Grammalecte  Check-in [7d5a3c7158]

Overview
Comment:[fr] faux positifs
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 7d5a3c715896ddf4249e46a20f05ae50e92f0fa2573dc9c1e2951609f784ee57
User & Date: olr on 2018-11-27 08:13:17
Other Links: manifest | tags
Context
2018-11-27
09:11
[fr] faux positif check-in: 6a5dcdf84f user: olr tags: trunk, fr
08:13
[fr] faux positifs check-in: 7d5a3c7158 user: olr tags: trunk, fr
2018-11-26
16:20
[fr] faux positif check-in: 8f4f50aba4 user: olr tags: trunk, fr
Changes
Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [f560d88c7c] to [63376d60dd].

︙
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801

1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808

1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800

1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808








-
+








    [de|d’]  @:¬:[YD]
        <<- =>> exclude(\2, ":V")

    d’ [un|une]  *WORD
        <<- =>> exclude(\3, ":V")

    l’ [un|une]  *WORD
        <<- =>> select(\3, ":[123][sp]")
        <<- not value(\3, "|plus|") =>> select(\3, ":[123][sp]")

    [des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leurs|aucun|aucune]  *WORD
        <<- =>> exclude(\2, ":V")

    [un|une]  *WORD
        <<- not value(<1, "|l’|") and not value(\2, "|a|fut|fût|") =>> exclude(\2, ":V")
︙
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712

4713
4714
4715
4716
4717
4718

4719
4720
4721
4722

4723


4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732

4733
4734
4735
4736
4737
4738

4739
4740
4741
4742

4743
4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753

4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760

4761
4762
4763
4764
4765

4766
4767
4768
4769

4770
4771









4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779

4780
4781
4782
4783
4784
4785

4786
4787
4788
4789

4790
4791
4792
4793
4794

4795
4796
4797
4798
4799
4800
4801
4802
4803
4804
4805
4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812
4813
4814

4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711

4712
4713
4714
4715
4716
4717

4718
4719
4720
4721

4722
4723
4724
4725
4726
4727
4728
4729
4730
4731
4732
4733

4734
4735
4736
4737
4738
4739

4740
4741
4742
4743

4744
4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753


4754
4755
4756
4757
4758
4759


4760
4761
4762
4763


4764
4765
4766
4767

4768

4769
4770
4771
4772
4773
4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780
4781
4782
4783
4784
4785

4786
4787
4788
4789
4790
4791

4792
4793
4794
4795

4796
4797
4798
4799
4800

4801
4802
4803




4804
4805





4806
4807
4808
4809
4810
4811
4812








-
+





-
+



-
+

+
+








-
+





-
+



-
+









-
-
+





-
-
+



-
-
+



-
+
-

+
+
+
+
+
+
+
+
+







-
+





-
+



-
+




-
+


-
-
-
-


-
-
-
-
-









__conj_xxxai__sans_sujet!3__
    [se|s’]  ?[en|y|le|la|l’|les]¿  (~ai$)
        <<- /conj/ morph(\1, ":1s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.

    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~ai$)
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.

    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~ai$)
    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~ai$)
    [lui|leur]                  en                      (~ai$)
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])") and not tag_before(\1, "1s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp])")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.

    ~ai$
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0("\\w")) and not tag_before(\1, "1s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and morph(\1, ":1s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0("\\w"))
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du singulier. Sujet (“je” ou “moi qui”) introuvable.

TEST: Lui, quand il y pensait, en {{arrivai}} à chaque fois à la même conclusion.


__conj_xxxas_xxxes__sans_sujet!3__
    [se|s’]  ?[en|y|le|la|l’|les]¿  (~[ae]s$)
        <<- /conj/ morph(\1, ":2s", ":(?:G|W|M|J|3[sp])")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.

    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~[ae]s$)
        <<- /conj/ not value(>1, "|tu|") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "2s") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.

    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~[ae]s$)
    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~[ae]s$)
    [lui|leur]                  en                      (~[ae]s$)
        <<- /conj/ not value(>1, "|tu|") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "2s") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|1p)")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.

