635 9636 9637 9638 9639 9640	9628 9629 9630 9631 9632 9633 9634 9635 9636 9637 9638 9639 9640 9641 9642 9643 9644 9645 9646 9647 9648 9649 9650 9651	+ + + + + + + + + +	<<- /conf/ ->> sans coup férir # Confusion. Locution “sans coup férir”, c’est-à-dire sans avoir eu à livrer bataille, sans difficulté.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/sans_coup_f%C3%A9rir TEST: nous y sommes parvenus {{sans cou fait rire}} TEST: elle s’assura la victoire {{sent cou férir}} TEST: y arriver {{s’en coup fée rire}} TEST: vaincre sans coup férir # sans crier garde __sans_crier_gare__ !! sans crier gare ¡¡ sans [crier\|crié+ses] [>garde\|>gare] <<- /conf/ ->> sans crier gare # Confusion. Locution “sans crier gare”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/sans_crier_gare TEST: il apparut {{sans crier gare}}. TEST: Elle vint sans crier gare. # s’ensuivre __conf_s_ensuivre__ s’ en >suivre <<- /conf/ morph(\3, ":(?:[123]s\|Q)") ->> s’ensuit\|s’ensuivit\|s’ensuivait\|s’ensuivra\|s’ensuivrait # Verbe “s’ensuivre”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/s%E2%80%99ensuivre <<- /conf/ __else__ and morph(\3, ":(?:[123]p\|Y\|P)") ->> \1\2\3 # Verbe “s’ensuivre”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/s%E2%80%99ensuivre
︙
11808 11809 11810 11811 11812 11813 11814 11815 11816 11817 11818 11819 11820 11821	11819 11820 11821 11822 11823 11824 11825 11826 11827 11828 11829 11830 11831 11832 11833 11834	+ +	en d’ autres temps et d’ autres lieux en [de\|d’] [semblables\|telles] circonstances en début [de\|d’] [journée\|matinée\|soirée\|après-midi] en définitive en dehors [de\|d’] ?tout¿ [ça\|cela\|ceci] en dents [de\|d’] scie en dernier [lieu\|recours\|ressort] en dépit du bon sens ?élémentaire¿ en dépit du bon sens le plus élémentaire en désespoir [de\|d’] cause en détention provisoire en direction [de\|d’] l’ [est\|ouest] en direction du [nord\|nord-est\|nord-ouest\|sud\|sud-est\|sud-ouest] en eau ?peu¿ profonde en eaux troubles en état [de\|d’] choc ?circulatoire¿
︙
12969 12970 12971 12972 12973 12974 12975 12976 12977 12978 12979 12980 12981 12982	12982 12983 12984 12985 12986 12987 12988 12989 12990 12991 12992 12993 12994 12995 12996	+	>gilet de sauvetage >grève de la faim >groupe de [discussion\|parole\|prière\|pression\|travail] >hall d’ entrée >harcèlement de rue >haut comme [trois\|3] pommes >heure [sup\|sup’] >histoire à dormir debout >histoire avec un [grand\|petit] h >homme [de\|d’] [affaires\|armes\|confiance\|exception\|État\|Église\|honneur\|lettres\|loi\|main\|paille] >homme d’ âge mûr >homme à tout faire >horaire à rallonge >hôtel [de\|d’] ville >hôtesse d’ accueil
︙
