Grammalecte  Check-in [9da7738892]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: 9da77388920c3e6c00f8aeb1fe2bce9bd84515526a1124cff9956446f819fba2
User & Date: olr on 2020-12-13 12:51:36
Other Links: manifest | tags
Context
2020-12-15
16:31
[lo] launch console from menu check-in: 7e2f01e527 user: olr tags: trunk, lo
2020-12-13
12:51
[fr] ajustements check-in: 9da7738892 user: olr tags: trunk, fr
09:50
[build] fix regex check-in: dc5d496871 user: olr tags: trunk, build
Changes
Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [4d58431d97] to [8b0dea3f7c].

︙
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303








































































































































































































































































2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310

2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574








+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+








TEST: une séparation hommes/femmes
TEST: le mot “amie” ne veut plus rien dire
TEST: le mot « amie » ne veut plus rien dire
TEST: le mot ‹amie› ne veut plus rien dire
TEST: le mot ‘amie’ ne veut plus rien dire


__tag_noms__
    ~\w-là$
        <<- />> -là
        <<- =>> =definefrom(\1, 0, -3) and select(\1, ":[NA]")

    ## _1M_  : première lettre majuscule
    ## _CAP_ : toutes capitales
    ## _Cap_ : première lettre capitale, les autres minuscules
    ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÏÔ]
        <<- />> _Maj_
        <<- \1.isupper() />> _CAP_
        <<- __else__ />> _Tit_


!!
!!
!!!! Verbes composés                                                                              !!
!!
!!

__inte_verbes_composés_interrogatifs__
    ~\w-[jJ]e$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":1[sśŝ]") ->> =suggVerb(\1, ":1ś", None, True)                && Forme interrogative. Désaccord avec “je”. Le verbe n’est pas à la 1ʳᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and not morphVC(\1, ":V") ->> =suggSimil(\1, ":1[sśŝ]", False, True)    && Forme interrogative. Désaccord avec “je”. Le verbe n’est pas à la 1ʳᵉ personne du singulier.
        <<- />> -je|_VCint_
        <<- value(<1, "|me|m’|") />> _upron_

    aie-je
        <<- /vmode/ ->> ai-je                                                                       && Forme interrogative. N’employez pas le subjonctif présent.

    ~\w-[tT]u$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":[ISK].*:2s") ->> =suggVerb(\1, ":2s", None, True)            && Forme interrogative. Désaccord avec “tu”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and not morphVC(\1, ":V") ->> =suggSimil(\1, ":2s", False, True)        && Forme interrogative. Désaccord avec “tu”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -tu|_VCint_
        <<- value(<1, "|te|t’|") />> _upron_

    ~\w-[iI]l$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":3p", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) + "|" + \1+"s"              && Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)                 && Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>(?:t|voilà)/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -il|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[eE]lle$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":3p", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) + "|" + \1+"s"    && Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)       && Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -elle|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[iI]el$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":3p", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) + "|" + \1+"s"    && Forme interrogative. Désaccord avec “iel”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)       && Forme interrogative. Désaccord avec “iel”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “iel”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -iel|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[oO]n$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)                    && Forme interrogative. Désaccord avec “on”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “on”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -on|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[cCs]e$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":(?:3s|V0e.*:3p)")
        ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)                && Forme interrogative. Désaccord avec “ce”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V")
        ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)              && Forme interrogative. Désaccord avec “ce”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
        <<- /conf/ \1.endswith("se") ->> =\1[:-2]+"ce"      && Forme interrogative. Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
        <<- />> -ce|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[iI]ls$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3p") ->> =suggVerb(\1, ":3p", None, True)                    && Forme interrogative. Désaccord avec “ils”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3p", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “ils”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- />> -ils|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[eE]lles$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3p") ->> =suggVerb(\1, ":3p", None, True)                    && Forme interrogative. Désaccord avec “elles”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3p", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “elles”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- />> -elles|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[iI]els$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3p") ->> =suggVerb(\1, ":3p", None, True)                    && Forme interrogative. Désaccord avec “iels”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3p", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “iels”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- />> -iels|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

TEST: {{Vas-je}}                                            ->> Vais-je
TEST: mais {{aie-je}} seulement le choix ?                   ->> ai-je
TEST: {{bluff-je}}
TEST: {{Prit-je}}                                           ->> Pris-je
TEST: {{prix-je}} le temps d’y parvenir ? Oui.
TEST: {{Peut-tu}}                                           ->> Peux-tu
TEST: {{peu-tu}} revenir chez moi ?
TEST: {{Peux-il}}                                           ->> Peut-il
TEST: {{Attaques-t-on}}                                     ->> Attaque-t-on
TEST: {{box-t-on}}
TEST: {{Prends-elle}}                                       ->> Prend-elle
TEST: {{Menthe-t-elle}} souvent ?
TEST: {{demandent-elle}}                                    ->> demande-elle|demandent-elles
TEST: {{viennent-il}} demain ?
TEST: {{prix-t-il}}
TEST: {{étais-ce}} trop demander                            ->> était-ce
TEST: {{était-se}} cela, la vérité ineffable ?
TEST: {{étai-ce}} notre destinée de souffrir ?
TEST: {{étaient-se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
TEST: {{attaquant-ils}}                                     ->> attaquent-ils
TEST: {{boycott-ils}}
TEST: {{prendrons-elles}} un verre avec moi ?
TEST: {{bloc-elles}}
TEST: {{vient-elles}} demain ?
TEST: {{savent-iel}}                                        ->> sait-iel|savent-iels
TEST: {{peux-iel}}                                          ->> peut-iel
TEST: {{boycott-iel}}                                       ->> boycotte-iel
TEST: {{connaît-iels}}                                      ->> connaissent-iels
TEST: {{boycott-iels}}                                      ->> boycottent-iels
TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
TEST: Eh ! dit Athos, ne sont-ce pas des braconniers qu’on arrête là-bas ?
TEST: Le moteur choisi convient-il ?


__inte_verbes_composés_interrogatifs_impératifs__
    ~\w-[nN]ous$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") ->> =suggVerb(\1, ":1p", None, True)          && Forme interrogative ou impérative incorrecte.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>(?:chez|malgré)/") ->> =suggSimil(\1, ":1p", False, True)  && Forme interrogative ou impérative incorrecte.
        <<- />> -nous|_VCint_

    ~\w-[vV]ous$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":2p") ->> =suggVerb(\1, ":2p", None, True)                      && Forme interrogative ou impérative. Désaccord avec “vous”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du pluriel.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":2p", False, True)  && Forme interrogative ou impérative. Désaccord avec “vous”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du pluriel.
        <<- />> -vous|_VCint_

TEST: {{Prendront-nous}}                                    ->> Prendrons-nous
TEST: {{Attendront-nous}} le train                          ->> Attendrons-nous
TEST: {{cachet-nous}} !
TEST: {{santon-nous}} mauvais ?
TEST: {{Attaquait-vous}}                                    ->> Attaquiez-vous
TEST: {{cygne-vous}}
TEST: Elle a de nombreux rendez-vous ce matin.
TEST: êtes-vous là ?
TEST: C’est notre chez-nous.
TEST: Dans votre chez-vous, faites comme bon vous semble.
TEST: Libérée en grande majorité durant l’automne 1945, une partie des « Malgré-nous » passe pourtant plusieurs années supplémentaires en captivité.


__inte_rendez_vous__
    ne [le|la|les] [lui|leur]   rendez-vous
    ne me [le|la|les]           rendez-vous
    ne [lui|leur] en            rendez-vous
    ne [le|la|les|lui|leur]     rendez-vous
    [me|ne|nous|vous|lui]       rendez-vous
        <<- =>> define(\-1, ":VCi1:2p")
        <<- !-1>>

#   [un|mon|ton|son|ce|mes|tes|ses|leurs] rendez-vous
#   rendez-vous seulement défini comme <:N:m:i>  dans le dictionnaire

__imp_verbes_composés_impératifs__
    ~\w-l(?:es?|a)-(?:[mt]oi|nous|leur)$
    ~\w-(?:[nv]ous|lui|leur)-en$
    ~\w-[mt]’en$
    ~\w-[mt]’y$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -COD-COI|_VCimp_

    ~\w-là-(?:[mt]oi|nous|leur)$
        <<- /conf/ ->> =\1.replace("-là-", "-la-")
        && Vous confondez “là” (qui signifie ici) et “la” (qui dans ce cas désigne le COD féminin concerné par l’action).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- />> -COD-COI|_VCimp_

    ~\w-le$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -le|-COD|_VCimp_

    ~\w-les$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -les|-COD|_VCimp_

    ~\w-la$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") and not value(<1, "|ce|cet|cette|ces|") and not value(\1, "|par-la|de-la|jusque-la|celui-la|celle-la|ceux-la|celles-la|")
        ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)+"|"+\1[:-3]+" là"                                     && Ceci n’est pas une forme verbale impérative. Si ce “la” signifie ici, écrivez “là”.
        <<- />> -la|-COD|_VCimp_

    ~\w-moi$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)  && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -moi|-COI|_VCimp_

    ~\w-toi$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)  && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -toi|-COI|_VCimp_

    ~\w-lui$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)  && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -lui|-COI|_VCimp_

    ~\w-leur$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -leur|-COI|_VCimp_

    ~\w-leurs$
        <<- /imp/ ->> =\1[:-1]                                          && Le pronom personnel objet ne prend pas de “s” ; “leurs” est un déterminant (exemple : leurs affaires).
        <<- />> -leur|-COI|_VCimp_

    ~^\w\w+-y$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V1.*:Ip.*:3s")
        ->> =\1.replace("e-y", "es-y").replace("a-y", "as-y")           && Pour cette forme impérative, un “s” euphonique est ajouté à la fin de la graphie impérative pour faire liaison avec “-y”.
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":(?:E|V1.*:Ip.*:2s)") ->> =suggVerbImpe(\1, True)              && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -y|_VCimp_

    ~^\w\w+-en$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V1.*:Ip.*:3s", ">aller/")
        ->> =\1.replace("e-en", "es-en")                                && Pour cette forme impérative, un “s” euphonique est ajouté à la fin de la graphie impérative pour faire liaison avec “-y”.
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":(?:E|V1.*:Ip.*:2s)") ->> =suggVerbImpe(\1, True)              && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -en|_VCimp_

TEST: {{donnent-les-nous}}
TEST: {{donnait-nous-en}}
TEST: {{donne-là-moi}}
TEST: {{prend-m’en}} trois, s’il te plaît.
TEST: {{don-nous-en}}
TEST: {{bat-le}}
TEST: {{bluff-le}}                                                              ->> bluffe-le
TEST: {{manges-la}}
TEST: {{bâton-la}} à son propre jeu
TEST: {{combat-les}}
TEST: {{flic-les}}                                                              ->> flique-les
TEST: {{Oublies-moi}}.
TEST: {{Oubli-moi}}.                                                            ->> Oublie-moi
TEST: {{Sert-toi}} d’eux autant que tu le peux, puis casse-toi.
TEST: {{maintien-toi}}
TEST: {{Prend-lui}} le pouls.
TEST: {{apport-lui}}.
TEST: {{Expliques-leur}} comment faire.
TEST: {{fou-leur}} la paix
TEST: {{explique-leurs}} de quoi il est question.
TEST: {{calcul-leurs}} ça.
TEST: {{aller-y}}
TEST: {{dépenser-en}}
TEST: {{appuis-en}}
TEST: {{appuis-y}}
TEST: {{demande-en}}                                                            ->> demandes-en
TEST: {{demande-y}} comment faire                                               ->> demandes-y
TEST: c’est mon chez-moi
TEST: c’est ton chez-toi
TEST: penses-y
TEST: dépenses-en encore
TEST: prenez-en
TEST: prends-en
TEST: allez-y



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: graphe1|g1                                                                              _
@@@@
︙
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281

3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524














3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531








-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-








        <<- />> _start_


__tag_ni__
    ni
        <<- />> _ni_


__tag_noms__
    ~\w-là$
        <<- />> -là
        <<- =>> =definefrom(\1, 0, -3)

    ## _1M_  : première lettre majuscule
    ## _CAP_ : toutes capitales
    ## _Cap_ : première lettre capitale, les autres minuscules
    ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÏÔ]
        <<- />> _Maj_
        <<- \1.isupper() />> _CAP_
        <<- __else__ />> _Tit_



!!!! Fusions et immunités                                                                         !!

__fusions_mots_grammaticaux__
    c’ est-à-dire
        <<- ~>> ␣
︙
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406

3407
3408
3409
3410

3411
3412
3413
3414

3415
3416
3417
3418

3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425

3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655

3656
3657
3658
3659

3660
3661
3662
3663

3664
3665
3666
3667

3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675








-
+



-
+



-
+



-
+








        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":N:e:i")

    Mai 68
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\1, ":MP:m:i")

    ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].
    /_Tit_  /_Tit_
        <<- morph2(\1, " ", ":") ~>> ␣
        <<- __else__ and morph(\1, ":M") and morph(\2, ":V", ":[GM]") =>> define(\2, ":M2")

    Me  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].
    Me  /_Tit_
        <<- =>> define(\1, ":T")
        <<- ~1>> *

    [la|cette|the]  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  [Administration|Area|Army|Assocation|Avenue|Chamber|Church|City|Community|Court|Company|Corporation|Cup|Enterprise|Foundation|Fraternity|Gallery|Highway|House|Initiative|League|Library|Mansion|Nation|Navy|Organization|Reserve|Road|River|Sea|Society|Station|Sorority|Tavern|Tower|University|Valley]
    [la|cette|the]  /_Tit_  ?/_Tit_¿  ?/_Tit_¿  [Administration|Area|Army|Assocation|Avenue|Chamber|Church|City|Community|Court|Company|Corporation|Cup|Enterprise|Foundation|Fraternity|Gallery|Highway|House|Initiative|League|Library|Mansion|Nation|Navy|Organization|Reserve|Road|River|Sea|Society|Station|Sorority|Tavern|Tower|University|Valley]
        <<- ~2:0>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":MP:f:s")

    [le|au|du|ce|the]  ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  ?~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ].¿  [Act|Building|Bureau|Casino|Castle|Center|Challenge|Championship|Chronicle|Club|College|Comity|Consortium|Cottage|Covent|Day|Desert|Forum|Hall|Garden|Hospital|Hostel|Institute|Magazine|Manor|Memorial|Monastery|Mount|Museum|News|Newspaper|Ocean|Office|Opera|Park|Party|Palace|Post|Restaurant|State|Theatre|Tournament]
    [le|au|du|ce|the]  /_Tit_  ?/_Tit_¿  ?/_Tit_¿  [Act|Building|Bureau|Casino|Castle|Center|Challenge|Championship|Chronicle|Club|College|Comity|Consortium|Cottage|Covent|Day|Desert|Forum|Hall|Garden|Hospital|Hostel|Institute|Magazine|Manor|Memorial|Monastery|Mount|Museum|News|Newspaper|Ocean|Office|Opera|Park|Party|Palace|Post|Restaurant|State|Theatre|Tournament]
        <<- ~2:0>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":MP:m:s")

    ~^[A-ZÀÂÉÈÊÎÔ]. Airways
        <<- ~>> ␣
        <<- =>> define(\2, ":MP:e:i")
︙
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748
3749

3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741



























































































































































































































































3742
3743
3744
3745
3746
3747
3748








-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-








    quelqu’  *WORD
        <<- /typo/ not value(\2, "|un|une|") -1>> "quelque "            && Pas d’élision autorisée sur “quelque”, sauf avec “quelqu’un” ou “quelqu’une”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1745

TEST: {{Quelqu’}}absurde que ce soit, il faut y céder.
TEST: quelqu’un vient.
TEST: elle s’en est allée avec quelqu’une…



!!
!!
!!!! Verbes composés                                                                              !!
!!
!!

