Overview
| Comment: | [fr] lisibilité du fichier des règles de grammaire: tabulations + [js] dawg: comment + [fx] lexicon editor: display entries |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
6dd9efcb39b02d4112465bd4e3c0d37d |
| User & Date: | olr on 2018-02-08 08:56:55 |
| Original Comment: | [fr] lisibilité du fichier des règles de grammaire: tabulations |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2018-02-09
| ||
| 09:08 | [fr] faux positif: accord conjugaison avec <d’une des <nom>> check-in: 69484bcae0 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2018-02-08
| ||
| 08:56 | [fr] lisibilité du fichier des règles de grammaire: tabulations + [js] dawg: comment + [fx] lexicon editor: display entries check-in: 6dd9efcb39 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2018-02-07
| ||
| 22:53 | [fr] faux positif: COD que <suj> avoir oublié de… check-in: f7cdd20fe9 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [2e9b1d2eae] to [396db0698d].
| ︙ | ︙ | |||
650 651 652 653 654 655 656 |
!!
!!
# Majuscules après un point
__[s]/maj(majuscule_après_point)__
({w_2})[.] ([a-zéàèîçô]\w*) @@0,$
<<- not re.search("(?i)^(?:etc|[A-Z]|chap|cf|fig|hab|litt|circ|coll|r[eé]f|étym|suppl|bibl|bibliogr|cit|op|vol|déc|nov|oct|janv|juil|avr|sept)$", \1)
| | | 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 |
!!
!!
# Majuscules après un point
__[s]/maj(majuscule_après_point)__
({w_2})[.] ([a-zéàèîçô]\w*) @@0,$
<<- not re.search("(?i)^(?:etc|[A-Z]|chap|cf|fig|hab|litt|circ|coll|r[eé]f|étym|suppl|bibl|bibliogr|cit|op|vol|déc|nov|oct|janv|juil|avr|sept)$", \1)
and morph(\1, ":", False) and morph(\2, ":", False)
-2>> =\2.capitalize() # Après un point, une majuscule est généralement requise.
TEST: Je suis là. {{viens}}. ->> Viens
TEST: Ils sont devenus idiots. {{c}}’est peine perdue.
__[s]/maj(majuscule_en_début_phrase)__
^ *([a-zéèâàô][\w-]+) @@$
|
| ︙ | ︙ | |||
1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 |
!!!! Doublons (casse identique)
__[s](doublon)__
({w1}) {1,3}\1 @@0
<<- not re.search("(?i)^([nv]ous|faire|en|la|lui|donnant|œuvre|h[éoa]|hou|olé|joli|Bora|couvent|dément|sapiens|très|vroum|[0-9]+)$", \1)
| | | | 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 |
!!!! Doublons (casse identique)
__[s](doublon)__
({w1}) {1,3}\1 @@0
<<- not re.search("(?i)^([nv]ous|faire|en|la|lui|donnant|œuvre|h[éoa]|hou|olé|joli|Bora|couvent|dément|sapiens|très|vroum|[0-9]+)$", \1)
and not (re.search("^(?:est|une?)$", \1) and before("[’']$"))
and not (\1 == "mieux" and before("(?i)qui +$"))
->> \1 # Doublon.
TEST: Il y a un {{doublon doublon}}.
!!!! Nombres: typographie
|
| ︙ | ︙ | |||
1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 |
TEST: il a pris une balle dans l’{{arrière train}}.
TEST: Ce {{sans gêne}} mérite une bonne leçon
__[i]/tu(tu_mots_composés)__
(attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|contre|coupe|cure|croque|entre|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|vice|vide) ({w1}) @@0,$
<<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":N", False) and morph(word(-1), ":(?:D|V0e)", False, True)
| | | 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 |
TEST: il a pris une balle dans l’{{arrière train}}.
TEST: Ce {{sans gêne}} mérite une bonne leçon
__[i]/tu(tu_mots_composés)__
(attrape|garde|porte|brise|cache|casse|chauffe|contre|coupe|cure|croque|entre|essuie|lance|lave|lève|marque|pare|passe|perce|pèse|porte|poste|pousse|presse|protège|ramasse|serre|taille|tire|tourne|traîne|vice|vide) ({w1}) @@0,$
<<- spell(\1+"-"+\2) and analyse(\1+"-"+\2, ":N", False) and morph(word(-1), ":(?:D|V0e)", False, True)
and not (morph(\1, ":G", False) and morph(\2, ":[GYB]", False))
->> \1-\2 # Il manque probablement un trait d’union.
TEST: ce sont des {{lève tard}}.
### Tri 1
__[i]/tu(tu_à_tout_va)__ [àa] tout vas? <<- ->> à tout-va # Il manque un trait d’union.
|
| ︙ | ︙ | |||
3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 |
TEST: sa toute nouvelle application de synchronisation de fichiers
# ce / se / ceux
__[s]/conf(conf_se_verbe)__
([cC]e) ({w_2}) @@0,3
<<- \2[0].islower() and \2 != "faire"
| | | 3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 |
TEST: sa toute nouvelle application de synchronisation de fichiers
# ce / se / ceux
__[s]/conf(conf_se_verbe)__
([cC]e) ({w_2}) @@0,3
<<- \2[0].islower() and \2 != "faire"
and ( morphex(\2, ":V[123].*:(?:Y|[123][sp])", ":[NAGM]|>(?:devoir|pouvoir|sembler) ") or re.search("-(?:ils?|elles?|on)$", \2) )
-1>> se # Confusion : « \2 » est un verbe. Exemples : ce bâtiment, se perdre.
__[i]/conf(conf_pour_ce_faire)__
pour (se) faire,? ({w_2}) @@5,$
<<- (\0.find(",") >= 0 or morphex(\2, ":G", ":[AYD]"))
-1>> ce # Confusion probable. Dans cette locution, il faut employer “ce”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/pour_ce_faire
__[i]/conf(conf_ne_se1)!6__
ne (ce) @@3 <<- -1>> se # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
|
| ︙ | ︙ | |||
3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 |
TEST: Elle parla au comte d’amour, mais il fit mine de n’y rien entendre.
# date / datte
__[i]/conf(conf_date1)__
dates
<<- after("(?i)^ +(?:fra[iî]ches|dénoyautées|fourrées|sèches|séchées|cultivées|produites|muscade|medjool|Hamraya|deglet[ -]nour|kenta|allig|khouat)")
| | | 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 |
TEST: Elle parla au comte d’amour, mais il fit mine de n’y rien entendre.
# date / datte
__[i]/conf(conf_date1)__
dates
<<- after("(?i)^ +(?:fra[iî]ches|dénoyautées|fourrées|sèches|séchées|cultivées|produites|muscade|medjool|Hamraya|deglet[ -]nour|kenta|allig|khouat)")
or before(r"(?i)\b(?:confiture|crème|gâteau|mélasse|noyau|pâte|recette|sirop)[sx]? de +$|\b(?:moelleux|gateau|fondant|cake)[sx]? aux +$")
->> dattes # Confusion probable : le fruit s’écrit avec deux “t”.
TEST: il va faire un cake aux {{dates}}.
TEST: elle a fait de la confiture de {{dates}}
TEST: Elles étaient à cette date cultivées à l’air libre.
TEST: De fraîche date…
|
| ︙ | ︙ | |||
4184 4185 4186 4187 4188 4189 4190 |
TEST: Elle va regarder ça de plus {{prêt}}.
# quand / quant / qu’en
__[i]/conf(conf_quant_à)__
(?<![dD]e )(quand) (?:à|aux?) @@0
<<- not morph(word(-1), ">(?:arriver|venir|à|revenir|partir|aller) ")
| | | 4184 4185 4186 4187 4188 4189 4190 4191 4192 4193 4194 4195 4196 4197 4198 |
TEST: Elle va regarder ça de plus {{prêt}}.
# quand / quant / qu’en
__[i]/conf(conf_quant_à)__
(?<![dD]e )(quand) (?:à|aux?) @@0
<<- not morph(word(-1), ">(?:arriver|venir|à|revenir|partir|aller) ")
and not(\0.endswith("à") and after("^ +[mts]on tour[, ]")) -1>> quant # Confusion probable. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.
__[i]/conf(conf_quand1)__ quant(?! à| aux?| est[ -]il d(?:es?|u) ) <<- ->> quand # Confusion. Quand = à quel moment. Quant à = à propos de.
__[i]/conf(conf_qu_en1)__ (quan[dt]) est[ -]il d(?:es?|u) @@0 <<- -1>> qu’en # Confusion. Ce qu’il en est de… → Qu’en est-il de… ?
__[i]/conf(conf_qu_en2)__ (quan[dt]) ({w_2}ant) @@0,$ <<- morph(\2, ":P", False) -1>> qu’en # Confusion probable.
__[i]/conf(conf_quand2)__
(qu en) (?:je|tu|ils?) @@0
<<- not after("^ +ne s(?:ai[st]|u[st]|urent|avai(?:[ts]|ent)) ") -1>> quand # Confusion probable. Pour évoquer un moment, écrivez :
|
| ︙ | ︙ | |||
4255 4256 4257 4258 4259 4260 4261 |
<<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
__[i]/conf(conf_me_te_se_son)!6__
[mts]e (son) @@3
<<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
__[i]/conf(conf_son_qqch)__
(sont) ({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].* :[NA].*:f:s", ":[GW]")
| | | | 4255 4256 4257 4258 4259 4260 4261 4262 4263 4264 4265 4266 4267 4268 4269 4270 |
<<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
__[i]/conf(conf_me_te_se_son)!6__
[mts]e (son) @@3
<<- -1>> sont # Confusion : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
__[i]/conf(conf_son_qqch)__
(sont) ({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[NA].*:[me]:s|>[aeéiîou].* :[NA].*:f:s", ":[GW]")
and morphex(word(-1), ":V|>(?:à|avec|chez|dès|contre|devant|derrière|en|par|pour|sans|sur) ", ":[NA].*:[pi]|>(?:ils|elles|vous|nous|leur|lui|[nmts]e) ", True)
and not before(r"(?i)\bce que? |[mts]’en +$")
-1>> son # Confusion : “sont” est le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel. Pour le déterminant, écrivez “son”.
__[i]/conf(conf_qui_sont_les)__
(?:qu[ie]|comment|pourquoi) +(son) @@$
<<- morph(word(1), ":[DR]", False, True) -1>> sont # Confusion probable : “son” est un déterminant ou un nom masculin. Le verbe “être” à la 3ᵉ personne du pluriel s’écrit “sont”.
TEST: ne leur {{son}} pas odieux.
TEST: Ces chiens me {{son}} odieux.
|
| ︙ | ︙ | |||
4352 4353 4354 4355 4356 4357 4358 |
TEST: C’est une {{voix}} interdite.
# voire / voir
__[i]/conf(conf_voir_voire)__
(voir) ({w_2}) @@0,$
<<- not re.search("^(?:grand|petit|rouge)$", \2) and morphex(\2, ":A", ":[NGM]") and not \2.istitle()
| | | 4352 4353 4354 4355 4356 4357 4358 4359 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 |
TEST: C’est une {{voix}} interdite.
# voire / voir
__[i]/conf(conf_voir_voire)__
(voir) ({w_2}) @@0,$
<<- not re.search("^(?:grand|petit|rouge)$", \2) and morphex(\2, ":A", ":[NGM]") and not \2.istitle()
and not before(r"(?i)\b[ndmts](?:e |’(?:en |y ))(?:pas |jamais |) *$") and not morph(word(-1), ":O[os]|>(?:[ndmts]e|falloir|pouvoir|savoir|de) ", False)
-1>> voire
# Confusion probable : “voir” est un verbe concernant la perception visuelle. Pour signifier “et même possiblement”, écrivez :|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
__[i]/conf(conf_voire_voir)__
voire
<<- morph(word(-1), ":Cs|>(?:ni|et|sans|pour|falloir|[pv]ouvoir|aller) ", True, False) ->> voir
# Confusion probable : “voire” signifie “et même possiblement”. Pour le verbe, écrivez “voir”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/voire
|
| ︙ | ︙ | |||
4407 4408 4409 4410 4411 4412 4413 |
__[i]/conf(conf_ne_pronom_qqch)__
(ne (?:l(?:es? +|eur +|a +|’)|[nv]ous))({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|O[onw]|X)") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_me_te_se_qqch)__
([mts]e +(?:les? |la |l’|))(?!voi(?:là|ci))({w_1}) @@0,$
<<- not re.search("(?i)^se que?", \0)
| | | 4407 4408 4409 4410 4411 4412 4413 4414 4415 4416 4417 4418 4419 4420 4421 |
__[i]/conf(conf_ne_pronom_qqch)__
(ne (?:l(?:es? +|eur +|a +|’)|[nv]ous))({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|O[onw]|X)") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_me_te_se_qqch)__
([mts]e +(?:les? |la |l’|))(?!voi(?:là|ci))({w_1}) @@0,$
<<- not re.search("(?i)^se que?", \0)
and morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|Oo)|>[lmts] ") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Oo|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe ou un pronom personnel objet.
__[i]/conf(conf_m_t_s_y_en_qqch)__
([mts]’(?:en|y)) (?!voilà)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":", ":(?:[123][sp]|Y|P|X|Oo)|rien ") and not re.search("(?i)-(?:ils?|elles?|[nv]ous|je|tu|on|ce)$", \2)
-2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe.
