Grammalecte  Check-in [a47da0f218]

TEST: de quel {{puis}} quantique parles-tu ?
TEST: {{Puis de potentiel}} harmonique
TEST: Beaucoup d’abord, ensuite plusieurs puis quelques-uns seulement.
TEST: Il faut discrètement en creuser plusieurs puis arrêter aussitôt.
TEST: Il vient tel quel puis semble avoir des doutes.
TEST: avec un puis plusieurs autres.


# que / queue
__conf_queue_que__
    la que entre les jambes
        <<- /conf/ -2>> queue                                               && Confusion. Locution “la queue entre les jambes”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/la_queue_entre_les_jambes
        <<- !1>> conf

    >tirer ?@:[WX]¿ le diable par la que
        <<- /conf/ --1>> queue                                              && Confusion. Locution “tirer le diable par la queue”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tirer_le_diable_par_la_queue
        <<- !-2>> conf

TEST: déguerpir la {{que}} entre les jambes                             ->> queue
TEST: tirer le diable par la {{que}}                                    ->> queue
TEST: il s’est enfui la queue entre les jambes
TEST: elle ne cesse de tirer le diable par la queue


# camp / quand / quant / qu’en
__conf_camp_quand_quant__
    >foutre le [quand|quant]
    >foutre le qu’ en
        <<- /conf/ -3:0>> camp                                              && Confusion probable. Locution “foutre le camp”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/foutre_le_camp

    >agence [de|d’] >voyage
    >agent [de|d’] [liaison|police]
    >agité du bocal
    >aide [de|d’] camp
    >aire d’ atterrissage
    >aire [de|d’] >jeu
    >ami d’ enfance
    >animal [de|d’] compagnie
    >animal [de|d’] [compagnie|foire|production|rente|trait]
    >appartement à louer
    >appât du gain ?[facile|rapide]¿
    >appel au secours
    >appel à >témoin
    >appel à l’ aide ?humanitaire¿
    [>arbre|>arbuste|>plant] à feuillage [caduc|persistant]
    [>arbre|>arbuste|>plant] à feuilles [caduques|persistantes]

    >brosse à [>dent|reluire]
    >bruit [de|d’] fond
    >bureau [de|d’] [tabac|vote]
    >business as usual
    >cabine [de|d’] pilotage
    >cabinet [de|d’] [toilette|travail]
    >cadeau [de|d’] [anniversaire|mariage|Noël]
    >cale à poncer
    >camarade [de|d’] classe
    >caméra [de|d’] [surveillance|vidéoprotection|vidéo-protection]
    >camp [de|d’] [concentration|été|hiver|internement|rééducation|travail|vacances]
    >campagne [de|d’] presse
    >canne à [pêche|sucre]
    >canon à eau
    >canot à moteur

    >fontaine [de|d’] jouvence
    >force d’ assaut
    >force [de|d’] caractère
    >formule [de|d’] politesse
    >fosse à [merde|>ordure|purin]
    >fosse aux lions
    >fou à lier
    >foutage [de|d’] gueule
    [>fourgon|>fourgonnette] [de|d’] location
    frais [de|d’] [copropriété|courtage|déplacement|dossier|douane|donation|justice|notaire|scolarité|succession]
    frais d’ [entretien|exploitation|huissier]
    frais d’ agence ?immobilière¿
    frais [de|d’] gestion ?[immobilière|locative]¿
    frais [de|d’] maintenance ?informatique¿
    >frayeur [de|d’] tous les diables

    >jeu d’ [échecs|enfant]
    >jeu [de|d’] [cartes|dupes|>rôle|société]
    >joie [de|d’] vivre
    >journal [de|d’] bord
    >journal à >sensation
    >journalisme d’ investigation
    >journaliste d’ investigation
    >journée [de|d’] merde
    >juge d’ instruction
    jus [de|d’] chaussettes ?sales¿
    >langue [de|d’] bois
    >lame [de|d’] fond
    >lampe à [huile|incandescence|pétrole]
    >lampe [de|d’] chevet
    >langage [de|d’] programmation

