Grammalecte  Check-in [4c12824c9f]

Overview
Comment:[fr] pt: porter qqch
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 4c12824c9fb54e3520b584791221e1ceccbfcb8f5da41680657ff1913bf846b3
User & Date: olr on 2017-11-15 22:28:11
Other Links: manifest | tags
Context
2017-11-16
00:09
[fr] pt: à x % check-in: 2a0cd67e52 user: olr tags: trunk, fr
2017-11-15
22:28
[fr] pt: porter qqch check-in: 4c12824c9f user: olr tags: trunk, fr
22:03
[fr] pt: avoir conscience check-in: 6574029dcb user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [b8a68449ee] to [dc22b81e58].

5368
5369
5370
5371
5372
5373
5374



5375
5376
5377
5378
5379
5380
5381
5368
5369
5370
5371
5372
5373
5374
5375
5376
5377
5378
5379
5380
5381
5382
5383
5384







+
+
+







    (m(?:et|[iî][mst])\w*) +(([àa]) (?:jour|niveau|plat|l’(?:écart|épreuve))) @@0,$,w
    <<- morph(\1, ">mettre ", False) >>>
    <<- \3 == "a" -3>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](p_mettre_qqch)__
    (m(?:et|[iî][mst])\w*) +(au p(?:oint|as)|en (?:avant|bouche|demeure|garde|œuvre|place|scène|terre)|à bas) @@0,$
    <<- morph(\1, ">mettre ", False) ~2>> *
__[i](p_porter_qqch)__
    (port\w+) +(atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours)  @@0,$
    <<- morph(\1, ">porter ", False) ~2>> *
__[i](loc_prendre_à_la_légère)__
    (pr[eiî]\w+) +(([àa]) la légère) @@0,$,w
    <<- morph(\1, ">prendre ", False) >>>
    <<- \3 == "a" -3>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](p_prendre)__
    (pr[eiî]\w+) +(au dépourvu|congé|conscience|contact|de court|en charge|ombrage|pour argent comptant|par surprise|racine|soin|vie) @@0,$