Grammalecte  Check-in [5f88bc99c5]

    [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  »
        <<- space(\2, 0, 1) /1:2>> egxmot

    [“|”|"]     [*WORD|*WORDELD]   [“|”|"]
    [‘|'|’|`]   [*WORD|*WORDELD]   [‘|'|’|`]
        <<- space(\1, 0, 0) and space(\2, 0, 0) /2>> eg1mot

    ["|“|”]  [*WORD|*WORDELD]  *[*WORD|*WORDELD]
    ["|“|”]  [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]
        <<- space(\1, 0, 0) /2:0>> egxmot

    [*WORD|*WORDELD]  [*WORD|*WORDELD]  ["|“|”]
        <<- space(\2, 0, 0) /1:2>> egxmot


__purge_guillemets__

__tag_noms__
    ~\w-là$
        <<- />> -là
        <<- =>> =definefrom(\1, 0, -3) and select(\1, ":[NA]")

    ## _1M_  : première lettre majuscule
    ## _Maj_ : première lettre majuscule
    ## _CAP_ : toutes capitales
    ## _Cap_ : première lettre capitale, les autres minuscules
    ## _Tit_ : première lettre capitale, les autres minuscules
    ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÏÔ]
        <<- />> _Maj_
        <<- \1.isupper() />> _CAP_
        <<- __else__ />> _Tit_


!!

    >arrière >petit >neveu
        <<- /tu/ ->> arrière-petit-neveu|arrière-petits-neveux      && Mettez des traits d’union.

    >arrière >petit >nièce
        <<- /tu/ ->> arrière-petite-nièce|arrière-petites-nièces    && Mettez des traits d’union.

    >assurance >vie
        <<- /conf/ morph(<1, ":D") ->> \1-vie                       && Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/assurance-vie

    au jour d’ [hui+s|oui|huit]
    [au-jour-d’hui+s]
    au-jour d’ [hui+s|oui|huit]
        <<- /tu/ ->> aujourd’hui
        && Soudez. “Aujourd’hui” : agglutination de l’ancienne locution ‹au jour d’hui›, dont le terme ‹hui› signifiait autrefois “en ce jour”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/aujourd%E2%80%99hui

    [basket|volley] ball

    >chef d’ œuvre
        <<- /tu/ ->> \1-\2\3                                    && Il manque un trait d’union.

    [auto|moto] >club
        <<- /tu/ ->> \1\2|\1-\2|\2 \1                           && Mettez un trait d’union, fusionnez ou inversez les termes.
        <<- ~>> ␣

    >compte >goutte
        <<- /tu/ morph(<1, ":D", ":R") ->> compte-gouttes|comptes-gouttes   && Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/compte-gouttes

    [copié+ses|copier] / [coller|collé+ses]
    [copié-coller|copiée-coller|copiés-coller|copiées-coller]
    [copier-collé|copier-collée|copier-collés|copier-collées]
        <<- /tu/ ->> copier-coller|copié-collé|copiée-collée|copiés-collés|copiées-collées
        && Copier-coller pour le verbe ou l’action, copié-collé (et ses variantes) pour ce qui est copié-collé.

    >cul de sac

TEST: un {{arrière grand parent}}
TEST: un {{arrière grand père}}
TEST: nos {{arrière petits enfants}}
TEST: son {{arrière petite fille}}
TEST: mon {{arrière petit fils}}
TEST: un {{arrière petit neveu}}
TEST: ton {{arrière petite nièce}}
TEST: vendeur d’{{assurances vie}}                                              ->> assurances-vie
TEST: {{au jour d’hui}}
TEST: je déteste le {{basket ball}}
TEST: sur le {{bas côté}}
TEST: les {{beaux arts}}
TEST: marre de ces {{blancs becs}} qui croient tout savoir
TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
TEST: au {{céder le passage}}                                                   ->> cédez-le-passage
TEST: un {{cessez le feu}}
TEST: {{chef lieu}} de ce canton
TEST: un {{chassé croisé}}
TEST: ne vois-tu pas que c’est un {{chef d’œuvre}} ?
TEST: ils sont allés au {{centre ville}}.
TEST: un {{château fort}} n’est pas une demeure confortable
TEST: des {{châteaux forts}}
TEST: un {{coffre fort}}
TEST: des {{coffres forts}}
TEST: un {{compte goutte}}                                                      ->> compte-gouttes|comptes-gouttes
TEST: {{copié/coller}}
TEST: encore un {{cul de sac}}
TEST: Le {{moto club}} était sur le point de faire faillite.
TEST: J’ai beaucoup de {{déjà vu}}.
TEST: L’{{état major}} n’a pas encore tranché la question.
TEST: Le {{face à face}} entre les forces de l’ordre et les manifestants se poursuit devant l’hôtel de ville à Bordeaux depuis environ 1h30.
TEST: ces {{fiers à bras}} vont encore se prendre une raclée mémorable

TEST: une référence à l’astuce de base qui permet d’outrepasser ses droits.
TEST: Le mari répète à l’envi qu’il a découvert la France à travers les mots de sa femme.
TEST: Il reste de nombreux militants sincères à la FI.


__conf_de_vconj__
    [de|d’]  @:[123][sp]¬:[GNA]
        <<- /conf/ not \2.istitle() and not value(\2, "|jure|") and not tag(\2, "eg1mot")
        <<- /conf/ not \2.istitle() and not \2.isupper() and not value(\2, "|jure|") and not tag(\2, "eg1mot")
        -2>> =suggSimil(\2, ":[NA]", True)                                                          && Incohérence avec « \1 » : “\2” est une forme verbale conjuguée.

