Overview
Comment: | [fr] màj: confusions noms/verbes + confusions diverses |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
a94ac0117ee8a88e48d4c3facec85166 |
User & Date: | olr on 2018-11-18 21:44:31 |
Other Links: | manifest | tags |
Context
2018-11-19
| ||
12:56 | [build] graph builder: small function rewriting update check-in: 45fe4bb410 user: olr tags: trunk, build | |
2018-11-18
| ||
21:44 | [fr] màj: confusions noms/verbes + confusions diverses check-in: a94ac0117e user: olr tags: trunk, fr | |
2018-11-15
| ||
12:34 | [fr] màj: confusion nom/verbe, +ajustements diverses check-in: a0582987f4 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [648ab200bc] to [af9fb7582c].
︙ | ︙ | |||
1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 | d’ [un|une] *WORD <<- =>> exclude(\3, ":V") [des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leurs|aucun|aucune] *WORD <<- =>> exclude(\2, ":V") [une|le|la|les|des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leurs] personne <<- =>> select(\-1, ":N") de [la|l’] @:¬:Y <<- =>> exclude(\3, ":V") de [>telle|ce|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|plein|pleine] *WORD <<- =>> exclude(\3, ":V") en tant que *WORD <<- =>> exclude(\4, ":[123][sp]") | > > > > > > | 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 | d’ [un|une] *WORD <<- =>> exclude(\3, ":V") [des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leurs|aucun|aucune] *WORD <<- =>> exclude(\2, ":V") [un|une] *WORD <<- not value(<1, "|l’|") =>> exclude(\2, ":V") [une|le|la|les|des|chaque|quelque|quelques|cet|cette|ces|ma|ta|sa|mes|tes|ses|au|aux|notre|votre|nos|vos|leurs] personne <<- =>> select(\-1, ":N") de [la|l’] @:¬:Y <<- =>> exclude(\3, ":V") [/VCint|/VCimp] [le|la|l’|leur|les] <<- =>> select(\2, ":D") de [>telle|ce|cet|cette|ces|mon|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|plein|pleine] *WORD <<- =>> exclude(\3, ":V") en tant que *WORD <<- =>> exclude(\4, ":[123][sp]") |
︙ | ︙ | |||
5465 5466 5467 5468 5469 5470 5471 | a la va vite a la virgule près a la [manque|ramasse|redresse|renverse] a la case départ a la grande surprise [de|du|d’|des] a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande surprise a long terme | | | 5471 5472 5473 5474 5475 5476 5477 5478 5479 5480 5481 5482 5483 5484 5485 | a la va vite a la virgule près a la [manque|ramasse|redresse|renverse] a la case départ a la grande surprise [de|du|d’|des] a [ma|ta|sa|notre|votre|leur] grande surprise a long terme a longue [distance|échéance|portée] a longueur [de|d’] [temps|journée|année] a loyer modéré a main [armée|droite|gauche|levée] a maints égards a maintes reprises a marche forcée a merveille |
︙ | ︙ | |||
6117 6118 6119 6120 6121 6122 6123 6124 6125 6126 6127 6128 6129 6130 6131 6132 6133 6134 | >cor et >âme <<- /conf/ -1>> corps # Confusion. Le cor est instrument de musique. >esprit de >cor >garde du >cor <<- /conf/ -3>> corps # Confusion. Le cor est instrument de musique. TEST: elle a pris le problème {{à bras le cor}} TEST: ils se sont battus {{cor à cor}} TEST: L’hostie n’est pas le {{cor}} du Christ. TEST: elle détestait son nouveau garde du {{cor}} # dans / d’en __conf_dans_dan_d_en__ d’ en [le|la|l’|les|de|d’|des|du|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces] <<- /conf/ -1:2>> dans # Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”. | > > > > > > > > > > > > > > > | 6123 6124 6125 6126 6127 6128 6129 6130 6131 6132 6133 6134 6135 6136 6137 6138 6139 6140 6141 6142 6143 6144 6145 6146 6147 6148 6149 6150 6151 6152 6153 6154 6155 | >cor et >âme <<- /conf/ -1>> corps # Confusion. Le cor est instrument de musique. >esprit de >cor >garde du >cor <<- /conf/ -3>> corps # Confusion. Le cor est instrument de musique. corps de chasse corps d’ harmonie <<- /conf/ -1>> cor|cors # Confusion. L’instrument s’écrit “cor”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cor TEST: elle a pris le problème {{à bras le cor}} TEST: ils se sont battus {{cor à cor}} TEST: L’hostie n’est pas le {{cor}} du Christ. TEST: elle détestait son nouveau