__[i]/conf(conf_m_s_qqch)__
([ms]’)({w_1}) @@0,2
|
| ︙ | ︙ | |||
4465 4466 4467 4468 4469 4470 4471 |
## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet
__[i](p_notre_père_qui_es_au_cieux)__ notre père (qui est? aux cieux) @@11 <<- ~1>> *
__[i]/conj(conj_xxxai_sans_sujet)!3__
\w*ai(?! je)
<<- ( morph(\0, ":1s") or ( before("> +$") and morph(\0, ":1s", False) ) ) and not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
| | | | | | | | | | | | | 4465 4466 4467 4468 4469 4470 4471 4472 4473 4474 4475 4476 4477 4478 4479 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 4493 4494 4495 4496 4497 4498 4499 4500 4501 4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4509 4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517 4518 4519 4520 4521 4522 4523 4524 4525 4526 4527 4528 4529 4530 |
## Incohérences avec formes verbales 1sg et 2sg sans sujet
__[i](p_notre_père_qui_es_au_cieux)__ notre père (qui est? aux cieux) @@11 <<- ~1>> *
__[i]/conj(conj_xxxai_sans_sujet)!3__
\w*ai(?! je)
<<- ( morph(\0, ":1s") or ( before("> +$") and morph(\0, ":1s", False) ) ) and not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
and not before(r"(?i)\b(?:j(?:e |[’'])|moi(?:,? qui| seul) )")
->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.
__[i]/conj(conj_xxxes_sans_sujet)!3__
\w*es(?! tu)
<<- morphex(\0, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|[13][sp]|2p)") and not \0[0:1].isupper() and not isRealStart()
and ( not morph(\0, ":[NAQ]", False) or before("> +$") )
and not before(r"(?i)\bt(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul )")
->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
__[i]/conj(conj_xxxas_sans_sujet)!3__
\w+as(?! tu)
<<- morphex(\0, ":2s", ":(?:G|W|M|J|[13][sp]|2p)") and not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
and ( not morph(\0, ":[NAQ]", False) or before("> +$") )
and not before(r"(?i)\bt(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul )")
->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.
__[i]/conj(conj_xxxxs_sans_sujet)!3__
\w+[iudnrtpcï]s(?! (?:tu|je))
<<- morphex(\0, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)") and not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
and ( not morph(\0, ":[NAQ]", False) or before("> +$") or ( re.search("(?i)^étais$", \0) and not morph(word(-1), ":[DA].*:p", False, True) ) )
and not before(r"(?i)\b(?:j(?:e |[’'])|moi(?:,? qui| seul) |t(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul ))")
->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
__[i]/conj(conj_peux_veux_sans_sujet)!3__
[pv]eux(?! (?:tu|je))
<<- not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w")) and not before(r"(?i)\b(?:j(?:e |[’'])|moi(?:,? qui| seul) |t(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul ))")
->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
__[i]/conj(conj_équivaux_prévaux_sans_sujet)!3__
(?:équi|pré|)vaux(?! (?:tu|je))
<<- not (\0[0:1].isupper() and before0(r"\w"))
and not (\0 == "vaux" and morph(word(-1), ":(?:R|D.*:p)", False, False))
and not before(r"(?i)\b(?:j(?:e |[’'])|moi(?:,? qui| seul) |t(?:u |[’']|oi,? qui |oi seul ))")
->> =suggVerb(@, ":3s") # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.
TEST: Caroline, quand l’heure viendra, {{décideras}} de la conduite à tenir.
TEST: ceux-là, dans tous les cas de figure et dans tous les coups ratés, {{comprenais}} mal pourquoi on leur en voulait.
TEST: Lui, quand il y pensait, en {{arrivai}} à chaque fois à la même conclusion.
TEST: Elle, ici et dans tous les cas de figure, {{veux}} toujours en faire plus.
TEST: Le total de cette opération, contrairement à ce qu’on pense, {{équivaux}} à au moins trois d’entre eux.
TEST: {{j'}}ai signalé que {{j'}}essayais de regrouper les paragraphes. (Tests avec apostrophe droite.)
TEST: je me questionne, {{exiges}} des réponses mais n’en obtiens pas…
TEST: dans tous les cas de figure imaginés par cette bande de nuls, il n’y en a pas un qui les sauvera.
TEST: ces gens qui vont par monts et par vaux.
## Incohérences avec formes verbales 1pl et 2pl sans sujet
__[i]/conj(conj_xxxons_sans_sujet)!3__
\w+(?:ons|[âîûn]mes)(?! nous)
<<- morphex(\0, ":V.*:1p", ":[EGMNAJ]") and not (\0[0:1].isupper() and before(r"\w"))
and not before0(r"\b(?:[nN]ous(?:-mêmes?|)|[eE]t moi(?:-même|)|[nN]i (?:moi|nous)),? ")
->> =suggVerb(@, ":3p") # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel. Sujet (“nous” ou équivalent) introuvable.
__[i]/conj(conj_xxxez_sans_sujet)!3__
\w+(?:ez|[âîûn]tes)(?! vous)
<<- morphex(\0, ":V.*:2p", ":[EGMNAJ]") and not (\0[0:1].isupper() and before(r"\w"))
and not before0(r"\b(?:[vV]ous(?:-mêmes?|)|[eE]t toi(?:-même|)|[tT]oi(?:-même|) et|[nN]i (?:vous|toi)),? ")
->> _ # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du pluriel. Sujet (“vous” ou équivalent) introuvable.
TEST: les hommes et les femmes, qui sans un bruit, sans une parole amère, {{continuerons}} leur tâche n’en seront pas plus récompensés.
TEST: il était dit que cette femme et son frère {{promènerez}} leur chien à cette heure de la journée.
TEST: cet homme et cette femme {{pouvez}} y parvenir avec de la persévérance
TEST: Comme on lui disait que vous-même aviez déjà consulté le notaire
TEST: ce sont des terroristes et ça ne nous arrivera pas à nous, qui n’avons rien à nous reprocher
|
| ︙ | ︙ | |||
5828 5829 5830 5831 5832 5833 5834 |
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
<<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
<<- __also__ -1>> les # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
__[i]/gn(gn_le_accord2)__
({w_1}) +(le) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)")
| | | | 5828 5829 5830 5831 5832 5833 5834 5835 5836 5837 5838 5839 5840 5841 5842 5843 5844 5845 5846 |
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
<<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
<<- __also__ -1>> les # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
__[i]/gn(gn_le_accord2)__
({w_1}) +(le) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[me]") and morphex(\1, ":R", ">(?:e[tn]|ou) ") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-2>> =suggLesLa(\3) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
<<- __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant masculin.
<<- __else__ and morph(\3, ":[NAQ].*:p")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
<<- __also__ -2>> les # Accord de nombre erroné : « \3 » est au pluriel.
__[i]/gn(gn_le_accord3)__
^ *(le) +({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|Y)") -1>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
<<- __else__ and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
|
| ︙ | ︙ | |||
5918 5919 5920 5921 5922 5923 5924 |
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)") -1>> le # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
<<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_la_accord2)__
({w_1}) +(la) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)")
| | | | 5918 5919 5920 5921 5922 5923 5924 5925 5926 5927 5928 5929 5930 5931 5932 5933 5934 5935 5936 |
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)") -1>> le # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
<<- __else__ and morph(\2, ":[NAQ].*:p") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_la_accord2)__
({w_1}) +(la) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":(?:e|f|P|G|W|[1-3][sp]|Y)")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[fe]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou) ") and not (morph(\1, ":(?:Rv|C)", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-2>> le # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant féminin.
<<- __else__ and morph(\3, ":[NAQ].*:p")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou)") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_la_accord3)__
^ *(la) +({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efPGWY]") -1>> le # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
<<- __else__ and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
|
| ︙ | ︙ | |||
5992 5993 5994 5995 5996 5997 5998 |
__[i]/gn(gn_certains_accord)__
(certains) +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[emGWP]") -1>> certaines # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
<<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":(?:[ipGWP]|V0)")
| | | | | | 5992 5993 5994 5995 5996 5997 5998 5999 6000 6001 6002 6003 6004 6005 6006 6007 6008 6009 6010 6011 6012 6013 6014 6015 6016 6017 6018 6019 6020 |
__[i]/gn(gn_certains_accord)__
(certains) +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[emGWP]") -1>> certaines # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
<<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":(?:[ipGWP]|V0)")
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
or \1 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_certains_des_accord)__
(certains) +des +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":[emGW]") -1>> certaines # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
<<- __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.
__[i]/gn(gn_certaines_accord)__
(certaines) +({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efGWP]") -1>> certains # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
<<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[ipGWP]")
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_certaines_des_accord)__
(certaines) +des ({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":[efGW]") -1>> certains # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin.
TEST: Certaines {{danse}}
|
| ︙ | ︙ | |||
6029 6030 6031 6032 6033 6034 6035 |
__<i]/gn(gn_leur_accord1)__
, +(leur) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:p") -1>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
<<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_leur_accord2)__
({w_1}) +(leur) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\3, ":[NAQ].*:p")
| | | 6029 6030 6031 6032 6033 6034 6035 6036 6037 6038 6039 6040 6041 6042 6043 |
__<i]/gn(gn_leur_accord1)__
, +(leur) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:p") -1>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
<<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_leur_accord2)__
({w_1}) +(leur) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\3, ":[NAQ].*:p")
or ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[si]") and morphex(\1, ":[RC]|>de ", ">(?:e[tn]|ou)") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False)) )
-2>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \3 ».
<<- __also__ -3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
__<i]/gn(gn_leur_accord3)__
^ *(leur) +({w_2}) @@*,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[siGW]") -1>> leurs # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ -2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au singulier.
|
| ︙ | ︙ | |||
6062 6063 6064 6065 6066 6067 6068 |
## Pluriels épicènes
__<i]/gn(gn_les_accord1)__
, (les) +({w_2}) @@w,$
<<- ( morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)) )
| | | | | | | | | | | | | | 6062 6063 6064 6065 6066 6067 6068 6069 6070 6071 6072 6073 6074 6075 6076 6077 6078 6079 6080 6081 6082 6083 6084 6085 6086 6087 6088 6089 6090 6091 6092 6093 6094 6095 6096 6097 6098 6099 6100 6101 6102 6103 6104 6105 6106 6107 6108 6109 6110 6111 6112 6113 6114 6115 6116 6117 6118 6119 6120 6121 6122 6123 6124 6125 6126 6127 6128 6129 6130 6131 6132 6133 6134 6135 6136 6137 6138 6139 6140 6141 6142 6143 6144 6145 6146 6147 6148 6149 6150 6151 6152 6153 6154 6155 6156 6157 6158 6159 6160 6161 6162 6163 |
## Pluriels épicènes
__<i]/gn(gn_les_accord1)__
, (les) +({w_2}) @@w,$
<<- ( morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)) )
or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_les_accord2)__
({w_1}) +(les) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":D", False) >>>
<<- ( morph(\3, ":[NAQ].*:s")
or (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[pi]|>avoir") and morphex(\1, ":[RC]", ">(?:e[tn]|ou) ") and not (morph(\1, ":Rv", False) and morph(\3, ":Y", False))) )
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False))
-3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_les_accord3)__
^ *(les) +({w_2}) @@w,$
<<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[ipYPGW]")
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: ils viennent, les {{petit}}
TEST: Les {{tiret}} ->> tirets
TEST: Les plus {{grand}} hommes. ->> grands
TEST: les {{véhicule}} ->> véhicules
TEST: Les {{démoralisation}}. ->> démoralisations
TEST: dans les {{usine}} ->> usines
__[i]/gn(gn_leurs_accord)__
(leurs) +({w_2}) @@0,$
<<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":(?:[ipGW]|[123][sp])")
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
<<- __also__ -1>> leur # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
TEST: {{leurs}} {{action}}
TEST: {{leur}} {{données}}
__[i]/gn(gn_det_pluriel_accord)__
(?:[dmts]es|[nv]os|quelques|lesdits|moult) +({w_2}) @@$
<<- (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[ipGW]")
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False))) or \1 in aREGULARPLURAL
-1>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au pluriel.
TEST: des {{pain}} ->> pains
TEST: Quelques {{homme}}. ->> hommes
TEST: plusieurs {{femme}} sont venues.
TEST: une personne ou plusieurs ayant décidé de façon déterminée et coordonnée de faire cuire la grenouille
__[i]/gn(gn_ces_aux_pluriel_accord)__
(ces|aux) +({w_2}) @@0,$
<<- (morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[ipGW]")
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False))) or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au pluriel.
<<- __also__ and morphex(\2, ">[bcdfglklmnpqrstvwxz].*:m", ":f") >>>
<<- \1.endswith("x") or \1.endswith("X") -1>> au # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
<<- __else__ -1>> ce # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
TEST: {{ces}} {{détournement}} de fonds et ces vols
TEST: ces {{étudiant}} sont légion.
TEST: je vais {{aux}} {{cinéma}}
TEST: il l’a donné aux {{étudiant}}
__[i]/gn(gn_plusieurs_accord)__
plusieurs +({w_2}) @@$
<<- (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[ipGWP]")
and not (after("^ +(?:et|ou) ") and morph(word(2), ":[NAQ]", True, False)))
or \1 in aREGULARPLURAL
-1>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au pluriel.
TEST: plusieurs {{foi}} par jour.
## Cas particuliers
__[i]/gn(gn_det_plur_cas_particuliers)__
(?:[cdmts]es|[nv]os|leurs) (même|point|son|ton) @@$ <<- -1>> \1s # Accord de nombre erroné : mettez au pluriel.
TEST: des {{son}} que nous entendons jour et nuit.
TEST: j’entends ces {{même}} âneries tous les jours
## Pluriel des groupes
__[i]/gn(gn_nombre_de_accord)__
nombre d(?:e +|’)({w_2}) @@$
<<- (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[ip]|>o(?:nde|xydation|or)\\b") and morphex(word(-1), ":(?:G|[123][sp])", ":[AD]", True))
or \1 in aREGULARPLURAL
-1>> =suggPlur(@) # Ici, « nombre de » devrait probablement être suivi d’un pluriel.
TEST: Je connais nombre d’{{emmerdeur}} et aucun n’est pire que lui.
__[i]/gn(gn_det_plur_groupe_de_accord)__
(?:[ldcsmt]es|leurs|nos|vos|quelques) (?:centaine|milli(?:er|ion|iard)|d(?:ix|ouz)aine|multitude|horde)s? +d(?:e +|’)({w_2}) @@$
|
| ︙ | ︙ | |||
6192 6193 6194 6195 6196 6197 6198 |
## Nombres
__[i]/gn(gn_nombre_lettres_accord)__
(d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|qua(?:tre(?:-vingt(?:s|-dix)|)|torze|rante)|cinq(?:uante|)|six|sept(?:ante|)|huit(?:ante|)|onze|quinze|seize|vingt|trente|soixante(?:-dix|)|cents?|octante|nonante) +({w_2}) @@0,$
<<- (morph(\2, ":[NAQ].*:s")
| | | | | | | | | 6192 6193 6194 6195 6196 6197 6198 6199 6200 6201 6202 6203 6204 6205 6206 6207 6208 6209 6210 6211 6212 6213 6214 6215 6216 6217 6218 6219 6220 6221 6222 6223 6224 6225 6226 6227 6228 6229 6230 6231 6232 6233 6234 6235 6236 6237 6238 6239 6240 6241 6242 6243 6244 6245 |
## Nombres
__[i]/gn(gn_nombre_lettres_accord)__
(d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|qua(?:tre(?:-vingt(?:s|-dix)|)|torze|rante)|cinq(?:uante|)|six|sept(?:ante|)|huit(?:ante|)|onze|quinze|seize|vingt|trente|soixante(?:-dix|)|cents?|octante|nonante) +({w_2}) @@0,$
<<- (morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not re.search("(?i)^(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)$", \2))
or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: ce sont trois {{idiot}} pas foutus de trouver leur chemin avec un GPS.
__[i]/gn(gn_neuf_accord)__
(neuf) +({w_2}) @@0,$
<<- (morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not morph(word(-1), ":N", False)
and not re.search("(?i)^(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)$", \2))
or \2 in aREGULARPLURAL
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: Il a abandonné neuf {{enfant}}.
__[i]/gn(gn_mille_accord)__
mille +({w_2}) @@$
<<- (morph(\1, ":[NAQ].*:s") or \1 in aREGULARPLURAL) and not before(r"(?i)\b(?:le|un|ce|du) +$")
-1>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « mille » : « \1 » devrait être au pluriel.
TEST: On peut trouver mille {{travailleur}} d’un claquement de doigts.
__[i]/gn(gn_01_accord)__
[01] ({w_2}) @@$
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:p")
and not re.search("(?i)^(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|Rois|Corinthiens|Thessaloniciens)$", \1)
-1>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné : « \1 » devrait être au singulier.
TEST: 00 heure, 01 heure
TEST: il a adopté 1 {{chiens}}.
__[i]/gn(gn_nombre_chiffres_accord)__
(?<!/)(\d+) ({w_2}) @@0,$
<<- not re.search("^0*[01]$", \1)
and ((morph(\2, ":[NAQ].*:s") and not re.search("(?i)^(janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|ao[ûu]t|septembre|octobre|novembre|décembre|rue|route|ruelle|place|boulevard|avenue|allée|chemin|sentier|square|impasse|cour|quai|chaussée|côte|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor)$", \2))
or \1 in aREGULARPLURAL)
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: 22 {{heure}}
TEST: 3 {{heure}}
## quel / quels / quelle / quelles
|
| ︙ | ︙ | |||
6390 6391 6392 6393 6394 6395 6396 |
## Prépositions
__[i]/gn(gn_2m_pfx_en)__
en +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- ( (morph(\1, ":[NAQ].*:m") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morph(\1, ":[NAQ].*:f") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
| | | | | | | | 6390 6391 6392 6393 6394 6395 6396 6397 6398 6399 6400 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6412 6413 6414 6415 6416 6417 6418 6419 6420 6421 6422 6423 6424 6425 6426 6427 6428 6429 6430 6431 6432 6433 6434 6435 6436 6437 6438 |
## Prépositions
__[i]/gn(gn_2m_pfx_en)__
en +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- ( (morph(\1, ":[NAQ].*:m") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morph(\1, ":[NAQ].*:f") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
-2>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- ( (morph(\1, ":[NAQ].*:p") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")) or (morph(\1, ":[NAQ].*:s") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")) )
and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
-2>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ -1>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
TEST: en homme {{courtoise}}
TEST: en {{femme}} {{cultivées}}
__[i]/gn(gn_2m_pfx_à_par_pour_sans)__
(?:à|par|pour|sans) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":[GYfe]") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":[GYme]") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
-2>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GYsi]") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":[GYpi]") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")) )
and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
-2>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ -1>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
TEST: à {{grande}} {{enjambées}}
TEST: pour {{belle}} {{appartement}}
__[i]/gn(gn_2m_pfx_de_sur_avec_après)__
(?:de|sur|avec|après) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:[Gfe]|V0e|Y)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:[Gme]|V0e|Y)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
-2>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":(?:[Gsi]|V0e|Y)") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:s", ":(?:[Gpi]|V0e|Y)") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")) )
and not apposition(\1, \2) and morph(word(-1), ":[VRX]", True, True)
-2>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ -1>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 ».
TEST: Ils ont de {{grandes}} {{oreille}}
TEST: de {{grands}} {{homme}}
TEST: de {{manière}} {{légal}}
TEST: de {{petite}} {{homme}}
|
| ︙ | ︙ | |||
6452 6453 6454 6455 6456 6457 6458 |
## l’
__[i]/gn(gn_2m_l)__
(?<!et |ou |de )l’({w_2}) +({w_2}) @@2,$
<<- not re.search("(?i)^air$", \1) and not \2.startswith("seul")
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 6452 6453 6454 6455 6456 6457 6458 6459 6460 6461 6462 6463 6464 6465 6466 6467 6468 6469 6470 6471 6472 6473 6474 6475 6476 6477 6478 6479 6480 6481 6482 6483 6484 6485 6486 6487 6488 6489 6490 6491 6492 6493 6494 6495 6496 6497 6498 6499 6500 6501 6502 6503 6504 6505 6506 6507 6508 6509 6510 6511 6512 6513 6514 6515 6516 6517 6518 6519 6520 6521 6522 6523 6524 6525 6526 6527 6528 6529 6530 6531 6532 6533 6534 6535 6536 6537 6538 6539 6540 6541 6542 6543 6544 6545 6546 6547 6548 6549 6550 6551 6552 6553 6554 6555 6556 6557 6558 6559 6560 6561 6562 6563 6564 6565 6566 6567 6568 6569 6570 6571 6572 6573 6574 6575 6576 6577 6578 6579 6580 6581 6582 6583 6584 6585 6586 6587 6588 6589 6590 6591 6592 6593 6594 6595 6596 6597 6598 6599 6600 6601 6602 6603 6604 6605 6606 6607 6608 6609 6610 6611 6612 6613 6614 6615 6616 6617 6618 6619 6620 6621 6622 6623 6624 6625 6626 6627 6628 6629 6630 6631 6632 6633 6634 6635 6636 6637 6638 6639 6640 6641 6642 6643 6644 6645 6646 6647 6648 6649 6650 6651 6652 6653 6654 6655 6656 6657 6658 6659 6660 6661 6662 6663 6664 6665 6666 6667 6668 6669 6670 6671 6672 6673 6674 6675 6676 6677 6678 6679 6680 6681 6682 6683 6684 6685 6686 6687 6688 6689 6690 6691 6692 6693 6694 6695 6696 6697 6698 6699 6700 6701 6702 6703 6704 6705 6706 6707 6708 6709 6710 6711 6712 6713 6714 6715 6716 6717 6718 6719 6720 6721 6722 6723 6724 6725 6726 6727 6728 6729 6730 6731 6732 6733 6734 6735 6736 6737 6738 6739 6740 6741 6742 6743 6744 6745 6746 6747 6748 6749 6750 6751 6752 6753 6754 6755 6756 6757 6758 6759 6760 6761 6762 6763 6764 6765 6766 6767 6768 6769 6770 6771 6772 6773 6774 6775 6776 6777 6778 6779 6780 6781 6782 6783 6784 6785 6786 6787 6788 6789 6790 6791 6792 6793 6794 6795 6796 6797 6798 6799 6800 6801 6802 6803 6804 6805 6806 6807 6808 6809 6810 6811 6812 6813 6814 6815 6816 6817 6818 6819 6820 6821 6822 6823 6824 6825 6826 6827 6828 6829 6830 6831 6832 6833 6834 6835 6836 6837 6838 6839 6840 6841 6842 6843 6844 6845 6846 6847 6848 6849 6850 6851 6852 6853 6854 6855 6856 6857 6858 6859 6860 6861 6862 6863 6864 6865 6866 6867 6868 6869 6870 6871 6872 6873 6874 6875 6876 6877 |
## l’
__[i]/gn(gn_2m_l)__
(?<!et |ou |de )l’({w_2}) +({w_2}) @@2,$
<<- not re.search("(?i)^air$", \1) and not \2.startswith("seul")
and ( (morph(\1, ":m") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morph(\1, ":f") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- not re.search("(?i)^air$", \1) and not \2.startswith("seul")
and morph(\1, ":[si]") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_l_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +l’({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and ( (morph(\1, ":m") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morph(\1, ":f") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]", False, False)
-2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- not re.search("(?i)^air$", \1) and not \2.startswith("seul")
and morph(\1, ":[si]") and morph(\2, ":[NAQ].*:p")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]", False, False)
-2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: L’{{amande}} {{amer}}
TEST: l’{{amicale}} {{animal}}
TEST: du chien et de l’{{excellente}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.
TEST: du chien et de l’{{étonnante}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.
## un / une
__[i]/gn(gn_2m_un)__
(?<!et |ou | d’)un +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|d’) *$")
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_un_après_et_ou_de)__
(?:et +|ou +|d’)un +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQB]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: un exercice pas très {{utiles}}. ->> utile
TEST: un homme {{grands}} ->> grand
TEST: un homme {{futiles}} ->> futile
TEST: Une femme {{laconiques}}. ->> laconique
TEST: je me souviens d’un homme {{arrogants}}
TEST: C’est pas les quelques vues sur Linux qui vont rattraper un scénario {{bancale}}.
__[i]/gn(gn_2m_une)__
(?<!et |ou | d’)une +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- \1 != "fois" and morph(\1, ":[NAQ].*:[si]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|d’) *$")
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_une_après_et_ou_de)__
(?:et +|ou +|d’)une +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- \1 != "fois" and morph(\1, ":[NAQ].*:[si]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:p") and not \2.startswith("seul")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQB]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: Une grande {{homme}}.
TEST: une géologue {{intelligents}}
TEST: Et une femme {{déterminées}}
TEST: on parle là d’une femme {{inconnu}}
TEST: L’or allume le feu d’une cupidité d’une couleur et d’une sorte différentes.
## articles divers
__[i]/gn(gn_2m_le)__
(?<!et |ou )(le) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_le_après_et_ou_de)__
(?:et|ou) +(le) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-3>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin.
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: le test très {{cons}} qu’on a passé hier.
TEST: c’était le chien {{perdue}} des voisins.
TEST: viens vite ou le pari {{imperdables}} sera moins facile…
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_sing)__
(?<!et |ou |de )(?:cet?|quel|au|ledit) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_sing_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:cet?|quel|au|ledit) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: cet outil {{terribles}} qu’il a dans les mains
TEST: J’aimerais connaître de quel parti {{gauchistes}} on parle.
__[i]/gn(gn_2m_mon_ton_son)__
(?<!et |ou |de )[mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_mon_ton_son_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +[mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|G|e|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggMasSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: il brandissait avec fougue son drapeau {{déchirés}}
TEST: comment osez-vous médire de mon héritage {{glorieuse}}
__[i]/gn(gn_2m_la)__
(?<!et |ou |de )(la) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_la_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(la) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-3>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin.
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-3>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: La plus grande {{cinglé}}.
TEST: il imaginait de la pluie {{noir}} tombant sur une terre dévastée.
__[i]/gn(gn_2m_det_fem_sing)__
(?<!et |ou |de )(?:[mts]a|cette|quelle|ladite) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_fem_sing_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:[mts]a|cette|quelle|ladite) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggFemSing(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggFemSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: quelle belle {{étourdi}}, cette gamine
TEST: j’en ai assez de cette ville {{stressées}} en permanence.
TEST: Peut-on imaginer de plus {{beaux}} {{enfant}} ?
__[i]/gn(gn_2m_leur)__
(?<!et |ou |de )(leur) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_leur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(leur) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\2, \3)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-3>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
<<- not \3.startswith("seul")
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\2, \3) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-3>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au singulier.
TEST: leur puissance {{perdues}}
TEST: leur arbre {{élaguée}}
TEST: je me souviens de leur verve {{décalé}}
TEST: ils arrivent et leur arrogance {{insupportables}} nous fatigue tous.
__[i]/gn(gn_2m_det_epi_sing)__
(?<!et |ou |de )(?:chaque|quelque|[nv]otre) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul") and not re.search("(?i)^quelque chose", \0)
and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
__[i]/gn(gn_2m_det_epi_sing_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:chaque|quelque|[nv]otre) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul") and not re.search("(?i)quelque chose", \0)
and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, False) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]")
and not apposition(\1, \2) and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: chaque élément {{terrestres}}
TEST: ils viennent de chaque coin {{ignorée}} du pays.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_plur)__
(?<!et |ou |de )(?:certains|quels|lesdits) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not before(r"(?i)\bune de ")
-2>> =suggMasPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_mas_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:certains|quels|lesdits) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggMasPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin, « \2 » est féminin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[pi]", ":G") and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
-2>> =suggMasPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: certains claviers {{dégueulasse}}
TEST: certains hommes {{petite}}
TEST: elle se rappelle de quels rapports {{désastreuses}} il s’agit.
TEST: chez certains la revue Limite provoque des crises d’hystérie.
__[i]/gn(gn_2m_det_fem_plur)__
(?<!et |ou |de )(?:certaines|quelles|lesdites) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not before(r"(?i)\bune de ")
-2>> =suggFemPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_fem_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:certaines|quelles|lesdites) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morphex(\1, ":[NAQ].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =suggFemPlur(@, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin, « \2 » est masculin.
<<- not \2.startswith("seul")
and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
-2>> =suggFemPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: certaines idioties {{stupide}}
TEST: je ne sais guère de quelles âneries {{proférés}} on parle.