TEST: il s’agit de {{mette}} en évidence.


    [de|d’]  [l’|leur]  @:[123][sp]¬:[GNAQ]
        <<- /conf/ not \3.istitle() -3>> =suggSimil(\3, ":[NA]:.:[si]", True)                       && Incohérence avec « \1 \2 » : “\3” est une forme verbale conjuguée.
        <<- /conf/ not \3.istitle() and not \3.isupper() -3>> =suggSimil(\3, ":[NA]:.:[si]", True)  && Incohérence avec « \1 \2 » : “\3” est une forme verbale conjuguée.

TEST: de l’{{arrivait}}
TEST: la production d’électricité par des énergies renouvelables aurait encore augmenté de 7 %, selon les calculs de l’AIE


    [de|d’]  le  *WORD
        <<- /conf/ space(\1, 0, 1) and morph(\3, ":[NAQ].*:[me]", ":[YG]") and not \3.istitle()
            and not (value(\3, "|mal|") and morph(>1, ":Y")) -1:2>> du                              && Incohérence avec « \1 \2 » : “\3” est un nom ou un adjectif.
        <<- /conf/ morph(\3, ":[123][sp]") -3>> =suggVerbInfi(\3)                                   && Incohérence avec « \1 \2 » : “\3” est une forme verbale conjuguée.

    à ce [conte-là|comte-là]
        <<- /conf/ -3>> compte-là                               && Confusion probable. Locution “à ce compte-là”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_ce_compte-l%C3%A0

    à [>conte|comte+s] d’ >auteur
        <<- /conf/ -2>> compte                                  && Confusion. Locution “à compte d’auteur”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_compte_d%E2%80%99auteur

    [au|le|un|du] [conte|comte] [>goutte|goûte+s]
        <<- /conf/ -2:3>> compte-gouttes                        && Confusion. Écrivez “compte-gouttes”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/compte-gouttes

    [comte+s|>conte] à [rebours|découvert|terme]
    [comte+s|>conte] [>bancaire|rendu|rendus|joint|joints|courant|courants|>chèque]
    [comte+s|>conte] des opérations
    [comte+s|>conte] en banque
        <<- /conf/ -1>> compte|comptes                          && Confusion probable. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.

    [comte+s|>conte] [tenu|tenus] [de|d’|du|des]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D")-1>> compte               && Confusion probable. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.

    en [>fin|>faim] de [comte+s|>conte]
        <<- /conf/ ->> en fin de compte                         && Confusion. Locution “en fin de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_fin_de_compte
        <<- /loc/ ->> en fin de compte                          && Confusion. Locution “en fin de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_fin_de_compte

    en >ligne [de|d’] [comte+s|>conte]
        <<- /conf/ ->> en ligne de compte                       && Confusion. Locution “en ligne de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_ligne_de_compte
        <<- /loc/ ->> en ligne de compte                        && Confusion. Locution “en ligne de compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_ligne_de_compte

    la cour des [contes|comtes]
        <<- /conf/ -4>> comptes                                 && Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.

    loin du comte ~¬^[A-ZÉÈ]
    loin du conte
        <<- /conf/ -3>> compte                                  && Confusion. Locution “loin du compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_du_compte

    >relevé [de|d’] [>conte|comte+s]
        <<- /conf/ -3>> compte      && Confusion. Un conte est un récit fictif, “comte” est un titre de noblesse. Pour un état chiffré, un calcul… écrivez “compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/compte

    tout [comte|>conte] fait
        <<- /conf/ -2>> compte                                  && Confusion. Locution “tout compte fait”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tout_compte_fait

TEST: il s’en est tiré à bon {{conte}}.
TEST: à ce {{conte-là}}, il ne va pas faire long feu.
TEST: mon {{comte}} bancaire est encore à sec.
TEST: à {{conte}} d’auteur
TEST: {{comte}} tenu du dysfonctionnement du moteur
TEST: mais {{en fin de comte}}, ce n’était qu’une arnaque de plus.
TEST: Rien de tout ceci n’entre {{en ligne de conte}}.
TEST: la cour des {{contes}} publie un nouveau rapport.
TEST: Ils sont encore tous deux loin du {{conte}}.
TEST: elle travaille à son propre {{comte}}
TEST: Elle a l’impression d’être laissée pour {{comte}}.
TEST: C’est un règlement de {{comte}} entre voyous.
TEST: ils ont fait un relevé de {{comte}}
TEST: on va lui régler son {{conte}}, à cet enculé.
TEST: tout {{conte}} fait, ça reste un salopard.
TEST: il s’en est tiré à bon {{conte}}.                                     ->> compte
TEST: à ce {{conte-là}}, il ne va pas faire long feu.                       ->> compte-là
TEST: mon {{comte}} bancaire est encore à sec.                              ->> compte|comptes
TEST: à {{conte}} d’auteur                                                  ->> compte
TEST: {{comte}} tenu du dysfonctionnement du moteur                         ->> compte
TEST: il nous livre au {{conte goutte}}                                     ->> compte-gouttes
TEST: mais {{en fin de comte}}, ce n’était qu’une arnaque de plus.          ->> en fin de compte
TEST: Rien de tout ceci n’entre {{en ligne de conte}}.                      ->> en ligne de compte
TEST: la cour des {{contes}} publie un nouveau rapport.                     ->> comptes
TEST: Ils sont encore tous deux loin du {{conte}}.                          ->> compte
TEST: elle travaille à son propre {{comte}}                                 ->> compte
TEST: Elle a l’impression d’être laissée pour {{comte}}.                    ->> compte
TEST: C’est un règlement de {{comte}} entre voyous.                         ->> comptes
TEST: ils ont fait un relevé de {{comte}}                                   ->> compte
TEST: on va lui régler son {{conte}}, à cet enculé.                         ->> compte
TEST: tout {{conte}} fait, ça reste un salopard.                            ->> compte