garde du {{cor}} TEST: Elle souffla puissamment dans le {{corps}} de chasse. # cuir / cuire __conf_cuir_cuire__ >dure [à|a] >cuir <<- /conf/ -3>> cuire # Confusion. Locution “dur à cuire” Le cuir est le nom qu’on donne à la peau animale. Pour évoquer la cuisson, écrivez “cuire”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cuire <<- /conf/ \2 == "a" -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. TEST: ce sont des durs à {{cuir}} TEST: Quelle dure {{a}} {{cuir}}, celle-là. # dans / d’en __conf_dans_dan_d_en__ d’ en [le|la|l’|les|de|d’|des|du|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces] <<- /conf/ -1:2>> dans # Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”. |
︙ | ︙ | |||
6760 6761 6762 6763 6764 6765 6766 | <<- /conf/ ->> loin s’en faut # Confusion probable. Cette locution s’écrit “loin s’en faut”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_s%E2%80%99en_faut TEST: Ils n’étaient guère prêts à ça, {{loins sans faux}}. TEST: Et les intellectuels ? En France comme ailleurs, tous n’ont pas, loin s’en faut, une pleine lucidité sur cette précarité galopante. # mai / mais | | > | > > > > > > | 6781 6782 6783 6784 6785 6786 6787 6788 6789 6790 6791 6792 6793 6794 6795 6796 6797 6798 6799 6800 6801 6802 6803 6804 | <<- /conf/ ->> loin s’en faut # Confusion probable. Cette locution s’écrit “loin s’en faut”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/loin_s%E2%80%99en_faut TEST: Ils n’étaient guère prêts à ça, {{loins sans faux}}. TEST: Et les intellectuels ? En France comme ailleurs, tous n’ont pas, loin s’en faut, une pleine lucidité sur cette précarité galopante. # mai / mais __conf_mai_mais_mes__ [<start>|,] mai @:Os¬:3s <<- /conf/ -2>> mais # Confusion probable : “mai” est le 5ᵉ mois de l’année. Pour la conjonction de coordination, écrivez “mais”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mais mes [que|qu’|pourquoi|comment|quand|là|ici|combien|surtout|puisque|puisqu’|quoi|quoique|quoiqu’] mes [le|la|l’|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quels|quelle|quelles|plusieurs] mes [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] <<- /conf/ (\1.islower() or value(<1, "|<start>|,|")) and \2.islower() -1>> mais # Confusion possible : “mes” est un déterminant utilisé pour signaler la possession d’objets. Pour la conjonction de coordination, écrivez “mais”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/mais TEST: {{mai}} il y a encore tant à faire. TEST: Je viendrai, {{mai}} il faudra avoir tout prévu. TEST: Mai pluvieux. # min / mins |
︙ | ︙ | |||
8656 8657 8658 8659 8660 8661 8662 | à la petite semaine à la pointe du progrès à la première occasion à la queue leu leu à la surprise générale à la virgule près à long terme | | | 8684 8685 8686 8687 8688 8689 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8697 8698 | à la petite semaine à la pointe du progrès à la première occasion à la queue leu leu à la surprise générale à la virgule près à long terme à longue [distance|échéance|portée] à longueur [de|d’] [temps|journée|année] à loyer modéré à main [armée|droite|gauche|levée] à mains nues à maints égards à marche forcée à merveille |
︙ | ︙ | |||
10133 10134 10135 10136 10137 10138 10139 10140 10141 10142 10143 10144 10145 10146 | >sclérose en plaques >secret défense >silo à [>grains|blé] >soue à >cochonne >système d’ exploitation >système D >taille *NUM >talon >aiguille taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA] >tête de [déterré|déterrée|déterrés|déterrées] >titre de propriété >tour de passe-passe >trou à >rat >tueuse à gages | > | 10161 10162 10163 10164 10165 10166 10167 10168 10169 10170 10171 10172 10173 10174 10175 | >sclérose en plaques >secret défense >silo à [>grains|blé] >soue à >cochonne >système d’ exploitation >système D >taille *NUM tas de >ferraille ?rouillée¿ >talon >aiguille taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA] >tête de [déterré|déterrée|déterrés|déterrées] >titre de propriété >tour de passe-passe >trou à >rat >tueuse à gages |
︙ | ︙ | |||
