Grammalecte  Check-in [98edfb0735]

Overview
Comment:[fr] nr: issue
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 98edfb07353b37d16cfb7c3392503532b5ba13de158fdec7b8263b670be894f1
User & Date: olr on 2018-10-18 11:01:46
Other Links: manifest | tags
Context
2018-10-18
11:12
[graphspell] check if custom dictionaries have l2grams attributes check-in: f4870dbaa5 user: olr tags: trunk, graphspell
11:01
[fr] nr: issue check-in: 98edfb0735 user: olr tags: trunk, fr
2018-10-17
16:35
[njs] merge nodejs: build package for NodeJS check-in: 3e32004d0a user: olr tags: trunk, njs
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [a7a603e960] to [13785112df].

6315
6316
6317
6318
6319
6320
6321









6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6315
6316
6317
6318
6319
6320
6321
6322
6323
6324
6325
6326
6327
6328
6329
6330
6331
6332
6333
6334
6335
6336
6337







+
+
+
+
+
+
+
+
+







        <<- /conf/ -1>> or,
        # Confusion probable. Écrivez “or” pour dire “néanmoins”. La préposition “hors” sert à dire “en dehors de” ou “excepté”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/hors

TEST: {{hors}}, nous y coryons malgré tout ce qu’on peut en dire.
TEST: {{Hors}} il y a tant à faire depuis que nous sommes arrivés en ces lieux.
TEST: Hors nous, personne ne sait ce qui s’est passé là-bas.
TEST: Le peuple se sent hors jeu.


# l’issue
__conf_l_issue__
    l’ issu
        <<- /conf/ -2>> issue                                                   # Confusion. Le nom “issue” est féminin.

TEST: à l’{{issu}} de la partie.



# jeune / jeûne
__conf_jeune__
    très  >jeûne
        <<- /conf/ -2>> =\1.replace("û", "u")                                                       # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune