Overview
Comment: | [fr] ajustements |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
4ee0d4b1fc6b40cd2d738ef5190f641d |
User & Date: | olr on 2020-04-25 10:47:17 |
Other Links: | manifest | tags |
Context
2020-04-25
| ||
15:07 | [fr] ajustements check-in: a706b413b9 user: olr tags: trunk, fr | |
10:47 | [fr] ajustements check-in: 4ee0d4b1fc user: olr tags: trunk, fr | |
2020-04-24
| ||
19:01 | [lo] conjugueur: bouton pour copier les données dans le presse-papiers check-in: bc8bf7c81b user: olr tags: trunk, lo | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [96c1a3f28c] to [0637c6c88c].
︙ | |||
7322 7323 7324 7325 7326 7327 7328 | 7322 7323 7324 7325 7326 7327 7328 7329 7330 7331 7332 7333 7334 7335 7336 | - + | >pied a terre >pince a linge >punk a >chienne >revenir a la case départ >rouge a >lèvre >sac a [dos|main|langer|merde|foutre] >serpent a >sonnette |
︙ | |||
12214 12215 12216 12217 12218 12219 12220 | 12214 12215 12216 12217 12218 12219 12220 12221 12222 12223 12224 12225 12226 12227 12228 12229 12230 12231 12232 12233 12234 12235 12236 12237 12238 12239 12240 12241 12242 12243 12244 12245 12246 12247 12248 12249 12250 12251 12252 12253 12254 12255 12256 12257 12258 12259 12260 12261 12262 12263 12264 12265 12266 12267 | - - - - - - - + - - - + - - - + - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + | à la fin de [la|l’] [après-midi|matinée|soirée] au début de [la|l’] [après-midi|matinée|soirée] en [début|fin] [de|d’] [matinée|après-midi|soirée] <<- ~>> * __purge_locutions_temporelles_usuelles__ |
︙ | |||
12314 12315 12316 12317 12318 12319 12320 12321 12322 12323 12324 | 12277 12278 12279 12280 12281 12282 12283 12284 12285 12286 12287 12288 12289 12290 12291 12292 12293 12294 12295 12296 12297 12298 12299 12300 12301 12302 | + - + | au fil des années ?[passées]¿ au fil des ans ?[passés]¿ au fil du temps au fur et à mesure au jour et à l’ heure dits au jour j au jour le jour au milieu de la nuit au plus [tard|tôt] [lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche] au ~^[xXvViI]+(?:[eᵉ]|i?[èe]me)$ siècle avant demain ?[matin|soir|après-midi]¿ avant longtemps |
︙ | |||
12373 12374 12375 12376 12377 12378 12379 12380 12381 12382 12383 12384 12385 12386 12387 12388 12389 12390 12391 12392 12393 12394 12395 12396 12397 12398 12399 12400 12401 12402 | 12337 12338 12339 12340 12341 12342 12343 12344 12345 12346 12347 12348 12349 12350 12351 12352 12353 12354 12355 12356 12357 12358 12359 12360 12361 12362 12363 12364 12365 12366 12367 12368 12369 12370 12371 12372 12373 12374 12375 12376 12377 12378 12379 12380 12381 12382 12383 12384 12385 12386 12387 12388 12389 12390 12391 12392 12393 12394 12395 12396 12397 12398 12399 12400 12401 12402 | + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + | d’ habitude d’ heure en heure d’ ici ?[là|peu]¿ d’ ici peu de temps d’ ici quelques [secondes|minutes|heures|jours|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires] d’ instant en instant d’ une [minute|seconde] à l’ autre ?[de|d’]¿ ces derniers temps ?[de|d’]¿ jadis ?[de|d’]¿ maintenant ?d’¿ [hier|avant-hier] ?[matin|soir|après-midi]¿ ?d’¿ aujourd’hui ?d’¿ av. J.-C. ?d’¿ avant J.-C. ?d’¿ avant Jésus-Christ ?d’¿ il n’y a pas ?si¿ longtemps ?d’¿ il y a ?[assez|si|très|trop]¿ longtemps ?d’¿ il y a ?[assez|si|très|trop]¿ peu [de|d’] temps ?d’¿ il y a [*NUM|$:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires] ?d’¿ il y a belle lurette ?d’¿ il y a moins [de|d’] [*NUM|$:B] [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires] ?d’¿ il y a quelque temps ?d’¿ il y a quelques [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|année|ans|siècles|millénaires] ?[de|d’]¿ [demain|après-demain] ?[matin|soir|après-midi]¿ [de|d’] ?[assez|si|très|trop]¿ [courte|longue] durée [de|d’] ?[assez|si|très|trop]¿ bon matin [de|d’] ?