Grammalecte  Check-in [b4f5d7a43a]

Overview
Comment:[fr] confusion: impératif/infinitif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: b4f5d7a43af3034c1e21899945473b1ac2489326e4c2c00f4d6c76551c26f311
User & Date: olr on 2017-12-31 13:02:02
Other Links: manifest | tags
Context
2017-12-31
13:24
[fr] màj: impératif check-in: d1c4b065e9 user: olr tags: trunk, fr
13:02
[fr] confusion: impératif/infinitif check-in: b4f5d7a43a user: olr tags: trunk, fr
11:50
[fr] faux positif: accord avec ça qui n’est que COD check-in: 283304568a user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [299c6dbc7b] to [eff91119b7].

4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708








4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715
4716
4717
4718
4719
4720
4721
4722
4723







+
+
+
+
+
+
+
+







TEST: Ne pas te le donner, ce serait une insulte.
TEST: ne jamais vraiment évoquer le sujet
TEST: déterminés à ne pas se laisser récupérer
TEST: de ne pas en élire du tout
TEST: Mais gare à ne pas non plus trop surestimer la menace
TEST: ne jamais beaucoup bosser, c’est sa devise.


__[i]/imp(imp_infinitif_erroné)__
    n(?:e +|’)({w_2}er) +(?:pas|jamais) @@w
    <<- morph(\1, ":V1.*:Y", False) and isStart() -1>> =suggVerbTense(\1, ":E", ":2p")              # Confusion probable : “\1” est un verbe à l’infinitif. Si vous vouliez utiliser l’impératif, écrivez :

TEST: Non, ne {{manger}} pas ça.
TEST: Ne {{donner}} jamais à manger ces saloperies au chat.         ->> donnez



!!!
!!!
!!! Processeur: épuration des adverbes, locutions adverbiales, interjections et expressions usuelles
!!!
!!!