Grammalecte  Check-in [4f75eda83f]

Overview
Comment:[fr] pt: avec un peu de chance
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 4f75eda83fe83de0f185b45e1f0e62b26ce935c16917a9beb03c64384ceac1c7
User & Date: olr on 2017-07-19 06:13:36
Other Links: manifest | tags
Context
2017-07-19
07:44
[fx] gc_panel: title for buttons check-in: 5553427e15 user: olr tags: trunk, fx
06:13
[fr] pt: avec un peu de chance check-in: 4f75eda83f user: olr tags: trunk, fr
06:12
[fr] pt: en piteux/excellent état check-in: 0bd81d1da5 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [1c2e796b1d] to [ff3f009244].

4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419

4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418

4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426







-
+







__[i](p_au_fond_de_qqch)__      (?:tout |)au fond (?:de (?:[mts]oi|lui|[nv]ous)|d’(?:elles?|eux))(?:-mêmes?|) <<- ~>> *
__[i](p_aux_qqch)__             aux (?:abois|leurs|mien(?:ne|)s|tien(?:ne|)s|sien(?:ne|)s) <<- ~>> *
__[i](p_autant_que_qqch)__      autant que (?:nécessaire|possible|prévu|faire se peut) <<- ~>> *
__[i](p_autour_de_qqch)__       autour (?:d’(?:eux|elles?)|de (?:lui|[nv]ous|[mt]oi)) <<- ~>> *
__[i](p_autrement_dit)__        autrement dit <<- ~>> *
__[i](p_av_JC)__                av. J.-C. <<- ~>> *
__[i](p_avant_qqch)__           avant (?:longtemps|terme|tout le monde|toute(?: chose|s choses)|d’aller plus loin|J.-C.|Jésus-Christ|d’en arriver là|de faire quoi que ce soit(?: de stupide|)|qu il ne soit trop tard) <<- ~>> *
__[i](p_avec_qqch1)__           avec (?:brio|joie|légèreté|insistance|peine|autre chose|pertes et fracas|un peu de chance|tout le respect que (?:je (?:vous|te|l(?:eur|ui)) dois|nous (?:vous|te|l(?:eur|ui)) devons)|tout un chacun) <<- ~>> *
__[i](p_avec_qqch1)__           avec (?:brio|joie|légèreté|insistance|peine|autre chose|pertes et fracas|un peu de chance|tout le respect que (?:je (?:vous|te|l(?:eur|ui)) dois|nous (?:vous|te|l(?:eur|ui)) devons)|tout un chacun|un peu de chance) <<- ~>> *
__[i](p_avec_qqch2)__           avec (?:autrui|[mts]oi|lui|e(?:ux|lles?)|[nv]ous(?: autres)|le plus grand soin|tout le monde|tout ça|on ne sait quo?i)(?! qui) <<- ~>> *
__[i](p_beaucoup_plus_moins)__  beaucoup (?:plus|moins) <<- ~>> *
__[i](p_bel_et_bien)__          bel et bien <<- ~>> *
__[i](p_bien_adv_temps)__       bien (?:assez tôt|des fois|souvent) <<- ~>> *
__[i](p_bon_gré_mal_gré)__      bon gré,? mal gré <<- ~>> *
__[i](p_bras_dessus_dessous)__  bras dessus,? bras dessous <<- ~>> *
__[i](p_çà_et_là)__             çà et là <<- ~>> *