    @:[NAQ]  [le|la]  [plus|moins]  ~.ment$  $:A
        <<- morph(\4, ":W", ":A") ~2:4>> *

    complètement
        <<- not morph(<1, ":D.*:m") ~>> *

    ~.ment$  ?[parlant|pas]¿
    ~.ment$  ?[parlant|pas|rien]¿
        <<- morph(\1, ":W", ":(?:3p|N)") ~>> *



@@@@
@@@@
@@@@

    >prendre [mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs] >mâle en [>patience|patiente|patientes]
    >prendre [mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs] mal en [patiente|patientes]
        <<- /conf/ -3:0>> mal en patience                       && Confusion. Locution “prendre son mal en patience”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prendre_son_mal_en_patience

    [prie|pries] [mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs] [>mâle|mal] en [>patience|patiente|patientes]
        <<- /conf/ -1>> pris|prit                               && Confusion. Locution “prendre son mal en patience”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prendre_son_mal_en_patience

TEST: Il prit son {{mâle en patience}}
TEST: Elle prend son {{mal en patiente}}.
TEST: Il {{prie}} une fois de plus son mal en patience.
TEST: Il prit son {{mâle en patience}}                                  ->> mal en patience
TEST: Elle prend son {{mal en patiente}}.                               ->> mal en patience
TEST: Il {{prie}} une fois de plus son mal en patience.                 ->> pris|prit


# prit / prie
__conf_prie_prit__
    [me|te|le|la|nous|vous|les] prit [de|d’] [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    [me|te|le|la|nous|vous|les] prit [de|d’] [le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]  $:Y
    [me|te|le|la|nous|vous|les] prit [de|d’] [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]     $:Y
    [me|te|le|la|nous|vous|les] prit [de|d’] [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]         $:Y
    [me|te|le|la|nous|vous|les] prit [de|d’] [lui|leur|y]    en                      $:Y
    [me|te|le|la|nous|vous|les] prit [de|d’] $:Y
        <<- /conf/ not tagbefore(\1, "_cequi_") -2>> prie               && Confusion probable. Si vous voulez dire “prier de faire quelque chose”, écrivez “prie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prier

TEST: elle me {{prit}} d’obéir
TEST: elle me {{prit}} d’obéir                                  ->> prie
TEST: je ne sais pas ce qui me prit de lui écrire


# prêt / près / pré
__conf_suivre_de_près__
    >suivre ?[ça|cela|ceci]¿ de [>prêt|>pré]
    [>dévisager|>examiner|>observer|>regarder|>reluquer|>scruter|>suivre|>surveiller|>voir]  ?[ça|cela|ceci]¿ de [>prêt|>pré]
    [>dévisager|>examiner|>observer|>regarder|>reluquer|>scruter|>suivre|>surveiller|>voir]  $:D  @:[NA]      de [>prêt|>pré]
        <<- /conf/ --1>> près           && Confusion : écrivez “près” pour dire “proche de quelque chose”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

TEST: on va suivre ça de {{prêt}}.
TEST: elle suit ça de {{prêt}}
TEST: on va suivre ça de {{prêt}}.                              ->> près
TEST: elle suit ça de {{prêt}}                                  ->> près
TEST: il faut surveiller ce con de {{prêt}}                     ->> près


# pris / prix
__conf_pris_prix__
    [>avoir|>être] prix
        <<- /conf/ --1>> pris                                   && Confusion probable : le participe de prendre s’écrit “pris”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pris

TEST: elle ne l’a pas {{prix}}, par dépit.
TEST: ils ont été {{prix}}.
TEST: elle ne l’a pas {{prix}}, par dépit.                      ->> pris
TEST: ils ont été {{prix}}.                                     ->> pris


# pu / pus
__conf_pu_pus__
    >avoir  [pus|pue|pues]
        <<- /conf/ -2>> pu                                      && Confusion. Pour le participe passé de pouvoir, écrivez “pu”.

TEST: Ils étaient partis au restaurant après avoir {{pue}} dire un mot.           ->> pu
TEST: avoir {{pus}} réussir
TEST: ce qu’ils ont {{pue}}
TEST: il a {{pues}} partir
TEST: Ils étaient partis au restaurant après avoir {{pue}} dire un mot.             ->> pu
TEST: avoir {{pus}} réussir                                                         ->> pu
TEST: ce qu’ils ont {{pue}}                                                         ->> pu
TEST: il a {{pues}} partir                                                          ->> pu


# puits / puis
__conf_puits_puis2__
    [>creuser|>forer]   [un|des|ce|ces|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]  puis
    >forage             [de|d’] [un|des|ce|ces|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]  puis
        <<- /conf/ --1>> puits
        && Confusion. Si vous parlez d’un trou fait pour puiser quelque chose (ou pour amener quelque chose), écrivez “puits”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/puits

TEST: Forage de son {{puis}} prévu demain
TEST: Creuser un {{puis}}, pas si compliqué
TEST: Forage de son {{puis}} prévu demain                           ->> puits
TEST: Creuser un {{puis}}, pas si compliqué                         ->> puits


# qu’à / cas / ca
__conf_qu_à_cas__
    n’  >avoir  [cas|qua|ca]
        <<- /conf/ --1>> qu’à
        && Confusion. Locution : “n’avoir qu’à…” équivalente à “il suffit de…”. L’ensemble “qu’à” est la contraction de “que” suivi de la préposition verbale “à”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/n%E2%80%99avoir_qu%E2%80%99%C3%A0

    >avoir  [cas|qua|ca]  [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’]
    >avoir  [cas|qua|ca]  [le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]  $:Y
    >avoir  [cas|qua|ca]  [nous|vous]     [le|la|l’|les|en|y]     $:Y
    >avoir  [cas|qua|ca]  [le|la|l’|les]  [lui|leur|en|y]         $:Y
    >avoir  [cas|qua|ca]  [lui|leur|y]    en                      $:Y
    >avoir  [cas|qua|ca]  $:Y
        <<- /conf/ not value(<1, "|n’|") -2>> qu’à
        && Confusion. Locution : “n’avoir qu’à…” équivalente à “il suffit de…”. L’ensemble “qu’à” est la contraction de “que” suivi de la préposition verbale “à”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/n%E2%80%99avoir_qu%E2%80%99%C3%A0

TEST: elles n’ont {{ca}} nous laisser tranquilles           ->> qu’à
TEST: ils ont {{qua}} s’en prendre à eux-mêmes              ->> qu’à
TEST: tu n’as {{cas}} prendre le train
TEST: tu n’as {{cas}} prendre le train                      ->> qu’à


# quand même / comme même
__conf_quand_même__
    comme même [<end>|,|)]
    comme même @:(?:Os|C)
        <<- /conf/ space(\1, 1, 1) -1:2>> quand même      && Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quand_m%C3%AAme

TEST: {{comme même}} il y va fort, le saligaud !
TEST: La météo disait qu’il ferait beau temps, mais il pleut {{comme même}}…
TEST: {{comme même}} il y va fort, le saligaud !                                    ->> quand même
TEST: La météo disait qu’il ferait beau temps, mais il pleut {{comme même}}…        ->> quand même


# quoi qu’il en soit
__conf_quoi_qu_il_en_soit__
    quoiqu’ il en soit @:¬:[AQ]
    quoiqu’ il en soit [<end>|,|)]
        <<- /conf/ -1:4>> quoi qu’il en soit                    && Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quoi_qu%E2%80%99il_en_soit

TEST: {{quoiqu’il en soit}}, nous ne nous laisserons pas faire, vous pouvez compter sur nous.


# rebooter / rebouter
__conf_rebooter_rebouter__
    >rebouter  $:D  [>appareil|>imprimante|iPhone|kernel|>machine|>modem|>noyau|>ordinateur|>ordi|PC|>portable|>programme|>routeur|serveur|serveurs|>système|>tablette|>téléphone|terminal|terminaux]
    >rebouter  $:D  [>appareil|>imprimante|iPhone+s|>kernel|>machine|>modem|>noyau|>ordinateur|>ordi|PC|>portable|>programme|>routeur|serveur|serveurs|>smartphone|>système|>tablette|>téléphone|terminal|terminaux]
    >rebouter  [Android|Linux|iOS|Unix|Windows]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("out", "oot").replace("OUT", "OOT")         && Confusion probable. Rebouter est un terme de botanique.

TEST: {{Reboute}} l’ordinateur.
TEST: On {{reboute}} Windows et ça devrait aller.
TEST: {{Reboute}} l’ordinateur.                         ->> Reboote
TEST: On {{reboute}} Windows et ça devrait aller.       ->> reboote


# rebrousser chemin
__conf_rebrousser_chemin__
    [>retrousser|>détrousser] chemin
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("etr", "ebr").replace("ETR", "EBR").replace("dét", "reb").replace("Dét", "Reb").replace("DÉT", "REB")
        && Confusion probable. Locution “rebrousser chemin”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/rebrousser_chemin

TEST: elle {{retrousse}} chemin
TEST: elle {{retrousse}} chemin                                 ->> rebrousse


# rester en contact
__conf_rester_en_contact__
    >rester en [contacte+s]
        <<- /conf/ --1>> contact                                    && Confusion. Locution “rester en contact”.

TEST: il va rester en {{contacte}} avec eux
TEST: il va rester en {{contacte}} avec eux                     ->> contact
TEST: Restons en contact.


# rôder / roder
__conf_roder_rôder__
    >rôder $:D [>moteur|>voiture|>auto|>moto|>soupape]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("ô", "o").replace("Ô", "O")     && Confusion probable. “Rôder” signifie “errer”. Pour parler du rodage, écrivez “roder”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/roder

    [>fosse|>installation|>choc|>chirurgie|>maladie|>plaie|>blessure|>embolie|>arthrite|>isolement|>pneumoentérite|>pneumo-entérite] >sceptique
        <<- /conf/ -2>> =\2.replace("scep","sep").replace("SCEP","SEP")         && Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.|https://fr.wiktionary.org/wiki/septique

    [>communauté|>pensée|>philosophie|>être|>demeurer|>rester|>devenir]  >septique
        <<- /conf/ not morph(<1, ">plaie/")
        -2>> =\2.replace("sep", "scep").replace("SEP", "SCEP")                  && Confusion possible. Septique = corrompu, infecté. Sceptique = ayant des doutes.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sceptique

TEST: cette fosse {{sceptique}} est pleine.
TEST: Je suis {{septique}} !
TEST: cette fosse {{sceptique}} est pleine.                     ->> septique
TEST: Je suis {{septique}} !                                    ->> sceptique


## se / ce
__conf_ce_se_nom__
    [de|par|pour|sans]  se  *WORD
        <<- /conf/ morph0(\3, ":N.*:[me]:[si]", ":Y") -2>> ce                   && Confusion probable. Si “\-1” est bien un nom ou un adjectif, alors écrivez “ce”.

# suer à grosses gouttes
__conf_suer_savoir__
    [su|sus|sut]  à grosses gouttes
    [su|sus|sut]  comme un [bœuf|boeuf|cochon|goret|phoque|porc]
    [su|sus|sut]  comme une [baleine|vache]
        <<- /conf/ -1>> sue                                 && Confusion. Si vous voulez dire « transpirer abondamment », écrivez « sue » du verbe « suer ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/tache

TEST: il {{sut}} comme un goret
TEST: je {{sus}} à grosses gouttes chaque été
TEST: il {{sut}} comme un goret                             ->> sue
TEST: je {{sus}} à grosses gouttes chaque été               ->> sue


# tâche / tache (de chocolat / rousseur / vin / sang / café / gras / graisse / huile / etc.)
__conf_tache_tâche__
    >tâche  [de|d’]  @:N¬:[GMY]|>(?:contrôle|fonds?|envergure|ampleur|importance|départ|surveillance|supervision|tri|.+(?:tion|ment|age))/
        <<- /conf/ not value(<1, "|lourde|lourdes|") and not before("[aA]ccompl|[dD]él[éè]gu") -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
        && Confusion probable. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/tache