Grammalecte  Check-in [52b3cb8f1b]

Overview
Comment:[fr] màj: séparateurs des grands nombres
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 52b3cb8f1b3ae03679773b0db0569e0a01932e5c96d59673da449ad8b6dfb597
User & Date: olr on 2017-06-21 08:45:26
Other Links: manifest | tags
Context
2017-06-21
12:46
[fr][js] nnbsp au lieu de nbsp dans formatNumber() check-in: d7037dff19 user: olr tags: trunk, fr, major_change
08:45
[fr] màj: séparateurs des grands nombres check-in: 52b3cb8f1b user: olr tags: trunk, fr
2017-06-20
19:07
[fr] phonet_simil: beignet/baigner check-in: 7e24ad3d1d user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/modules-js/gce_suggestions.js from [66a9ce5ee4] to [c06d21d1f4].

517
518
519
520
521
522
523
524

525
526
527
528
529
530
531
517
518
519
520
521
522
523

524
525
526
527
528
529
530
531







-
+







        return "les|la";
    }
    return "la";
}

function formatNumber (s) {
    let nLen = s.length;
    if (nLen <= 4 ) {
    if (nLen < 4 ) {
        return s;
    }
    let sRes = "";
    // nombre ordinaire
    let nEnd = nLen;
    while (nEnd > 0) {
        let nStart = Math.max(nEnd-3, 0);

Modified gc_lang/fr/modules/gce_suggestions.py from [69bb078e98] to [ab62364774].

401
402
403
404
405
406
407
408

409
410
411
412
413
414
415
401
402
403
404
405
406
407

408
409
410
411
412
413
414
415







-
+







    return "la"


_zBinary = re.compile("^[01]+$")

def formatNumber (s):
    nLen = len(s)
    if nLen <= 4:
    if nLen < 4:
        return s
    sRes = ""
    # nombre ordinaire
    nEnd = nLen
    while nEnd > 0:
        nStart = max(nEnd-3, 0)
        sRes = s[nStart:nEnd] + " " + sRes  if sRes  else s[nStart:nEnd]

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [556b777cc3] to [e48fb425de].

716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
716
717
718
719
720
721
722
































723
724
725
726
727
728
729







-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-







TEST: Mouais{{, ;}}
TEST: Vraiment, bof {{;;}} on ne sait guère qu’en penser.
TEST: Raisons {{:.}} trop, c’est trop.


#__<s]/typo__  °C <<- ->> ℃                                                      # Typographie. Utilisez le signe des degrés approprié.

# Espaces insécables avant unités de mesure
__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités1)__
    ((\d+(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]|)) ?)(?:[kcmµn]?(?:[slgJKΩ]|m[²³]?|Wh?|Hz|dB)|[%‰€$£¥Åℓhj]|min|°C|℃)(?![’'])  @@0,0
    <<- -1>> "\2 "
    # Avec une unité de mesure, mettez un espace insécable.
__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités2)__
    ((\d+(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹])) ?)([a-zA-Zµ][a-zA-Z0-9Ωℓ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹/·]*)  @@0,0,$
    <<- morphex(\3, ";S", ":[VCR]") or mbUnit(\3) or not spell(\3)
    -1>> "\2 "
    # Si “\3” est une unité de mesure, il manque un espace insécable. Si le nombre se rapporte au mot suivant, c’est aussi valable.
__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités3)__
    ((\d+) )([a-zA-Zµ][a-zA-Z0-9Ωℓ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹/·]*)(?![’'])  @@0,0,$
    <<- (not re.search("^[0-9][0-9]{1,3}$", \2) and not spell(\3)) or morphex(\3, ";S", ":[VCR]") or mbUnit(\3)
    -1>> "\2 "
    # Si “\3” est une unité de mesure, il manque un espace insécable. Si le nombre se rapporte au mot suivant, c’est aussi valable.