__[i]/gn(gn_2m_les)__
(?<!et |ou )(les) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\2, \3) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -1>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\3, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\2, \3) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not before(r"(?i)\bune? de ")
-3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_les_après_et_ou_de)__
(?:et|ou) +(les) +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False) >>>
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and ((morphex(\2, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\3, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\2, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\3, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\2, \3)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-3>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \2 » et « \3 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\2) -1>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \3 ».
<<- \2 != "fois" and not \3.startswith("seul")
and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\3, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\2, \3) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
-3>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
TEST: les pitres {{imbécile}}
TEST: il faut en convenir et les femmes {{oubliés}}
__[i]/gn(gn_2m_det_epi_plur)__
(?<!et |ou |de )(?:[cmts]es|[nv]os|leurs|quelques|plusieurs|aux|moult) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\1, \2) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not before(r"(?i)\bune? de ")
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
__[i]/gn(gn_2m_det_epi_plur_après_et_ou_de)__
(?:et|ou|de) +(?:[cmts]es|[nv]os|leurs|quelques|plusieurs|aux|moult) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and ((morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":(?:B|e|G|V0|f)") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":(?:B|e|G|V0|m)") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")))
and not apposition(\1, \2)
and not morph(word(-1), ":[NAQ]|>(?:et|ou) ", False, False)
-2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné entre « \1 » et « \2 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and not ( before(r"(?i)\bune? de ") or (\0.startswith("de") and before(r"(?i)\bune? +$")) )
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: ces {{beaux}} {{institutions}}
TEST: de vos défauts {{terrible}}, je connais presque tout.
TEST: Les éléments caractéristiques liés à ses valeurs historique et architecturale
## des
__[i]/gn(gn_2m_des)__
des +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- \1 != "fois" and not \2.startswith("seul")
and ( (morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":[fe]") and morph(\2, ":[NAQ].*:f")) or (morphex(\1, ":[NAQ].*:f", ":[me]") and morph(\2, ":[NAQ].*:m")) )
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and morph(word(-1), ":[VRBX]|>comme ", True, True)
-2>> =switchGender(@, True) # Accord de genre erroné avec « \1 ».
<<- __also__ and hasFemForm(\1) -1>> =switchGender(@) # Accord de genre erroné avec « \2 ».
<<- morph(\1, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morph(\2, ":[NAQ].*:s")
and not apposition(\1, \2) and not (after_chk1(r"^ +et +(\w[\w-]+)", ":A") or after_chk1(r"^ *, +(\w[\w-]+)", ":A.*:[si]"))
and (morphex(\2, ":N", ":[AQ]") or morph(word(-1), ":[VRBX]|>comme ", True, True))
-2>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 » : « \2 » devrait être au pluriel.
<<- checkAgreement(\1, \2) =>> =exclude(\2, ":V")
TEST: faire table rase des passions {{inutile}} ->> inutiles
TEST: à bonne distance des {{chiens}} {{méchante}}
TEST: des hommes {{attaquée}}
TEST: des femmes {{agressé}}
|
| ︙ | ︙ | |||
6892 6893 6894 6895 6896 6897 6898 |
!!
## nombre
__[i]/gn(gn_3m)__
^ *({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@*,w,$
<<- (morph(\1, ":[NAQ].*:p") and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]") and morph(\3, ":[NAQ].*:s"))
| | | | | | 6892 6893 6894 6895 6896 6897 6898 6899 6900 6901 6902 6903 6904 6905 6906 6907 6908 6909 6910 6911 6912 6913 6914 6915 6916 6917 6918 6919 6920 6921 6922 6923 6924 6925 6926 6927 6928 6929 6930 6931 6932 6933 6934 6935 6936 6937 6938 6939 6940 6941 6942 |
!!
## nombre
__[i]/gn(gn_3m)__
^ *({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@*,w,$
<<- (morph(\1, ":[NAQ].*:p") and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]") and morph(\3, ":[NAQ].*:s"))
or (morph(\1, ":[NAQ].*:s") and morph(\2, ":[NAQ].*:[si]") and morph(\3, ":[NAQ].*:p"))
-3>> =switchPlural(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel.
TEST: Grande manifestation {{réprimées}} dans le sang.
__[i]/gn(gn_3m_les)__
(les) +({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@0,w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False)
and morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]") and morph(\3, ":[NAQ].*:[pi]") and morph(\4, ":[NAQ].*:s")
-4>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
TEST: les heureux imbéciles {{payé}} au lance-pierre.
__[i]/gn(gn_3m_le_la)__
^ *(l(?:e(?:ur|)|a)) +({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@*,w,w,$
<<- morph(\1, ":D", False)
and morph(\2, ":[NAQ].*:[si]", False) and morphex(\3, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NAQ].*:p")
-4>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: leur grande passion {{délirantes}} pour le cosplay.
__[i]/gn(gn_3m_det_sing)__
^ *(l(?:edit|adite)|une?|ce(?:t|tte|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|au|quel(?:le|)) +({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@*,w,w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:[si]", False) and morphex(\3, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NAQ].*:p")
-4>> =suggSing(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: un gros connard {{pathétiques}}
TEST: le jour venu prises par surprise elles durent s’enfuir.
__[i]/gn(gn_3m_det_plur)__
([cmts]es|[nv]os|leurs|quel(?:que|le|)s|plusieurs|certaine?s|lesdite?s|aux|moult) +({w_2}) +({w_2}) +({w_3}) @@0,w,w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":[NAQ].*:[pi]", ":G") and morph(\4, ":[NAQ].*:s")
and not before(r"(?i)\bune? de ")
-4>> =suggPlur(@) # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
TEST: ces petites sottes {{déjantée}}
!!
|
| ︙ | ︙ | |||
6959 6960 6961 6962 6963 6964 6965 |
(?:le|un|cet?) +{w_2} +de [mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not morph(\1, ":[NAQ].*:f|>[aéeiou].*:e", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.
__[i]/gn(gn_devinette4)__
[mts]on +({w_2}) +d(?:e cet?|u|’un) +(?!des )({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
| | | | 6959 6960 6961 6962 6963 6964 6965 6966 6967 6968 6969 6970 6971 6972 6973 6974 6975 6976 6977 6978 6979 |
(?:le|un|cet?) +{w_2} +de [mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- not morph(\1, ":[NAQ].*:f|>[aéeiou].*:e", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
-2>> =suggMasSing(@, True) # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.
__[i]/gn(gn_devinette4)__
[mts]on +({w_2}) +d(?:e cet?|u|’un) +(?!des )({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
and morphex(\3, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
-3>> =suggMasSing(@, True) # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.
__[i]/gn(gn_devinette5)__
[mts]on +({w_2}) +de [mts]on +({w_2}) +({w_2}) @@w,w,$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
and not morph(\2, ":[NAQ].*:f|>[aéeiou].*:e", False) and morphex(\3, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
-3>> =suggMasSing(@, True) # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.
__[i]/gn(gn_devinette6)__
(?:[lmtsc]es|[nv]os|leurs|quelques) +{w_2} +de(?: (?:[mtsc]es|[nv]os|leurs)|s) +({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":(?:G|P|[me]:[ip]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
-2>> =suggPlur(@) # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
|
| ︙ | ︙ | |||
8308 8309 8310 8311 8312 8313 8314 |
TEST: {{ont}} m’assure qu’il n’y en a pas.
TEST: {{Ont}} n’arrive pas à s’en sortir.
__[i]/conf(conf_on2)__
(?<![nmts]’)(ont) ({w_1}) @@0,$
<<- ( re.search("^[nmts]e$", \2) or
| | | | | 8308 8309 8310 8311 8312 8313 8314 8315 8316 8317 8318 8319 8320 8321 8322 8323 8324 8325 8326 8327 8328 8329 8330 8331 8332 8333 8334 8335 8336 |
TEST: {{ont}} m’assure qu’il n’y en a pas.
TEST: {{Ont}} n’arrive pas à s’en sortir.
__[i]/conf(conf_on2)__
(?<![nmts]’)(ont) ({w_1}) @@0,$
<<- ( re.search("^[nmts]e$", \2) or
(not re.search("(?i)^(?:confiance|envie|peine|prise|crainte|affaire|hâte|force|recours|somme)$", \2) and morphex(\2, ":[0123][sp]", ":[QG]")) )
and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
-1>> on # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.
TEST: {{Ont}} ne sait jamais quoi faire
TEST: si {{ont}} donne à ces gens, ça n’en finit plus.
TEST: {{Ont}} viens !
TEST: {{Ont}} ne sait pas comment faire.
TEST: qui n’ont somme toute que le désir de vivre paisiblement
__[i]/conf(conf_on3)__
(ont) (?:l(?:ui|eur)|[nv]ous) ({w_2}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V.*:(?:[1-3][sp])", ":(?:G|1p)")
and not ( \0.find(" leur ") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", False) ) and isStart()
-1>> on # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.
TEST: {{Ont}} lui avait donné du temps
TEST: {{Ont}} leur prendra tout
TEST: Qu’importe, {{ont}} leur prend tout
|
| ︙ | ︙ | |||
8485 8486 8487 8488 8489 8490 8491 |
TEST: elle fait de la pole dance.
# diagnostic / diagnotique // pronostic / pronostique
__[i]/conf(conf_diagnostic_pronostique)__
(?:diagnostique|pronostique)s?
<<- ( \0.endswith("s") and before(r"(?i)\b(?:[mtscd]es|[nv]os|leurs|quels) $") )
| | | 8485 8486 8487 8488 8489 8490 8491 8492 8493 8494 8495 8496 8497 8498 8499 |
TEST: elle fait de la pole dance.
# diagnostic / diagnotique // pronostic / pronostique
__[i]/conf(conf_diagnostic_pronostique)__
(?:diagnostique|pronostique)s?
<<- ( \0.endswith("s") and before(r"(?i)\b(?:[mtscd]es|[nv]os|leurs|quels) $") )
or ( \0.endswith("e") and before(r"(?i)\b(?:mon|ce|quel|un|du|[nv]otre) $") )
->> =\0.replace("que", "c") # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.
TEST: Ce {{diagnostique}} est absurde.
TEST: C’est la valse des {{pronostiques}} contradictoires aujourd’hui.
# pu / pus
|
| ︙ | ︙ | |||
8842 8843 8844 8845 8846 8847 8848 |
!!!! Mots composés
__[i]/mc(mc_mot_composé)__
({w2})-({w2}) @@0,$
| > | | | | | | 8842 8843 8844 8845 8846 8847 8848 8849 8850 8851 8852 8853 8854 8855 8856 8857 8858 8859 8860 8861 8862 |
!!!! Mots composés
__[i]/mc(mc_mot_composé)__
({w2})-({w2}) @@0,$
<<- not \1.isdigit() and not \2.isdigit()
and not morph(\0, ":", False) and not morph(\2, ":G", False) and spell(\1+\2)
->> \1\2 # Vous pouvez ôter le trait d’union.
<<- \2 != "là" and not re.search("(?i)^(?:ex|mi|quasi|semi|non|demi|pro|anti|multi|pseudo|proto|extra)$", \1)
and not \1.isdigit() and not \2.isdigit() and not morph(\2, ":G", False)
and not morph(\0, ":", False) and not spell(\1+\2)
->> _ # Mot inconnu du dictionnaire.|http://www.dicollecte.org/dictionary.php?prj=fr&unknownword=on
TEST: __mc__ des {{portes-avions}}.
!!
!!
|
| ︙ | ︙ | |||
9054 9055 9056 9057 9058 9059 9060 |
TEST: à en {{parlé}} sans cesse
__[i]/infi(infi_de)__
de ({w_2}(?:é|ez)) @@3
<<- morph(\1, ":V1") and not \1[0:1].isupper()
| | | 9055 9056 9057 9058 9059 9060 9061 9062 9063 9064 9065 9066 9067 9068 9069 |
TEST: à en {{parlé}} sans cesse
__[i]/infi(infi_de)__
de ({w_2}(?:é|ez)) @@3
<<- morph(\1, ":V1") and not \1[0:1].isupper()
and (\1.endswith("z") or not before(r"(?i)\b(?:quelqu(?:e chose|’une?)|(?:l(es?|a)|nous|vous|me|te|se)[ @]trait|personne|point +$|rien(?: +[a-zéèêâîûù]+|) +$)"))
-1>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Il tentait de {{raisonné}} en homme libre
TEST: sa façon de {{nettoyez}} était inefficace.
__[i]/infi(infi_de_nous_vous_lui)__
|
| ︙ | ︙ | |||
9426 9427 9428 9429 9430 9431 9432 |
!!!! Adverbes après verbe
# fort
__[i]/sgpl(sgpl_verbe_fort)__
({w_2}) +(forts) @@0,$
<<- morphex(\1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre) .*:(?:[123]p|P|Q)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter) ")
| | | 9427 9428 9429 9430 9431 9432 9433 9434 9435 9436 9437 9438 9439 9440 9441 |
!!!! Adverbes après verbe
# fort
__[i]/sgpl(sgpl_verbe_fort)__
({w_2}) +(forts) @@0,$
<<- morphex(\1, ":V", ":[AN].*:[me]:[pi]|>(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre|appara[îi]tre) .*:(?:[123]p|P|Q)|>(?:affirmer|trouver|croire|désirer|estime|préférer|penser|imaginer|voir|vouloir|aimer|adorer|souhaiter) ")
and not morph(word(1), ":A.*:[me]:[pi]", False)
-2>> fort # Confusion probable. S’il s’agit ici de l’adverbe “fort” (équivalent de “fortement”), écrivez-le au singulier.
TEST: ces emmerdeurs crient bien trop {{forts}}
TEST: ces animaux paraissent forts, mais ils sont faibles.
TEST: ils sont forts, ces gars-là.
TEST: ils se croient forts.
