Grammalecte: Check-in [907bfeb254]

Overview

Comment:	[fr] ajustements
Downloads:	Tarball \| ZIP archive \| SQL archive
Timelines:	family \| ancestors \| descendants \| both \| trunk \| fr
Files:	files \| file ages \| folders
SHA3-256:	907bfeb254e99caf5f9048cd0e980295819f90934d6470edd2195d83a08937d2
User & Date:	olr on 2020-01-01 08:31:26
Other Links:	manifest \| tags

Context

2020-01-02
09:21		[fr] dictionnaire 7.0: refonte du fichier des affixes, lemme féminin -> lemme masculin check-in: fed39fdd77 user: olr tags: trunk, fr, major_change
2020-01-01
08:31		[fr] ajustements check-in: 907bfeb254 user: olr tags: trunk, fr
2019-12-20
08:25		[fr] nr: conf emprunt, +faux positif check-in: 617118783e user: olr tags: trunk, fr

Changes

Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [f9493a48a0] to [ba222ab989].

︙
6713 6714 6715 6716 6717 6718 6719 6720 6721 6722 6723 6724 6725 6726	6713 6714 6715 6716 6717 6718 6719 6720 6721 6722 6723 6724 6725 6726 6727	+	a géométrie variable a grand-peine a grande échelle a grands frais a haut risque a haute voix a haute et intelligible voix a heure fixe a hue et à dia a huis clos a intervalles [réguliers\|irréguliers] a ?[très\|si]¿ juste [raison\|titre] a l’ heure actuelle a l’ heure qu’ il est a l’ [accoutumée\|amiable\|arrache\|avance\|avenir\|avenant\|aveuglette\|emporte-pièce\|évidence\|extérieur\|improviste\|intérieur\|inverse]
︙
6806 6807 6808 6809 6810 6811 6812 6813 6814 6815 6816 6817 6818 6819	6807 6808 6809 6810 6811 6812 6813 6814 6815 6816 6817 6818 6819 6820 6821	+	a ras [du\|le] sol a rude épreuve a >seule [>fin\|>faim] [de\|d’] a tel point a temps [plein\|partiel\|complet] a tête reposée a >tarif >réduit a taux [>fixe\|>variable] a titre [conservatoire\|indicatif\|informatif\|grâcieux\|personnel\|posthume] a titre d’ exemple a tombeau ouvert a tort et à travers a tort ou à raison a tour de [bras\|rôle] a tous crins
︙
11204 11205 11206 11207 11208 11209 11210 11211 11212 11213 11214 11215 11216 11217	11206 11207 11208 11209 11210 11211 11212 11213 11214 11215 11216 11217 11218 11219 11220	+	à glacer le sang à glacer les sangs à grande échelle à ?[très\|si]¿ grands frais à haut risque à ?[très\|si]¿ haute voix à ?[très\|si]¿ haute et intelligible voix à heure fixe à hue et à dia à huis clos à intervalles [irréguliers\|réguliers] à juste [raison\|titre] à l’ accoutumée à l’ air libre à l’ amiable
︙
11327 11328 11329 11330 11331 11332 11333 11334 11335 11336 11337 11338 11339 11340	11330 11331 11332 11333 11334 11335 11336 11337 11338 11339 11340 11341 11342 11343 11344	+	à rude épreuve à s’ y méprendre à somme nulle à spectre ?[très\|si]¿ large à strictement parler à tarif réduit à tarifs réduits à taux [>fixe\|>variable] à tel point à temps [plein\|partiel\|complet] à tête reposée à tire d’ [aile\|ailes] à [tire-d’aile\|tire-d’ailes] à titre [conservatoire\|expérimental\|indicatif\|informatif\|grâcieux\|personnel\|posthume] à titre d’ exemple
︙
11772 11773 11774 11775 11776 11777 11778 ~~11779~~ 11780 11781 11782 11783 11784 11785 11786	11776 11777 11778 11779 11780 11781 11782 11783 11784 11785 11786 11787 11788 11789 11790	- +	du haut en bas du même [acabit\|coup\|ordre\|tonneau] du moins ?,¿ pas du [nord\|sud] au [nord\|sud] du tout au tout eh bien en \d\d+ [ans\|années\|mois\|semaines\|jours\|heures\|minutes\|secondes] en [aparté\|apparence\|arrière\|avance\|avant\|cachette\|ceci\|cela\|clair\|commun\|conséquence\|continu\|contrebas\|contrepartie\|définitive\|détail\|direct\|douce\|effet\|émoi\|filigrane\|général\|goguette\|hâte\|majorité\|outre\|pâmoison\|parallèle\|partie\|particulier\|permanence\|personne\|pratique\|prime\|privé\|principe\|priorité\|public\|retour\|revanche\|rien\|rogne\|route\|secret\|silence\|somme\|suspens\|théorie\|trompe-l’œil\|vain\|vérité\|ville] en [aparté\|apparence\|arrière\|avance\|avant\|cachette\|ceci\|cela\|clair\|commun\|conséquence\|continu\|contrebas\|contrepartie\|dedans\|définitive\|détail\|direct\|douce\|effet\|émoi\|filigrane\|général\|goguette\|hâte\|majorité\|outre\|pâmoison\|parallèle\|partie\|particulier\|permanence\|personne\|pratique\|prime\|privé\|principe\|priorité\|public\|retour\|revanche\|rien\|rogne\|route\|secret\|silence\|somme\|suspens\|théorie\|trompe-l’œil\|vain\|vérité\|ville] en réalité ?virtuelle¿ en aucun cas en aucune [circonstance\|façon\|manière] en ?[assez\|très]¿ bas âge en ?[assez\|très]¿ bon état ?général¿ en ?[assez\|très]¿ bon état de [fonctionnement\|marche] en ?[assez\|très]¿ bonne [compagnie\|place\|posture\|voie]