[assez|si|très|trop]¿ longue [date|haleine] [de|d’] ?[assez|si|très|trop]¿ nombreuses années plus [tôt|tard] [de|d’] courte [durée|vue] [de|d’] demain ?[matin|soir|après-midi]¿ [de|d’] dernière minute [de|d’] jour comme de nuit [de|d’] nos jours [de|d’] si bon matin [de|d’] si bonne heure [de|d’] siècle en siècle [de|d’] tout temps [de|d’] tout à l’ heure [de|d’] toute éternité [de|d’] temps à autre [de|d’] temps en temps en ?[assez|si|très|trop]¿ peu [de|d’] temps en [janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre] dernier en \d\d+ [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes] en ce [moment|temps-là] en cet instant en début [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi] en d’ autres [circonstances|temps] en d’ autres temps et d’ autres lieux en milieu [de|d’] [journée|matinée|soirée|après-midi] en même temps en moins [de|d’] temps qu’ il ne [faut|fallut|faudra|faudrait] pour le dire en temps [de|d’] [guerre|paix] ?[économique|religieuse]¿ en temps [normal|opportun|ordinaire|utile|voulu] en temps et en heure en un claquement de doigts en un clin d’ œil en un rien [de|d’] temps été comme hiver jour pour jour jusqu’ [alors|ici|aujourd’hui|Noël|Pâques] jusqu’ au nouvel an jusqu’ à [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿ jusqu’ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle jusqu’ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle [de|d’] vie jusqu’ à aujourd’hui |
︙ | |||
12422 12423 12424 12425 12426 12427 12428 | 12422 12423 12424 12425 12426 12427 12428 12429 12430 12431 12432 12433 12434 12435 12436 12437 12438 12439 12440 12441 12442 12443 12444 12445 12446 12447 12448 12449 12450 12451 12452 12453 12454 12455 12456 12457 12458 12459 12460 12461 | - + - + + + + + - + + - + - + | le [moment|jour] venu moins [près|loin|tôt|tard|longtemps] que d’ habitude par instants par la suite par le passé par les temps qui courent par temps [de|d’] pluie |
︙ | |||
12470 12471 12472 12473 12474 12475 12476 | 12475 12476 12477 12478 12479 12480 12481 12482 12483 12484 12485 12486 12487 12488 12489 12490 12491 12492 12493 12494 12495 12496 12497 12498 12499 12500 12501 12502 12503 12504 12505 12506 | - + - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + | tôt ou tard un instant plus [tôt|tard] un jour ou l’autre un moment plus [tôt|tard] un peu [moins|plus] [tôt|tard] que prévu un peu [moins|plus] de [$:B|*NUM] [secondes|minutes|heures|jours|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires] auparavant un quart d’ heure plus [tôt|tard] |
︙ | |||
12522 12523 12524 12525 12526 12527 12528 12529 12530 | 12533 12534 12535 12536 12537 12538 12539 12540 12541 12542 12543 12544 12545 12546 12547 12548 12549 12550 12551 12552 12553 12554 12555 12556 12557 12558 12559 12560 | + + + + + + + + + + + - + | une bonne fois pour toutes une dernière fois une fois [de|d’] plus une fois n’ est pas coutume une ?bonne¿ fois pour toutes une prochaine fois <<- ~>> * en aucune circonstance en cette circonstance ?particulière¿ en cette circonstance-là en ces circonstances ?particulières¿ en ces circonstances-là en d’ autres circonstances en [de|d’] [semblables|telles] circonstances en toute circonstance en [certaines|quelques|toutes|plusieurs] circonstances <<- ~>> * à l’ occasion |
︙ | |||
12665 12666 12667 12668 12669 12670 12671 | 12687 12688 12689 12690 12691 12692 12693 12694 12695 12696 12697 12698 12699 12700 12701 12702 12703 12704 | - + - + | || ni [après|avec|chez|contre|de|d’|derrière|devant|envers|malgré|pour|sans|sous|sur] [moi|toi|lui|elle|elles|iel|iels|eux|nous|vous] <<- ~>> * parmi [nous|vous] ?autres¿ parmi [eux|elles] <<- ~>> * |
︙ | |||