__conf_conte__
    [comte+s|>compte] de [bonne+s] >femme
    [comte+s|>compte] de >fée
    [comte+s|>compte] [>allégorique|>fantastique|>littéraire|merveilleux|moral|moraux|oral|oraux|>populaire|>satirique|>traditionnel]
    [comte+s|>compte] et >légende

    des [que|qu’|lors|après|maintenant|toujours|midi|minuit|aujourd’hui|hier|demain|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche|Pâques|Noël]
    des [un|une|le|la|l’|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|ce|cet|cette|ces] @:[NA]
    des [à|a] présent
        <<- /conf/ not value(<1, "|un|une|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|")
        -1>> dès                                                                                    && Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    des [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|nous|vous|on|ceux|celles|celui|celle]
    des [ces|des|les|mes|ses|tes|nos|vos|ce|cet|cette|ma|ta|sa|mon|je|tu|il|ils|nous|vous|on]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() -1>> de|dès                                && Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès” ou “de”.
        <<- /conf/ __also__ and hasSimil(\2, ":[NA].*:[pi]") -2>> =suggSimil(\2, ":[NA].*:[pi]", True)      && Incohérence : les mots “\1” et “\2” ne devraient pas se succéder.

    des [celui|celui-ci|celui-là|celle|celle-ci|celle-là|ceux|ceux-ci|ceux-là|celles|celles-ci|celles-là]
        <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() -1>> de                                   && Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “de”.

    des ~^\d{2,5}$  [<end>|,|)]
    des ~^\d{2,5}$  @:¬:[NA].*:[ip]|>(?:à|et|ou)/
        <<- /conf/ not value(<1, "|%|") and not morph(<1, ":B|>(?:pourcent|barre|seuil|aucun|plusieurs|certaine?s|une?)/")
        -1>> dès && Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    [dés|des] *NUM ans
    [dés|des] $:B:e:p ans

    leurs dès
        <<- /conf/ not value(<1, "|les|des|") -2>> dés                                              && Confusion probable. Pour la couture ou les jeux, écrivez “dé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9

    les dès
        <<- /conf/ not morph(<1, ":E") -2>> dés                                                     && Confusion probable. Pour la couture ou les jeux, écrivez “dé”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9

TEST: il ne sait rien {{des}} l’affaire en cours.
TEST: il faut {{des}} à présent s’en souvenir.
TEST: {{Des}} à présent
TEST: {{Dés}} à présent
TEST: {{dés}} qu’il fait beau, je sors.
TEST: Jette quelques {{des}} sur la table et voyons.
TEST: j’en ai marre de ces {{dès}}.
TEST: Les {{dès}} {{sont}} jetés.
TEST: J’ai acheté des {{dès}} à jouer.
TEST: J’apporte mes {{dès}}.
TEST: ils jouent aux {{des}}.
TEST: Dieu ne joue pas aux {{dès}}.
TEST: {{Des}} 1980, le pays était en crise.
TEST: {{Des}} dix-huit ans.
TEST: {{Des}} 4 ans.
TEST: Viens {{des}} 9 heures
TEST: {{Des}} l’arrivée, ça a commencé à dégénérer
TEST: c’était {{dés}} trois heures.
TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise
TEST: il ne sait rien {{des}} l’affaire en cours.                           ->> dès
TEST: il faut {{des}} à présent s’en souvenir.                              ->> dès
TEST: {{Des}} à présent                                                     ->> Dès
TEST: {{Dés}} à présent                                                     ->> Dès
TEST: {{dés}} qu’il fait beau, je sors.                                     ->> dès
TEST: {{des}} ceux-ci, rien à tirer                                         ->> de
TEST: Jette quelques {{des}} sur la table et voyons.                        ->> dés
TEST: j’en ai marre de ces {{dès}}.                                         ->> dés
TEST: Les {{dès}} {{sont}} jetés.                                           ->> dés|||son
TEST: J’ai acheté des {{dès}} à jouer.                                      ->> dés
TEST: J’apporte mes {{dès}}.                                                ->> dés
TEST: ils jouent aux {{des}}.                                               ->> dés
TEST: Dieu ne joue pas aux {{dès}}.                                         ->> dés
TEST: jette leurs {{dès}} sans attendre.                                    ->> dés
TEST: {{Des}} 1980, le pays était en crise.                                 ->> Dès
TEST: {{Des}} dix-huit ans.                                                 ->> Dès
TEST: {{Des}} 4 ans.                                                        ->> Dès
TEST: Viens {{des}} 9 heures                                                ->> dès
TEST: {{Des}} l’arrivée, ça a commencé à dégénérer                          ->> Dès
TEST: c’était {{dés}} trois heures.                                         ->> dès
TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise                  ->> dès
TEST: {{des}} {{les}} premiers symptômes, appelez-moi
TEST: jette leurs {{dès}} sans attendre.
TEST: Les dés sont jetés.
TEST: C’est un des leurs.
TEST: Plusieurs dès qu’on en saura plus.
TEST: Dès 1980, le pays était en crise.
TEST: Des 2000 participants, seuls 1000 sont venus.
TEST: Des 2000 invités, seuls 1000 sont venus.
TEST: Dieu ne joue pas aux dés.

