Grammalecte  Check-in [a331351127]

Overview
Comment:[fr] faux positif: le nm de son ex-xxx nf
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: a331351127bdd1ef8420b8c5e939127db6b656430d4ec961f44d02d8639867d1
User & Date: olr on 2018-06-13 20:52:40
Other Links: manifest | tags
Context
2018-06-15
20:44
[fr] faux positif: accord de laisser avec les pronoms sans impératif check-in: 24d41be12e user: olr tags: trunk, fr
2018-06-13
20:52
[fr] faux positif: le nm de son ex-xxx nf check-in: a331351127 user: olr tags: trunk, fr
08:19
[fr] faire/vouloir +Vinfi check-in: 80b12e1e04 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [c95960263b] to [36454e0973].

7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084
7085

7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092
7078
7079
7080
7081
7082
7083
7084

7085
7086
7087
7088
7089
7090
7091
7092







-
+








__[i]/gn(gn_devinette2)__
    (?:le|un|cet?) +{w_2} +d(?:e cet?|u|’un) +(?!des )({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
    -2>> =suggMasSing(@, True)                                                              # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.

__[i]/gn(gn_devinette3)__
    (?:le|un|cet?) +{w_2} +de [mts]on +({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    (?:le|un|cet?) +{w_2} +de [mts]on +(?!ex-)({w_2}) +({w_2})  @@w,$
    <<- not morph(\1, ":[NAQ].*:f|>[aéeiou].*:e", False) and morphex(\2, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
    -2>> =suggMasSing(@, True)                                                              # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier.

__[i]/gn(gn_devinette4)__
    [mts]on +({w_2}) +d(?:e cet?|u|’un) +(?!des )({w_2}) +({w_2})  @@w,w,$
    <<- morphex(\1, ":[NAQ].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
        and morphex(\3, ":[NAQ].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
7111
7112
7113
7114
7115
7116
7117

7118
7119
7120
7121
7122
7123
7124
7111
7112
7113
7114
7115
7116
7117
7118
7119
7120
7121
7122
7123
7124
7125







+







TEST: Le chien du voisin {{mourante}}                           ->> mourant
TEST: Un chien de ce voisin {{amicale}}                         ->> amical
TEST: Les hommes des mines {{voisin}}                           ->> voisins
TEST: mon amour du chocolat {{immodérée}}                       ->> immodéré
TEST: ton amour de son verbe {{enthousiasmante}}                ->> enthousiasmant
TEST: Cet homme de mon groupe {{oubliés}}                       ->> oublié
TEST: Lutter contre le chômage de masse avec les armes des travailleurs reste pour nous une priorité.
TEST: le meurtre de son ex-petite amie


## divers
__[i]/gn(gn_de_telle_sorte)__
    de tel(?:s? sorte(?:s|nt|)|les sorte(?:s|nt|)|le sorte(?:s|nt))
    <<- ->> de telle sorte                                                                          # Accord erroné.