Grammalecte  Check-in [8075dc7ae3]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 8075dc7ae35a7edce2ca9681a892157be7def0d8beeb1e9277d4ee6ae0167552
User & Date: olr on 2020-04-09 11:10:43
Other Links: manifest | tags
Context
2020-04-09
11:12
[fx] textControl: remove console.log() check-in: 147926bec3 user: olr tags: trunk, fx
11:10
[fr] ajustements check-in: 8075dc7ae3 user: olr tags: trunk, fr
07:04
[fx] find the first editable node for context menu and shortcuts too check-in: 9bc8d9a943 user: olr tags: trunk, fx
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [6a36715a8b] to [073123e252].

13394
13395
13396
13397
13398
13399
13400

13401
13402
13403
13404
13405
13406
13407
13394
13395
13396
13397
13398
13399
13400
13401
13402
13403
13404
13405
13406
13407
13408







+







#<end>
#@:[VR]¬[NAP]
#, @¬:[NA]
#[ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|le|la|l’|les|leur|leur|mon|ma|ta|sa|notre|votre|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|je|j’|tu|il|on|nous|vous|ils|iels|ça|ceci|cela|c’|ç’|chaque]


__simplication_substantifs__
    abus [de|d’] position dominante
    abus [de|d’] pouvoir
    >accusé [de|d’] reception
    >acte [de|d’] [baptême|caution|cautionnement|cession|contrition|licitation|mariage|naissance|notoriété|propriété|quittance|reconnaissance|répudiation|vente]
    >acte d’ [achat|engagement]
    >acte [de|d’] gestion ?courante¿
    >acte [de|d’] procédure ?pénale¿
    >acte d’ état ?civil¿
13444
13445
13446
13447
13448
13449
13450

13451
13452
13453
13454
13455
13456
13457
13445
13446
13447
13448
13449
13450
13451
13452
13453
13454
13455
13456
13457
13458
13459







+







    [>boîte|>boite] à [gants|outils|sardines]
    >bombe à [eau|fission|fusion|fragmentation|hydrogène|neutrons|retardement]
    >bombe à rayonnement renforcé
    >bonnet [de|d’] nuit
    >bon à rien
    >boucle d’ >oreille
    bras d’ honneur
    bras [de|d’] fer
    >brave ?d’¿ entre les braves
    >brosse à [>dent|reluire]
    >bureau [de|d’] [tabac|vote]
    >cabinet [de|d’] [toilette|travail]
    >camp [de|d’] [concentration|internement|rééducation|vacances]
    >canne à [pêche|sucre]
    >canon à eau
13500
13501
13502
13503
13504
13505
13506
13507
13508
13509
13510
13511
13512
13513
13514
13515
13516
13517
13518
13519
13520
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538
13539
13540
13541
13542
13502
13503
13504
13505
13506
13507
13508

13509
13510
13511
13512
13513
13514
13515
13516


13517
13518
13519
13520
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533

13534
13535
13536
13537
13538
13539
13540







-








-
-

















-







    >con comme un balai
    >con comme une valise sans >poignée
    >conseiller d’ orientation [scolaire|professionnelle]
    >contrôle [de|d’] routine
    >convention [récepteur|générateur]
    >coque [de|d’] noix
    >corbeille à >pain
    >corvéable à merci
    >coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|épée|estoc|État|foudre|fil|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux]
    >coup [de|d’] baguette ?magique¿
    >coup d’ épée dans l’ eau
    >coup d’ un soir
    >coup du sort
    >coureur [de|d’] >jupon
    >courroie [de|d’] transmission
    >course contre la montre
    [cousu+ses] [main]
    [cousu+ses] [de|d’] fil blanc
    >crayon à [lèvres|sourcils]
    >cour d’ assises
    [>coût|>cout] [de|d’] revient
    >couteau à cran d’ arrêt
    >crise de >nerf
    >cuillère à [café|soupe]
    >cure [de|d’] [désintoxication|désintox]
    >déclaration sur l’ honneur
    >délai [de|d’] [attente|carence|connexion|prescription|préavis|rétraction|rigueur]
    >demande d’ asile
    >descente aux [enfers|flambeaux]
    [>dîner|>diner] aux chandelles
    >digne [de|d’] [confiance|foi]
    >digne [de|d’] ce nom
    >don en nature
    >donneur [de|d’] >leçon
    >dossier [de|d’] presse
    >droit comme un i
    >eau [de|d’] [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie]
    >eau [de|d’] noix [de|d’] coco
    >économie [de|d’] >bout [de|d’] >chandelle
    >éditeur [de|d’] presse
    >effet [de|d’] bord
    >élément à charge
    >emploi du temps
13593
13594
13595
13596
13597
13598
13599
13600
13601
13602
13603
13604
13605
13606
13607
13591
13592
13593
13594
13595
13596
13597

