Grammalecte  Check-in [7db21c89fd]

Overview
Comment:[graphspell][py] suggestion: use Jaro-Winkler
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | graphspell | bdic_opt
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 7db21c89fd739ab350943e005913b071025e3b448eb89e6ebfba7a8b89886637
User & Date: olr on 2020-09-15 16:57:04
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2020-09-15
17:04
[fr] update suggest tests Closed-Leaf check-in: a8c66433af user: olr tags: fr, bdic_opt
16:57
[graphspell][py] suggestion: use Jaro-Winkler check-in: 7db21c89fd user: olr tags: graphspell, bdic_opt
14:09
[graphspell][js] str_transform: fix cleanWord() check-in: 2bfe79e9aa user: olr tags: graphspell, bdic_opt
Changes

Modified graphspell/char_player.py from [e2b351100d] to [24cf38a4cb].

1
2
3
4
5
6
7



8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34



























35
36
37
38
39
40
41
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10



























11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44







+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+







"""
List of similar chars
useful for suggestion mechanism
"""


dDistanceBetweenChars = {
    # dDistanceBetweenChars:
    # - with Jaro-Winkler, values between 1 and 10
    # - with Damerau-Levenshtein, values / 10 (between 0 and 1: 0.1, 0.2 ... 0.9)
    "a": {},
    "e": {"é": 0.5},
    "é": {"e": 0.5},
    "i": {"y": 0.2},
    "o": {},
    "u": {},
    "y": {"i": 0.3},
    "b": {"d": 0.8, "h": 0.9},
    "c": {"ç": 0.1, "k": 0.5, "q": 0.5, "s": 0.5, "x": 0.5, "z": 0.8},
    "d": {"b": 0.8},
    "f": {"v": 0.8},
    "g": {"j": 0.5},
    "h": {"b": 0.9},
    "j": {"g": 0.5, "i": 0.9},
    "k": {"c": 0.5, "q": 0.1, "x": 0.5},
    "l": {"i": 0.9},
    "m": {"n": 0.8},
    "n": {"m": 0.8, "r": 0.9},
    "p": {"q": 0.9},
    "q": {"c": 0.5, "k": 0.1, "p": 0.9},
    "r": {"n": 0.9, "j": 0.9},
    "s": {"c": 0.5, "ç": 0.1, "x": 0.5, "z": 0.5},
    "t": {"d": 0.9},
    "v": {"f": 0.8, "w": 0.1},
    "w": {"v": 0.1},
    "x": {"c": 0.5, "k": 0.5, "q": 0.5, "s": 0.5},
    "z": {"s": 0.5}
    #"a": {},
    "e": {"é": 5},
    "é": {"e": 5},
    "i": {"y": 2},
    #"o": {},
    #"u": {},
    "y": {"i": 3},
    "b": {"d": 8, "h": 9},
    "c": {"ç": 1, "k": 5, "q": 5, "s": 5, "x": 5, "z": 8},
    "d": {"b": 8},
    "f": {"v": 8},
    "g": {"j": 5},
    "h": {"b": 9},
    "j": {"g": 5, "i": 9},
    "k": {"c": 5, "q": 1, "x": 5},
    "l": {"i": 9},
    "m": {"n": 8},
    "n": {"m": 8, "r": 9},
    "p": {"q": 9},
    "q": {"c": 5, "k": 1, "p": 9},
    "r": {"n": 9, "j": 9},
    "s": {"c": 5, "ç": 1, "x": 5, "z": 5},
    "t": {"d": 9},
    "v": {"f": 8, "w": 1},
    "w": {"v": 1},
    "x": {"c": 5, "k": 5, "q": 5, "s": 5},
    "z": {"s": 5}
}


def distanceBetweenChars (c1, c2):
    "returns a float between 0 and 1"
    if c1 == c2:
        return 0
313
314
315
316
317
318
319
320
321


