Grammalecte  Check-in [97217722ee]

Overview
Comment:[fr] canne à sucre/pêche
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 97217722ee4f928a6f9bdc6e9de948210cd023e79f17ce3e0403b81e6e9309e8
User & Date: olr on 2017-07-29 05:25:36
Other Links: manifest | tags
Context
2017-07-29
05:37
[fr] côte à côte + corrections check-in: 687d302296 user: olr tags: trunk, fr
05:25
[fr] canne à sucre/pêche check-in: 97217722ee user: olr tags: trunk, fr
05:16
[fr] pt: à franchement parler check-in: 87b51976b8 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [0ea0086037] to [40635c1aaa].

4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675





4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4669
4670
4671
4672
4673
4674
4675
4676
4677
4678
4679
4680
4681
4682
4683
4684
4685
4686
4687







+
+
+
+
+







__[i](p_boite_aux_lettres)__            bo[îi]tes? (aux lettres|à gants) @@$ <<- ~1>> *
__[u](p_bisphenol_A)__                  bisph[ée]nols? (A) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_blanc_comme)__                  blanc(?:he|)s? (comme neige|comme de la craie) @@$ <<- ~1>> *
__[i](loc_bombe)__
    bombes? (([àa]) (?:eau|fragmentation|retardement)) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](loc_canne_à)__
    (cann?es?) (([àa]) (?:pêche|sucre)s?) @@$,w
    <<- \1.find("ane") -1>> \1.replace("ane", "anne")   # Confusion : la cane est la femelle du canard.|https://fr.wiktionary.org/wiki/canne
    <<- \3 == "a" -3>> à                                # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~2>> *
__[i](loc_chair_à)__
    chairs? (([àa]) (?:pâté|canons?)) @@$,w
    <<- \2 == "a" -2>> à                        # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.
    <<- ~1>> *
__[i](p_chambre_de)__                   chambres? (d’(?:agriculture|hôtes?)|de (?:commerce|compensation|décompression|dégrisement)) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_chemin_de_traverse)__           chemins? (de traverse) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_chili_con_carne)__              chilis? (con carne) @@$ <<- ~1>> *