10680 10681 10682 10683 10684 10685 10686 10687 10688 10689 10690 10691 10692 10693 | >gonfler a bloc >mettre a [bas|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre] >mettre a l’ [écart|épreuve] >percer a jour >prendre a la légère >saigner a blanc >tenir a distance <<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. >laisser pour [comte|comtes|>conte] <<- /conf/ -3>> compte # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte [>mourir|>paraître|>paraitre|>rester|>sembler] >jeûne <<- /conf/ -2>> jeune # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune | > | 10709 10710 10711 10712 10713 10714 10715 10716 10717 10718 10719 10720 10721 10722 10723 | >gonfler a bloc >mettre a [bas|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre] >mettre a l’ [écart|épreuve] >percer a jour >prendre a la légère >saigner a blanc >tenir a distance >venir a point <<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. >laisser pour [comte|comtes|>conte] <<- /conf/ -3>> compte # Confusion. Locution “laisser pour compte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/laisser_pour_compte [>mourir|>paraître|>paraitre|>rester|>sembler] >jeûne <<- /conf/ -2>> jeune # Confusion. Le jeûne est une privation de nourriture.|https://fr.wiktionary.org/wiki/jeune |
︙ | ︙ | |||
11966 11967 11968 11969 11970 11971 11972 | !! !! !!!! Groupe nominal: Accords avec de / des / du !! !! !! __gn_devinette__ | | > > > > | 11996 11997 11998 11999 12000 12001 12002 12003 12004 12005 12006 12007 12008 12009 12010 12011 12012 12013 12014 12015 12016 12017 | !! !! !!!! Groupe nominal: Accords avec de / des / du !! !! !! __gn_devinette__ [la|ma|ta|sa|une|cette] *WORD [de|d’] [ma|ta|sa|cette|une] *WORD *WORD <<- /gn/ morph(\6, ":[NA].*:(?:m|f:p)", ":(?:G|P|[fe]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6) -6>> =suggFemSing(\6, True) # Accord erroné : « \6 » devrait être au féminin singulier. [la|ma|ta|sa|une|cette] *WORD [de|d’] la *WORD *WORD <<- /gn/ morph(\5, ":[NA].*:[fe]") and morph(\6, ":[NA].*:(?:m|f:p)", ":(?:G|P|[fe]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6) -6>> =suggFemSing(\6, True) # Accord erroné : « \6 » devrait être au féminin singulier. [le|un|ce|cet] *WORD de [ce|cet|un] (*WORD) (*WORD) [le|un|ce|cet] *WORD du (*WORD) (*WORD) <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord erroné : « \2 » devrait être au masculin singulier. [le|un|ce|cet] *WORD de [mon|ton|son] *WORD *WORD <<- /gn/ morph(\5, ":", ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\6, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6) |
︙ | ︙ | |||
12008 12009 12010 12011 12012 12013 12014 12015 12016 12017 12018 12019 12020 12021 | TEST: Un chien de ce voisin {{amicale}} ->> amical TEST: Les hommes des mines {{voisin}} ->> voisins TEST: mon amour du chocolat {{immodérée}} ->> immodéré TEST: ton amour de son verbe {{enthousiasmante}} ->> enthousiasmant TEST: Cet homme de mon groupe {{oubliés}} ->> oublié TEST: Lutter contre le chômage de masse avec les armes des travailleurs reste pour nous une priorité. TEST: le meurtre de son ex-petite amie ## divers __gn_de_telle_sorte__ de [tel|tels|telles] [sorte|sortes|sortent] de telle [sortes|sortent] <<- /gn/ ->> de telle sorte # Accord erroné. | > | 12042 12043 12044 12045 12046 12047 12048 12049 12050 12051 12052 12053 12054 12055 12056 | TEST: Un chien de ce voisin {{amicale}} ->> amical TEST: Les hommes des mines {{voisin}} ->> voisins TEST: mon amour du chocolat {{immodérée}} ->> immodéré TEST: ton amour de son verbe {{enthousiasmante}} ->> enthousiasmant TEST: Cet homme de mon groupe {{oubliés}} ->> oublié TEST: Lutter contre le chômage de masse avec les armes des travailleurs reste pour nous une priorité. TEST: le meurtre de son ex-petite amie TEST: à cette envie de la voir sourire tout le temps ## divers __gn_de_telle_sorte__ de [tel|tels|telles] [sorte|sortes|sortent] de telle [sortes|sortent] <<- /gn/ ->> de telle sorte # Accord erroné. |
︙ | ︙ | |||