322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335


336
337
338
339
340
341
342
316
317
318
319
320
321
322


323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347







-
-
+
+














+
+









# End of word

dFinal1 = {
    "a": ("as", "at", "ant", "ah"),
    "A": ("AS", "AT", "ANT", "AH"),
    "c": ("ch",),
    "C": ("CH",),
    "c": ("ch", "que"),
    "C": ("CH", "QUE"),
    "e": ("et", "er", "ets", "ée", "ez", "ai", "ais", "ait", "ent", "eh"),
    "E": ("ET", "ER", "ETS", "ÉE", "EZ", "AI", "AIS", "AIT", "ENT", "EH"),
    "é": ("et", "er", "ets", "ée", "ez", "ai", "ais", "ait"),
    "É": ("ET", "ER", "ETS", "ÉE", "EZ", "AI", "AIS", "AIT"),
    "è": ("et", "er", "ets", "ée", "ez", "ai", "ais", "ait"),
    "È": ("ET", "ER", "ETS", "ÉE", "EZ", "AI", "AIS", "AIT"),
    "ê": ("et", "er", "ets", "ée", "ez", "ai", "ais", "ait"),
    "Ê": ("ET", "ER", "ETS", "ÉE", "EZ", "AI", "AIS", "AIT"),
    "ë": ("et", "er", "ets", "ée", "ez", "ai", "ais", "ait"),
    "Ë": ("ET", "ER", "ETS", "ÉE", "EZ", "AI", "AIS", "AIT"),
    "g": ("gh",),
    "G": ("GH",),
    "i": ("is", "it", "ie", "in"),
    "I": ("IS", "IT", "IE", "IN"),
    "k": ("que",),
    "K": ("QUE",),
    "n": ("nt", "nd", "ns", "nh"),
    "N": ("NT", "ND", "NS", "NH"),
    "o": ("aut", "ot", "os"),
    "O": ("AUT", "OT", "OS"),
    "ô": ("aut", "ot", "os"),
    "Ô": ("AUT", "OT", "OS"),
    "ö": ("aut", "ot", "os"),

Modified graphspell/ibdawg.py from [bda5a789eb] to [d672255b46].

11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25







+







import re
from functools import wraps
import time
import json
import binascii
import importlib
from collections import OrderedDict
from math import floor

#import logging
#logging.basicConfig(filename="suggestions.log", level=logging.DEBUG)

from . import str_transform as st
from . import char_player as cp
from .echo import echo
36
37
38
39
40
41
42
43

44
45
46
47

48
49
50








51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71


















72
73

74
75
76
77
78
79
80
81
82
83



84
85

86
87
88
89







90
91
92
93
94
95

96
97
98
99
100
101
102
37
38
39
40
41
42
43

44
45
46
47
48
49



50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64














65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83

84
85
86
87







88
89
90


91




92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103

104
105
106
107
108
109
110
111







-
+




+
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+







-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

-
+



-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
-
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+





-
+







        return result
    return wrapper


class SuggResult:
    """Structure for storing, classifying and filtering suggestions"""

    def __init__ (self, sWord, nDistLimit=-1):
    def __init__ (self, sWord, nSuggLimit=10, nDistLimit=-1):
        self.sWord = sWord
        self.sSimplifiedWord = st.simplifyWord(sWord)
        self.nDistLimit = nDistLimit  if nDistLimit >= 0  else  (len(sWord) // 3) + 1
        self.nMinDist = 1000
        # Temporary sets
        self.aSugg = set()
        self.dSugg = { 0: [],  1: [],  2: [] }
        self.aAllSugg = set()       # all found words even those refused
        self.aAllSugg = set()   # All suggestions, even the one rejected
        self.dGoodSugg = {}     # Acceptable suggestions
        self.dBestSugg = {}     # Best suggestions
        # Parameters
        self.nSuggLimit = nSuggLimit
        self.nSuggLimitExt = nSuggLimit + 2             # we add few entries in case suggestions merge after casing modifications
        self.nBestSuggLimit = floor(nSuggLimit * 1.5)   # n times the requested limit
        self.nGoodSuggLimit = nSuggLimit * 15           # n times the requested limit

    def addSugg (self, sSugg, nDeep=0):
        "add a suggestion"
        #logging.info((nDeep * "  ") + "__" + sSugg + "__")
        if sSugg in self.aAllSugg:
            return
        self.aAllSugg.add(sSugg)
        if sSugg not in self.aSugg:
            #nDist = min(st.distanceDamerauLevenshtein(self.sWord, sSugg), st.distanceDamerauLevenshtein(self.sSimplifiedWord, st.simplifyWord(sSugg)))
            nDist = int(st.distanceDamerauLevenshtein(self.sSimplifiedWord, st.simplifyWord(sSugg)))
            #logging.info((nDeep * "  ") + "__" + sSugg + "__ :" + self.sSimplifiedWord +"|"+ st.simplifyWord(sSugg) +" -> "+ str(nDist))
            if nDist <= self.nDistLimit:
                if " " in sSugg:
                    nDist += 1
                if nDist not in self.dSugg:
                    self.dSugg[nDist] = []
                self.dSugg[nDist].append(sSugg)
                self.aSugg.add(sSugg)
                if nDist < self.nMinDist:
                    self.nMinDist = nDist
                self.nDistLimit = min(self.nDistLimit, self.nMinDist+1)
        nDistJaro = 1 - st.distanceJaroWinkler(self.sSimplifiedWord, st.simplifyWord(sSugg))
        nDist = floor(nDistJaro * 10)
        if nDistJaro < .11:     # Best suggestions
            self.dBestSugg[sSugg] = round(nDistJaro*1000)
            if len(self.dBestSugg) > self.nBestSuggLimit:
                self.nDistLimit = -1  # make suggest() to end search
        elif nDistJaro < .33:   # Good suggestions
            self.dGoodSugg[sSugg] = round(nDistJaro*1000)
            if len(self.dGoodSugg) > self.nGoodSuggLimit:
                self.nDistLimit = -1  # make suggest() to end search
        else:
            if nDist < self.nMinDist:
                self.nMinDist = nDist
            self.nDistLimit = min(self.nDistLimit, self.nMinDist)
        if nDist <= self.nDistLimit:
            if nDist < self.nMinDist:
                self.nMinDist = nDist
            self.nDistLimit = min(self.nDistLimit, self.nMinDist+1)

