Grammalecte  Check-in [9235285083]

Overview
Comment:[fr] inversion de l’ordre de suggestion des guillemets fermants
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 92352850832d67140371e362c96a949e9a70b67806a2dc100980cce64d97421b
User & Date: olr on 2017-10-30 17:48:47
Other Links: manifest | tags
Context
2017-10-30
19:33
[fr] plus de contrôle de la cohérence des guillemets check-in: 6e559a9316 user: olr tags: trunk, fr
17:48
[fr] inversion de l’ordre de suggestion des guillemets fermants check-in: 9235285083 user: olr tags: trunk, fr
09:06
[fr] màj: de la +vconj check-in: dd0cc990ff user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [a770580950] to [3876a84353].

891
892
893
894
895
896
897
898

899
900
901

902
903
904
905
906
907
908
891
892
893
894
895
896
897

898
899
900

901
902
903
904
905
906
907
908







-
+


-
+








# Guillemets typographiques
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_ouvrants)__
    "(?=\w)
    <<- not before(r"[a-zA-Zéïîùàâäôö]$") ->> « |“                                                  # Guillemets typographiques ouvrants.
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_doubles_fermants)__
    [\w.?!,](")(?!\w)  @@*
    <<- -1>> ”| »                                                                                   # Guillemets typographiques fermants.
    <<- -1>> " »|”"                                                                                 # Guillemets typographiques fermants.

TEST: {{"}}Le grand homme.”                                                 ->> « |“
TEST: “Le grand homme.{{"}}                                                 ->> ”| »
TEST: “Le grand homme.{{"}}                                                 ->> " »|”"


__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_simples_ouvrants)__
    (?:^|[ –—-])(''?)(?=\w)  @@*
    <<- -1>> “|‘                                                                                    # Guillemets typographiques ouvrants.
__<s>/typo(typo_guillemets_typographiques_simples_fermants)__
    [\w.?!,](''?)(?![\w'])  @@*