TEST: C’est la valse des {{pronostiques}} contradictoires aujourd’hui.
TEST: Le {{pronostique}} n’est pas bon.
TEST: ils font ça en {{publique}}.


# différend / différent
__conf_différent_différend__
    ## différent
    >différend
        <<- /conf/ morph(<1, ":W") ->> =\1.replace("nd", "nt").replace("ND", "NT")  && Confusion probable : “un différend” est un désaccord. Pour l’adjectif qualifiant une différence, écrivez “différent”.

    >différend @:N¬*
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("nd", "nt").replace("ND", "NT")     && Confusion probable : “un différend” est un désaccord. Pour l’adjectif qualifiant une différence, écrivez “différent”.

    [mon|notre|votre|leur]  différent  @:[GVX]¬:[NAQ]
    [mon|notre|votre|leur]  différent  <end>
        <<- /conf/ -2>> différend                                       && Confusion probable : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.

    ## différend
    [ton|son]  différent  @:[GVX]¬:[NAQ]
    [ton|son]  différent  <end>
        <<- /conf/ not morph(<1, ":D") -2>> différend                   && Confusion probable : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.

    un  différent  @:[GV]¬:[NAQ]
        <<- /conf/ -2>> différend                                       && Confusion probable : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.

    [mes|tes|ses|nos|vos|leurs]  différents  @:[GV]¬:[NAQ]
    [mes|tes|ses|nos|vos|leurs]  différents  <end>
        <<- /conf/ -2>> différends                                      && Confusion probable : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.

    [les|des]  différents  @:G¬:[NAQ]
    les  différents  <end>
        <<- /conf/ -2>> différends                                      && Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.

    >être  ?[pas|si]¿   >différend
    >être  pas  si      >différend
        <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("nd", "nt").replace("ND", "NT")   && Confusion : « différent » est un adjectif, « différend » est le nom qui signifie désaccord.

TEST: Très {{différends}} de nous, ces gens-là !
TEST: Très {{différends}} de nous, ces gens-là !                        ->> différents
TEST: {{différends}} hommes                                             ->> différents
TEST: Régler votre {{différent}}.
TEST: Notre {{différent}} avec eux perdure.
TEST: son {{différent}} avec lui n’en finit pas.
TEST: Un {{différent}} peut toujours se résoudre.
TEST: J’en ai marre de leurs {{différents}}.
TEST: Il y a des {{différents}} que nul ne saurait résoudre.
TEST: ce qui l’occupe, c’est son {{différent}} avec eux.
TEST: Ils sont pas si {{différends}} de nous.
TEST: Régler votre {{différent}}.                                       ->> différend
TEST: Notre {{différent}} avec eux perdure.                             ->> différend
TEST: son {{différent}} avec lui n’en finit pas.                        ->> différend
TEST: Un {{différent}} peut toujours se résoudre.                       ->> différend
TEST: J’en ai marre de leurs {{différents}}.                            ->> différends
TEST: Il y a des {{différents}} que nul ne saurait résoudre.            ->> différends
TEST: ce qui l’occupe, c’est son {{différent}} avec eux.                ->> différend
TEST: Ils sont pas si {{différends}} de nous.                           ->> différents
TEST: nous avons eu des {{différents}} par le passé                     ->> différends
TEST: Cette fois, il parla avec un ton différent.
TEST: J’en veux un différent.
TEST: Il en veut des différents.
TEST: dans ses différents ouvrages
TEST: dans ses différents postes gouvernementaux
TEST: un son différent de tout ce qu’on connaît


# dites / dîtes
__conf_dites_dîtes__
    *WORD  dîtes  @:A¬:G
        <<- /conf/ morph(\1, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":G") -2>> dites      && Confusion probable : “dîtes” est une forme verbale de dire au subjonctif. Pour l’adjectif, écrivez “dites”.
        <<- /conf/ morph(\1, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":G") -2>> dites      && Confusion probable : “dîtes” est une forme verbale de “dire” au subjonctif. Pour l’adjectif, écrivez “dites”.

TEST: Des armes {{dîtes}} létales.                                          ->> dites
TEST: usage débridé des armes dites létales
TEST: Vous dîtes “idiotes”, je dis “originales”.


# données / donnés

TEST: il tire aux {{flans}}
TEST: le flan est une pâtisserie.
TEST: versez du caramel sur le flan.


# en son for intérieur / fort
__conf_for_intérieur__
    [en|dans] [mon|ton|son|leur|notre|votre] [fort|forts|fore|fores|fors] [>intérieur]
    [en|dans] [mon|ton|son|leur|notre|votre] [fort+s|fore+s|fors] [>intérieur]
        <<- /conf/ -3:4>> for intérieur                                     && Confusion : “for” vient du mot latin “forum” et le “for intérieur” évoque la conscience individuelle.

TEST: En mon {{fort intérieur}}, je le crois.                           ->> for intérieur
TEST: Dans son {{fort intérieur}}, je le crois.                         ->> for intérieur


# fausse / fosse

# gilet pare-balle
__conf_pare_balle__
    [>gilet|>vitrage|>vitre] par >balle
        <<- /conf/ -2:3>> pare-balles                                       && Confusion. Un gilet pare-balles, c’est-à-dire qui pare les balles.

TEST: Elle a enfilé son gilet {{par balle}}.
TEST: un gilet pare-balles


# pas / par
__conf_pas_par__
    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  *WORD  [pa|pat]    **
    [ne|n’]  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         *WORD  [pa|pat]    **
    [ne|n’]  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             *WORD  [pa|pat]    **
    [ne|n’]  [lui|leur|y]                    en                          *WORD  [pa|pat]    **
    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  *WORD  par         [<end>|,|sans|avec|sous|sur|en|mais|et|ni|car|puisque|puisqu’|parce]
    [ne|n’]  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         *WORD  par         [<end>|,|sans|avec|sous|sur|en|mais|et|ni|car|puisque|puisqu’|parce]
    [ne|n’]  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             *WORD  par         [<end>|,|sans|avec|sous|sur|en|mais|et|ni|car|puisque|puisqu’|parce]
    [ne|n’]  [lui|leur|y]                    en                          *WORD  par         [<end>|,|sans|avec|sous|sur|en|mais|et|ni|car|puisque|puisqu’|parce]
        <<- /conf/ morph(\-3, ":V") --2>> pas                               && Confusion probable. Après le syntagme “\1 \-3”, il est probable qu’il faille écrire l’adverbe de négation “pas”.

    pas rapport [à|aux]
        <<- /conf/ not morph(<1, ":V") -1>> par                             && Confusion possible. Voulez-vous écrire “par rapport \3” ?

    >commencer  pas  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  $:Y
    >commencer  pas  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         $:Y
    >commencer  pas  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             $:Y
    >commencer  pas  ?[ne|n’]¿   [lui|leur|y]                    en                          $:Y
        <<- /conf/ morph(<1, ":Os|<start>|>,") -2>> par         && Confusion probable : “pas” est un adverbe de négation. Si “\-1” est l’action par laquelle il faut commencer, écrivez “par”.

    en [commençant|finissant] pas
        <<- /conf/ not value(<1, "|n’|") --1>> par                          && Erreur de frappe. Voulez-vous écrire “par”
    en commençant pas
        <<- /conf/ not value(<1, "|n’|") --1>> par              && Confusion probable : “pas” est un adverbe de négation. Écrivez “par”.

    >finir  pas  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  $:Y
    >finir  pas  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         $:Y
    >finir  pas  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             $:Y
    >finir  pas  ?[ne|n’]¿   [lui|leur|y]                    en                          $:Y
        <<- /conf/ morph(<1, ":Os|<start>|>,") -2>> par         && Confusion probable : “pas” est un adverbe de négation. Si “\-1” est l’action par laquelle il faut finir, écrivez “par”.

    en finissant pas
        <<- /conf/ not value(<1, "|n’|") --1>> par              && Confusion probable : “pas” est un adverbe de négation. Écrivez “par”.

TEST: je ne sais {{pa}}                                                     ->> pas
TEST: Il ne le deviendra {{par}}.                                           ->> pas
TEST: ne viens {{par}}, c’est dangereux.
TEST: {{pas}} rapport à notre situation                                     ->> par
TEST: il y a de quoi dire, en commençant {{pas}} les mensonges devant la juge sur la date de signature des contrats.
TEST: je ne sais {{pa}}                                                                                                 ->> pas
TEST: Il ne le deviendra {{par}}.                                                                                       ->> pas
TEST: ne viens {{par}}, c’est dangereux.                                                                                ->> pas
TEST: {{pas}} rapport à notre situation                                                                                 ->> par
TEST: elle commence {{pas}} flatter l’orgueil des clients                                                               ->> par
TEST: ils finiront {{pas}} s’en rendre compte                                                                           ->> par
TEST: il y a de quoi dire, en commençant {{pas}} les mensonges devant la juge sur la date de signature des contrats.    ->> par
TEST: en finissant {{pas}} la tournée des bars                                                                          ->> par
TEST: il ne tient par contre que grâce à nous
TEST: elle ne savait par qui passer pour arriver à ses fins.
TEST: les négociations n’en finissant pas, je suis parti.


# par le bout du nez
__conf_par_le_bout_du_nez__
    !! par le bout du nez ¡¡
    [par|>part|pare+s] [le|l’] [bout|bous] du [né|nez]
        <<- /conf/ ->> par le bout du nez                                   && Confusion. Locution “par le bout du nez”.

        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    à [>voie|vois|voit] [basse|haute|basses|hautes]
        <<- /conf/ -2>> voix        && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    [>entendre|>écouter] ?@:[WX]¿ $:D [>voie|vois|voit]
    [>donner|>redonner] ?@:[WX]¿ [de|d’] la >voie
    >faire entendre [la|cette|ma|ta|sa|notre|nos|votre|vos|leur+s] [>voie|vois|voit]
        <<- /conf/ --1>> voix       && Confusion. Pour évoquer un son humain, animal ou instrumental, écrivez “voix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voix

    >avoir ?@:[WX]¿ [>voie|vois|voit] au chapitre
        <<- /conf/ --3>> voix       && Confusion. Locution “avoir voix au chapitre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_voix_au_chapitre