__inte_verbes_composés_interrogatifs__
    ~\w-[jJ]e$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":1[sśŝ]") ->> =suggVerb(\1, ":1ś", None, True)                && Forme interrogative. Désaccord avec “je”. Le verbe n’est pas à la 1ʳᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and not morphVC(\1, ":V") ->> =suggSimil(\1, ":1[sśŝ]", False, True)    && Forme interrogative. Désaccord avec “je”. Le verbe n’est pas à la 1ʳᵉ personne du singulier.
        <<- />> -je|_VCint_
        <<- value(<1, "|me|m’|") />> _upron_

    aie-je
        <<- /vmode/ ->> ai-je                                                                       && Forme interrogative. N’employez pas le subjonctif présent.

    ~\w-[tT]u$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":[ISK].*:2s") ->> =suggVerb(\1, ":2s", None, True)            && Forme interrogative. Désaccord avec “tu”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and not morphVC(\1, ":V") ->> =suggSimil(\1, ":2s", False, True)        && Forme interrogative. Désaccord avec “tu”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -tu|_VCint_
        <<- value(<1, "|te|t’|") />> _upron_

    ~\w-[iI]l$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":3p", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) + "|" + \1+"s"              && Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)                 && Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>(?:t|voilà)/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “il”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -il|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[eE]lle$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":3p", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) + "|" + \1+"s"    && Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)       && Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “elle”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -elle|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[iI]el$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":3p", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True) + "|" + \1+"s"    && Forme interrogative. Désaccord avec “iel”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)       && Forme interrogative. Désaccord avec “iel”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “iel”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -iel|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[oO]n$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3s") ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)                    && Forme interrogative. Désaccord avec “on”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “on”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- />> -on|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[cCs]e$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":(?:3s|V0e.*:3p)")
        ->> =suggVerb(\1, ":3s", None, True)                && Forme interrogative. Désaccord avec “ce”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V")
        ->> =suggSimil(\1, ":3s", False, True)              && Forme interrogative. Désaccord avec “ce”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
        <<- /conf/ \1.endswith("se") ->> =\1[:-2]+"ce"      && Forme interrogative. Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
        <<- />> -ce|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[iI]ls$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3p") ->> =suggVerb(\1, ":3p", None, True)                    && Forme interrogative. Désaccord avec “ils”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3p", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “ils”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- />> -ils|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[eE]lles$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3p") ->> =suggVerb(\1, ":3p", None, True)                    && Forme interrogative. Désaccord avec “elles”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3p", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “elles”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- />> -elles|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

    ~\w-[iI]els$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":3p") ->> =suggVerb(\1, ":3p", None, True)                    && Forme interrogative. Désaccord avec “iels”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>t/") ->> =suggSimil(\1, ":3p", False, True)   && Forme interrogative. Désaccord avec “iels”. Le verbe n’est pas à la 3ᵉ personne du pluriel.
        <<- />> -iels|_VCint_
        <<- value(<1, "|se|s’|") />> _upron_