13598
13599
13600
13601
13602
13603
13604







-







    >gilet [de|d’] sauvetage
    >grain [de|d’] [blé|maïs|sable]
    >grève [de|d’] la faim
    >groupe [de|d’] [discussion|parole|prière|pression|travail]
    >guerre éclair
    >hall d’ entrée
    >harcèlement [de|d’] rue
    >haut comme [trois|3] pommes
    >heure [sup|sup’]
    >histoire à dormir debout
    >histoire avec un [grand|petit] h
    >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille]
    >homme d’ âge mûr
    >homme à poigne
    >homme à tout faire
13617
13618
13619
13620
13621
13622
13623

13624
13625

13626
13627
13628
13629
13630
13631
13632
13614
13615
13616
13617
13618
13619
13620
13621
13622
13623
13624
13625
13626
13627
13628
13629
13630
13631







+


+







    >journal [de|d’] bord
    >juge d’ instruction
    >langue [de|d’] bois
    >lame [de|d’] fond
    >lettre [de|d’] recommandation
    >lampe à [huile|pétrole]
    >lampe [de|d’] chevet
    >langue [de|d’] bois
    >lavage [de|d’] cerveau
    >liaison sans lendemain
    >ligne [de|d’] mire
    >lime à >ongle
    >liste d’ attente
    >lit à baldaquin
    >lit [de|d’] camp
    >livraison à domicile
    >livre [de|d’] [poche|chevet]
    >livret d’ épargne ?[bancaire|populaire|salariale]¿
13664
13665
13666
13667
13668
13669
13670
13671
13672
13673
13674
13675
13676
13677
13678
13679
13680
13681
13682
13683
13684
13685
13686
13687
13663
13664
13665
13666
13667
13668
13669



13670
13671
13672
13673
13674


13675
13676
13677
13678
13679
13680
13681







-
-
-





-
-







    >moteur [>essence|>diésel|>diesel]
    >motion [de|d’] [blâme|censure|défiance]
    >moule à [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte|tarte]
    >moulin à [café|eau|paroles|poivre|prières|vent]
    noix [de|d’] [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
    >nounou à domicile
    >nourrice à domicile
    >nu comme un ver
    >nu comme des vers
    >nul et non >avenu
    >occasion en or ?massif¿
    >oiseau [de|d’] [malheur|nuit|proie]
    >oiseau [de|d’] mauvais augure
    >onde [de|d’] choc
    orge [perlé|mondé|carré]
    >noir comme la nuit
    >noir comme une nuit sans lune
    >nuit [de|d’] noces
    >pain de mie
    >panier à linge
    >piano à queue
    >papier à [>lettre|musique]
    >parc d’ attractions
    >parole en l’ air
13715
13716
13717
13718
13719
13720
13721
13722
13723
13724

13725
13726
13727
13728
13729
13730
13731
13732
13733
13734
13735
13736
13737
13738
13739
13740
13741
13742
13743
13744
13745
13746
13747
13748
13749
13750
13751
13752
13753
13754
13755
13756
13757
13758
13759
13760
13761
13762
13763
13764
13765
13766
13767
13768
13769
13770
13771
13772
13773
13774
13775
13776
13777
13778
13779
13780
13781
13709
13710
13711
13712
13713
13714
13715

13716

13717
13718
13719
13720
13721
13722
13723
13724
13725
13726
13727
13728
13729
13730
13731
13732
13733
13734
13735
13736


13737
13738
13739
13740
13741
13742
13743
13744
13745
13746
13747
13748

13749
13750
13751
13752
13753
13754
13755
13756
13757
13758
13759
13760
13761
13762