12787 12788 12789 12790 12791 12792 12793 12794 12795 12796 12797 12798 12799 12800 | 12809 12810 12811 12812 12813 12814 12815 12816 12817 12818 12819 12820 12821 12822 12823 | + | à fonds perdus à géométrie variable à glacer le sang à glacer les sangs à gorge déployée à grande échelle à ?[si|très|trop]¿ grands frais à grands traits à ?[si|très|trop]¿ haut risque à ?[si|très|trop]¿ haute [altitude|voix] à ?[si|très|trop]¿ haute et intelligible voix à heure fixe à hue et à dia à huis clos à juste [raison|titre] |
︙ | |||
12835 12836 12837 12838 12839 12840 12841 | 12858 12859 12860 12861 12862 12863 12864 12865 12866 12867 12868 12869 12870 12871 12872 12873 12874 12875 12876 12877 12878 12879 12880 12881 12882 | - - - - | à marche forcée à même le sol à merveille à [mi-course|mi-distance|mi-temps] à moindre [coût|cout] à moindres frais à mots couverts |
︙ | |||
12908 12909 12910 12911 12912 12913 12914 | 12927 12928 12929 12930 12931 12932 12933 12934 12935 12936 12937 12938 12939 12940 12941 | - + | à tire d’ [aile|ailes] à [tire-d’aile|tire-d’ailes] à titre [conservatoire|expérimental|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume] à titre d’ exemple à tombeau ouvert à tort ou à raison à tort et à travers |
︙ | |||
12945 12946 12947 12948 12949 12950 12951 | 12964 12965 12966 12967 12968 12969 12970 12971 12972 12973 12974 12975 12976 12977 12978 12979 12980 12981 12982 12983 12984 12985 12986 | - - - | après coup après mûre réflexion après tout , au bas mot au beau fixe au bon moment au bout du [compte|rouleau] |
︙ | |||
13021 13022 13023 13024 13025 13026 13027 | 13037 13038 13039 13040 13041 13042 13043 13044 13045 13046 13047 13048 13049 13050 | - | bel et bien bien assez tôt bien souvent bientôt bon gré ?,¿ mal gré bras dessus ?,¿ bras dessous çà et là |
︙ | |||
13160 13161 13162 13163 13164 13165 13166 | 13175 13176 13177 13178 13179 13180 13181 13182 13183 13184 13185 13186 13187 13188 | - | [de|d’] la sorte [de|d’] la tête aux pieds [de|d’] la veille [de|d’] loin [de|d’] loin en loin [de|d’] main [de|d’] [maître|maitre] [de|d’] mieux en mieux |
︙ | |||
13192 13193 13194 13195 13196 13197 13198 | 13206 13207 13208 13209 13210 13211 13212 13213 13214 13215 13216 13217 13218 13219 | - - | [de|d’] pure forme [de|d’] sang-froid [de|d’] seconde [catégorie|importance|main|zone] [de|d’] sinistre mémoire [de|d’] source sûre [de|d’] taille moyenne [de|d’] telle sorte |
︙ | |||
13301 13302 13303 13304 13305 13306 13307 | 13313 13314 13315 13316 13317 13318 13319 13320 13321 13322 13323 13324 13325 13326 13327 13328 | - - + + | en nombre plus que suffisant en ordre dispersé en partant [de|d’] zéro en partie ou en totalité en pente douce en ?[assez|si|très|trop]¿ petit nombre en place publique |
︙ | |||
13380 13381 13382 13383 13384 13385 13386 | 13392 13393 13394 13395 13396 13397 13398 13399 13400 13401 13402 13403 13404 13405 | - | et vice versa et vice-versa euh excepté le [mien|tien|sien|nôtre|vôtre|leur] excepté la [mienne|tienne|sienne|nôtre|vôtre|leur] excepté les [miens|miennes|siennes|nôtres|vôtres|leurs] face à face |
︙ | |||
13626 13627 13628 13629 13630 13631 13632 | 13637 13638 13639 13640 13641 13642 13643 13644 13645 13646 13647 13648 13649 13650 | - | sur [mon|ton|son|notre|votre|leur] [trente-et-un|31] sur [mon|ton|son|notre|votre|leur] trente et un sur ce , sur ce plan-là sur la défensive sur la forme comme sur le fond sur la même longueur d’ onde |
︙ | |||
14293 14294 14295 14296 14297 14298 14299 14300 14301 14302 14303 14304 14305 14306 | 14303 14304 14305 14306 14307 14308 14309 14310 14311 14312 14313 14314 14315 14316 14317 | + | >bureau [de|d’] [tabac|vote] >cabinet [de|d’] [toilette|travail] >camp [de|d’] [concentration|internement|rééducation|travail|vacances] >canne à [pêche|sucre] >canon à eau >caisse à >outil >cap à suivre >carabine à plomb >carburant [de|d’] synthèse >carton d’ emballage cas [de|d’] figure cas [de|d’] force majeure >cellule [de|d’] détention provisoire >centre d’ éducation [populaire|surveillée] >centre [de|d’] rétention ?[préventive|administrative]¿ |