12696 12697 12698 12699 12700 12701 12702 | TEST: un terrain de 3 {{âcres}}. TEST: Il avait ce goût {{acre}} dans la bouche qui ne passait pas. # accro / accroc __conf_être_accro__ | | > > > | > > > > > > > | 12731 12732 12733 12734 12735 12736 12737 12738 12739 12740 12741 12742 12743 12744 12745 12746 12747 12748 12749 12750 12751 12752 12753 12754 12755 12756 12757 12758 12759 12760 12761 12762 12763 12764 12765 12766 12767 12768 12769 12770 12771 12772 12773 12774 12775 | TEST: un terrain de 3 {{âcres}}. TEST: Il avait ce goût {{acre}} dans la bouche qui ne passait pas. # accro / accroc __conf_être_accro__ [>être|>devenir|>redevenir|>paraître|>paraitre|>rendre|>sembler] >accroc <<- /conf/ -2>> =\2.replace("oc", "o") # Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”. [>être|>devenir|>redevenir|>paraître|>paraitre|>rendre|>sembler] [à|a] >croc <<- /conf/ -2:3>> accro|accros # Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”. >accroc [à|a] la [bouffe|cocaïne|codéine|codeine|course|drogue|coke|meth|méthamphétamine|morphine|nicotine|nourriture|télé|télévision|clope|cigarette|came|poudre|baise|musique|viande] >accroc [à|a] cette [came|émission|merde|poudre|femme|meuf|gonzesse|conne|salope|garce|pute] >accroc [à|a] ce [mec|keum|type|con|connard] >accroc [à|a] ce fils de pute >accroc [à|a] cet [homme|enculé|imbécile|enfoiré] >accroc [à|a] l’ [alcool|amour|argent|ecstasy|herbe|héro|héroïne|opium|ordi|ordinateur] >accroc [à|a] [Facebook|Internet|Twitter|lui|elle|eux|elles] >accroc [au|du] [chocolat|cul|jeu|PC|poker|sexe|shopping|smartphone|sport|sucre|tabac|téléphone|travail|LSD|crack] >accroc aux [antidépresseurs|anti-dépresseurs|bonbons|hommes|mecs|femmes|gonzesses|médicaments|médocs|jeux|séries|sucreries] <<- /conf/ -1>> =\1.replace("oc", "o") # Confusion : “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. tandis que “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”. >faire [un|des] >accro à [des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] [principes|collants] >faire [un|des] >accro à [mon|ton|son|notre|votre|leur] [caleçon|pantalon] >faire [un|des] >accro à [la|ma|ta|sa|notre|votre|leur] [chemise|chemisier|culotte|jupe|veste] >faire [un|des] >accro aux [principes|collants|caleçons|pantalons|chemises|chemisiers|culottet|jupes|vestes] <<- /conf/ -3>> =\3.replace("ro", "roc") # Confusion : “accro” est un terme familier qui signifie “dépendant”, tandis que “accroc” signifie “déchirure”, “incident”, etc. TEST: ils y sont {{accrocs}} depuis toujours TEST: au poker, il semble {{accroc}} TEST: il est {{accroc}} à la cocaïne TEST: elle est {{accroc}} au jeu TEST: Patricia est {{accroc}} à ce mec TEST: Tous {{accrocs}} à Internet. TEST: {{Accroc}} à cette merde depuis toujours. TEST: Elle a fait un {{accro}} à ses principes. # acquis / acquit __conf_tenir_pour_acquit__ >tenir pour >acquit <<- -3>> acquis # Confusion. On écrit « tenir pour acquis ». |
︙ | ︙ | |||
13152 13153 13154 13155 13156 13157 13158 13159 13160 13161 13162 13163 13164 13165 | argent [content|contant] <<- /conf/ morph(<1, ":[VR]") -2>> comptant # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/argent_comptant TEST: Elle a déjà eu tout son {{comptant}} de problèmes. TEST: On paye toujours argent {{content}}. # côté / coté __conf_côté_coté__ [à|au|aux|>autre|bon|bons|mauvais|le|les|de|d’|ce|ces|du|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|chaque|un|leur|leurs|quel|quels|quelques|plusieurs] [coté|cotés|cotée|cotées] <<- /conf/ -2>> côté|côtés # Confusion : “coté” est le participe passé du verbe “coter”. TEST: Je reste à ses {{cotés}}. | > > > > > > > > | 13197 13198 13199 13200 13201 13202 13203 13204 13205 13206 13207 13208 13209 13210 13211 13212 13213 13214 13215 13216 13217 13218 | argent [content|contant] <<- /conf/ morph(<1, ":[VR]") -2>> comptant # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/argent_comptant TEST: Elle a déjà eu tout son {{comptant}} de problèmes. TEST: On paye toujours argent {{content}}. # corps / cor __conf_corps_cor2__ >faire >cor <<- /conf/ -2>> corps # Confusion probable. Le cor est un instrument à vent.|https://fr.wiktionary.org/wiki/faire_corps TEST: Faisons {{cor}} avec lui ! # côté / coté __conf_côté_coté__ [à|au|aux|>autre|bon|bons|mauvais|le|les|de|d’|ce|ces|du|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|chaque|un|leur|leurs|quel|quels|quelques|plusieurs] [coté|cotés|cotée|cotées] <<- /conf/ -2>> côté|côtés # Confusion : “coté” est le participe passé du verbe “coter”. TEST: Je reste à ses {{cotés}}. |
︙ | ︙ | |||
16545 16546 16547 16548 16549 16550 16551 16552 16553 16554 16555 16556 16557 16558 | TEST: {{Sert}} le plat. ->> Sers TEST: Suffit de s’en servir. TEST: Et ne doit pas être rejeté dans les limbes. TEST: Vient s’ajouter à ce contexte la perception, partagée par beaucoup, du caractère fortement menaçant de l’environnement économique et géopolitique. TEST: À son bord vient d’embarquer un nouvel équipage TEST: Vient ensuite Christelle, qui ignore comment se sortir d’affaire. TEST: Vient ensuite l’emménagement dans une maison isolée. TEST: Surgit ensuite la violence physique et verbale. # verbes du 3ᵉ groupe en -d __imp_verbe_groupe3_d__ <start> [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ ~\w\w+d$ <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] ~\w\w+d$ | > | 16598 16599 16600 16601 16602 16603 16604 16605 16606 16607 16608 16609 16610 16611 16612 | TEST: {{Sert}} le plat. ->> Sers TEST: Suffit de s’en servir. TEST: Et ne doit pas être rejeté dans les limbes. TEST: Vient s’ajouter à ce contexte la perception, partagée par beaucoup, du caractère fortement menaçant de l’environnement économique et géopolitique. TEST: À son bord vient d’embarquer un nouvel équipage TEST: Vient ensuite Christelle, qui ignore comment se sortir d’affaire. TEST: Vient ensuite l’emménagement dans une maison isolée. TEST: Vient alors son tour de se présenter : « Bonjour, je m’appelle Maryse, et je suis alcoolique. » TEST: Surgit ensuite la violence physique et verbale. # verbes du 3ᵉ groupe en -d __imp_verbe_groupe3_d__ <start> [ne|n’] ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|nous|vous|lui|leur|y]¿ ~\w\w+d$ <start> [ne|n’] [me|m’|te|t’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] ~\w\w+d$ |
︙ | ︙ | |||
16828 16829 16830 16831 16832 16833 16834 | TEST: Leur {{dépare}} m’attristait. ->> départ TEST: Les amener n’apportait que des problèmes. TEST: Le prendre par surprise était difficile. TEST: La consigner devenait une obligation. TEST: Les reconnaître semblait nécessaire. | | | | | | | > | > | > | > | | | | < | | | | | | > | > | > | > | | | | < | | | | | | > | > | > | > | | | | < | | | | | | > | > | > | > | | | | < | | | | | | > | > | > | > | | | | < | | | | | | > | > | > | > | | | | < | | | < | < | < | < | < | < | | | | | | < | | | | | < | | | | | < | | | | | < | | | | | < | | | | | < | > | 16882 16883 16884 16885 16886 16887 16888 16889 16890 16891 16892 16893 16894 16895 16896 16897 16898 16899 16900 16901 16902 16903 16904 16905 16906 16907 16908 16909 16910 16911 16912 16913 16914 16915 16916 16917 16918 16919 16920 16921 16922 16923 16924 16925 16926 16927 16928 16929 16930 16931 16932 16933 16934 16935 16936 16937 16938 16939 16940 16941 16942 16943 16944 16945 16946 16947 16948 16949 16950 16951 16952 16953 16954 16955 16956 16957 16958 16959 16960 16961 16962 16963 16964 16965 16966 16967 16968 16969 16970 16971 16972 16973 16974 16975 16976 16977 16978 16979 16980 16981 16982 16983 16984 16985 16986 16987 16988 16989 16990 16991 16992 16993 16994 16995 16996 16997 16998 16999 17000 17001 17002 17003 17004 17005 17006 17007 17008 17009 17010 17011 17012 17013 17014 17015 17016 17017 17018 17019 17020 17021 17022 17023 17024 17025 17026 17027 17028 17029 17030 17031 17032 17033 17034 17035 17036 17037 17038 17039 17040 17041 17042 17043 17044 17045 17046 17047 17048 17049 17050 17051 17052 17053 17054 17055 17056 17057 17058 17059 17060 17061 17062 17063 17064 17065 17066 17067 17068 17069 17070 17071 17072 17073 17074 17075 17076 17077 17078 17079 17080 17081 17082 17083 17084 17085 | TEST: Leur {{dépare}} m’attristait. ->> départ TEST: Les amener n’apportait que des problèmes. TEST: Le prendre par surprise était difficile. TEST: La consigner devenait une obligation. TEST: Les reconnaître semblait nécessaire. __conf_suj_verbe_det_verbe_nom__ [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[me]:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[fe]:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[pi]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] @:D¬:Ov @:[NA] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] [le|la|l’|leur|les] @:[NA]¬:3[sp] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] @:Y ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp] en @:[123][sp]¬:[NA] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est une préposition, il faut placer un nom après. TEST: je relève le {{défit}}. ->> défi TEST: elle relève une fois de plus le {{défie}}. ->> défi TEST: il gère l’{{accueille}} ->> accueil TEST: nous racontons le {{dépare}} des peuples vers les étoiles ->> départ TEST: Les hommes resteront en {{contacte}} ->> contact TEST: Le parquet ne demande pas le {{maintient}} en détention ->> maintien TEST: Mon idée rend leur {{dépare}} nécessaire ->> départ TEST: tu vois, l’oiseau étend les {{hèles}} ->> ailes TEST: Lire nous révèle les {{fixions}} du genre ->> fictions __conf_interrogatif_ou_impératif_det_verbe_nom__ [/VCint|/VCimp] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[me]:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [/VCint|/VCimp] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[fe]:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [/VCint|/VCimp] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [/VCint|/VCimp] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [/VCint|/VCimp] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[pi]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [/VCint|/VCimp] en @:[123][sp]¬:[NA] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est une préposition, il faut placer un nom après. TEST: Siffle-t-il le {{dépare}} du duel ? ->> départ TEST: Regardes-tu la {{commette}} ? ->> comète TEST: Gérons-nous l’{{accueille}} ? ->> accueil TEST: Écrit-elle les {{fixions}} ? ->> fictions TEST: Sait-elle le {{choie}} qu’il a fait ? ->> choix TEST: Entreront-ils en {{contacte}} avec eux ? ->> contact __conf_verbes_det_verbe_nom__ [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] le @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[me]:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] la @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[fe]:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] l’ @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] leur @:[123][sp]¬:[NA].*:[si] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] les @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[pi]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après. [<start>|,] ?[ne|n’]¿ ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] [<start>|,] ?[ne|n’]¿ [lui|leur] en @:[123][sp]¬:[NA] en @:[123][sp]¬:[NA] <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est une préposition, il faut placer un nom après. TEST: arrive le {{dépare}} TEST: ne donne pas le {{signale}} TEST: ensuite, tu vois, surviennent les {{désires}}. TEST: ne leur donne pas le {{choie}}. TEST: ne gère pas l’{{accueille}} comme il faut. !!! !!! !!! Processeur: purge des préverbes !! !!! !!! |
︙ | ︙ | |||
17591 17592 17593 17594 17595 17596 17597 17598 17599 17600 17601 17602 17603 17604 17605 17606 17607 17608 17609 17610 17611 17612 17613 17614 17615 17616 17617 17618 17619 17620 17621 17622 17623 17624 | TEST: pour s’y {{donnait}} le plus souvent. TEST: Il faut être sans préjugés. #### PARTICIPES PASSÉS APRÈS ÊTRE __ppas_être__ >être ~..er$ <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and (morph(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB) and not morph(<1, ":Y|>ce") and not value(<1, "|c’|") and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Après “être”, le verbe ne devrait pas être à l’infinitif. >être ~..ez$ <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and morph(\2, ":2p", ":[NAQ]") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjugué à la 2ᵉ personne du pluriel. >être ~.it$ <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and morph(\2, ":V(?:2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)", ":[NAQ]") and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjugué à la 3ᵉ personne du singulier. >être ~.ut$ <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and morph(\2, ":V3.*:Is.*:3s", ":[NAQ]") and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjugué à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: ils sont {{tromper}} par tous ces hypocrites. TEST: Je suis {{emporter}} par la vague. TEST: Je suis {{emportez}} par la vague. TEST: il était {{sortit}} avec enthousiasme. TEST: ils ont été {{reconnut}} par leurs pairs TEST: Jeûner n’est pas seulement cesser de manger. TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre. | > > > > > > > | 17652 17653 17654 17655 17656 17657 17658 17659 17660 17661 17662 17663 17664 17665 17666 17667 17668 17669 17670 17671 17672 17673 17674 17675 17676 17677 17678 17679 17680 17681 17682 17683 17684 17685 17686 17687 17688 17689 17690 17691 17692 | TEST: pour s’y {{donnait}} le plus souvent. TEST: Il faut être sans préjugés. #### PARTICIPES PASSÉS APRÈS ÊTRE __ppas_être__ ne [pas|jamais] être @:(?:V(?:1.*:Y|2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)|2p) <<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1) # Après “ne \2 être”, il faut un participe passé. >être ~..er$ <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and (morph(\2, ":Y", ":[NAQ]") or \2 in aSHOULDBEVERB) and not morph(<1, ":Y|>ce") and not value(<1, "|c’|") and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Après “être”, le verbe ne devrait pas être à l’infinitif. >être ~..ez$ <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and morph(\2, ":2p", ":[NAQ]") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjugué à la 2ᵉ personne du pluriel. >être ~.it$ <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and morph(\2, ":V(?:2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)", ":[NAQ]") and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjugué à la 3ᵉ personne du singulier. >être ~.ut$ <<- /ppas/ morph(\1, ":V", ":Q|>(?:soit)/") and morph(\2, ":V3.*:Is.*:3s", ":[NAQ]") and not tag_before(\1, "ce_que") and not tag_before(\1, "suj_vinfi") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Après “être”, le verbe ne devrait pas être conjugué à la 3ᵉ personne du singulier. TEST: Ne pas être {{aller}} là-bas est une grave erreur que nous regretterons longtemps. TEST: Ne pas être {{arrivez}} à ses fins. TEST: Ne pas être {{prit}} au sérieux. TEST: Ne pas être {{voulut}}. TEST: ils sont {{tromper}} par tous ces hypocrites. TEST: Je suis {{emporter}} par la vague. TEST: Je suis {{emportez}} par la vague. TEST: il était {{sortit}} avec enthousiasme. TEST: ils ont été {{reconnut}} par leurs pairs TEST: Jeûner n’est pas seulement cesser de manger. TEST: Ne pas aimer n’est pas oublier l’autre. |
︙ | ︙ | |||
20049 20050 20051 20052 20053 20054 20055 | TEST: J’ai de la peine pour René. TEST: Comment bien étudier TEST: Il m’a sans cesse répété de me taire. TEST: Il est sans doute arrivé. TEST: Je veux te préparer TEST: Luc est quant à lui condamné. TEST: J’étudie des parties d’échecs afin de gagner. | | | 20117 20118 20119 20120 20121 20122 20123 20124 20125 20126 20127 20128 20129 20130 20131 | TEST: J’ai de la peine pour René. TEST: Comment bien étudier TEST: Il m’a sans cesse répété de me taire. TEST: Il est sans doute arrivé. TEST: Je veux te préparer TEST: Luc est quant à lui condamné. TEST: J’étudie des parties d’échecs afin de gagner. TEST: Je lui en parle avant d’annuler le voyage. TEST: Tu sors ce soir. TEST: Je soussigné Pierre Dupont déclare avoir pris connaissance des conditions de ce contrat. TEST: Il ou elle se trouve là. TEST: Il dit la vérité. TEST: Tu ne sors pas ce soir. TEST: Je ne donne rien. TEST: Je ne dis rien. |
︙ | ︙ |