13763
13764
13765
13766
13767
13768
13769







-

-
+



















-
-












-














-
-







    prix [de|d’] revient
    quelqu’un d’ autre
    >question [de|d’] vie ou [de|d’] mort
    >rapport [de|d’] force
    >rat [de|d’] bibliothèque
    >réaction en [chaîne|chaine]
    région Grand Est
    [réglé+ses] comme du papier à musique
    >règlement [de|d’] comptes
    [remis+es] à plat
    >sourd comme un pot
    >requête en nullité
    >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
    >requête en non révocation [de|d’] sursis
    >responsable qualité
    [>resto|>restau] u
    >retour à la case départ
    >rivière à sec
    >robe [de|d’] [chambre|soirée]
    >robe du soir
    >robe sans >manche
    >roman à l’ eau [de|d’] rose
    >roue [avant|arrière]
    >rouge à lèvres
    >roulement à billes
    [>ru|>ruisseau] à sec
    >sac à [bandoulière|dos|main|langer|merde|foutre]
    >sac [de|d’] [couchage|sport|voyage]
    >salle à manger
    >salle [de|d’] [attente|>bain|conférence|lecture|séjour|vente]
    >sain [de|d’] [corps|esprit]
    >sain [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
    >sclérose en plaques
    [secret+s] défense
    >sel [de|d’] [aluminium|ammonium|mer]
    >serpent à sonnette
    >service d’ ordre
    >seuil [de|d’] tolérance
    >seuil [de|d’] tolérance à la douleur
    >silo à [>grains|blé]
    >soldat d’ élite
    >sonnette d’ alarme
    >sortie [de|d’] secours
    >soue à >cochonne
    >sourd comme un pot
    >système d’ exploitation
    >système D
    >tableau [de|d’] chasse
    >table à repasser
    >table [de|d’] chevet
    >taille *NUM
    tas [de|d’] ferraille ?rouillée¿
    >talon >aiguille
    taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA]
    >témoin à charge
    tenants et aboutissants
    >ténor du barreau
    >tête à claques
    >tête [de|d’] [linotte|déterré|déterrée|déterrés|déterrées|mule]
    >têtu comme une [bourrique|mule]
    >têtu comme un [âne|bourriquot|mulet]
    >terrain à découvert
    >tigre à dents [de|d’] sabre
    >tigre [de|d’] papier ?mâché¿
    >tir [de|d’] barrage
    >tiret d’ incise
    >tireur d’ élite
    >titre [de|d’] [noblesse|propriété|séjour]
13811
13812
13813
13814
13815
13816
13817

13818


13819

13820

13821











13822
13823
13824
13825
13826
13827
13828
13799
13800
13801
13802
13803
13804
13805
13806
13807
13808
13809
13810
13811
13812
13813
13814
13815
13816
13817
13818
13819
13820
13821
13822
13823
13824
13825
13826
13827
13828
13829
13830
13831
13832







+

+
+

+

+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+







    >volée [de|d’] bois vert
    >voiture [de|d’] location
    >zone [de|d’] confort
    >zone [de|d’] transit ?principal¿
        <<- ~2:0>> *
        <<- =>> =select(\1, ":N")

    >corvéable à merci
    >court sur pattes
    [cousu+ses] [main]
    [cousu+ses] [de|d’] fil blanc
    [daté+ses] du [1er|1ᵉʳ|1|01|2|02|3|03|4|04|5|05|6|06|7|07|8|08|9|09|10|11|12|13|14|14|15|16|17|18|19|20|21|22|23|24|25|26|27|28|29|30|31] {mois} ?[prochain|passé|dernier|~^[0-9]{2,5}$]¿
    >droit comme un i
    >fou de rage ?[contenue|retenue]¿
    >haut comme [trois|3] pommes
    >mort de trouille
    >nu comme un ver
    >nu comme des vers
    >nul et non >avenu
    >noir comme la nuit
    >noir comme une nuit sans lune
    [réglé+ses] comme du papier à musique
    [remis+es] à plat
    >sain [de|d’] [corps|esprit]
    >sain [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
    >têtu comme une [bourrique|mule]
    >têtu comme un [âne|bourriquot|mulet]
        <<- ~2:0>> *

    [>homme|>femme|>cinéaste|>politicien|>acteur|>auteur|>sculpteur|>compositeur|>musicien|>groupe|>romancier|>peintre|>photographe|>sportif|>philosophe|>intellectuel|>polémiste] à succès
    [>homme|>femme] d’ >affaire à succès
        <<- ~-2:0>> *

    [>bébé|fils|>fille|>enfant|>neveu|>nièce|>frère|>sœur] [de|d’] $:B [mois|ans]