    ~..[ae]s$
        <<- /conj/ not value(>1, "|tu|") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q|1p)") and not (\1.istitle() and before0("\\w")) and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "2s") and morph(\1, ":2s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|N|A|Q|1p)") and not (\1.istitle() and before0("\\w"))
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Ceci est un verbe à la 2ᵉ personne du singulier. Sujet (“tu” ou “toi qui”) introuvable.


__conj_xxxxxs_sans_sujet!3__
    [se|s’]  ?[en|y|le|la|l’|les]¿  (~[iudnrtpcï]s$)
        <<- /conj/ morph(\1, ":[12]s", ":(?:G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  (~[iudnrtpcï]s$)
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
            and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   (~[iudnrtpcï]s$)
    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         (~[iudnrtpcï]s$)
    [lui|leur]                  en                      (~[iudnrtpcï]s$)
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
            and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p)")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

    étais
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not (\1.istitle() and before0("\\w")) and not morph(<1, ":[DA].*:p")
            and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s") and not (\1.istitle() and before0("\\w")) and not morph(<1, ":[DA].*:p")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

    ~[iudnrtpcï]s$
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p|V0e|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0("\\w"))
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s") and morph(\1, ":[12]s", ":(?:E|G|W|M|J|3[sp]|2p|1p|V0e|N|A|Q)") and not (\1.istitle() and before0("\\w"))
            and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

TEST: Caroline, quand l’heure viendra, {{décideras}} de la conduite à tenir.
TEST: ceux-là, dans tous les cas de figure et dans tous les coups ratés, {{comprenais}} mal pourquoi on leur en voulait.
TEST: {{j'}}ai signalé que {{j'}}essayais de regrouper les paragraphes. (Tests avec apostrophe droite.)
TEST: je me questionne, {{exiges}} des réponses mais n’en obtiens pas…
TEST: lorsque deux sujets politiques voisins se présentent sur le marché, l’un plus flou et l’autre plus caricatural
TEST: dans tous les cas de figure imaginés par cette bande de nuls, il n’y en a pas un qui les sauvera.
TEST: ces gens qui vont par monts et par vaux.
TEST: pour ne justement pas donner l’impression de s’être trompé.


__conj_peux_veux_vaux_équivaux_prévaux_sans_sujet!3__
    [se|s’]  ?[en|y|le|la|l’|les]¿  ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
        <<- /conj/ -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                        # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

    [ne|n’]  ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿  ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

    [me|m’|te|t’|nous|vous]     ?[le|la|l’|les|en|y]¿   ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
    [le|la|l’|les]              [lui|leur|en|y]         ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
    [lui|leur]                  en                      ([peux|veux|vaux|équivaux|prévaux])
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

    vaux
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not (\1.istitle() and before0("\\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s") and not (\1.istitle() and before0("\\w"))
            and not morph(<1, ":(?:R|D.*:p)")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.

    [peux|veux|équivaux|prévaux]
        <<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|") and not (\1.istitle() and before0("\\w")) and not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s")
        <<- /conj/ not tag_before(\1, "1s") and not tag_before(\1, "2s") and not (\1.istitle() and before0("\\w"))
        -1>> =suggVerb(\1, ":3s")                                                                   # Incohérence. Le sujet de cette forme verbale est introuvable.


TEST: Caroline, quand l’heure viendra, {{décideras}} de la conduite à tenir.
TEST: ceux-là, dans tous les cas de figure et dans tous les coups ratés, {{comprenais}} mal pourquoi on leur en voulait.
TEST: Lui, quand il y pensait, en {{arrivai}} à chaque fois à la même conclusion.
TEST: Elle, ici et dans tous les cas de figure, {{veux}} toujours en faire plus.
TEST: Le total de cette opération, contrairement à ce qu’on pense, {{équivaux}} à au moins trois d’entre eux.
TEST: {{j'}}ai signalé que {{j'}}essayais de regrouper les paragraphes. (Tests avec apostrophe droite.)
TEST: je me questionne, {{exiges}} des réponses mais n’en obtiens pas…
TEST: dans tous les cas de figure imaginés par cette bande de nuls, il n’y en a pas un qui les sauvera.
TEST: ces gens qui vont par monts et par vaux.
TEST: pour ne justement pas donner l’impression de s’être trompé.