TEST: {{Vas-je}}                                            ->> Vais-je
TEST: mais {{aie-je}} seulement le choix ?                   ->> ai-je
TEST: {{bluff-je}}
TEST: {{Prit-je}}                                           ->> Pris-je
TEST: {{prix-je}} le temps d’y parvenir ? Oui.
TEST: {{Peut-tu}}                                           ->> Peux-tu
TEST: {{peu-tu}} revenir chez moi ?
TEST: {{Peux-il}}                                           ->> Peut-il
TEST: {{Attaques-t-on}}                                     ->> Attaque-t-on
TEST: {{box-t-on}}
TEST: {{Prends-elle}}                                       ->> Prend-elle
TEST: {{Menthe-t-elle}} souvent ?
TEST: {{demandent-elle}}                                    ->> demande-elle|demandent-elles
TEST: {{viennent-il}} demain ?
TEST: {{prix-t-il}}
TEST: {{étais-ce}} trop demander                            ->> était-ce
TEST: {{était-se}} cela, la vérité ineffable ?
TEST: {{étai-ce}} notre destinée de souffrir ?
TEST: {{étaient-se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
TEST: {{attaquant-ils}}                                     ->> attaquent-ils
TEST: {{boycott-ils}}
TEST: {{prendrons-elles}} un verre avec moi ?
TEST: {{bloc-elles}}
TEST: {{vient-elles}} demain ?
TEST: {{savent-iel}}                                        ->> sait-iel|savent-iels
TEST: {{peux-iel}}                                          ->> peut-iel
TEST: {{boycott-iel}}                                       ->> boycotte-iel
TEST: {{connaît-iels}}                                      ->> connaissent-iels
TEST: {{boycott-iels}}                                      ->> boycottent-iels
TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
TEST: Eh ! dit Athos, ne sont-ce pas des braconniers qu’on arrête là-bas ?
TEST: Le moteur choisi convient-il ?


__inte_verbes_composés_interrogatifs_impératifs__
    ~\w-[nN]ous$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") ->> =suggVerb(\1, ":1p", None, True)          && Forme interrogative ou impérative incorrecte.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>(?:chez|malgré)/") ->> =suggSimil(\1, ":1p", False, True)  && Forme interrogative ou impérative incorrecte.
        <<- />> -nous|_VCint_

    ~\w-[vV]ous$
        <<- /inte/ morphVC(\1, ":V", ":2p") ->> =suggVerb(\1, ":2p", None, True)                      && Forme interrogative ou impérative. Désaccord avec “vous”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du pluriel.
        <<- /inte/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":2p", False, True)  && Forme interrogative ou impérative. Désaccord avec “vous”. Le verbe n’est pas à la 2ᵉ personne du pluriel.
        <<- />> -vous|_VCint_

TEST: {{Prendront-nous}}                                    ->> Prendrons-nous
TEST: {{Attendront-nous}} le train                          ->> Attendrons-nous
TEST: {{cachet-nous}} !
TEST: {{santon-nous}} mauvais ?
TEST: {{Attaquait-vous}}                                    ->> Attaquiez-vous
TEST: {{cygne-vous}}
TEST: Elle a de nombreux rendez-vous ce matin.
TEST: êtes-vous là ?
TEST: C’est notre chez-nous.
TEST: Dans votre chez-vous, faites comme bon vous semble.
TEST: Libérée en grande majorité durant l’automne 1945, une partie des « Malgré-nous » passe pourtant plusieurs années supplémentaires en captivité.


__inte_rendez_vous__
    ne [le|la|les] [lui|leur]   rendez-vous
    ne me [le|la|les]           rendez-vous
    ne [lui|leur] en            rendez-vous
    ne [le|la|les|lui|leur]     rendez-vous
    [me|ne|nous|vous|lui]       rendez-vous
        <<- =>> define(\-1, ":VCi1:2p")
        <<- !-1>>

#   [un|mon|ton|son|ce|mes|tes|ses|leurs] rendez-vous
#   rendez-vous seulement défini comme <:N:m:i>  dans le dictionnaire

__imp_verbes_composés_impératifs__
    ~\w-l(?:es?|a)-(?:[mt]oi|nous|leur)$
    ~\w-(?:[nv]ous|lui|leur)-en$
    ~\w-[mt]’en$
    ~\w-[mt]’y$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -COD-COI|_VCimp_

    ~\w-là-(?:[mt]oi|nous|leur)$
        <<- /conf/ ->> =\1.replace("-là-", "-la-")
        && Vous confondez “là” (qui signifie ici) et “la” (qui dans ce cas désigne le COD féminin concerné par l’action).|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- />> -COD-COI|_VCimp_