13237 13238 13239 13240 13241 13242 13243 ~~13244~~ 13245 13246 13247 13248 13249 13250 ~~13251~~ 13252 13253 13254 13255 13256 13257 13258	13251 13252 13253 13254 13255 13256 13257 13258 13259 13260 13261 13262 13263 13264 13265 13266 13267 13268 13269 13270 13271 13272 13273	- + + - +	__purge_couleurs__ [beige\|blanc\|bleu\|brun\|châtain\|cyan\|gris\|incarnat\|jaune\|magenta\|marron\|orange\|pourpre\|rose\|rouge\|vert\|violet\|or\|argent] [brillant\|clair\|criard\|diapré\|fluo\|foncé\|irisé\|mat\|pâle\|pastel\|sale\|sombre\|tendre\|terne\|vif] [beige\|blanc\|bleu\|brun\|châtain\|cyan\|gris\|incarnat\|jaune\|magenta\|marron\|orange\|pourpre\|rose\|rouge\|vert\|violet\|or\|argent] et [beige\|blanc\|bleu\|brun\|châtain\|cyan\|gris\|incarnat\|jaune\|magenta\|marron\|orange\|pourpre\|rose\|rouge\|vert\|violet\|or\|argent] blanc [argenté\|cassé\|lunaire] bleu [acier\|argenté\|azur\|céleste\|ciel\|électrique\|givré\|indigo\|marine\|nuit\|outremer\|outre-mer\|persan\|pétrole\|roi\|saphir\|turquin\|turquoise\|vert] ~~blond [argenté\|platine]~~ blond [argenté\|platine\|cuivré] brun cuivré gris [acier\|anthracite\|argenté\|fer\|perle\|souris] jaune [canari\|citron\|doré\|maïs\|paille\|sable] noir [de\|d’] [encre\|jais] noir et blanc noir sur blanc rose [bonbon\|chair\|corail] ~~rouge [anglais\|brique\|cardinal\|carmin\|cerise\|cochenille\|coquelicot\|écarlate\|feu\|fraise\|grenat\|groseille\|incarnat\|indien\|rubis\|sang\|sanguin\|tomate\|vermeille\|vermillon]~~ rouge [anglais\|brique\|cardinal\|carmin\|cerise\|cochenille\|coquelicot\|cuivré\|écarlate\|feu\|fraise\|grenat\|groseille\|incarnat\|indien\|rubis\|sang\|sanguin\|tomate\|vermeille\|vermillon] vert [bouteille\|céladon\|émeraude\|épinard\|impérial\|lichen\|olive\|perroquet\|pistache\|poireau\|pomme\|prairie\|printemps\|sapin\|sauge\|tilleul] couleur sable <<- morph(<1, ":[NA]", ":D") ~>> * <<- __else__ and morph(<1, ":D\|>(?:être\|devenir\|redevenir\|rester\|sembler\|demeurer\|para[îi]tre)") ~>> ␣ <<- __also__ =>> define(\1, [":A:e:i"])
︙
14043 14044 14045 14046 14047 14048 14049 14050 14051 14052 14053 14054 14055 14056	14058 14059 14060 14061 14062 14063 14064 14065 14066 14067 14068 14069 14070 14071 14072	+	[>mettre\|>remettre] à l’ [écart\|épreuve] [>mettre\|>remettre] au [point\|pas] [>mettre\|>remettre] de côté [>mettre\|>remettre] en [avant\|branle\|bouche\|demeure\|évidence\|garde\|jeu\|lumière\|marche\|mouvement\|œuvre\|place\|route\|scène\|terre] >mourir jeune [>naître\|>naitre] de la dernière pluie [>naître\|>naitre] sous x >obtenir gain de cause >parler affaires >partir en vrille >passer à tabac >percer à jour >perdre [connaissance\|conscience\|patience\|raison] >perdre d’ avance >piquer au vif
︙
15954 15955 15956 15957 15958 15959 15960 ~~15961~~ 15962 15963 15964 15965 ~~15966~~ 15967 15968 15969 15970 15971 15972 15973	15970 15971 15972 15973 15974 15975 15976 15977 15978 15979 15980 15981 15982 15983 15984 15985 15986 15987 15988 15989	- + - +	TEST: Des yeux {{vert}}. TEST: Des yeux {{marrons}}. TEST: Des créatures marines. TEST: Un cageot des premières cerises. __sgpl_couleurs_composées!5__ [>beige\|>châtain\|>cyan\|>écarlate\|>jaune\|>magenta\|>marron\|>mauve\|>orange\|>pourpre\|>rouge\|>rose\|>vermeil] [>fluo\|>mat\|>pâle\|>pastel\|>sombre\|>tendre\|>terne\|>brillant\|>clair\|>vif\|diapré+ses\|foncé+ses\|irisé+ses] [>beige\|>châtain\|>cyan\|>écarlate\|>jaune\|>magenta\|>marron\|>mauve\|>orange\|>pourpre\|>rouge\|>rose\|>vermeil] [>fluo\|>mat\|>pâle\|>pastel\|>sombre\|>tendre\|>terne\|>brillant\|>clair\|>vif\|diapré+ses\|foncé+ses\|irisé+ses\|cuivré+ses] <<- /sgpl/ morph(<1, ":N", ":D") and (not morph(\1, ":[me]:[si]") or morph(\2, ":[pf]")) ->> =suggSing(\1) + " " + suggMasSing(\2) # Les couleurs composées de plusieurs termes sont invariables.\|https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_des_adjectifs_et_des_noms_de_couleur_en_fran%C3%A7ais ~~[>blanc\|>bleu\|>brun\|>gris\|>noir\|>vert\|>violet] [>fluo\|>mat\|>pâle\|>pastel\|>sombre\|>tendre\|>terne\|>brillant\|>clair\|>vif\|diapré+ses\|foncé+ses\|irisé+ses]~~ [>blanc\|>bleu\|>brun\|>gris\|>noir\|>vert\|>violet] [>fluo\|>mat\|>pâle\|>pastel\|>sombre\|>tendre\|>terne\|>brillant\|>clair\|>vif\|diapré+ses\|foncé+ses\|irisé+ses\|cuivré+ses] <<- /sgpl/ morph(<1, ":N", ":D") and (not morph(\1, ":[me]:[si]") or morph(\2, ":[pf]")) ->> =suggMasSing(\1) + " " + suggMasSing(\2) # Les couleurs composées de plusieurs termes sont invariables.\|https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_des_adjectifs_et_des_noms_de_couleur_en_fran%C3%A7ais >jaune [>paille\|>sable] >rose [>bonbon\|>chair\|>corail] >rouge [>brique\|>carmin\|>cerise\|>écarlate\|rubis\|>sang\|>tomate\|>vermillon]
︙
22785 22786 22787 22788 22789 22790 22791 22792 22793 22794 22795 22796 22797 22798	22801 22802 22803 22804 22805 22806 22807 22808 22809 22810 22811 22812 22813 22814 22815 22816 22817 22818 22819 22820 22821 22822 22823 22824 22825 22826 22827 22828 22829 22830 22831 22832 22833 22834 22835 22836 22837 22838 22839 22840 22841 22842 22843 22844 22845 22846	+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +	__purge_préverbes_négation__ [ne\|n’] [le\|la\|l’\|les\|en\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous\|lui\|leur\|y] @:(?:[123][sp]\|P\|Y)¬:X [ne\|n’] [me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous] [le\|la\|l’\|les\|en\|y] @:(?:[123][sp]\|P\|Y)¬:X [ne\|n’] [le\|la\|l’\|les] [lui\|leur\|en\|y] @:(?:[123][sp]\|P\|Y)¬:X [ne\|n’] [lui\|leur] en @:(?:[123][sp]\|P\|Y)¬:X <<- ~1:-2>> * __purge_proposition_subordonnée__ [que\|qu’] je ?[ne\|n’]¿ ?[le\|la\|l’\|les\|en\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous\|lui\|leur\|y]¿ @:V[123].:1s @:[123][sp] [que\|qu’] je ?[ne\|n’]¿ [me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous] [le\|la\|l’\|les\|en\|y] @:V[123].:1s @:[123][sp] [que\|qu’] je ?[ne\|n’]¿ [le\|la\|l’\|les] [lui\|leur\|en\|y] @:V[123].:1s @:[123][sp] [que\|qu’] je ?[ne\|n’]¿ [lui\|leur\|y] en @:V[123].:1s @:[123][sp] [que\|qu’] tu ?[ne\|n’]¿ ?[le\|la\|l’\|les\|en\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous\|lui\|leur\|y]¿ @:V[123].:2s @:[123][sp] [que\|qu’] tu ?