Grammalecte  Check-in [697267bdcf]

Overview
Comment:[fr] codes de positionnement pour JS
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 697267bdcf61e2303c564da18a604cb6da9aaea4a77aaec15577d65303552c2c
User & Date: olr on 2018-01-16 16:43:34
Other Links: manifest | tags
Context
2018-01-16
16:45
[fx] WebExt: lexicon editor (ß) check-in: 8a66c7c437 user: olr tags: trunk, fx
16:43
[fr] codes de positionnement pour JS check-in: 697267bdcf user: olr tags: trunk, fr
2018-01-15
16:56
[fr] faux positif, confusion <se/ce> check-in: b5bf60e15f user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [20d1971273] to [c55765c9de].

9577
9578
9579
9580
9581
9582
9583
9584

9585
9586
9587
9588
9589

9590
9591
9592
9593
9594
9595
9596
9577
9578
9579
9580
9581
9582
9583

9584
9585
9586
9587
9588

9589
9590
9591
9592
9593
9594
9595
9596







-
+




-
+








__[i]/conj(conj_tu_te_conf_être_avoir)__
    tu t’(?:en +|y+ |)({avoir})  @@$
    <<- morph(\1, ">avoir ", False) and not morph(word(-1), ":V0", False, False)
    -1>> es|étais|seras|serais                                                                      # Confusion. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.

__[i]/conj(conj_nous_nous_conf_être_avoir)__
    (nous) nous (?:en +|y+ |)({avoir})  @@$
    (nous) nous (?:en +|y+ |)({avoir})  @@0,$
    <<- morph(\2, ">avoir ", False) and isStart() -2>> sommes|étions|serons|serions                 # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
    <<- __also__ -1>> nous,                                                                         # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.

__[i]/conj(conj_vous_vous_conf_être_avoir)__
    (vous) vous (?:en +|y+ |)({avoir})  @@$
    (vous) vous (?:en +|y+ |)({avoir})  @@0,$
    <<- morph(\2, ">avoir ", False) and isStart() -2>> êtes|étiez|serez|seriez                      # Confusion possible. Sous sa forme pronominale, un verbe s’emploie avec l’auxilaire “être”, non “avoir”.
    <<- __also__ -1>> vous,                                                                         # S’il ne s’agit pas d’une locution pronominale, mettez une virgule pour séparer les personnes que vous désignez du sujet.

TEST: je m’y {{avais}} habitué.
TEST: tu t’{{avais}} donné du temps pour finir ton mémoire.
TEST: Ce qu’il a tu t’a donné la nausée.
TEST: {{nous}} nous {{avons}} donné le temps