    ## voie
    sur la [bonne|mauvaise] voix

    à ?[si|très|trop]¿ [court|moyen|long] rayon d’ action
    à ?[si|très|trop]¿ longue [distance|portée]
    à loyer modéré
    à main [armée|droite|gauche|levée|nue]
    à mains nues
    à maints égards
    à marche forcée
    à marée [basse|haute]
    à même le sol
    à merveille
    à [mi-course|mi-distance|mi-temps]
    à moindre [coût|cout]
    à moindres frais
    à mots couverts
    à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [côtés|dépens|trousses]
    à [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] risques et périls
    à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] [connaissance|disposition|guise|portée]
    à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande [surprise|tristesse]
    à [ma|ta|sa|notre|votre|leur] juste mesure
    à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [avis|détriment|encontre|égard|gré|insu|sujet|tour]
    à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [cœur|corps] défendant
    à [mon|ton|son|notre|votre|leur] grand [dam|désarroi|soulagement]
    à n’ en [pas|point] douter
    à n’ en plus finir
    à n’importe quel prix
    à nul autre pareil
    à nulle autre pareille
    à parler [franc|franchement|strictement]
    à part [entière|ça|cela|ceci]
    à parts égales
    à partir [de|d’]  rien
    à pas [de|d’] [géant|loup|tortue|velours]
    à pas feutrés
    à personne en danger

    au premier coup d’ œil
    au propre comme au figuré
    au préalable
    au ras des pâquerettes
    au saut du lit
    au second plan
    au sens [figuré|large|littéral|propre]
    au sens littéral du terme
    au sens figuré comme au sens [littéral|propre]
    au sens [littéral|propre] comme au sens figuré
    au sens [étroit|figuré|large|littéral] du terme
    au surplus
    au-delà du descriptible
    ?tout¿ aussi
    auparavant
    aussitôt
    à la [mienne|tienne|sienne|nôtre|vôtre|leur]
    au [mien|tien|sien|nôtre|vôtre|leur]

    >cotte [de|d’] mailles
    >coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|éponge|épée|estoc|État|foudre|fil|filet|force|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|>tatane|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux]
    >coup [de|d’] baguette ?magique¿
    >coup d’ épée dans l’ eau
    >coup d’ un soir
    >coup du sort
    >coupage [de|d’] cheveux en quatre
    >courant d’ air
    >coureur [de|d’] >jupon
    >courroie [de|d’] transmission
    >course contre la montre
    >cour d’ assises
    [>coût|>cout] [de|d’] revient
    >couteau à cran d’ arrêt
    >crayon à [lèvres|sourcils]

    >étui à cigarettes
    >examen d’ entrée
    >expérience [utilisateur|utilisateurs]
    >face [A|B]
    >faiblesse [de|d’] caractère
    >faisceau [de|d’] présomptions
    faits et gestes
    >famille d’ accueil
    farces et attrapes
    >fard à [joues|paupières]
    >faute d’ orthographe
    >fée du logis
    >femme [de|d’] [affaires|chambre|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|ménage|paix|parole|pouvoir|valeur]
    >femme d’ âge mûr
    >femme à poigne

    >fille au pair
    >film X
    fils à [papa|maman]
    fils [de|d’] pute
    >figure de proue
    >fin [de] non-recevoir
    >fleuve à sec
    >flic en civil
    >flocon [de|d’] neige ?électronique¿
    >foire d’ >empoigne
    fonds d’ investissement
    fonds [de|d’] pension
    >fontaine à eau
    >fontaine [de|d’] jouvence
    >force d’ assaut

    frais d’ [entretien|exploitation|huissier]
    frais d’ agence ?immobilière¿
    frais [de|d’] gestion ?[immobilière|locative]¿
    frais [de|d’] maintenance ?informatique¿
    >frayeur [de|d’] tous les diables
    >frein à [>tambour|main]
    >frousse [de|d’] tous les diables
    >fruit [de|d’] mer
    >fuite en avant
    >fusée [de|d’] détresse
    >fusil à [chasse|lunette|plomb|pompe]
    >gala [de|d’] charité
    >galerie d’ art ?[contemporain|moderne]¿
    >galette des rois
    >garde à vue

    guère
        <<- ~>> *

    [point|plus|bien|ensemble]
    pas ?[moins|plus]¿
        <<- morph(<1, ":[VW]", ":G") ~>> *

    rien
        <<- morph(<1, ":V") and not value(>1, "|qui|de|d’|") ~>> *

    /_VCint_  [pas|point|bien|ensemble]
    /_VCint_  pas ?[moins|plus]¿
        <<- ~2>> *

    /_VCint_  rien
        <<- not value(>1, "|qui|de|d’|") ~2>> *


__purge_avant_adjectifs_adverbes__
    le  @:[NAQ].*:[me]¬:G  le  plus  @:A.*:[me]
        <<- ~3:4>> *

    la  @:[NAQ].*:[fe]¬:G  la  plus  @:A.*:[fe]
        <<- not(value(\2, "|fois|") and value(<1, "|à|")) ~3:4>> *

    @:[NAQ]  [le|la]  [plus|moins]  ~.ment$  $:A
        <<- morph(\4, ":W", ":A") ~2:4>> *

    complètement
        <<- not morph(<1, ":D.*:m") ~>> *

    ~.ment$  ?[parlant|pas|rien]¿
    ~.ment$  ?[parlant|pas]¿
        <<- morph(\1, ":W", ":(?:3p|N)") ~>> *



@@@@
@@@@
@@@@

__da_participe_passé__
    >avoir  $:Q
        <<- not value(\1, "|avoir|avoirs|") and not morph(<1, ":D") =>> rewrite(\2, ":A", "")

    >être   $:Q
        <<- not value(\1, "|être|êtres|") and not morph(<1, ":D") =>> rewrite(\2, ":A", "")


__purge_rien__
    rien  $:Q  [d’|de]
        <<- /2>> _rien_

    rien
        <<- morph(<1, ":V") and not value(>1, "|qui|de|d’|ne|n’|") ~>> *

    /_VCint_  rien
        <<- not value(>1, "|qui|de|d’|") ~2>> *


__purge_vite__
    vite
        <<- not (morph(<1, ":V0a") and value(>1, "|fait|")) ~>> *


__loc_faire_plaisir__

# fond / fonds / fonts
__conf_fond_fonds_fonts__
    [>collecte|>bailleur|>levé|>extorsion|>détournement] de [fond|fonts]
    >collecter des fonts
        <<- /conf/ -3>> fonds                   && Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).