TEST: Ça a duré {{3}}µs
TEST: Ça a duré {{3,5 }}µs
TEST: il y en a {{3 }}m²
TEST: il a fait {{10}}%
TEST: Ça coûte {{13,4}}¥.
TEST: il mesure {{30,3 }}cm
TEST: il est monté à {{18 }}%
TEST: une température de {{22,4 }}°C
TEST: il en veut {{18}}kg
TEST: il me le propose pour {{243 }}gCO2/kWh
TEST: il me le propose pour {{243,4 }}gCO2/kWh
TEST: en l’an 2000 Urgondorletroll eut une idée
TEST: 1998 s’annonce grandiose.
TEST: il y en a 3,43 milliards.
TEST: je veux 200 euros.


# Espaces insécables
__<s>/nbsp(nbsp_ajout_avant_double_ponctuation)__   \b[?!;]  <<- sCountry != "CA" ->> =" "+\0               # Il manque un espace insécable.
__<s>/nbsp(nbsp_avant_double_ponctuation)__         " ([?!;])"  @@1 <<- ->> " \1"                           # Il manque un espace insécable.
__<s>/nbsp(nbsp_avant_deux_points)__                (?: |\b):(?= |$)  <<- ->> " :"                          # Il manque un espace insécable.
__<s>/nbsp(nbsp_après_chevrons_ouvrants)__          «(?: |\b)  <<- ->> "« "                                 # Il manque un espace insécable.
__<s>/nbsp(nbsp_après_chevrons_fermants)__      ^»(?: |\b)  <<- ->> "» |« "     # Il manque un espace insécable. Le sens de ce guillemet n’est justifié que si ce paragraphe continue le discours du paragraphe précédent.
917
918
919
920
921
922
923
924


































925
926
927
928
929







930




931
932
933
934
935
936
937
938
939












940
941
942
943
944
945

946
947
948
949
950
951
952
953

954
955
956
957
958
959
960
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929


930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941









942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958

959
960
961
962
963
964
965
966

967
968
969
970
971
972
973
974








+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+



-
-
+
+
+
+
+
+
+

+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+





-
+







-
+







## Chimie
__[s]/chim(chim_molécules)__
    (?:Ca(?:CO3|SO4)|CO2|(?:H2|Na2)(?:CO3|O|SO4)|[HNO]2|HNO3|Fe2O3|KMnO4|NO2|SiO2|SO[23])
    <<- ->> =\0.replace("2", "₂").replace("3", "₃").replace("4", "₄")                               # Typographie des composés chimiques. [!]

TEST: __chim__ les molécules {{CaCO3}} et {{H2O}}…


!!!! Espaces insécables avant unités de mesure                                                      

__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités1)__
    ((\d+(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]|)) ?)(?:[kcmµn]?(?:[slgJKΩ]|m[²³]?|Wh?|Hz|dB)|[%‰€$£¥Åℓhj]|min|°C|℃)(?![’'])  @@0,0
    <<- -1>> "\2 "
    # Avec une unité de mesure, mettez un espace insécable.
__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités2)__
    ((\d+(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹])) ?)([a-zA-Zµ][a-zA-Z0-9Ωℓ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹/·]*)  @@0,0,$
    <<- morphex(\3, ";S", ":[VCR]") or mbUnit(\3) or not spell(\3)
    -1>> "\2 "
    # Si “\3” est une unité de mesure, il manque un espace insécable. Si le nombre se rapporte au mot suivant, c’est aussi valable.
__[s]/unit(unit_nbsp_avant_unités3)__
    ((\d+) )([a-zA-Zµ][a-zA-Z0-9Ωℓ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹/·]*)(?![’'])  @@0,0,$
    <<- (\2.__len__() > 4 and not spell(\3)) or morphex(\3, ";S", ":[VCR]") or mbUnit(\3)
    -1>> "\2 "
    # Si “\3” est une unité de mesure, il manque un espace insécable. Si le nombre se rapporte au mot suivant, c’est aussi valable.

TEST: Ça a duré {{3}}µs
TEST: Ça a duré {{3,5 }}µs
TEST: il y en a {{3 }}m²
TEST: il a fait {{10}}%
TEST: Ça coûte {{13,4}}¥.
TEST: il mesure {{30,3 }}cm
TEST: il est monté à {{18 }}%
TEST: une température de {{22,4 }}°C
TEST: il en veut {{18}}kg
TEST: il me le propose pour {{243 }}gCO2/kWh
TEST: il me le propose pour {{243,4 }}gCO2/kWh
TEST: en l’an 2000 Urgondorletroll eut une idée
TEST: 1998 s’annonce grandiose.
TEST: il y en a 3,43 milliards.
TEST: je veux 200 euros.