TEST: je les imagine forts et intelligents.
|
| ︙ | ︙ | |||
9492 9493 9494 9495 9496 9497 9498 |
TEST: de me le {{facturez}}
__[i]/infi(infi_faire_vouloir)__
((?:fai|f[iî]|fer|fon|v[oe]u)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:faire|vouloir) ", False) and not before(r"(?i)\b(?:en|[mtsld]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M")
| | | | 9493 9494 9495 9496 9497 9498 9499 9500 9501 9502 9503 9504 9505 9506 9507 9508 |
TEST: de me le {{facturez}}
__[i]/infi(infi_faire_vouloir)__
((?:fai|f[iî]|fer|fon|v[oe]u)\w+) +({w_2}(?:ée?s?|ez)) @@0,$
<<- morph(\1, ">(?:faire|vouloir) ", False) and not before(r"(?i)\b(?:en|[mtsld]es?|[nv]ous|un) +$") and morphex(\2, ":V", ":M")
and not (re.search("(?i)^(?:fait|vouloir)$", \1) and \2.endswith("é"))
and not (re.search("(?i)^(?:fait|vouloir)s$", \1) and \2.endswith("és"))
-2>> =suggVerbInfi(@) # Le verbe devrait être à l’infinitif.
TEST: Tu fais {{décoloré}} tes cheveux ?
TEST: je veux {{changé}}
TEST: je ne veux pas {{mangé}}
TEST: je sais {{mangé}}
TEST: je ne voulais pas {{marché}}
|
| ︙ | ︙ | |||
9671 9672 9673 9674 9675 9676 9677 |
__[i]/ppas(ppas_se_être)__
[mts](?:e +|’(?:y +|en +|))({etre}) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">être ", False) >>>
<<- morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":Q") and not re.search(r"(?i)^t’(?:es|étais)", \0)
-2>> =suggVerbPpas(@) # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
<<- __else__ and morph(\1, ":[123]s", False) and morph(\2, ":Q.*:p", False) and not before(r"(?i)\bque?[, ]|\bon (?:ne |)$")
| | | 9672 9673 9674 9675 9676 9677 9678 9679 9680 9681 9682 9683 9684 9685 9686 |
__[i]/ppas(ppas_se_être)__
[mts](?:e +|’(?:y +|en +|))({etre}) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">être ", False) >>>
<<- morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":Q") and not re.search(r"(?i)^t’(?:es|étais)", \0)
-2>> =suggVerbPpas(@) # Incohérence. Après « s’être », le verbe doit être un participe passé.
<<- __else__ and morph(\1, ":[123]s", False) and morph(\2, ":Q.*:p", False) and not before(r"(?i)\bque?[, ]|\bon (?:ne |)$")
and not re.search(r"(?i)^t’(?:es|étais)", \0)
-2>> =suggSing(@) # Le participe passé devrait être au singulier.
TEST: s’être {{donner}} le mot.
TEST: je me suis {{donnés}} à fond
TEST: c’est de ce qui s’est {{passe}}.
TEST: Ça s’était toujours {{passe}} comme ça avec elle
TEST: elle s’est {{approche}} de la penderie
|
| ︙ | ︙ | |||
9711 9712 9713 9714 9715 9716 9717 |
TEST: Je me laisse de quoi finir.
TEST: Il te laisse trois jours de délai.
__[i]/ppas(ppas_nous_les_laisser_adj)__
(nous|les) +(laiss\w*) +({w_3}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">laisser ", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:s", ":(?:[YG]|[AQ].*:[ip])")
| | > | 9712 9713 9714 9715 9716 9717 9718 9719 9720 9721 9722 9723 9724 9725 9726 9727 |
TEST: Je me laisse de quoi finir.
TEST: Il te laisse trois jours de délai.
__[i]/ppas(ppas_nous_les_laisser_adj)__
(nous|les) +(laiss\w*) +({w_3}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">laisser ", False) and morphex(\3, ":[AQ].*:s", ":(?:[YG]|[AQ].*:[ip])")
and (\1.endswith("es") or ( \1.endswith("us") and not \2.endswith("ons") ))
-3>> =suggPlur(@) # Accord avec « \1 » : « \3 » devrait être au pluriel.
TEST: je les laisse {{indifférent}}.
TEST: elle nous laissera {{perdu}} dans nos délires.
TEST: je les laisse indifférents.
TEST: tu nous laisses indifférentes.
TEST: ils nous laisseront étourdis.
TEST: nous laisserons étourdi cet homme.
|
| ︙ | ︙ | |||
9759 9760 9761 9762 9763 9764 9765 |
TEST: tu es {{insignifiants}}
TEST: tu deviens vraiment très {{forts}} à ce jeu.
__[i]/ppas(ppas_il_verbe)__
(il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là) +(?:qui +|)|quiconque) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
| | | | | | | | | | | | | | | | | 9761 9762 9763 9764 9765 9766 9767 9768 9769 9770 9771 9772 9773 9774 9775 9776 9777 9778 9779 9780 9781 9782 9783 9784 9785 9786 9787 9788 9789 9790 9791 9792 9793 9794 9795 9796 9797 9798 9799 9800 9801 9802 9803 9804 9805 9806 9807 9808 9809 9810 9811 9812 9813 9814 9815 9816 9817 9818 9819 9820 9821 9822 9823 9824 9825 9826 9827 9828 9829 9830 9831 9832 9833 9834 9835 9836 9837 9838 9839 9840 9841 9842 9843 9844 9845 9846 9847 9848 9849 9850 9851 9852 9853 9854 9855 9856 9857 9858 9859 9860 9861 9862 9863 9864 9865 9866 9867 9868 9869 9870 9871 9872 9873 9874 9875 9876 9877 9878 9879 9880 9881 9882 9883 9884 9885 |
TEST: tu es {{insignifiants}}
TEST: tu deviens vraiment très {{forts}} à ce jeu.
__[i]/ppas(ppas_il_verbe)__
(il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là) +(?:qui +|)|quiconque) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: Il semble être {{partis}} pour toujours. ->> parti
TEST: Il est {{demander}} à chacun de participer.
TEST: Il est {{contents}}. ->> content
TEST: Il est {{laisser}} à lui-même
TEST: celui qui ne semble pas {{étonnés}}
TEST: c’est ça qui paraît {{stupides}}
TEST: celui-là semble {{perdus}} dans ses pensées.
__[i]/ppas(ppas_c_être)__
c’(?:est|était|e[uû]t +été) +({w_2}) @@$
<<- not (morph(\1, ">seule ", False) and after("^ +que? "))
and ( morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\1, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
-1>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « c’ » : « \1 » devrait être au masculin singulier.
TEST: c’est {{condescendants}}. ->> condescendant
TEST: C’est {{finis}}.
TEST: C’est donc seules que les deux femmes sont amenées à comparaître
__[i]/ppas(ppas_ç_être)__
ç’(?:a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été) +({w_2}) @@$
<<- morphex(\1, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\1, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) )
-1>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « ç’ » : « \1 » devrait être au masculin singulier.
TEST: Ç’avait été {{horribles}}
__[i]/ppas(ppas_ça_verbe)__
(ça|ce(?:la|ci)|celui-(?:ci|là)) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|par|dev|re(?:dev|st))\w+|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
and not morph(word(-1), ":(?:R|V...t)", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: ça semble {{perdus}}
TEST: cela paraît {{incroyables}}
TEST: Je n’arrêtais pas de me répéter que tout cela était peut-être pure imagination
TEST: La femme qui faisait ça est partie.
__[i]/ppas(ppas_lequel_verbe)__
(lequel) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[mr]|soi|par|dev|re(?:dev|st))\w+|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and ( morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or ( morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]") and not morph(word(1), ":N.*:f", False, False) ) )
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: elle avait accompagné cet homme, lequel était {{revenue}} de l’enfer.
__[i]/ppas(ppas_elle_verbe)__
(elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and not morph(word(-1), ":R|>de ", False, False)
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: elle a été {{perdu}} sans toi ->> perdue
TEST: Elle semble être totalement {{ruiné}}. ->> ruinée
TEST: Elle est complètement {{fol}}. ->> folle
TEST: elle n’est pas {{petits}}
TEST: Elle est de plus en plus {{belles}}. ->> belle
__[i]/ppas(ppas_elle_qui_verbe)__
(c?elle +qui) +(?:ne +|n’|)((?:es|étai|f[uû]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:it|vait|ura(?:it|)|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: celle qui paraît {{dingues}} de toi
__[i]/ppas(ppas_nous_verbe)__
nous +(?:ne +|n’|)((?:sommes|étions|fûmes|fussions|seri?ons|soyons|sembl|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|a(?:vi?ons|uri?ons|yions) +été|e(?:ûme|ussion)s +été) +({w_2}) @@w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and not before(r"(?i)\b(?:nous|ne) +$")
and ((morph(\1, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) and morph(\1, ":1p", False)) or \1.endswith(" été"))
and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]")
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: nous paraissons {{faible}}
TEST: Nous paraissons avoir été complètement {{prise}} de panique. ->> prises
__[i]/ppas(ppas_ils_verbe)__
(ils|c?eux +qui|ceux-ci|ceux-là|lesquels) +(?:ne +|n’|)((?:sont|étaient|fu[rs]|se[rm]|soient|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|ont +été|a(?:ient|vaient|ur(?:ont|aient)) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]")) and not before("(?i)ce que? +$")
and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
TEST: ils sont {{parti}}. ->> partis
TEST: ils sont {{parties}}. ->> partis
TEST: ils restaient {{méfiantes}} ->> méfiants
TEST: Ils semblent avoir été {{attaqué}} par des soldats. ->> attaqués
TEST: Ils sont, semble-t-il, {{parti}} à la chasse.
TEST: Ils sont bel et bien {{mort}}.
TEST: Ils sont tout à fait {{désœuvré}}.
TEST: ils sont, qu’on le veuille ou non, déjà {{parti}}.
TEST: ils sont jour après jour plus {{perdu}}
TEST: ils sont très loin d’être {{idiot}}.
__[i]/ppas(ppas_elles_verbe)__
(elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|n’|)((?:sont|étai|fu[rs]|se[rm]|soi|dev|re(?:dev|st)|par)\w*|ont +été|a(?:ient|vaient|ur(?:ont|aient)) +été|eu(?:r|ss)ent +été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and (morph(\2, ">(?:être|sembler|devenir|re(?:ster|devenir)|para[îi]tre) ", False) or \2.endswith(" été"))
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and (not re.search("(?i)^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
TEST: elles n’ont tout de même pas été {{attaqué}} ->> attaquées
TEST: Elles sont {{affamé}}. ->> affamées
TEST: Celles-là sont {{folle}}.
TEST: celles qui redeviennent {{méchante}}
|
| ︙ | ︙ | |||
9912 9913 9914 9915 9916 9917 9918 |
__[i](p_risque_d_être)__
risqu\w+ +(d’)être @@* <<- ~1>> *
__[i]/ppas(ppas_je_verbe_être)__
j(?:e|’(?:y|en)) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
| | | | | | | | | | | | | | | 9914 9915 9916 9917 9918 9919 9920 9921 9922 9923 9924 9925 9926 9927 9928 9929 9930 9931 9932 9933 9934 9935 9936 9937 9938 9939 9940 9941 9942 9943 9944 9945 9946 9947 9948 9949 9950 9951 9952 9953 9954 9955 9956 9957 9958 9959 9960 9961 9962 9963 9964 9965 9966 9967 9968 9969 9970 9971 9972 9973 9974 9975 9976 9977 9978 9979 9980 9981 9982 9983 9984 9985 9986 9987 9988 9989 9990 9991 9992 9993 9994 9995 9996 9997 9998 9999 10000 10001 10002 10003 10004 10005 10006 10007 10008 10009 10010 10011 10012 10013 10014 10015 10016 10017 |
__[i](p_risque_d_être)__
risqu\w+ +(d’)être @@* <<- ~1>> *
__[i]/ppas(ppas_je_verbe_être)__
j(?:e|’(?:y|en)) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « je » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: Je ne peux pas être {{méchants}}.
TEST: j’aurais vraiment été {{tentés}}
TEST: je ne pense pas être {{démasqués}}
TEST: Je veux être {{méconnaissables}}
TEST: je voudrais bien être dans ses souliers
__[i]/ppas(ppas_tu_verbe_être)__
tu +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and morphex(\2, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]")
-2>> =suggSing(@) # Accord avec le sujet « tu » : « \2 » devrait être au singulier.
TEST: tu ne crois pas être {{meilleurs}}.
TEST: tu ne crois pas avoir été {{découvertes}}
TEST: tu vas être {{payées}}
__[i]/ppas(ppas_il_verbe_être)__
(il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là) +qui|quiconque) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: Il peut être {{observée}}.
TEST: celui-là pensait être {{perdue}}
TEST: celui-là peut être {{perdue}}
TEST: il pense avoir été {{volés}}
TEST: lui qui ne pensait jamais être {{reconnus}}.
__[i]/ppas(ppas_ça_verbe_être)__
(ça|ce(?:la|ci)|celui-(?:ci|là)|lequel) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[MWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: ça ne semble pas avoir été {{conçus}} pour ça.
TEST: lequel allait être {{renvoyée}} de l’établissement.
__[i]/ppas(ppas_elle_verbe_être)__
(elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: elle ne croit pas être {{trompé}}
TEST: ici, elle ne risque pas d’être {{attaquées}}
__[i]/ppas(ppas_elle_qui_verbe_être)__
(c?elle +qui) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[MWYsi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: celle qui pense être {{découvert}}
__[i]/ppas(ppas_nous_verbe_être)__
(?<![nN][oO][uU][sS] )nous +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \2) and morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and morph(\1, ":1p", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]")
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: nous pensons être {{désiré}}
TEST: nous ne devons pas être {{instruit}}
__[i]/ppas(ppas_ils_verbe_être)__
(ils|c?eux +qui|ceux-(?:ci|là)|lesquels) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWYme]"))
and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
TEST: ils croient être {{perdu}}
__[i]/ppas(ppas_elles_verbe_être)__
(elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|n’|)((?:p[aeouûr]|s(?:embl|ouhait)|cr[ouû]|d[eouûéiî]|estim|i(?:magin|r)|v(?:[eo]u|a)|a(?:ffirm|im|dor|ll)|risqu)\w*) +(?:être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3) and morph(\2, ">(?:sembler|para[îi]tre|pouvoir|penser|préférer|croire|d(?:evoir|éclarer|ésirer|étester|ire)|vouloir|affirmer|aimer|adorer|souhaiter|estimer|imaginer|risquer|aller) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWYpi]") or morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and (not re.search("^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
TEST: elles veulent être {{différente}}
TEST: Elle peut être {{observées}}.