## Incohérences avec formes verbales 1pl et 2pl sans sujet
__conj_xxxons_sans_sujet!3__
    @:1p¬:[EGMNAJ]
        <<- /conj/ not value(>1, "|nous|") and not (\1.istitle() and before0("\\w")) and not tag_before(\1, "1p")
        -1>> =suggVerb(\1, ":3p")     # Ceci est un verbe à la 1ʳᵉ personne du pluriel. Sujet (“nous” ou équivalent) introuvable.
︙
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333

6334
6335
6336
6337
6338
6339
6340

6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337
6338
6339








+








TEST: L’album des 15 ans du groupe.
TEST: Dès à présent
TEST: Donne-moi tes dés à présent.
TEST: le diagnostic se pose autour des 20 ans
TEST: 98 % des 12 à 17 ans ont aujourd’hui un ordinateur chez eux.
TEST: sous la barre des 500
TEST: En plus des 400 à 500 euros mensuels que touche une personne
TEST: les moins de 20 ans peuvent ne pas connaître le premier album du groupe


# diagnostic / diagnotique // pronostic / pronostique
__conf_diagnostic_pronostique__
    [ce|un|du|mon|notre|votre|quel] diagnostique
        <<- /conf/ -2>> diagnostic                                                  # Confusion. Le nom s’écrit avec un “c”.
︙
6468
6469
6470
6471
6472
6473
6474
6475

6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488


6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495

6467
6468
6469
6470
6471
6472
6473

6474
6475
6476
6477
6478
6479
6480
6481
6482
6483
6484
6485
6486
6487
6488
6489
6490
6491
6492
6493
6494
6495
6496








-
+













+
+








TEST: Elle manifestait son désaccord par une grève de la {{fin}}.
TEST: ces enfants avaient une {{fin}} de loup
TEST: Œuvrez à des {{faims}} funestes.


# faut / faux
__conf_faux_faut__
    faut  @:¬(?:Y|Oo|X|M)
    faut  @:¬(?:Y|Oo|X|M|W)
    faut  <end>
        <<- /conf/ not value(<1, "|il|ils|ne|en|y|leur|lui|nous|vous|me|te|se|la|le|les|<start>|")
        -1>> faux                                                           # Confusion probable : “faut” est une conjugaison de “falloir”. Pour indiquer la fausseté d’une chose, écrivez “faux”.

TEST: un homme {{faut}}
TEST: c’est {{faut}}
TEST: il m’en faut plus.
TEST: il faut réussir.
TEST: bien sûr, faut y arriver.
TEST: il ne faut pas se leurrer.
TEST: y faut pas qu’elle l’entende.
TEST: faut l’emmener chez le docteur.
TEST: Faut Linux, sinon ça marchera jamais.
TEST: Les tests ne sont pas toujours indispensables mais faut bien que t’apprennes
TEST: Mais faut absolument que tu voies ça.


# filtre / philtre
__conf_filtre_philtre__
    >filtre d’ [amour|illusion|enchantement|endormissement]
    >filtre de [confusion|guérison|fidélité|longévité|mort|vision]
    >filtre [>aphrodisiaque|empoisonné|empoisonnés|>léthargique|>magique|>narcotique]
︙
9210
9211
9212
9213
9214
9215
9216


9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223

9211
9212
9213
9214
9215
9216
9217
9218
9219
9220
9221
9222
9223
9224
9225
9226








+
+








    de notoriété publique
    de nulle part
    de pire en pire
    de près
    de près ou de loin
    de par le monde ?entier¿
    de part et d’autre
    de ?presque¿ partout
    d’un peu partout
    de petite taille
    de pied ferme
    de plein [droit|fouet]
    de plus [belle|près]
    de premier [choix|ordre|plan]
    de première [catégorie|main|nécessité]
    de prime abord
︙

Fossil 2.20 [210e89a059] 2022-11-16 18:46:32
This page was generated in about 0.133s