︙
13458 13459 13460 13461 13462 13463 13464 ~~13465~~ 13466 13467 13468 13469 13470 13471 13472 13473 13474 ~~13475~~ 13476 13477 13478 13479 13480 13481 13482	13462 13463 13464 13465 13466 13467 13468 13469 13470 13471 13472 13473 13474 13475 13476 13477 13478 13479 13480 13481 13482 13483 13484 13485 13486	- + - +	>avoir ?[pas\|jamais\|plus\|guère\|point]¿ un minimum >avoir ?[pas\|jamais\|plus\|guère\|point]¿ un peu >avoir ?[pas\|jamais\|plus\|guère\|point]¿ un petit peu >avoir ?[pas\|jamais\|plus\|guère\|point]¿ un tout petit peu <<- morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> * >avoir [besoin\|confiance\|connaissance\|conscience\|crainte\|envie\|faim\|honte\|peur\|peine\|soif\|vent] ~~>avoir bon ~~dos~~~~ >avoir bon [dos\|fond] >avoir bon pied ?,¿ bon œil >avoir carte blanche >avoir forme [humaine\|animale] >avoir partie [gagnée\|liée] >avoir voix au chapitre <<- ~2:0>> ␣ <<- =>> define(\2, [":LV"]) >avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] [besoin\|confiance\|connaissance\|conscience\|crainte\|envie\|faim\|honte\|peur\|peine\|soif\|vent] ~~>avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] bon ~~dos~~~~ >avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] bon [dos\|fond] >avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] bon pied ?,¿ bon œil >avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] carte blanche >avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] forme [humaine\|animale] >avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] partie [gagnée\|liée] >avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] quartier libre >avoir [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] voix au chapitre <<- ~3:0>> ␣
︙
13511 13512 13513 13514 13515 13516 13517 ~~13518~~ 13519 13520 13521 13522 13523 13524 13525 13526 13527 ~~13528~~ 13529 13530 13531 13532 13533 13534 13535	13515 13516 13517 13518 13519 13520 13521 13522 13523 13524 13525 13526 13527 13528 13529 13530 13531 13532 13533 13534 13535 13536 13537 13538 13539	- + - +	/VCint ?[pas\|jamais\|plus\|guère\|point]¿ un minimum /VCint ?[pas\|jamais\|plus\|guère\|point]¿ un peu /VCint ?[pas\|jamais\|plus\|guère\|point]¿ un petit peu /VCint ?[pas\|jamais\|plus\|guère\|point]¿ un tout petit peu <<- morphVC(\1, ":V0a") and morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> * /VCint [besoin\|confiance\|connaissance\|conscience\|crainte\|envie\|faim\|honte\|peur\|peine\|soif\|vent] ~~/VCint bon ~~dos~~~~ /VCint bon [dos\|fond] /VCint bon pied ?,¿ bon œil /VCint carte blanche /VCint forme [humaine\|animale] /VCint partie [gagnée\|liée] /VCint voix au chapitre <<- morphVC(\1, ":V0a") ~2:0>> ␣ <<- __also__ =>> define(\2, [":LV"]) /VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] [besoin\|confiance\|connaissance\|conscience\|crainte\|envie\|faim\|honte\|peur\|peine\|soif\|vent] ~~/VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] bon ~~dos~~~~ /VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] bon [dos\|fond] /VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] bon pied ?,¿ bon œil /VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] carte blanche /VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] forme [humaine\|animale] /VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] partie [gagnée\|liée] /VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] quartier libre /VCint [pas\|jamais\|plus\|guère\|point] voix au chapitre <<- morphVC(\1, ":V0a") ~3:0>> ␣
︙
14053 14054 14055 14056 14057 14058 14059 14060 14061 14062 14063 14064 14065 14066	14057 14058 14059 14060 14061 14062 14063 14064 14065 14066 14067 14068 14069 14070 14071	+	>prendre de [court\|vitesse] >prendre ?[ça\|cela\|ceci]¿ en charge >prendre ?[ça\|cela\|ceci]¿ pour argent comptant >prendre par surprise >prêter à confusion >prêter main forte >prêter main-forte >réduire à néant >réduire en miettes >remettre en cause >rendre [compte\|hommage\|service\|visite] >reprendre haleine >rester lettre morte >rester lettres mortes >revenir à la case départ
︙