TEST: Elles ne peuvent pas être {{observée}}.
TEST: elles doivent être {{fâché}}
TEST: elles doivent avoir été {{attaqué}}
|
| ︙ | ︙ | |||
10033 10034 10035 10036 10037 10038 10039 |
!!!! Participes passés: accord en genre avec le substantif précédent
__[i]/ppas(ppas_sujet_être_accord_genre)__
(?<![dD]’)(une? |les? |la |l’|ce(?:s|t|tte|) |[mts](?:on|a|es) |[nv]os |leurs? ) *({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|étai(?:en|)t|f[uû]t|sera(?:i(?:en|)t|)|soi(?:en|)t|s(?:er|)ont|fu(?:r|ss)ent) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3)
| | | | | | | 10035 10036 10037 10038 10039 10040 10041 10042 10043 10044 10045 10046 10047 10048 10049 10050 10051 10052 10053 10054 10055 10056 10057 10058 10059 10060 10061 10062 10063 10064 10065 10066 10067 10068 10069 10070 |
!!!! Participes passés: accord en genre avec le substantif précédent
__[i]/ppas(ppas_sujet_être_accord_genre)__
(?<![dD]’)(une? |les? |la |l’|ce(?:s|t|tte|) |[mts](?:on|a|es) |[nv]os |leurs? ) *({w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|étai(?:en|)t|f[uû]t|sera(?:i(?:en|)t|)|soi(?:en|)t|s(?:er|)ont|fu(?:r|ss)ent) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \3)
and ((morphex(\3, ":[AQ].*:f", ":[GWme]") and morphex(\2, ":m", ":[Gfe]")) or (morphex(\3, ":[AQ].*:m", ":[GWfe]") and morphex(\2, ":f", ":[Gme]")))
and not ( morph(\3, ":p", False) and morph(\2, ":s", False) )
and not morph(word(-1), ":(?:R|P|Q|Y|[123][sp])", False, False) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-3>> =switchGender(@) # Accord erroné : « \2 » et « \3 » ne sont pas accordés en genre.
TEST: la danse est {{fini}}…
TEST: Un orage est {{annoncée}}.
TEST: Une averse est {{annoncé}}.
TEST: Le chien ne sera pas {{oubliés}}
TEST: les femmes sont vraiment {{partis}} ->> parties
TEST: les hommes ne sont pas tout à fait {{fâché}} ->> fâchés
TEST: les enfants ne sont pas {{content}}
TEST: les réunions sans cesse reportées sont {{annulés}}
TEST: l’avenir de la région était {{suspendue}}
TEST: il prétendait que les banques universelles « à la française » s’{{était}} très honorablement comportées
__[s]/ppas(ppas_nom_propre_être_accord_genre)__
(?<![dD]’)([A-ZÉÈ]{w_2}) +(?:qui +|)(?:ne +|n’|)(?:est|étai(?:en|)t|f[uû]t|sera(?:i(?:en|)t|)|soi(?:en|)t|s(?:er|)ont|fu(?:r|ss)ent|a(?:vait|ura|urait|it|) +été|e[uû]t +été) +({w_2}) @@0,$
<<- not re.search("(?i)^légion$", \2)
and ((morphex(\1, ":M[1P].*:f", ":[GWme]") and morphex(\2, ":m", ":[GWfe]")) or (morphex(\1, ":M[1P].*:m", ":[GWfe]") and morphex(\2, ":f", ":[GWme]")))
and not morph(word(-1), ":(?:R|P|Q|Y|[123][sp])", False, False) and not before(r"\b(?:et|ou|de) +$")
-2>> =switchGender(@) # Accord erroné : « \1 » et « \2 » ne sont pas accordés en genre.
TEST: Antoine est {{mariée}}.
TEST: Antoine n’est pas {{mariés}}.
TEST: Antoine est peut-être {{fatiguée}}.
TEST: Éric n’est pas très {{fatiguée}}.
TEST: Martine est {{marié}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
10221 10222 10223 10224 10225 10226 10227 |
TEST: quand tu te montres {{infaillibles}}
__[i]/ppas(ppas_il_se_verbe)__
(il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là)|quiconque|lequel) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
| | | | | | | | | | | 10223 10224 10225 10226 10227 10228 10229 10230 10231 10232 10233 10234 10235 10236 10237 10238 10239 10240 10241 10242 10243 10244 10245 10246 10247 10248 10249 10250 10251 10252 10253 10254 10255 10256 10257 10258 10259 10260 10261 10262 10263 10264 10265 10266 10267 10268 10269 10270 10271 10272 10273 10274 10275 10276 10277 10278 10279 10280 10281 10282 10283 10284 10285 10286 |
TEST: quand tu te montres {{infaillibles}}
__[i]/ppas(ppas_il_se_verbe)__
(il|ce|ce qui|celui +qui|ça +qui|lui +qui|celui-(?:ci|là)|quiconque|lequel) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[GWYme]"))
and (not re.search("^(?:celui-(?:ci|là)|lequel)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggMasSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin singulier.
TEST: lequel se veut {{imbattables}} ?
__[i]/ppas(ppas_elle_se_verbe)__
(elle|celle-(?:ci|là)|laquelle) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: Elle se sait plus {{fortes}} qu’eux tous.
TEST: elle se vit {{abandonné}}
__[i]/ppas(ppas_elle_qui_se_verbe)__
(c?elle +qui) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:p", ":[GWsi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
-3>> =suggFemSing(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin singulier.
TEST: à celle qui se révélera {{attentif}} à tous ces problèmes.
__[i]/ppas(ppas_nous_nous_verbe)__
nous +(?:ne +|)nous +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w*ons) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]")
-2>> =suggPlur(@) # Accord avec le sujet « nous » : « \2 » devrait être au pluriel.
TEST: nous nous pensions {{invincible}} jusqu’au jour où tout a basculé.
__[i]/ppas(ppas_ils_se_verbe)__
(ils|c?eux +qui|ceux-ci|ceux-là|lesquels) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:f", ":[GWYme]"))
and (not re.search("^(?:ceux-(?:ci|là)|lesquels)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggMasPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au masculin pluriel.
TEST: ils se montrent {{exigeantes}}
__[i]/ppas(ppas_elles_se_verbe)__
(elles|c?elles +qui|celles-(?:ci|là)|lesquelles) +(?:ne +|)se +((?:s[eauû]|montr|pens|rév|v[oiîe])\w+) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ">(?:montrer|penser|révéler|savoir|sentir|voir|vouloir) ", False)
and (morphex(\3, ":[NAQ].*:s", ":[GWpi]") or morphex(\3, ":[NAQ].*:m", ":[GWYfe]"))
and (not re.search("^(?:elles|celles-(?:ci|là)|lesquelles)$", \1) or not morph(word(-1), ":R", False, False))
-3>> =suggFemPlur(@) # Accord avec le sujet « \1 » : « \3 » devrait être au féminin pluriel.
TEST: elles se sentent {{perdu}}
__[i]/ppas(ppas_le_verbe_pensée)__
le ((?:trouv|consid[éè]r|cr[ouû]|rend|voilà)\w*) +({w_2}[esx]) @@w,$
|
| ︙ | ︙ | |||
10355 10356 10357 10358 10359 10360 10361 |
__[i](p_les_avoir_fait_vinfi)__
les ({avoir}) +(fait) +(?:[mts](?:e +|’)|)({infi}) @@w,w,$ <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morph(\3, ":Y", False) ~2>> _
__[i]/ppas(ppas_pronom_avoir)__
(?:j’|je |tu |ils? |elles? |on |et )(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@w,$
<<- not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \2) and morph(word(-1), ">puisque? ", False, True)
| | | | | | | 10357 10358 10359 10360 10361 10362 10363 10364 10365 10366 10367 10368 10369 10370 10371 10372 10373 10374 10375 10376 10377 10378 10379 10380 10381 10382 10383 10384 10385 10386 10387 10388 10389 10390 10391 10392 10393 10394 10395 10396 10397 10398 |
__[i](p_les_avoir_fait_vinfi)__
les ({avoir}) +(fait) +(?:[mts](?:e +|’)|)({infi}) @@w,w,$ <<- morph(\1, ">avoir ", False) and morph(\3, ":Y", False) ~2>> _
__[i]/ppas(ppas_pronom_avoir)__
(?:j’|je |tu |ils? |elles? |on |et )(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@w,$
<<- not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \2) and morph(word(-1), ">puisque? ", False, True)
and morph(\1, ":V0a", False) and not \2.isupper() and morphex(\2, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
-2>> =suggMasSing(@)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: ils leur avaient {{donnés}} du fil à retordre.
TEST: il a {{affronte}} une bande de voleurs de bétail
TEST: J’ai {{mettrai}} du sel. ->> mis
TEST: J’ai {{lut}} son journal. ->> lu
TEST: Ils avaient barre sur lui.
__[i]/ppas(ppas_nous_vous_avoir)__
([nv]ous) +(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":Os", False)
and not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \3) and morph(word(-1), ">puisque? ", False, True)
and morph(\2, ":V0a", False) and not \3.isupper() and morphex(\3, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
-3>> =suggMasSing(@)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Nous avons {{donne}} tout notre potentiel.
TEST: D’un côté, le modèle occidental, […], nous a libérés de […]
__[i]/ppas(ppas_det_nom_avoir)__
(l(?:’|es? |a |eurs )|ce(?:s|tte|t|rtaine?s|) |des |quelques |[mts](?:es|on|a) |[nv]o(?:s|tre) ) *({w_2}) +(?:ne +|n’|l(?:ui|eur) +|)({avoir}) +({w_2}) @@0,w,w,$
<<- not re.search("(?i)^(?:barre|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \4) and morph(word(-1), ">puisque? ", False, True)
and not morph(\2, ":G", False) and morph(\3, ":V0a", False) and not \4.isupper() and morphex(\4, ":(?:[123][sp]|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])")
and not (\3 == "avions" and morph(\4, ":3[sp]", False))
-4>> =suggMasSing(@)
# Ce verbe devrait être un participe passé au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Les femmes lui avait {{conseillées}} de se taire.
TEST: le mur avait {{était}} détruit
TEST: Certains les ont d’abord jugés trop lents.
|
| ︙ | ︙ | |||
10440 10441 10442 10443 10444 10445 10446 |
TEST: des hommes, des femmes, des enfants qui ne leur avaient {{faits}} que du bien.
__[i]/ppas(ppas_avoir_ppas_mas_sing)__
avoir +({w_2}) @@$
<<- not re.search("(?i)^(?:confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \1)
| | | 10442 10443 10444 10445 10446 10447 10448 10449 10450 10451 10452 10453 10454 10455 10456 |
TEST: des hommes, des femmes, des enfants qui ne leur avaient {{faits}} que du bien.
__[i]/ppas(ppas_avoir_ppas_mas_sing)__
avoir +({w_2}) @@$
<<- not re.search("(?i)^(?:confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours)$", \1)
and morphex(\1, ":Q.*:(?:f|m:p)", ":m:[si]") and before("(?i)(?:après +$|sans +$|pour +$|que? +$|quand +$|, +$|^ *$)")
-1>> =suggMasSing(@)
# Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Il a {{prit}} le train.
TEST: Les élèves lui ont {{données}}.
TEST: Les élèves lui ont {{donnés}}.
TEST: Les élèves lui ont {{donnée}}.
|
| ︙ | ︙ | |||
10479 10480 10481 10482 10483 10484 10485 |
TEST: nous avions quelque peu {{tempérés}} leurs ardeurs
## avoir avec participe passé
__[i]/ppas(ppas_m_t_l_avoir)__
[lmt]’(?:en +|y +|)({avoir}) +({w_3}) @@2,$
<<- morph(\1, ">avoir ", False) and morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QGWMX]")
| | | | | | | | | | | | | 10481 10482 10483 10484 10485 10486 10487 10488 10489 10490 10491 10492 10493 10494 10495 10496 10497 10498 10499 10500 10501 10502 10503 10504 10505 10506 10507 10508 10509 10510 10511 10512 10513 10514 10515 10516 10517 10518 10519 10520 10521 10522 10523 10524 10525 10526 10527 10528 10529 10530 10531 10532 10533 10534 10535 10536 10537 10538 10539 10540 10541 10542 10543 10544 10545 10546 10547 10548 10549 10550 10551 10552 10553 10554 10555 10556 10557 10558 10559 10560 10561 10562 10563 |
TEST: nous avions quelque peu {{tempérés}} leurs ardeurs
## avoir avec participe passé
__[i]/ppas(ppas_m_t_l_avoir)__
[lmt]’(?:en +|y +|)({avoir}) +({w_3}) @@2,$
<<- morph(\1, ">avoir ", False) and morphex(\2, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QGWMX]")
and not re.search(r"(?i)^t’as +envie", \0)
-2>> =suggVerbPpas(@, ":m:s") # Confusion : employez un participe passé.
TEST: m’avoir {{terminer}}.
TEST: il m’a {{souffler}} la bonne réponse.
TEST: elle t’en a {{parle}}.
TEST: c’est vous qui m’avez {{convertit}}.
TEST: parce que t’as envie que je le fasse
!!
!!
!!!! COD précédant que
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_det_plur_COD_que_avoir)__
([ldmtsc]es) +({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[éiust]e?)(?! [mts]’) @@0,w,w,$
<<- morph(\3, ":V0a", False)
and not ((re.search("^(?:décidé|essayé|tenté|oublié)$", \4) and after(" +d(?:e |’)")) or (re.search("^réussi$", \4) and after(" +à")))
and morph(\2, ":[NAQ]", False) and morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:s", ":[GWpi]")
and not morph(word(1), ":(?:Y|Oo|D)", False)
-4>> =suggPlur(@, \2)
# Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au pluriel (et accordé en genre).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Les documents qu’ils ont {{acheté}}.