    à [fond|fonts] [perdu+ses]
        <<- /conf/ ->> à fonds perdus           && Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).
        <<- /loc/ ->> à fonds perdus            && Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).

    [fond|fonts] [>monétaire|spéculatif+s|>international|souverain+s]
    [fond|fonts] [de|d’] [commerce|garantie|roulement|pension|placement|retraite|roulement|solidarité]
    [fond|fonts] d’ [aide|investissement|indemnisation|urgence]
        <<- /conf/ -1>> fonds                   && Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).

    fonds baptismaux
        <<- /conf/ -1>> fonts                   && Confusion. Écrivez “fonts”, qui vient du mot latin ‹fons› et signifie « fontaine, source ».

    [un|le|du|ce] [fonds|fonts] [de|d’] ?[la|l’]¿ [assiette|bouteille|cuve|casserolle|marmite|poêle]
    [un|le|du|ce] [fonds|fonts] du [seau|tupperware|wok]
    [un|le|du|ce|au+x] [fonds|fonts] [de|d’] ?[la|l’]¿ [abîme|abime|abysse|assiette|bouteille|crevasse|cuve|casserolle|marmite|poêle]
    [un|le|du|ce|au+x] [fonds|fonts] du [puits|ravin|seau|trou|tupperware|wok]
        <<- /conf/ -2>> fond                    && Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde).

TEST: faire une levée de {{fond}}.
TEST: jouer {{à fond perdu}}
TEST: elle a vendu son {{fond}} de commerce
TEST: il a reçu de l’argent d’un {{fond}} d’investissement
TEST: les {{fonds}} baptismaux.
TEST: le {{fonds}} de la cuve
TEST: faire une levée de {{fond}}.                              ->> fonds
TEST: jouer {{à fond perdu}}                                    ->> à fonds perdus
TEST: elle a vendu son {{fond}} de commerce                     ->> fonds
TEST: il est au {{fonds}} du trou                               ->> fond
TEST: il a reçu de l’argent d’un {{fond}} d’investissement      ->> fonds
TEST: les {{fonds}} baptismaux.                                 ->> fonts
TEST: le {{fonds}} de la cuve                                   ->> fond


# glaciaire / glacière
__conf_glacière_glaciaire__
    >glaciaire
        <<- /conf/ morph(<1, ":D.*:(?:f|e:p)")
        ->> =\1.replace("iai", "iè")                && Confusion : “glaciaire” est un adjectif. Le contenant préservant le froid s’écrit “glacière”.

__conf_pas_par2__
    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  *WORD  par  [<end>|,|)]
    [ne|n’]  [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         *WORD  par  [<end>|,|)]
    [ne|n’]  [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             *WORD  par  [<end>|,|)]
    [ne|n’]  [lui|leur|y]                    en                          *WORD  par  [<end>|,|)]
        <<- /conf/ morph(\-3, ":V") --2>> pas                   && Confusion probable. Après “\1 \-3”, il est probable qu’il faille écrire l’adverbe de négation “pas” au lieu de la préposition “par”.

TEST: Ils ne viendront probablement {{par}}…
TEST: Elles ne s’en soucient {{par}} vraiment, quoi qu’elles en disent.
TEST: Ils ne viendront probablement {{par}}…                                            ->> pas
TEST: Elles ne s’en soucient {{par}} vraiment, quoi qu’elles en disent.                 ->> pas



# partir en quenouille / vrille
__conf_partir_en_quenouille__
    >partir en >couille
        <<- /conf/ -3>> quenouille|vrille   && Confusion. La locution “partir en couille” est un barbarisme. Locution authentique : “partir/tomber en quenouille”. Peut-être voulez-vous dire “partir en vrille” ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/partir_en_quenouille

# vie / vis
__conf_vie_vis_vit__
    ## vie
    vis [abominable|absurde|aisée|atroce|campagnarde|citadine|confortable|digne|douce|effroyable|équilibrée|étriquée|exaltante|formidable|glorieuse|heureuse|incroyable|intellectuelle|laborieuse|misérable|insignifiante|insupportable|paroissiale|riche|triste]
    vis [de|d’] [>aventure|>crime|>douleur|>labeur|>misère|>peine|>renoncement]
    vis sans [>amour|>ambition|envergure|grandeur|>passion]
        <<- /conf/ morph(<1, ":[DA].*:[fe]") -1>> vie
        && Confusion probable. Une vis est une pièce mécanique destinée à être vissée. Si vous parlez d’existence, écrivez “vie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_pas_donner_signe_de_vie
        && Confusion probable. Une vis est une pièce mécanique destinée à être vissée. Si vous parlez d’existence, écrivez “vie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/vie

    >donner  [signe+s]  [de|d’]  %vie!
    >donner  [signe+s]  [de|d’]  [vis|vit|vies]
        <<- /conf/ --1>> vie                                    && Locution “donner signe de vie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_pas_donner_signe_de_vie

    !! >question [de|d’] vie [ou|et] [de|d’] mort ¡¡
    >question de [vis|vit|vie+s] [ou|et] de [mort+s|mors|mord+s|maure+s]
        <<- /conf/ -2:0>> de vie \-3 de mort                    && Locution “une question de vie ou/et de mort”.