14098 14099 14100 14101 14102 14103 14104 14105 14106 14107 14108 14109 14110 14111	14103 14104 14105 14106 14107 14108 14109 14110 14111 14112 14113 14114 14115 14116 14117	+	>jeter a terre [>mettre\|>remettre] a [bas\|>flot\|>jour\|>niveau\|>nu\|>nue\|>plat\|>table\|>terre] [>mettre\|>remettre] a l’ [écart\|épreuve] >passer a tabac >percer a jour >prendre a la légère >prêter a >confusion >réduire a néant >saigner a blanc >tenir a [carreau\|cœur\|distance] >tirer a blanc >tomber a [pic\|point] >tirer a blanc >tourner a l’ aigre >venir a bout
︙
15974 15975 15976 15977 15978 15979 15980 15981 15982 15983 15984 15985 15986 15987	15980 15981 15982 15983 15984 15985 15986 15987 15988 15989 15990 15991 15992 15993 15994	+	<<- /sgpl/ not morph(<1, ":D") -1>> noir # Les couleurs composées de plusieurs termes sont invariables.\|https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_des_adjectifs_et_des_noms_de_couleur_en_fran%C3%A7ais TEST: les chapeaux {{rouges clairs}} ->> rouge clair TEST: des chaussures {{jaunes sables}} ->> jaune sable\|\|\|sablent TEST: des pantalons {{verts clairs}} ->> vert clair TEST: des robes {{bleues indigo}} ->> bleu indigo TEST: grains {{gris foncés}} ->> gris foncé TEST: des voitures {{jaunes fluo}} ->> jaune fluo TEST: Une jupe {{bleue foncée}}. ->> bleu foncé TEST: boutons {{roses pâles}} ->> rose pâle TEST: Il a une queue {{bleue vert}}. ->> bleu vert TEST: Il a une queue {{marron claire}}. ->> marron clair TEST: Il a une queue {{verte clair}} ->> vert clair TEST: Des cheveux {{noirs}} de jais. ->> noir
︙
17700 17701 17702 17703 17704 17705 17706 ~~17707~~ 17708 17709 17710 17711 17712 17713 17714	17707 17708 17709 17710 17711 17712 17713 17714 17715 17716 17717 17718 17719 17720 17721	- +	[>collecte\|>levée\|>extorsion\|>détournement] de [fond\|fonts] >collecter des fonts <<- /conf/ -3>> fonds # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde). à [fond\|fonts] [perdu\|perdus\|perdue\|perdues] <<- /conf/ ->> à fonds perdus # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde). ~~[fond\|fonts] [>monétaire\|spéculatif~~\|spéculatif~~s\|>internationale]~~ [fond\|fonts] [>monétaire\|spéculatif+s\|>internationale\|souverain+s] [fond\|fonts] [de\|d’] [commerce\|garantie\|roulement\|pension\|placement\|retraite\|roulement\|solidarité] [fond\|fonts] d’ [aide\|investissement\|indemnisation] <<- /conf/ -1>> fonds # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde). fonds baptismaux <<- /conf/ -1>> fonts # Confusion. Écrivez “fonts”, qui vient du latin “fons” et signifie « fontaine, source ».
︙
18811 18812 18813 18814 18815 18816 18817 ~~18818~~ 18819 18820 18821 18822 18823 18824 18825	18818 18819 18820 18821 18822 18823 18824 18825 18826 18827 18828 18829 18830 18831 18832	- +	>avoir [besoin\|raison] [de\|d’] [l’\|la] ~..ée?s?$ <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":[MN]") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “avoir \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif. >avoir vite fait [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..ée?s?$ <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “avoir vite fait de”, le verbe devrait être à l’infinitif. ~~>faire [semblant\|mine] [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..ée?s?$~~ >faire [exprès\|semblant\|mine] [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..ée?s?$ <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “faire semblant de”, le verbe devrait être à l’infinitif. [>façon\|>manière] [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..ée?s?$ [>intention\|>volonté] [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..ée?s?$ <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1 de”, le verbe devrait être à l’infinitif s’il s’agit bien de décrire une action. il >être [temps\|admissible\|inadmissible\|absurde\|contraignant\|libérateur\|difficile\|facile\|impossible\|indispensable\|nécessaire\|possible\|utile\|inutile]
︙
24579 24580 24581 24582 24583 24584 24585 24586 24587 24588 24589 24590 24591 24592	24586 24587 24588 24589 24590 24591 24592 24593 24594 24595 24596 24597 24598 24599 24600	+	TEST: T’as enfin trouvé des gens avec qui t’entendre ? TEST: ça fait du bien de se l’entendre dire TEST: Laisse tomber, mec ! Pour qui tu te prends ? TEST: il y avait souvent foule TEST: Cette fille a plus d’un tour dans son sac. TEST: L’homme est également président de l’AFP TEST: ils nous ont agenouillés TEST: C’est pure folie. !!! Tests historiques !! ## Version 0.5.14 TEST: par le léger tissu de rayonne qui les protégeait en ce moment.
︙

Grammalecte Check-in [907bfeb254]