    ~\w-le$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -le|-COD|_VCimp_

    ~\w-les$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -les|-COD|_VCimp_

    ~\w-la$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") and not value(<1, "|ce|cet|cette|ces|") and not value(\1, "|par-la|de-la|jusque-la|celui-la|celle-la|ceux-la|celles-la|")
        ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)+"|"+\1[:-3]+" là"                                     && Ceci n’est pas une forme verbale impérative. Si ce “la” signifie ici, écrivez “là”.
        <<- />> -la|-COD|_VCimp_

    ~\w-moi$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)  && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -moi|-COI|_VCimp_

    ~\w-toi$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)  && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -toi|-COI|_VCimp_

    ~\w-lui$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V|>chez/") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)  && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -lui|-COI|_VCimp_

    ~\w-leur$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True)                               && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -leur|-COI|_VCimp_

    ~\w-leurs$
        <<- /imp/ ->> =\1[:-1]                                          && Le pronom personnel objet ne prend pas de “s” ; “leurs” est un déterminant (exemple : leurs affaires).
        <<- />> -leur|-COI|_VCimp_

    ~^\w\w+-y$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V1.*:Ip.*:3s")
        ->> =\1.replace("e-y", "es-y").replace("a-y", "as-y")           && Pour cette forme impérative, un “s” euphonique est ajouté à la fin de la graphie impérative pour faire liaison avec “-y”.
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":(?:E|V1.*:Ip.*:2s)") ->> =suggVerbImpe(\1, True)              && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -y|_VCimp_

    ~^\w\w+-en$
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V1.*:Ip.*:3s", ">aller/")
        ->> =\1.replace("e-en", "es-en")                                && Pour cette forme impérative, un “s” euphonique est ajouté à la fin de la graphie impérative pour faire liaison avec “-y”.
        <<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":(?:E|V1.*:Ip.*:2s)") ->> =suggVerbImpe(\1, True)              && Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
        <<- /imp/ __else__ and morphVC(\1, ":", ":V") ->> =suggSimil(\1, ":E", False, True)         && Ceci n’est pas une forme verbale impérative.
        <<- />> -en|_VCimp_

TEST: {{donnent-les-nous}}
TEST: {{donnait-nous-en}}
TEST: {{donne-là-moi}}
TEST: {{prend-m’en}} trois, s’il te plaît.
TEST: {{don-nous-en}}
TEST: {{bat-le}}
TEST: {{bluff-le}}                                                              ->> bluffe-le
TEST: {{manges-la}}
TEST: {{bâton-la}} à son propre jeu
TEST: {{combat-les}}
TEST: {{flic-les}}                                                              ->> flique-les
TEST: {{Oublies-moi}}.
TEST: {{Oubli-moi}}.                                                            ->> Oublie-moi
TEST: {{Sert-toi}} d’eux autant que tu le peux, puis casse-toi.
TEST: {{maintien-toi}}
TEST: {{Prend-lui}} le pouls.
TEST: {{apport-lui}}.
TEST: {{Expliques-leur}} comment faire.
TEST: {{fou-leur}} la paix
TEST: {{explique-leurs}} de quoi il est question.
TEST: {{calcul-leurs}} ça.
TEST: {{aller-y}}
TEST: {{dépenser-en}}
TEST: {{appuis-en}}
TEST: {{appuis-y}}
TEST: {{demande-en}}                                                            ->> demandes-en
TEST: {{demande-y}} comment faire                                               ->> demandes-y
TEST: c’est mon chez-moi
TEST: c’est ton chez-toi
TEST: penses-y
TEST: dépenses-en encore
TEST: prenez-en
TEST: prends-en
TEST: allez-y



@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@GRAPH: ocr|ocr                                                                                 _
︙

Fossil 2.24 [8be0372c10] 2024-04-23 13:25:26
This page was generated in about 0.052s