    !! [droit+s] [de|d’] vie et [de|d’] mort ¡¡
    [droit+s] [de|d’] [vis|vit|vie+s] et de [mort+s|mors|mord+s|maure+s]
        <<- /conf/ -2:0>> de vie et de mort                     && Locution “avoir droit de vie et de mort”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/droit_de_vie_et_de_mort

    ## vit
    [<start>|,|(]  [un|le|l’|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur|du]  *WORD  vie
        <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:[me]:[si]", ":[GAVW]") and not tag(\-1, "egxmot")
        --1>> vit                                               && Confusion probable. Le verbe “vivre” s’écrit “vit” à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: elle a mené une {{vis}} insignifiante                     ->> vie
TEST: quelle {{vis}} incroyable !                               ->> vie
TEST: elle donne rarement signe de {{vis}}                      ->> vie
TEST: une question {{de vie ou de mors}}                        ->> de vie ou de mort
TEST: avoir droit {{de vis et de mors}}                         ->> de vie et de mort
TEST: l’homme {{vie}} ses derniers instants                     ->> vit
TEST: le sortilège “vie de merde” n’eut aucun effet
TEST: c’est comme toujours une question de vie ou de mort
TEST: il avait droit de vie et de mort sur tous.
TEST: donne signe de vie plus souvent, s’il te plaît.


!!
!!

    [de|d’] [nous|vous]          [le|la|l’|les|en|y]                             @:V¬:[YP]
    [de|d’] [le|la|l’|les]       [lui|leur|en|y]                                 @:V¬:Y
    [de|d’] leur                 en                                              @:V¬:Y
    [de|d’] lui                  en                                              @:V¬:[YP]
        <<- /infi/ --1>> =suggVerbInfi(\-1)                                             && Après “de”, le verbe devrait être à l’infinitif.

    [de|d’]  @:V1.*:Q¬:N
        <<- /infi/ not \2[0:1].isupper() and not morph(<1, ">(?:en|passer|qualifier)/") and not morph(\2, ">(?:fieffer|sacrer)/")
        <<- /infi/ not \2[0:1].isupper() and not morph(<1, ">(?:en|passer|qualifier)/") and not morph(\2, ">(?:fieffer|sacrer)/") and not tag(<1, "_rien_")
            and not before("(?i)(?:quelqu(?:e chose|’une?)|qu’y a-t-il |\\b(?:l(?:es?|a)|nous|vous|me|te|se) trait|personne|points? +$|autant +$|ça +|rien d(?:e |’)|rien(?: +[a-zéèêâîûù]+|) +$)")
            and not tagbefore(\1, "_ceque_")
        -2>> =suggVerbInfi(\2)                                                          && Le verbe devrait être à l’infinitif.

TEST: d’en {{parlé}} sans cesse
TEST: cela suffit de les {{aimait}}
TEST: de ne leur en {{avancé}} que le nécessaire.
TEST: de l’y {{poussé}}
TEST: je suis certain d’en {{choque}} plusieurs.
TEST: elle était capable de la {{trouvait}} où qu’elle soit.
TEST: de me le {{facturez}}
TEST: suffit de {{la}} {{finit}}
TEST: Il s’agit de me {{donnait}} tout ça.
TEST: j’étais incapable de m’{{orientait}} dans la bonne direction.
TEST: ils étaient susceptibles de m’y {{trouvaient}}
TEST: sa façon de {{nettoyez}} était inefficace.
TEST: elle a délibérément omis de les {{inclurent}}.
TEST: d’{{mangé}} je ne suis pas capable
TEST: elles n’ont rien touché de souillé
TEST: elle s’engage de ne les lui donner qu’en dernier recours.
TEST: l’idée consiste de la lui donner sans contrepartie et voir ce qu’il en fera.
TEST: de leur plus grand fils, ils attendent beaucoup.
TEST: de n’importe quelle manière
TEST: un libéralisme trop « individualiste » s’est transformé en de supposées demandes de droits spécifiques
TEST: soit 40 % de plus comparé au quinquennat précédent
TEST: On passe de sophistiqué à classique.

TEST: qui ont {{refuse}} de se soumettre                                            ->> refusé
TEST: il a {{suffit}} de le pousser un peu                                          ->> suffi
TEST: il en a toujours {{était}} ainsi                                              ->> été
TEST: celle-ci avait {{tenue}} compte de notre passé                                ->> tenu
TEST: elle sait que j’ai {{agis}} comme il le fallait                               ->> agi
TEST: que j’ai {{prit}} le temps de le lui expliquer                                ->> pris
TEST: pourquoi je n’y ai pas {{pensais}} plus tôt ?                                 ->> pensé
TEST: il n’a absolument rien {{négligés}}                                           ->> négligé
TEST: Ils avaient barre sur lui.
TEST: il y a risque de brûlures
TEST: il y a faute, il y a erreur


__ppas_nous_vous_avoir__
    nous  ?[ne|n’]¿  ?[lui|leur]¿  [avons|avions|eûmes|aurons|aurions|ayons|eussions]  *WORD