︙ | |||
14447 14448 14449 14450 14451 14452 14453 | 14458 14459 14460 14461 14462 14463 14464 14465 14466 14467 14468 14469 14470 14471 14472 | - + | >fosse à [merde|>ordure|purin] >fosse aux lions >fou à lier [>fourgon|>fourgonnette] [de|d’] location >frayeur [de|d’] tous les diables >frousse [de|d’] tous les diables >fuite en avant |
︙ | |||
14716 14717 14718 14719 14720 14721 14722 14723 | 14727 14728 14729 14730 14731 14732 14733 14734 14735 14736 14737 14738 14739 14740 14741 14742 14743 14744 14745 14746 14747 14748 14749 14750 14751 14752 14753 14754 14755 14756 14757 | + - + + + + | >digne [de|d’] ce nom >droit comme un i >fort en gueule >fou [de|d’] rage ?[contenue|retenue]¿ >élu à la majarité absolue >haut comme [trois|3] pommes >haut en couleur >lent à la [comprenette|détente] [libéré+ses] sur parole |
︙ | |||
15896 15897 15898 15899 15900 15901 15902 15903 15904 15905 15906 15907 15908 15909 | 15911 15912 15913 15914 15915 15916 15917 15918 15919 15920 15921 15922 15923 15924 15925 | + | TEST: « Ça vient ! » TEST: Voilà une bonne chose de réglée ! TEST: responsable de l’Ordre des pharmaciens dans la région Grand Est TEST: D’autres nombreuses actions sont également bien sûr impératives. TEST: il y a fort à parier qu’on sera encore oublié… TEST: 40 % de chiffre d’affaires en moins par rapport à l’année dernière. TEST: Berlin fait neuf fois la superficie de Paris et est deux fois moins peuplée que la capitale française TEST: Le risque de décès était deux fois plus élevé chez les malades ayant reçu de l’hydroxychloroquine que chez ceux n’en ayant pas reçu, une différence qui s’estompait avec l’ajout d’azithromycine. Cette combinaison ne changeait cependant rien à la probabilité d’être placé sous respirateur. @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ @@@@END_GRAPH _ |
︙ | |||
18250 18251 18252 18253 18254 18255 18256 18257 18258 18259 18260 18261 18262 18263 | 18266 18267 18268 18269 18270 18271 18272 18273 18274 18275 18276 18277 18278 18279 18280 | + | >appartenir en propre a >avoir [tendance|vocation] a >donner [sens|suite] a enclin a en être [réduit+ses] a en proie a >laisser libre cours a >mettre fin a >parvenir a >prêter attention a [m’|t’|s’|nous|vous] en >remettre a <<- /conf/ \-1 != "A" and not tag_before(\1, "_àCOI_") and not value(>1, "|été|") --1>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0 >appeler a |
︙ | |||
18307 18308 18309 18310 18311 18312 18313 18314 18315 18316 18317 18318 18319 18320 | 18324 18325 18326 18327 18328 18329 18330 18331 18332 18333 18334 18335 18336 18337 18338 | + | TEST: Maria Butina a également rencontré des républicains tels que Donald Trump TEST: l’épée que tu tiens a une longue histoire sanglante. TEST: l’appel auquel j’ai donné suite a eu des conséquences désastreuses. TEST: le problème avec lequel j’ai du mal a été résolu avec brio par mon rival TEST: quand on doute, minutieusement se préparer a des vertus apaisantes TEST: ce que tu fais a des conséquences TEST: le bonheur de plaire a des conséquences bénéfiques sur le moral. TEST: le projet auquel ils ont mis fin a toutes les chances d’être repris par nos concurrents. __conf_pronom_à_l_air__ [tout|ça|ceci|cela] à l’ air @:[AR]|>libre/ <<- /conf/ morph(<1, ":Cs|<start>|>,") -2>> a # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”. TEST: lorsque tout {{à}} l’air fini, c’est trompeur. |
︙ | |||
23838 23839 23840 23841 23842 23843 23844 | 23856 23857 23858 23859 23860 23861 23862 23863 23864 23865 23866 23867 23868 23869 23870 23871 23872 23873 23874 23875 | + - + + | -2>> =suggSing(\2) # Si cet adjectif se réfère au pronom « \-1 », l’adjectif devrait être au singulier (et accordé en genre). TEST: {{Découragés}}, je suis parti. __ppas_adj_accord_il__ <start> *WORD ?,¿ il <<- /ppas/ not value(\2, "|bref|désolé|désolée|pire|") |
︙ |