Grammalecte  Check-in [4f4799f0c2]

Overview
Comment:[fr] faux positif: à l’envi
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 4f4799f0c2addf1a6eefb0aeec6920d991fb2a9ee48aab61fdeaf4863a32de36
User & Date: olr on 2018-05-16 19:25:06
Other Links: manifest | tags
Context
2018-05-21
13:15
[fr] faux positif: quelles ont été… check-in: b146ef925d user: olr tags: trunk, fr
2018-05-16
19:25
[fr] faux positif: à l’envi check-in: 4f4799f0c2 user: olr tags: trunk, fr
16:22
[fr] pt: descente aux enfers/flambeaux check-in: b5310203be user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [925d108b49] to [5a0021a3d9].

3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118

3119
3120
3121

3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117

3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129







-
+



+







TEST: Les écrits de d’Alembert.


#### Articles et prépositions + verbes

__[i]/conf(conf_à_le_la_les_leur)__
    à l(?:es? +|eurs? +|a +|’)({w_3})  @@$
    <<- morphex(\1, ":", ":[GNAWMBY]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True)                           # Incohérence : après “à”, on devrait trouver un groupe nominal.
    <<- morphex(\1, ":", ":[GNAWMBYŴ]") -1>> =suggSimil(\1, ":[NA]", True)                           # Incohérence : après “à”, on devrait trouver un groupe nominal.

TEST: à leur {{profile}}
TEST: une référence à l’astuce de base qui permet d’outrepasser ses droits.
TEST: Le mari répète à l’envi qu’il a découvert la France à travers les mots de sa femme.


__[s]/conf(conf_en_mts_verbe)__
    ([eE]n ([mtsn])(?:e |’))({w_1}) @@0,*,$
    <<- morphex(\3, ":[123][sp]", ":[PY]") and not \0.endswith("n’importe") >>>
    <<- morph(\3, ":3p", False) -3>> =suggVerb(\2, ":P")                                            # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
    <<- not (\1.endswith("se ") and morph(\3, ":[NA]", False)) -1>> "\2’en "                        # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?