    def getSuggestions (self, nSuggLimit=10):
    def getSuggestions (self):
        "return a list of suggestions"
        # we sort the better results with the original word
        lRes = []
        bFirstListSorted = False
        for nDist, lSugg in self.dSugg.items():
            if nDist > self.nDistLimit:
                break
            if not bFirstListSorted and len(lSugg) > 1:
                lSugg.sort(key=lambda sSugg: st.distanceDamerauLevenshtein(self.sWord, sSugg))
                bFirstListSorted = True
        if len(self.dBestSugg) > 0:
            # sort only with simplified words
            lResTmp = sorted(self.dBestSugg.items(), key=lambda x: x[1])
            #print(nDist, "|".join(lSugg))
            #for sSugg in lSugg:
            for i in range(min(self.nSuggLimitExt, len(lResTmp))):
            #    print(sSugg, st.distanceDamerauLevenshtein(self.sWord, sSugg))
            lRes.extend(lSugg)
            if len(lRes) > nSuggLimit:
                break
                lRes.append(lResTmp[i][0])
        if len(lRes) < self.nSuggLimitExt:
            # sort with simplified words and original word
            lResTmp = sorted(self.dGoodSugg.items(), key=lambda x: ((1-st.distanceJaroWinkler(self.sWord, x[0]))*10, x[1]))
            for i in range(min(self.nSuggLimitExt, len(lResTmp))):
                lRes.append(lResTmp[i][0])
        # casing
        if self.sWord.isupper():
            lRes = list(OrderedDict.fromkeys(map(lambda sSugg: sSugg.upper(), lRes))) # use dict, when Python 3.6+
        elif self.sWord[0:1].isupper():
            # dont’ use <.istitle>
            lRes = list(OrderedDict.fromkeys(map(lambda sSugg: sSugg[0:1].upper()+sSugg[1:], lRes))) # use dict, when Python 3.6+
        return lRes[:nSuggLimit]
        return lRes[:self.nSuggLimit]

    def reset (self):
        "clear data"
        self.aSugg.clear()
        self.dSugg.clear()


318
319
320
321
322
323
324
325


326
327
328
329
330

331
332
333
334
335
336
337
327
328
329
330
331
332
333

334
335
336
337
338
339

340
341
342
343
344
345
346
347







-
+
+




-
+







        sSfx = ""
        if self.lexicographer:
            sPfx, sWord, sSfx = self.lexicographer.split(sWord)
        nMaxSwitch = max(len(sWord) // 3, 1)
        nMaxDel = len(sWord) // 5
        nMaxHardRepl = max((len(sWord) - 5) // 4, 1)
        nMaxJump = max(len(sWord) // 4, 1)
        oSuggResult = SuggResult(sWord)
        oSuggResult = SuggResult(sWord, nSuggLimit)
        sWord = st.cleanWord(sWord)
        if bSplitTrailingNumbers:
            self._splitTrailingNumbers(oSuggResult, sWord)
        self._splitSuggest(oSuggResult, sWord)
        self._suggest(oSuggResult, sWord, nMaxSwitch, nMaxDel, nMaxHardRepl, nMaxJump)
        aSugg = oSuggResult.getSuggestions(nSuggLimit)
        aSugg = oSuggResult.getSuggestions()
        if self.lexicographer:
            aSugg = self.lexicographer.filterSugg(aSugg)
        if sSfx or sPfx:
            # we add what we removed
            return list(map(lambda sSug: sPfx + sSug + sSfx, aSugg))
        return aSugg

Modified graphspell/str_transform.py from [e27e70d363] to [98c57fa9ba].