!!!! Grands nombres                                                                                 

__[s]/num(num_grand_nombre_soudé)__
    \d\d\d\d\d+
    <<- not before("NF[  -]?(C|E|P|Q|X|Z|EN(?:[  -]ISO|)) *") ->> =formatNumber(\0)                 # Formatage des grands nombres.
    \d\d\d\d+
    <<- not before("NF[  -]?(C|E|P|Q|X|Z|EN(?:[  -]ISO|)) *$") >>>
    <<- \0.__len__() > 4 ->> =formatNumber(\0)                                                      # Formatage des grands nombres.
    <<- __else__
        and after("^(?:,\d+[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹]?|[⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹])")
        or after(r"^[   ]*(?:[kcmµn]?(?:[slgJKΩ]|m[²³]?|Wh?|Hz|dB)|[%‰€$£¥Åℓhj]|min|°C|℃)(?![\w’'])")
    ->> =formatNumber(\0)                                                                           # Formatage des grands nombres.

__[s]/num(num_nombre_quatre_chiffres)__
    (?<!,)(\d\d\d\d)[  ]([a-zA-Zµ][a-zA-Z0-9Ωℓ⁰¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹/·]*) @@0,$
    <<- morphex(\2, ";S", ":[VCR]") or mbUnit(\2) -1>> =formatNumber(\1)                            # Formatage des grands nombres

TEST: {{12345}}                               ->> 12 345
TEST: {{123456}}                              ->> 123 456
TEST: {{1234567}}                             ->> 1 234 567
TEST: {{12345678}}                            ->> 12 345 678
TEST: {{023456789}}                           ->> 023 456 789|023 45 67 89|02 345 67 89
TEST: {{0234567890}}                          ->> 0 234 567 890|02 34 56 78 90|023 456 78 90|0234 567-890
TEST: {{12345678901}}                         ->> 12 345 678 901
TEST: {{112798931830912839}}                  ->> 112 798 931 830 912 839
TEST: {{2308393909}}                          ->> 2 308 393 909|2308 393-909
TEST: {{12345}}                                 ->> 12 345
TEST: {{123456}}                                ->> 123 456
TEST: {{1234567}}                               ->> 1 234 567
TEST: {{12345678}}                              ->> 12 345 678
TEST: {{023456789}}                             ->> 023 456 789|023 45 67 89|02 345 67 89
TEST: {{0234567890}}                            ->> 0 234 567 890|02 34 56 78 90|023 456 78 90|0234 567-890
TEST: {{12345678901}}                           ->> 12 345 678 901
TEST: {{112798931830912839}}                    ->> 112 798 931 830 912 839
TEST: {{2308393909}}                            ->> 2 308 393 909|2308 393-909
TEST: {{2024}},9                                ->> 2 024
TEST: {{4000}} Å                                ->> 4 000
TEST: {{3240}} µA                               ->> 3 240


__[s>(num_grand_nombre_avec_points)__
    \d\d?\d?(?:[.]\d\d\d)+(?![0-9])
    <<- option("num") ->> =\0.replace(".", " ")                                                     # Grands nombres : utilisez des espaces insécables plutôt que des points.
    <<- ~>> =\0.replace(".", "")
    <<- ~>> =\0.replace(".", "_")

TEST: il cumule {{200.000.000}} de pertes sèches


__[s](num_grand_nombre_avec_espaces)__
    \d\d?\d?(?: \d\d\d)+
    <<- option("num") ->> =\0.replace(" ", " ")                                                     # Grands nombres : utilisez des espaces insécables.
    <<- ~>> =\0.replace(" ", "")
    <<- ~>> =\0.replace(" ", "_")

TEST: Il a perdu {{20 000}} euros à la Bourse en un seul mois.



!!!! Dates