Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
4b11fd31b10f69e4f737a57dd4a2f864 |
| User & Date: | olr on 2021-03-01 12:13:59 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2021-03-01
| ||
| 17:39 | [fr] ajustements check-in: 38ca646cc3 user: olr tags: trunk, fr | |
| 12:13 | [fr] ajustements check-in: 4b11fd31b1 user: olr tags: trunk, fr | |
| 08:45 | [fr] faux positifs check-in: f8fab6a2e1 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [e4fdb61b15] to [f7e5abc07a].
| ︙ | |||
10293 10294 10295 10296 10297 10298 10299 10300 10301 10302 10303 10304 10305 10306 | 10293 10294 10295 10296 10297 10298 10299 10300 10301 10302 10303 10304 10305 10306 10307 | + |
TEST: il ne {{ç’}}avançait jamais sans avoir pesé toutes les conséquences ->> s’
TEST: qui {{ce}} donne en spectacle. ->> se
TEST: ça finira par {{ce}} savoir ->> se
TEST: cela finit toujours tôt ou tard par {{ce}} savoir ->> se
TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies.
TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié
TEST: il y aurait, ce faisant, des complications interminables.
TEST: Ce en quoi personne ne trouvera à redire.
# ce à quoi
__conf_ce_à_quoi_qui__
se [à|a] [quoi|koi]
ce a [quoi|koi]
ce à [koi]
|
| ︙ | |||
13214 13215 13216 13217 13218 13219 13220 13221 13222 13223 13224 13225 13226 13227 | 13215 13216 13217 13218 13219 13220 13221 13222 13223 13224 13225 13226 13227 13228 13229 13230 13231 13232 13233 13234 13235 13236 13237 13238 13239 13240 13241 13242 13243 13244 13245 13246 13247 13248 13249 13250 13251 13252 13253 13254 13255 13256 13257 13258 13259 | + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + |
quelques part
<<- /loc/ ->> quelque part && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quelque_part
TEST: Il faut bien aller {{quelle que part}}. ->> quelque part
TEST: Je les ai oubliés {{quelque pars}}. ->> quelque part
TEST: Elles sont forcément {{quelque parts}} ici. ->> quelque part
# possible
__gn_autant_que_possible__
autant que possibles
<<- /gn/ --1>> possible && Invariable. Implicitement, autant que ce qui est possible.
autant [de|d’] *WORD que possibles
<<- /gn/ --1>> possible && Invariable. Implicitement, autant \2 \3 que ce qui est possible.
autant [de|d’] *WORD *WORD que possibles
<<- /gn/ --1>> possible && Invariable. Implicitement, autant \2 \3 \4 que ce qui est possible.
TEST: nous ferons des tests autant que {{possibles}}. ->> possible
TEST: nous ferons autant de tests que {{possibles}}, c’est une nécessité. ->> possible
TEST: rabaissons autant de connards prétentieux que {{possibles}}… ->> possible
# quelque
__loc_quelque_temps__
quelques temps
<<- /loc/ ->> quelque temps && Il n’y a pas plusieurs temps. “Quelque temps” signifie un temps indéterminé. Ici, “quelque” est un adverbe (donc invariable).|https://fr.wiktionary.org/wiki/quelque_temps
TEST: Il y a {{quelques temps}} que nous nous connaissons. ->> quelque temps
__loc_en_quelque_sorte__
en quelques sortes
<<- /loc/ ->> en quelque sorte && En quelque sorte : locution invariable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_quelque_sorte
TEST: Je suis en vacances, {{en quelques sortes}}. ->> en quelque sorte
# quelques fois / quelquefois
__conf_quelquefois_quelques_fois__
qu’ [elle|elles] que [>foi|>foie]
[quel|quels|quelle|quelles] que [>foi|>foie]
quelque fois
<<- /conf/ ->> quelquefois|quelques fois
|
| ︙ | |||
27292 27293 27294 27295 27296 27297 27298 | 27324 27325 27326 27327 27328 27329 27330 27331 27332 27333 27334 27335 27336 27337 | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
[à|aux] >pied >levé
<<- /loc/ ->> au pied levé && Locution adverbiale invariable.
TEST: ils ont tout simplement perdu {{pieds}} ->> pied
TEST: ils y sont allés à {{pieds}}. ->> pied
TEST: Elles ont accompli l’impossible, et de surcroît {{aux pieds levés}} ->> au pied levé
|
| ︙ | |||
29256 29257 29258 29259 29260 29261 29262 | 29257 29258 29259 29260 29261 29262 29263 29264 29265 29266 29267 29268 29269 29270 29271 29272 29273 29274 29275 29276 29277 29278 29279 29280 29281 29282 29283 29284 29285 29286 29287 29288 29289 29290 29291 29292 29293 29294 29295 29296 29297 29298 29299 29300 29301 29302 29303 29304 29305 29306 29307 29308 29309 29310 29311 29312 29313 29314 29315 29316 29317 29318 29319 29320 29321 29322 29323 29324 29325 29326 29327 29328 29329 29330 29331 29332 29333 29334 29335 29336 29337 29338 29339 29340 29341 29342 29343 29344 29345 | - - - - - + - - + - - - + - - - - - - - + + + + + - - + + + - - - - - - - + + + + + + + - - - + - - + - - + + - - + + + - - - + - - + - - - + - - + - - + + - - + - - - + - + - - - + + + - - + + - - - - - + + + + - - + - - + - - + - - - - - - - - - + + + + + |
[avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sans|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] <end>
[avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sans|sous|sur|au|aux] @:[NA]¬:[GY] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles]
[avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sans|sous|sur|au|aux] @:[NA]¬:[GY] @:[VR]¬:[NAP]
[avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sans|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] , @¬:[NA]
[avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sans|sous|sur|au|aux] @:[NAM]¬:[GY] ?,¿ [/_VCint_|/_VCimp_]
<<- ~1:2>> *
|
| ︙ |