Grammalecte  Check-in [7ee30b8b77]

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 7ee30b8b77a20ed37283974861e2a8717b3d74cd7219b2e55879c08631106aec
User & Date: olr on 2019-04-09 13:39:10
Other Links: manifest | tags
Context
2019-04-09
13:39
[fr] màj: métagraphe, màj: dictionnaire check-in: bf49a78851 user: olr tags: trunk, fr
13:39
[fr] faux positif check-in: 7ee30b8b77 user: olr tags: trunk, fr
2019-04-04
12:16
[fr] genfrdic: add flexion id to lexicon check-in: 0f24ce1e2c user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [0762ca5a90] to [266171b6a8].

15374
15375
15376
15377
15378
15379
15380
15381

15382
15383
15384
15385
15386
15387
15388
15374
15375
15376
15377
15378
15379
15380

15381
15382
15383
15384
15385
15386
15387
15388







-
+








TEST: cette fosse {{sceptique}} est pleine.
TEST: Je suis {{septique}} !


# tâche / tache (de chocolat / rousseur / vin / sang / café / gras / graisse / huile / etc.)
__conf_tache_tâche__
    >tâche  [de|d’]  @:N¬:[GMY]|>(?:contrôle|fonds?|envergure|ampleur|importance|départ|surveillance|supervision)/
    >tâche  [de|d’]  @:N¬:[GMY]|>(?:contrôle|fonds?|envergure|ampleur|importance|départ|surveillance|supervision|.+(?:tion|ment))/
        <<- /conf/ not before("[aA]ccompl|[dD]él[éè]gu") -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
        # Confusion probable. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.

    >tâche  [>indélébile|>rouge|>verte|>noire|>bleue|>jaune|>grise|>blanche|>brune|>pourpre|>chocolat|>mauve|>fushia|>violette|>rose|>claire|>sombre|>solaire|>cuivrée]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
        # Confusion. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.

15401
15402
15403
15404
15405
15406
15407

15408
15409
15410
15411
15412
15413
15414
15401
15402
15403
15404
15405
15406
15407
15408
15409
15410
15411
15412
15413
15414
15415







+







TEST: J’ai {{tâché}} ma chemise.
TEST: en tâche de fond
TEST: la tâche de la justice
TEST: c’est une tâche de grande envergure
TEST: déléguer des tâches de sécurité publique à des machines autonomes
TEST: tirer bénéfice de nouvelles données en fonction de la tâche de départ qui leur a été assignée
TEST: Les « pervenches » fonctionnaires seraient alors affectées à d’autres tâches de surveillance, notamment au sein de la nouvelle brigade anti-insécurité.
TEST: une tâche de sélection des données


__conf_tâche_tache__
    tache [accomplie|dévalorisante|difforme|épuisante|exécutée|exténuante|fatigante|ingrate|menée|valorisante]
    taches [accomplies|dévalorisantes|difformes|épuisantes|exécutées|exténuantes|fatigantes|ingrates|menées|valorisantes]
    >tache >insoluble
    >tache consistant à