TEST: les flacons qu’ils ont réussi à acquérir
TEST: ça faisait des années que j’avais délaissé ce lieu
TEST: Les électeurs de Donald que l’on avait rencontrés jusque-là boivent l’eau d’une seule fontaine : Fox News et les sites et radios conservateurs.
TEST: des choses que j’aurais oublié d’aborder.
__[i]/ppas(ppas_det_mas_sing_COD_que_avoir)__
(le |l’|cet? |[mts]on |un ) *({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[es]) @@0,w,w,$
<<- morph(\3, ":V0a", False)
and morph(\2, ":[NAQ].*:m", False)
and (morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:f", ":[GWme]") or morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))
-4>> =suggMasSing(@)
# Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: Le document qu’ils ont de temps en temps {{achetés}}.
TEST: L’homme que j’ai {{aidée}}.
TEST: L’homme qu’ils ont beaucoup {{aidée}}.
TEST: L’homme que nous avons un peu {{aidée}}.
TEST: le flacon qu’ils ont réussi à acquérir
__[i]/ppas(ppas_det_fem_sing_COD_que_avoir)__
(la |l’|cette |[mts]a |mon |une ) *({w_2}) +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[éiust])(?! [mts]’)
@@0,w,w,$
<<- morph(\3, ":V0a", False)
and not ((re.search("^(?:décidé|essayé|tenté)$", \4) and after(" +d(?:e |’)")) or (re.search("^réussi$", \4) and after(" +à")))
and morph(\2, ":[NAQ].*:f", False)
and (morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:m", ":[GWfe]") or morphex(\4, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))
and not morph(word(1), ":(?:Y|Oo)|>que?", False)
-4>> =suggFemSing(@)
# Si « \1 \2… » est bien le COD du participe passé « \4 », celui-ci devrait être au féminin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: La femme que j’ai {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai beaucoup {{aidé}}.
TEST: La femme que j’ai un peu {{aidé}}.
TEST: la danse qu’ils ont réussi à faire
__[i]/ppas(ppas_ce_que_pronom_avoir)__
ce +que? +(?:j’|tu |ils? |[nv]ous |elles? |on |ça |ce(?:la|ci) ) *(?:ne +|n’|)({avoir}) +({w_2}[es]) @@w,$
<<- morph(\1, ":V0a", False)
and (morphex(\2, ":V[0-3]..t.*:Q.*:f", ":[GWme]") or morphex(\2, ":V[0-3]..t.*:Q.*:p", ":[GWsi]"))
-2>> =suggMasSing(@)
# Le participe passé devrait être au masculin singulier.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
TEST: ce que ça a {{donnée}}
__[i]/ppas(ppas_avoir_conf_infi)__
|
| ︙ | ︙ | |||
10616 10617 10618 10619 10620 10621 10622 |
!!!! Participes passés avec formes interrogatives
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom1)__
(?<![ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|on) +({w2}) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
| | | | 10618 10619 10620 10621 10622 10623 10624 10625 10626 10627 10628 10629 10630 10631 10632 10633 10634 10635 10636 10637 10638 10639 |
!!!! Participes passés avec formes interrogatives
!!
!!
__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom1)__
(?<![ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|on) +({w2}) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
and not morph(word(-1), ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NAQ].*:[fp]", False) and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
-2>> =suggMasSing(@)
# Avec « avoir », il faut un participe passé au masculin singulier.
__[i]/ppas(ppas_avoir_pronom2)__
(?<![ltm]’)({avoir})-(?:[nv]ous) +({w2}) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0a", False) and morphex(\2, ":(?:Y|2p|Q.*:[fp])", ":m:[si]") and \2 != "prise"
and not morph(word(-1), ">(?:les|[nv]ous|en)|:[NAQ].*:[fp]", False) and not before(r"(?i)\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
-2>> =suggMasSing(@)
# Avec « avoir », il faut un participe passé au masculin singulier.
__[i]/ppas(ppas_l_m_t_avoir_pronom)__
([ltm]’)({avoir})[- ](?:je|tu|ils?|elles?|t-(?:ils?|elles?|on)|[nv]ous|on) +({w2}s) @@0,2,$
<<- morph(\2, ":V0a", False) and morphex(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:p)", ":[si]")
-3>> =suggMasSing(@)
|
| ︙ | ︙ | |||
10799 10800 10801 10802 10803 10804 10805 |
TEST: — {{Allé}} prendre une cuite.
# verbes du 2ᵉ et du 3ᵉ groupe en -t
__[i]/imp(imp_vgroupe2_vgroupe3_t)__
^ *(\w+t)(?) @@$
<<- morphex(\1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire)") and analyse(\1[:-1]+"s", ":E:2s", False)
| | | | | 10801 10802 10803 10804 10805 10806 10807 10808 10809 10810 10811 10812 10813 10814 10815 10816 10817 10818 10819 10820 10821 10822 10823 10824 10825 10826 10827 10828 10829 10830 |
TEST: — {{Allé}} prendre une cuite.
# verbes du 2ᵉ et du 3ᵉ groupe en -t
__[i]/imp(imp_vgroupe2_vgroupe3_t)__
^ *(\w+t)(?) @@$
<<- morphex(\1, ":V[23].*:Ip.*:3s", ":[GNA]|>(?:devoir|suffire)") and analyse(\1[:-1]+"s", ":E:2s", False)
and not (re.search("(?i)^vient$", \1) and after("^ +(?:l[ea]|se |s’)"))
and not (re.search("(?i)^dit$", \1) and after("^ +[A-ZÉÈÂÎ]"))
-1>> =\1[:-1]+"s" # S’il s’agit d’un impératif, la terminaison est “is”, non “it”.
TEST: {{Finit}} ton assiette.
TEST: Ne {{pourrit}} pas l’ambiance.
TEST: Suffit de s’en servir.
TEST: Et ne doit pas être rejeté dans les limbes.
TEST: Vient s’ajouter à ce contexte la perception, partagée par beaucoup, du caractère fortement menaçant de l’environnement économique et géopolitique.
# verbes du 3ᵉ groupe en -d
__[i]/imp(imp_vgroupe3_d)__
^ *(\w+d)(?) @@$
<<- morphex(\1, ":V3.*:Ip.*:3s", ":[GNA]")
and not (re.search("(?i)^répond$", \1) and after("^ +[A-ZÉÈÂÎ]"))
-1>> \1s # S’il s’agit d’un impératif, ajoutez un “s”.
TEST: {{Prend}} le chemin de droite.
TEST: N’{{attend}} pas qu’elle vienne.
TEST: — Pour ma part, répond P., je crois que tout va bien.
|
| ︙ | ︙ | |||
11319 11320 11321 11322 11323 11324 11325 |
#### PAS D’INFINITIF
__[i]/ppas(ppas_être)__
(?<![cC]’)({etre}) +({w_2}er) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0e", False) and (morphex(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB) and not re.search("(?i)^(?:soit|été)$", \1)
| | | | 11321 11322 11323 11324 11325 11326 11327 11328 11329 11330 11331 11332 11333 11334 11335 11336 |
#### PAS D’INFINITIF
__[i]/ppas(ppas_être)__
(?<![cC]’)({etre}) +({w_2}er) @@0,$
<<- morph(\1, ":V0e", False) and (morphex(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB) and not re.search("(?i)^(?:soit|été)$", \1)
and not morph(word(-1), ":Y|>ce", False, False) and not before("(?i)ce que? +$")
and not morph(word(-1), ":Y", False, False) and not before_chk1(r"^ *>? *(\w[\w-]+)", ":Y")
-2>> =suggVerbPpas(@) # Incohérence. Après « être », le verbe ne doit pas être à l’infinitif.
TEST: ils sont {{tromper}} par tous ces hypocrites.
TEST: Jeûner n’est pas seulement cesser de manger.
TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre.
|
| ︙ | ︙ | |||
11468 11469 11470 11471 11472 11473 11474 |
TEST: Cela {{dis}}, on ne sait pas comment s’en sortir.
TEST: Y avait-il seulement quelqu’un pour vouloir soumettre ses recherches ?
__[i]/conj(conj_tout)__
tout +({w_1}) @@$
<<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VRD]|>de", False, False)
| | | | | 11470 11471 11472 11473 11474 11475 11476 11477 11478 11479 11480 11481 11482 11483 11484 11485 11486 11487 11488 11489 11490 11491 11492 11493 11494 11495 11496 11497 11498 11499 11500 11501 11502 11503 11504 |
TEST: Cela {{dis}}, on ne sait pas comment s’en sortir.
TEST: Y avait-il seulement quelqu’un pour vouloir soumettre ses recherches ?
__[i]/conj(conj_tout)__
tout +({w_1}) @@$
<<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VRD]|>de", False, False)
and not( morph(\1, ":(?:Y|N.*:m:[si])", False) and not re.search(" (?:qui|>) ", \0) )
-1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « tout ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
__[i]/conj(conj_tout_qui)__
tout +qui +({w_1}) @@$
<<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|P|Q|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VRD]|>de", False, False)
and not( morph(\1, ":(?:Y|N.*:m:[si])", False) and not re.search(" (?:qui|>) ", \0) )
-1>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « tout ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: Tout {{reviens}} à ça.
TEST: Tout qui {{deviens}} fou.
TEST: Le tout nouveau président de la fondation qui héberge Wikipédia
TEST: tout discours de sortie nourrit immanquablement la sortie
TEST: Tout vous expliquer est difficile.
TEST: J’essaie de bien tout vous expliquer.
__[i]/conj(conj_lequel_laquelle)__
(l(?:equel|aquelle)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|Q|G|3p!)") and not morph(word(-1), ":[VR]|>de", False, False)
and not( morph(\2, ":Y", False) and not re.search(" (?:qui|>) ", \0) )
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: Lequel {{viendraient}} nous donner des leçons ?
TEST: Laquelle choisir ?
TEST: Lequel manger ?
|
| ︙ | ︙ | |||
11512 11513 11514 11515 11516 11517 11518 |
TEST: C’en était malsain.
TEST: C’en devenait trop.
__[i]/conj(conj_elle)__
(?<![dD]’)(elle) +({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and not morph(word(-1), ":R|>(?:et|ou)", False, False)
| | | 11514 11515 11516 11517 11518 11519 11520 11521 11522 11523 11524 11525 11526 11527 11528 |
TEST: C’en était malsain.
TEST: C’en devenait trop.
__[i]/conj(conj_elle)__
(?<![dD]’)(elle) +({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and not morph(word(-1), ":R|>(?:et|ou)", False, False)
and not (morph(\2, ":[PQ]", False) and morph(word(-1), ":V0.*:3s", False, False))
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
<<- __also__ and morph(\2, ":3p", False) -1>> elles # Accord avec « \2 ».
TEST: Elle {{conquis}}.
TEST: Elle {{finis}}.
TEST: Elle {{pâlis}}.
TEST: {{Elles}} {{donne}} des leçons.
|
| ︙ | ︙ | |||
11540 11541 11542 11543 11544 11545 11546 |
TEST: avec toi qui ne sais rien de rien, mieux {{vaux}} ne rien dire.
TEST: Mais là-bas mieux {{valais}} ouvrir sa gueule que se taire.
__[i]/conj(conj_personne_aucun_rien_nul)__
(personne|aucun|rien|nul(?:le|)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True)
| | | 11542 11543 11544 11545 11546 11547 11548 11549 11550 11551 11552 11553 11554 11555 11556 |
TEST: avec toi qui ne sais rien de rien, mieux {{vaux}} ne rien dire.
TEST: Mais là-bas mieux {{valais}} ouvrir sa gueule que se taire.
__[i]/conj(conj_personne_aucun_rien_nul)__
(personne|aucun|rien|nul(?:le|)) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3s|P|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P|Q|[123][sp]|R)", True)
and not( \1.endswith("ien") and before("> +$") and morph(\2, ":Y", False) )
-2>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: Personne ne {{peux}} me le dire.
TEST: Rien ne {{sers}} de courir
TEST: Rien n’{{arrives}} sans raison
TEST: Rien, en ce qui le concernait, ne {{pouvais}} le ramener à la raison.
TEST: personne n’en {{parlent}}
|
| ︙ | ︙ | |||
11590 11591 11592 11593 11594 11595 11596 |
TEST: manger {{fais}} grossir.
TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé
__[i]/conj(conj_det_sing_nom)__
(?<![dD]’)(une?|[mts](?:on|a)|ce(?:tte|t|)) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not (re.search("(?i)^une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) ", \0) and morph(\3, ":3p", False))
| | | | | | | | | 11592 11593 11594 11595 11596 11597 11598 11599 11600 11601 11602 11603 11604 11605 11606 11607 11608 11609 11610 11611 11612 11613 11614 11615 11616 11617 11618 11619 11620 11621 11622 11623 11624 11625 11626 |
TEST: manger {{fais}} grossir.
TEST: boire immodérément {{nuis}} à la santé
__[i]/conj(conj_det_sing_nom)__
(?<![dD]’)(une?|[mts](?:on|a)|ce(?:tte|t|)) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not (re.search("(?i)^une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) ", \0) and morph(\3, ":3p", False))
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True)
and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]?p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ") >>>
<<- not checkAgreement(\2, \3)
-3>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
<<- __else__ and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s")
-3>> =suggVerb(@, ":3s", suggSing) # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
__[i]/conj(conj_det_sing_nom_confusion)__
(?<![dD]’)(l(?:e(?:ur|) |a |’)) *({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- not (re.search("(?i)^la +moitié ", \0) and morph(\3, ":3p", False))
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True)
and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]?p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ") >>>
<<- not checkAgreement(\2, \3)
-3>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
<<- __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s", isStart())
-3>> =suggVerb(@, ":3s", suggSing) # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
__[i]/conj(conj_det_sing_nom_qui)__
(?<![dD]’)(l[ea] |une? |l’|[mts](?:on|a) |ce(?:tte|t|) |leur ) *({w_2}) +qui +({w_2}) @@0,w,$
<<- not ( re.search("(?i)^(?:une? +(?:dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet) |la +moitié) ", \0)
and morph(\3, ":3p", False) )
and morphex(\2, ":[NAQ].*:[si]", ":G") and morphex(\3, ":V", ":(?:3s|P|Q|Y|3p!|G)") and morphex(word(-1), ":C", ":(?:Y|P)", True)
and not (before(r"(?i)\b(?:et|ou) +$") and morph(\3, ":[123]p", False)) and not before(r"(?i)\bni .* ni ")
-3>> =suggVerb(@, ":3s") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: La {{N.S.A.}} {{espionneras}} toujours tout le monde
TEST: La suspicion envers les élus {{accroissaient}}… ->> accroissait
TEST: Le chien n’{{es}} pas mort.
TEST: Ce roman-là de Jean-Paul Sartre {{es}} passionnant.
TEST: Cette confusion qui {{donnent}} le tournis.
|
| ︙ | ︙ | |||
11708 11709 11710 11711 11712 11713 11714 |
TEST: Ceux qui {{chante}} toute la journée…
TEST: Celles qui {{pense}}.
__[i]/conj(conj_ceux_là_celles_ci_lesquels)__
(ce(?:ux-(?:ci|là)|lles-(?:ci|là))|lesquel(?:le|)s) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":[VR]", False, False)
| | | 11710 11711 11712 11713 11714 11715 11716 11717 11718 11719 11720 11721 11722 11723 11724 |
TEST: Ceux qui {{chante}} toute la journée…
TEST: Celles qui {{pense}}.
__[i]/conj(conj_ceux_là_celles_ci_lesquels)__
(ce(?:ux-(?:ci|là)|lles-(?:ci|là))|lesquel(?:le|)s) +(?:qui +|)({w_1}) @@0,$
<<- morphex(\2, ":V", ":(?:3p|P|Q|G)") and not morph(word(-1), ":[VR]", False, False)
and not (morph(\2, ":Y", False) and re.search(r"(?i)lesquel", \1) and not re.search(" qui |>", \0))
-2>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: lesquels {{devienne}} des ennuyeux incomparables.
TEST: Mais parmi les millions de causes à défendre, lesquelles choisir ?
__[i]/conj(conj_elles)__
|
| ︙ | ︙ | |||
11794 11795 11796 11797 11798 11799 11800 |
TEST: {{certain}} {{donne}} beaucoup.
TEST: certaine est la défaite.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom)__
([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
| | | | | | 11796 11797 11798 11799 11800 11801 11802 11803 11804 11805 11806 11807 11808 11809 11810 11811 11812 11813 11814 11815 11816 11817 11818 11819 11820 11821 11822 11823 11824 11825 11826 11827 11828 11829 11830 11831 11832 11833 11834 11835 11836 11837 11838 11839 11840 11841 11842 11843 11844 |
TEST: {{certain}} {{donne}} beaucoup.
TEST: certaine est la défaite.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom)__
([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>>
<<- not checkAgreement(\2, \3)
-3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
<<- __else__ and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p")
-3>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur) # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_qui)__
([cmts]es|[nv]os|leurs|quelques) +({w_2}) +qui +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
-3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
TEST: Ses « chiens » {{coure}} sur ma pelouse.
TEST: mes filles {{passe}} ce matin
TEST: vos filles {{passes}} ce matin
TEST: ces travaux qui {{demande}} tant d’efforts.
TEST: vos questions ne {{réclame}} aucune réflexion.
TEST: le lien entre les agences de renseignement et ces mêmes entreprises pouvait reposer sur des activités de surveillance à proprement parler.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_confusion)__
(les|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>>
<<- not checkAgreement(\2, \3)
-3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
<<- __else__ and (\1 == "les" or \1 == "Les") and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p", isStart())
-3>> =suggVerb(@, ":3p", suggPlur) # Accord avec « les \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
<<- __else__ and (\1 == "certains" or \1 == "Certains") and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":m:p", ":3p", isStart())
-3>> =suggVerb(@, ":3p", suggMasPlur) # Accord avec « certains \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
<<- __else__ and (\1 == "certaines" or \1 == "Certaines") and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":f:p", ":3p", isStart())
-3>> =suggVerb(@, ":3p", suggFemPlur) # Accord avec « certaines \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.
__[i]/conj(conj_det_plur_nom_qui_confusion)__
(les|certaine?s|plusieurs) +({w_2}) +qui +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\2, ":[NAQ].*:[pi]", False) and morphex(\3, ":V", ":(?:[13]p|P|Q|Y|G|A.*:e:[pi])") and morphex(word(-1), ":C", ":[YP]", True)
and not( morph(\3, ":3s", False) and before(r"(?i)\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") )
-3>> =suggVerb(@, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec « \1 \2… ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
TEST: Les abstentions {{est}} présumée manifester un défaut d’opinion marquée
TEST: Les cours de culture générale nous {{apporte}} de l’ouverture d’esprit.
TEST: Les hommes ne le lui {{pardonnes}} pas.
TEST: Les infirmières à mi-temps ne {{travaille}} pas dans cette aile.
TEST: les données, en quantité plus que suffisante, {{indique}} que…
|
| ︙ | ︙ | |||
11927 11928 11929 11930 11931 11932 11933 |
#### NOMS PROPRES
# 3sg
__[s]/conj(conj_nom_propre)__
([A-ZÉÈ][\w-]+) +({w_1}) @@0,$
<<- not before(r"\b(?:et |ou |[dD][eu] |ni |[dD]e l’) *$") and morph(\1, ":M", False) and morphex(\2, ":[123][sp]", ":(?:G|3s|3p!|P|M|[AQ].*:[si])")
| | | | | 11929 11930 11931 11932 11933 11934 11935 11936 11937 11938 11939 11940 11941 11942 11943 11944 11945 11946 11947 11948 11949 11950 11951 11952 11953 11954 11955 11956 11957 11958 11959 11960 11961 |
#### NOMS PROPRES
# 3sg
__[s]/conj(conj_nom_propre)__
([A-ZÉÈ][\w-]+) +({w_1}) @@0,$
<<- not before(r"\b(?:et |ou |[dD][eu] |ni |[dD]e l’) *$") and morph(\1, ":M", False) and morphex(\2, ":[123][sp]", ":(?:G|3s|3p!|P|M|[AQ].*:[si])")
and not morph(word(-1), ":[VRD]", False, False) and not before(r"([A-ZÉÈ][\w-]+), +([A-ZÉÈ][\w-]+), +$")
and not (morph(\2, ":3p", False) and word(-1))
-2>> =suggVerb(@, ":3s")
# Conjugaison erronée. Accord avec « \1 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
TEST: Marc {{arrives}} demain.
TEST: Paul ne {{viens}} pas demain.
TEST: Marc Aurèle {{étaient}} l’empereur des Romains. (Pas de trait d’union sur Marc Aurèle.)
TEST: Arthur D. parvient à…
TEST: Les fondateurs pionniers de l’Internet n’avaient pas prévu
TEST: les compteurs Geiger ne détectent pas le polonium
TEST: Des femmes de l’administration Obama y racontent qu’elles ont constaté qu’il leur arrivait régulièrement de ne pas être invitées
# 3pl
__[s]/conj(conj_nom_propre_et_nom_propre)__
(?<!et |ou |[dD][eu] |ni )([A-ZÉÈ][\w-]+) et ([A-ZÉÈ][\w-]+) +({w_1}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ":M", False) and morph(\2, ":M", False)
and morphex(\3, ":[123][sp]", ":(?:G|3p|P|Q.*:[pi])") and not morph(word(-1), ":R", False, False)
-3>> =suggVerb(@, ":3p")
# Conjugaison erronée. Accord avec « \1 et \2 ». Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel.
TEST: Samantha et Eva {{viennes}} demain.
TEST: Samantha et Eva leur {{décrive}} une leçon.
|
| ︙ | ︙ | |||
12227 12228 12229 12230 12231 12232 12233 |
TEST: donnant à entendre qu’il avait l’intention de violer Laura dès qu’il en aurait l’occasion
# verbe que + subjonctif
__[i]/vmode(vmode_qqch_que_subjonctif1)__
(afin|avant|pour|quoi|(?:perm|fa|v[oe]|ordonn|exig|désir|dout|suff|préf[éè]r)\w+) +que? +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ">(?:afin|avant|pour|quoi|permettre|falloir|vouloir|ordonner|exiger|désirer|douter|préférer|suffire) ", False)
| | | | | | 12229 12230 12231 12232 12233 12234 12235 12236 12237 12238 12239 12240 12241 12242 12243 12244 12245 12246 12247 12248 12249 12250 12251 12252 12253 12254 12255 12256 12257 12258 12259 12260 12261 12262 12263 12264 |
TEST: donnant à entendre qu’il avait l’intention de violer Laura dès qu’il en aurait l’occasion
# verbe que + subjonctif
__[i]/vmode(vmode_qqch_que_subjonctif1)__
(afin|avant|pour|quoi|(?:perm|fa|v[oe]|ordonn|exig|désir|dout|suff|préf[éè]r)\w+) +que? +({w_2}) +({w_2}) @@0,w,$
<<- morph(\1, ">(?:afin|avant|pour|quoi|permettre|falloir|vouloir|ordonner|exiger|désirer|douter|préférer|suffire) ", False)
and morph(\2, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\3, ":I", ":[GYS]")
and not (morph(\1, ">douter ", False) and morph(\3, ":(?:If|K)", False))
-3>> =suggVerbMode(@, ":S", \2) # Après « \1 que », ce verbe devrait être au subjonctif.
TEST: Il suffit qu’il {{court}} plus
TEST: Je veux qu’il {{finit}} son repas.
TEST: quoi qu’il en {{conclut}}
TEST: Je ne veux pas que tu {{es}} des ennuis
TEST: Avant que tu {{pars}}, je voudrais qu’on discute.
TEST: Nul doute qu’elle nourrira à brève échéance la haine de demain à notre égard.
TEST: Je ne doute pas qu’ils réussiront leur mission.
TEST: Je me doutais bien qu’Apple pourrait marcher
TEST: il ne fait aucun doute qu’Amazon le sait.
TEST: quoi que nous autres hommes ayons pu faire
# Bien que + subjonctif
__[i]/vmode(vmode_bien_que_subjonctif)__
bien ?que? ({w_2}) +({w_2}) @@w,$
<<- morph(\1, ":(?:Os|M)", False) and morphex(\2, ":V.*:I", ":(?:[GSK]|If)|>(?:hériter|recevoir|donner|offrir) ") and isStart()
and not ( morph(\2, ":V0a", False) and morph(word(1), ">(?:hériter|recevoir|donner|offrir) ", False) )
and not before0(r"(?i)\bsi ")
-2>> =suggVerbMode(@, ":S", \1) # Après « bien que », le verbe s’emploie au subjonctif.
TEST: Il ne le savait pas, bien qu’il en {{avait}} entendu parler.
TEST: Bien que je {{prends}} mon mal en patience.
TEST: C’est un joli bien. Bien qu’il a hérité de son oncle, notez bien.
TEST: Bien qu’il avait donné à ses enfants.
TEST: si bien que je me suis toujours demandée si cela ne m’avait pas un peu bousillé les yeux
|
| ︙ | ︙ |
Modified gc_lang/fr/webext/panel/lex_editor.js from [8312ea2175] to [b2a35ae675].
| ︙ | ︙ | |||
588 589 590 591 592 593 594 |
let sMinutes = (oDate.getMinutes()).toString().padStart(2, "0");
return `${oDate.getFullYear()}-${sMonth}-${sDay}, ${sHours}:${sMinutes}`;
}
}
const oBinaryDict = {
| | | 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 |
let sMinutes = (oDate.getMinutes()).toString().padStart(2, "0");
return `${oDate.getFullYear()}-${sMonth}-${sDay}, ${sHours}:${sMinutes}`;
}
}
const oBinaryDict = {
oJSON: null,
load: function () {
if (bChrome) {
browser.storage.local.get("oDictionary", this._load);
return;
}
|
| ︙ | ︙ | |||
621 622 623 624 625 626 627 |
this.oJSON = oDAWG.createBinary(1);
this.save();
oWidgets.hideElement("build_progress");
oWidgets.showElement("export_button");
// debug
console.log(oDAWG.morph("finis"));
let oIBDAWG = new IBDAWG(this.oJSON);
| | | > | 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 |
this.oJSON = oDAWG.createBinary(1);
this.save();
oWidgets.hideElement("build_progress");
oWidgets.showElement("export_button");
// debug
console.log(oDAWG.morph("finis"));
let oIBDAWG = new IBDAWG(this.oJSON);
for (let e of oIBDAWG.select()) {
console.log(e);
}
},
save: function () {
browser.storage.local.set({ "oDictionary": this.oJSON });
},
import: function () {
|
| ︙ | ︙ |
Modified graphspell-js/dawg.js from [c471dee066] to [fdeac2dc31].
| ︙ | ︙ | |||
369 370 371 372 373 374 375 |
}
let oJSON = {
"sName": this.sName,
"nVersion": nMethod,
"sHeader": this.sHeader + nMethod + "/",
"lArcVal": this.lArcVal,
"nArcVal": this.nArcVal,
| | | 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 |
}
let oJSON = {
"sName": this.sName,
"nVersion": nMethod,
"sHeader": this.sHeader + nMethod + "/",
"lArcVal": this.lArcVal,
"nArcVal": this.nArcVal,
"byDic": sByDic, // binary word graph
"sLang": this.sLang,
"nChar": this.nChar,
"nBytesArc": this.nBytesArc,
"nBytesNodeAddress": this.nBytesNodeAddress,
"nEntries": this.nEntry,
"nNode": this.nNode,
"nArc": this.nArc,
|
| ︙ | ︙ |