[ne\|n’]¿ [me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous] [le\|la\|l’\|les\|en\|y] @:V[123].:2s @:[123][sp] [que\|qu’] tu ?[ne\|n’]¿ [le\|la\|l’\|les] [lui\|leur\|en\|y] @:V[123].:2s @:[123][sp] [que\|qu’] tu ?[ne\|n’]¿ [lui\|leur\|y] en @:V[123].:2s @:[123][sp] [que\|qu’] [il\|elle\|on\|iel\|$:M] ?[ne\|n’]¿ ?[le\|la\|l’\|les\|en\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous\|lui\|leur\|y]¿ @:V[123].:3s @:[123][sp] [que\|qu’] [il\|elle\|on\|iel\|$:M] ?[ne\|n’]¿ [me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous] [le\|la\|l’\|les\|en\|y] @:V[123].:3s @:[123][sp] [que\|qu’] [il\|elle\|on\|iel\|$:M] ?[ne\|n’]¿ [le\|la\|l’\|les] [lui\|leur\|en\|y] @:V[123].:3s @:[123][sp] [que\|qu’] [il\|elle\|on\|iel\|$:M] ?[ne\|n’]¿ [lui\|leur\|y] en @:V[123].:3s @:[123][sp] [que\|qu’] nous ?[ne\|n’]¿ ?[le\|la\|l’\|les\|en\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous\|lui\|leur\|y]¿ @:V[123].:1p @:[123][sp] [que\|qu’] nous ?[ne\|n’]¿ [me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous] [le\|la\|l’\|les\|en\|y] @:V[123].:1p @:[123][sp] [que\|qu’] nous ?[ne\|n’]¿ [le\|la\|l’\|les] [lui\|leur\|en\|y] @:V[123].:1p @:[123][sp] [que\|qu’] nous ?[ne\|n’]¿ [lui\|leur\|y] en @:V[123].:1p @:[123][sp] [que\|qu’] vous ?[ne\|n’]¿ ?[le\|la\|l’\|les\|en\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous\|lui\|leur\|y]¿ @:V[123].:2p @:[123][sp] [que\|qu’] vous ?[ne\|n’]¿ [me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous] [le\|la\|l’\|les\|en\|y] @:V[123].:2p @:[123][sp] [que\|qu’] vous ?[ne\|n’]¿ [le\|la\|l’\|les] [lui\|leur\|en\|y] @:V[123].:2p @:[123][sp] [que\|qu’] vous ?[ne\|n’]¿ [lui\|leur\|y] en @:V[123].:2p @:[123][sp] [que\|qu’] [ils\|elles\|iels] ?[ne\|n’]¿ ?[le\|la\|l’\|les\|en\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous\|lui\|leur\|y]¿ @:V[123].:3p @:[123][sp] [que\|qu’] [ils\|elles\|iels] ?[ne\|n’]¿ [me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous] [le\|la\|l’\|les\|en\|y] @:V[123].:3p @:[123][sp] [que\|qu’] [ils\|elles\|iels] ?[ne\|n’]¿ [le\|la\|l’\|les] [lui\|leur\|en\|y] @:V[123].:3p @:[123][sp] [que\|qu’] [ils\|elles\|iels] ?[ne\|n’]¿ [lui\|leur\|y] en @:V[123].:3p @:[123][sp] [que\|qu’] $:M et $:M ?[ne\|n’]¿ ?[le\|la\|l’\|les\|en\|me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous\|lui\|leur\|y]¿ @:V[123].:3p @:[123][sp] [que\|qu’] $:M et $:M ?[ne\|n’]¿ [me\|m’\|te\|t’\|se\|s’\|nous\|vous] [le\|la\|l’\|les\|en\|y] @:V[123].:3p @:[123][sp] [que\|qu’] $:M et $:M ?[ne\|n’]¿ [le\|la\|l’\|les] [lui\|leur\|en\|y] @:V[123].:3p @:[123][sp] [que\|qu’] $:M et $:M ?[ne\|n’]¿ [lui\|leur\|y] en @:V[123].:3p @:[123][sp] <<- morph(<1, ":N", ":V") ~1:-2>> * __tag_verbe_infinitif_sujet__ [<start>\|,] [ne\|n’] ?[en\|y]¿ ?presque¿ [pas\|rien\|guère\|point\|jamais\|plus] [<start>\|,] [ne\|n’] $:Y [<start>\|,] $:Y <<- /2>> suj_vinfi
︙

Grammalecte Check-in [4ac2fff3c1]