Grammalecte  Check-in [69def5034b]

Overview
Comment:[fr] confusion: conte de bonne femme
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 69def5034bf57730b6f8a6977e5f4cf627800d03440cfa7b90e5815d473a910d
User & Date: olr on 2018-03-15 10:47:27
Other Links: manifest | tags
Context
2018-03-15
10:48
[fr] pt: de pure forme check-in: a09fa44a2b user: olr tags: trunk, fr
10:47
[fr] confusion: conte de bonne femme check-in: 69def5034b user: olr tags: trunk, fr
10:25
[fr] pt: faire défaut/scandale check-in: 9f9525913b user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [53bd64ca04] to [8375b71620].

3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752
3753

3754
3755
3756
3757
3758

3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3746
3747
3748
3749
3750
3751
3752

3753
3754
3755
3756
3757
3758
3759
3760
3761
3762
3763
3764
3765
3766







-
+





+







TEST: Elle a l’impression d’être laissée pour {{comte}}.
TEST: C’est un règlement de {{comte}} entre voyous.
TEST: on va lui régler son {{conte}}, à cet enculé.
TEST: tout {{conte}} fait, ça reste un salopard.


__[i]/conf(conf_conte_de_fée)__
    (comp?tes?) (?:de fées?|allégoriques?|fantastiques?|littéraires?|merveilleux|mora(?:l|ux)|ora(?:l|ux)|populaires?|satiriques?|traditionnels?|véhiculés?|et légendes?)  @@0
    (comp?tes?) (?:de (?:bonnes? femmes?|fées?)|allégoriques?|fantastiques?|littéraires?|merveilleux|mora(?:l|ux)|ora(?:l|ux)|populaires?|satiriques?|traditionnels?|véhiculés?|et légendes?)  @@0
    <<- -1>> conte|contes                                                       # Confusion probable. Si vous parlez d’un récit, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/conte

TEST: Encore un {{comte}} de fée, assez de ces fadaises !
TEST: c’est un {{compte}} allégorique.
TEST: {{Comptes}} et légendes des Terres du Milieu.
TEST: ce sont des {{comptes}} de bonnes femmes
TEST: Elle parla au comte d’amour, mais il fit mine de n’y rien entendre.


# date / datte
__[i]/conf(conf_date1)__
    dates
    <<- after("(?i)^ +(?:fra[iî]ches|dénoyautées|fourrées|sèches|séchées|cultivées|produites|muscade|medjool|Hamraya|deglet[ -]nour|kenta|allig|khouat)")