Grammalecte  Check-in [b5bf60e15f]

Overview
Comment:[fr] faux positif, confusion <se/ce>
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: b5bf60e15f5b35f6d209b347faec053f8017db26bb2aaf5f276671b907e764e1
User & Date: olr on 2018-01-15 16:56:55
Other Links: manifest | tags
Context
2018-01-16
16:43
[fr] codes de positionnement pour JS check-in: 697267bdcf user: olr tags: trunk, fr
2018-01-15
16:56
[fr] faux positif, confusion <se/ce> check-in: b5bf60e15f user: olr tags: trunk, fr
10:41
[fr] nr: usage du verbe avoir au lieu d’être dans les formes pronominales check-in: 4895c0839b user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [7d6d6f9f3d] to [20d1971273].

3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627

3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626

3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634







-
+







    ne (ce) @@3 <<- -1>> se                                                 # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
__[i>/conf(conf_ne_se2)__
    ne ([cç]’) @@3 <<- -1>> s’                                              # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire…
__[i]/conf(conf_ce_conj_prep)__
    (se) (?:qu[ei]?|dont|malgré|pourquoi|avec|pour|par) @@0 <<- -1>> ce     # Confusion. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
__[i]/conf(conf_qui_se_verbe)__
    qui (ce) ({w_2})  @@4,$
    <<- morphex(\2, ":V", ":[NAQ].*:[me]") or before(r"(?i)\b[cs]e +")
    <<- morphex(\2, ":V", ":[NAQ].*:[me]") or before(r"(?i)\b[cs]e +$")
    -1>> se                                                                 # Confusion probable. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440
__[i]/conf(conf_ceux_ce_être)__
    (ceux) (?:ne |)(?:sont|serai(?:en|)[ts]?|f[uû](?:ren|)t|n’(?!ayant|étant)\w+) @@0
    <<- -1>> ce                                                             # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829
__[s]/conf(conf_ce_ne_être_doit)__
    ([sS]e) n(?:e |’)({être}|d[eouû]\w+|p[oeuû]\w+)  @@0,$
    <<- morph(\2, ">(?:être|pouvoir|devoir) .*:3s", False)
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669

3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677







+







TEST: qui {{ce}} donne en spectacle.
TEST: {{ce}} prennent-ils pour des experts ?
TEST: les expatriés éloignés ou ceux habitant ici
TEST: les photographies de ceux n’ayant pas dépassé sept sur vingt.
TEST: Pensez-vous que ceux ne sachant même pas ce qu’est une VHS peuvent y trouver leur compte ?
TEST: la réduction de ma liberté intellectuelle et celle de ceux autour de moi
TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies.
TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié


# ce à quoi
__[i]/conf(conf_ce_à_quoi)__
    (?:se [àa] quoi|ce a quoi)
    <<- ->> ce à quoi                                   # Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_%C3%A0_quoi