1
2
3
4
5
6
7

8
9

10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17







+

-
+







"""
Operations on strings:
- calculate distance between two strings
- transform strings with transformation codes
"""

import unicodedata
import re

from .char_player import distanceBetweenChars
from .char_player import distanceBetweenChars, dDistanceBetweenChars


#### N-GRAMS

def getNgrams (sWord, n=2):
    "return a list of Ngrams strings"
    return [ sWord[i:i+n]  for i in range(len(sWord)-n+1) ]
48
49
50
51
52
53
54





55
56
57
58
59
60
61
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67







+
+
+
+
+







    sWord = sWord.lower().translate(_xTransCharsForSimplification)
    sNewWord = ""
    for i, c in enumerate(sWord, 1):
        if c != sWord[i:i+1] or (c == 'e' and sWord[i:i+2] != "ee"):  # exception for <e> to avoid confusion between crée / créai
            sNewWord += c
    return sNewWord.replace("eau", "o").replace("au", "o").replace("ai", "éi").replace("ei", "é").replace("ph", "f")


def cleanWord (sWord):
    "remove letters repeated more than 2 times"
    return re.sub("(.)\\1{2,}", '\\1\\1', sWord)


_xTransNumbersToExponent = str.maketrans({
    "0": "⁰", "1": "¹", "2": "²", "3": "³", "4": "⁴", "5": "⁵", "6": "⁶", "7": "⁷", "8": "⁸", "9": "⁹"
})

def numbersToExponent (sWord):
    "convert numeral chars to exponant chars"
102
103
104
105
106
107
108













































































109
110
111
112
113
114
115
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198







+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+







                d[i,   j-1] + 1,        # Insertion
                d[i-1, j-1] + nCost,    # Substitution
            )
            if i and j and s1[i] == s2[j-1] and s1[i-1] == s2[j]:
                d[i, j] = min(d[i, j], d[i-2, j-2] + nCost)     # Transposition
    return d[nLen1-1, nLen2-1]


def distanceJaroWinkler (a, b, boost = .666):
    # https://github.com/thsig/jaro-winkler-JS
    #if (a == b): return 1.0
    a_len = len(a)
    b_len = len(b)
    nMax = max(a_len, b_len)
    a_flag = [None for _ in range(nMax)]
    b_flag = [None for _ in range(nMax)]
    search_range = (max(a_len, b_len) // 2) - 1
    minv = min(a_len, b_len)

    # Looking only within the search range, count and flag the matched pairs.
    Num_com = 0
    yl1 = b_len - 1
    for i in range(a_len):
        lowlim = i - search_range  if i >= search_range  else 0
        hilim  = i + search_range  if (i + search_range) <= yl1  else yl1
        for j in range(lowlim, hilim+1):
            if b_flag[j] != 1 and a[j:j+1] == b[i:i+1]:
                a_flag[j] = 1
                b_flag[i] = 1
                Num_com += 1
                break

    # Return if no characters in common
    if Num_com == 0:
        return 0.0

    # Count the number of transpositions
    k = 0
    N_trans = 0
    for i in range(a_len):
        if a_flag[i] == 1:
            for j in range(k, b_len):
                if b_flag[j] == 1:
                    k = j + 1
                    break
            if a[i] != b[j]:
                N_trans += 1
    N_trans = N_trans // 2

    # Adjust for similarities in nonmatched characters
    N_simi = 0
    if minv > Num_com:
        for i in range(a_len):
            if not a_flag[i]:
                for j in range(b_len):
                    if not b_flag[j]:
                        if a[i] in dDistanceBetweenChars and b[j] in dDistanceBetweenChars[a[i]]:
                            N_simi += dDistanceBetweenChars[a[i]][b[j]]
                            b_flag[j] = 2
                            break

    Num_sim = (N_simi / 10.0) + Num_com

    # Main weight computation
    weight = Num_sim / a_len + Num_sim / b_len + (Num_com - N_trans) / Num_com
    weight = weight / 3

    # Continue to boost the weight if the strings are similar
    if weight > boost:
        # Adjust for having up to the first 4 characters in common
        j = 4  if minv >= 4  else minv
        i = 0
        while i < j  and a[i] == b[i]:
            i += 1
        if i:
            weight += i * 0.1 * (1.0 - weight)
        # Adjust for long strings.
        # After agreeing beginning chars, at least two more must agree
        # and the agreeing characters must be more than half of the
        # remaining characters.
        if minv > 4  and  Num_com > i + 1  and  2 * Num_com >= minv + i:
            weight += (1 - weight) * ((Num_com - i - 1) / (a_len * b_len - i*2 + 2))
    return weight


def distanceSift4 (s1, s2, nMaxOffset=5):
    "implementation of general Sift4."
    # https://siderite.blogspot.com/2014/11/super-fast-and-accurate-string-distance.html
    if not s1:
        return len(s2)
    if not s2: