Grammalecte  Check-in [b8eaf48c75]

Overview
Comment:[fr] nommage des règles du processeur
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: b8eaf48c75c1c89eef09b5acc8101c18aa0e210f87711c938f269f2c267cce1a
User & Date: olr on 2017-05-16 20:15:15
Other Links: manifest | tags
Context
2017-05-16
20:29
[fr] nommage des règles du processeur check-in: 44889eee0f user: olr tags: trunk, fr
20:15
[fr] nommage des règles du processeur check-in: b8eaf48c75 user: olr tags: trunk, fr
19:54
[fr] nommage des règles du processeur check-in: 87414bb59a user: olr tags: trunk, fr
Changes
Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [638a00c590] to [910b4a2025].

︙
4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340

4341
4342
4343





4344

4345

4346
4347
4348


4349

4350

4351
4352

4353

4354
4355

4356
4357



4358
4359
4360
4361
4362
4363
4364

4334
4335
4336
4337
4338
4339
4340
4341



4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348

4349
4350


4351
4352
4353
4354

4355
4356
4357
4358

4359
4360
4361
4362


4363
4364
4365
4366
4367
4368
4369
4370
4371
4372








+
-
-
-
+
+
+
+
+

+
-
+

-
-
+
+

+
-
+


+
-
+


+
-
-
+
+
+








__[i](p_vecteur)__                      vecteurs? (accélérations?|positions?|rotations?|vitesses?) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_vernis_à_ongles)__              vernis (à ongles) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_vol_à)__                        vols? (à l(?:’étalage|a (?:sauvette|tire))) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_voie_de_recours)__              voies? (de recours) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_usine_à_gaz)__                  usines? (à gaz) @@$ <<- ~1>> *

# simplification des nombres
__<i](p_10_qqch)__
__<i]__  dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i]__  (?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *
__[i]__  soixante-(?:d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|six|sept|huit|neuf|quinze|seize| et (?:un|onze)|-et-(?:un|onze))
    dix-(?:sept|huit|neuf) <<- ~>> dix
__[i](p_20_30_40_50_qqch)__
    (?:vingt|trente|quarante|cinquante)(-(?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|et-un)| et un) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_60_qqch)__
    soixante-(?:d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|six|sept|huit|neuf|quinze|seize| et (?:un|onze)|-et-(?:un|onze))
    <<- ~>> soixante
__[i](p_80_qqch)__
__[i]__  quatre-vingt-(?:un|d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|six|sept|huit|neuf|onze|quinze|seize)
    quatre-vingt-(?:un|d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|six|sept|huit|neuf|onze|quinze|seize)
    <<- ~>> quatre-vingts

__[i]__  ((?:d(?:eux|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|s(?:ix|seize)|sept|huit|neuf|onze|quinze) cents) +({w_2})  @@0,$ 
__[i](p_qqch_100)__
    ((?:d(?:eux|ouze)|tr(?:ois|eize)|quat(?:re|orze)|cinq|s(?:ix|seize)|sept|huit|neuf|onze|quinze) cents) +({w_2})  @@0,$ 
    <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[pi]", ":(?:G|3p)") ~1>> cent
__[i](p_qqch_1000)__
__[i]__  (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|cent) (?:cent |)mille
    (?:deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|cent) (?:cent |)mille
    <<- ~>> mille

__[i](p_det_plur_nombre_nom)__
__[i]__  (?:le(?:ur|)s|des|ses|ces|mes|tes|nos|vos) +((?:quelque +|)(?:d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize|ente)|qua(?:t(?:re(?:-vingts|)|orze)|rante)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|eize|oixante)|sept|huit|neuf|onze|quinze|vingt|cent|mille|\d+)) +({w_2})  @@w,$ 
    (?:le(?:ur|)s|des|ses|ces|mes|tes|nos|vos) +((?:quelque +|)(?:d(?:eux|ix|ouze)|tr(?:ois|eize|ente)|qua(?:t(?:re(?:-vingts|)|orze)|rante)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|eize|oixante)|sept|huit|neuf|onze|quinze|vingt|cent|mille|\d+)) +({w_2})  @@w,$ 
    <<- morphex(\2, ":[NAQ].*:[pi]", ":(?:G|3p)") ~1>> *

__[i](p_une_heure)__
__[i]__  (?:à |d(?:e +|’))une +heure(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt|décente|(?:très |)tardive)|) <<- ~>> *
__[i]__  (?:à|de) (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize)|qu(?:at(?:re|orze)|inze)|cinq|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt) +heures(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt)|) <<- ~>> *
    (?:à |d(?:e +|’))une +heure(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt|décente|(?:très |)tardive)|) <<- ~>> *
__[i](p_nombre_heure)__
    (?:à|de) (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize)|qu(?:at(?:re|orze)|inze)|cinq|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt) +heures(?: (?:d(?:eu|i)x|tr(?:ois|eize|ente)|qu(?:a(?:t(?:re|orze)|rante)|inze)|cinq(?:uante|)|s(?:ix|ept|eize)|huit|neuf|onze|douze|vingt)|) <<- ~>> *

## Conditionnel
__[i]__  à ({w_2}) pour cent @@2 <<- morph(\1, ":B", False) ~>> *
__[i]__  (au moins) +({w_1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":A.*:[me]:[si]", False) ~1>> *
__[i]__  au hasard <<- isEndOfNG() ~>> *
__[i]__  aussi ({w_2}) que (?:nécessaire|possible) @@6 <<- morph(\1, ":W", False) ~>> *
__[i]__  au sens (?:le (?:plus|moins) |)({w_2}) du terme @@w <<- morph(\1, ":A .*:m:s", False) ~>> *
︙
4390
4391
4392
4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404
4405
4406
4407























4408

4409
4410



4411
4412
4413
4414

4415

4416

4417

4418

4419

4420

4421

4422

4423

4424

4425

4426

4427

4428

4429

4430
4431
4432
4433
4434


4435
4436
4437
4438
4439



4440
4441
4442
4443





4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450

4398
4399
4400
4401
4402
4403
4404











4405
4406
4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
4426
4427
4428
4429


4430
4431
4432
4433
4434
4435
4436
4437

4438
4439
4440

4441
4442
4443

4444
4445
4446

4447
4448
4449

4450
4451
4452

4453
4454
4455

4456
4457
4458

4459
4460
4461
4462


4463
4464
4465
4466



4467
4468
4469




4470
4471
4472
4473
4474
4475
4476
4477
4478
4479
4480
4481








-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

+
-
-
+
+
+




+
-
+

+
-
+

+
-
+

+
-
+

+
-
+

+
-
+

+
-
+

+
-
+



-
-
+
+


-
-
-
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+








    <<- not morph(\2, ":Y", False) ~1>> *
#__[i]__  avec ({w1}) <<- morph(\1, ":N") and not re.search("(?i)^(force|air)$", \1) and not morph(word(1), ":A", False) ~>> *
__[i]__  ({w_2}) +(tête baissée) @@0,$ <<- morphex(\1, ":[NV]", ":D") ~2>> *
__[i]__  ((?:pas |)tant que ça) ({w1}) @@0,$ <<- not morph(\2, ":(?:3s|X)", False) ~1>> *
__[i]__  (?:le|un|ce|[mts]on) (putain d(?:e +|’))({w_2}) @@*,$ <<- morph(\2, ":[me]", False) ~1>> *

# Noms propres
__[i]__  cocktails? (Molotov) @@$ <<- ~1>> *
__[i]__  effets? (Streisand) @@$ <<- ~1>> *
__[i]__  prix (Nobel) @@5 <<- ~1>> *
__[s]__  Amérique (centrale|du (?:Nord|Sud)) @@$ <<- ~1>> *
__[s]__  ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@0,$ <<- morph(\1, ":M[12]", False) and (morph(\2, ":(?:M[12]|V)", False) or not spell(\2)) ~2>> *
__[s]__  (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) +(?:et|ou) +(?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@w,$ <<- morph(\1, ":M", False) and morph(\2, ":M", False) ~>> *
__[s]__  (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$ <<- morph(\1, ":M", False) or not spell(\1) ~>> *
__[s]__  entre ([A-ZÉÈÂ][\w-]*) +et ([A-ZÉÈÂ][\w-]*) @@6,$ <<- morph(\1, ":(?:M[12]|N)") and morph(\2, ":(?:M[12]|N)") ~>> *
__[s]__  en ([A-ZÉ][\w-]+) @@3 <<- morph(\1, ":MP") ~>> *
__[u]__  (?:[lc]e|du) (?:baron|docteur|député|duc|frère|prince|professeur|roi|sénateur|mir) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$ <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~1>> *
__[u]__  (?:la|cette) (?:baronne|docteure?|députée|duchesse|sœur|princesse|professeure?|reine|sénatrice) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
__[i](p_cocktail_Molotov)__     cocktails? (Molotov) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_effet_Streisand)__      effets? (Streisand) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_prix_Nobel)__           prix (Nobel) @@5 <<- ~1>> *
__[s](p_Amérique)__             Amérique (centrale|du (?:Nord|Sud)) @@$ <<- ~1>> *
__[s](p_nom_propre_nom_propre)__
    ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@0,$
    <<- morph(\1, ":M[12]", False) and (morph(\2, ":(?:M[12]|V)", False) or not spell(\2)) ~2>> *
__[s](p_de_nom_propre_et_ou_de_nom_propre)__
    (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) +(?:et|ou) +(?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@w,$
    <<- morph(\1, ":M", False) and morph(\2, ":M", False) ~>> *
__[s](p_de_nom_propre)__
    (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
    <<- morph(\1, ":M", False) or not spell(\1) ~>> *
__[s](p_entre_nom_propre_et_nom_propre)__
    entre ([A-ZÉÈÂ][\w-]*) +et ([A-ZÉÈÂ][\w-]*) @@6,$
    <<- morph(\1, ":(?:M[12]|N)") and morph(\2, ":(?:M[12]|N)") ~>> *
__[s](p_en_nom_propre)__
    en ([A-ZÉ][\w-]+) @@3 <<- morph(\1, ":MP") ~>> *
__[u](p_titre_masculin_nom_propre)__
    (?:[lc]e|du) (?:baron|docteur|député|duc|frère|prince|professeur|roi|sénateur|mir) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
    <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~1>> *
__[u](p_titre_féminin_nom_propre)__
    (?:la|cette) (?:baronne|docteure?|députée|duchesse|sœur|princesse|professeure?|reine|sénatrice) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
    <<- morph(\1, ":M[12]", False) ~1>> *
__[s](p_titre_abrégé_nom_propre)__
__[s]__  M(?:r|lle|me|gr|iss) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$ <<- ~1>> *
__[s]__  ([A-ZÉÈÊ][\w-]+) +et (lui|elles?|eux|[nv]ous|[mt]oi) @@0,$
    M(?:r|lle|me|gr|iss) ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$ <<- ~1>> *
__[s](p_nom_propre_et_pronom)__
    ([A-ZÉÈÊ][\w-]+) +et (lui|elles?|eux|[nv]ous|[mt]oi) @@0,$
    <<- morph(\1, ":[MT]", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True) and not before(r"\b(?:plus|moins|aussi) .* que +$")
    ~>> =rewriteSubject(\1,\2)

# après être, après avoir
__[i](p_être_qqch)__
__[i]__  ({etre}) +(à jamais|un jour|sous peu|du moins|avant tout|de passage|frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|monnaie courante|pieds et poings liés|partie (?:intégrante|prenante))  @@0,$
    ({etre}) +(à jamais|un jour|sous peu|du moins|avant tout|de passage|frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|monnaie courante|pieds et poings liés|partie (?:intégrante|prenante))  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_être_pronom_qqch)__
__[i]__  ([ésf]\w+)-(?:ils|[nv]ous|elles) +(frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|bon marché|meilleur marché)  @@0,$
    ([ésf]\w+)-(?:ils|[nv]ous|elles) +(frère et sœur|mari et femme|père et mère|papa et maman|bon marché|meilleur marché)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0e", False) ~2>> *
__[i](p_qqch_on_ne_peut_plus_que)__
__[i]__  ({w1}) +(on ne peut (?:pas |)(?:plus|moins)|plus que) +({w2})  @@0,w,$
    ({w1}) +(on ne peut (?:pas |)(?:plus|moins)|plus que) +({w2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":(?:V0e|N)", False) and morph(\3, ":[AQ]", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_être_loc_adv1)__
__[i]__  ({avoir_etre}) +(pas|jamais|plus|en partie|point|tous (?:deux|trois)|somme toute)  @@0,$
    ({avoir_etre}) +(pas|jamais|plus|en partie|point|tous (?:deux|trois)|somme toute)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_être_loc_adv2)__
__[i]__  ({avoir_etre}) +(beaucoup|bien entendu|dans (?:leur |son |l’)ensemble|à ce(?:t (?:instant|endroit)| moment)|sans peine|un (?:moment|peu|minimum|petit peu|tout petit peu)) +({w_2})  @@0,w,$
    ({avoir_etre}) +(beaucoup|bien entendu|dans (?:leur |son |l’)ensemble|à ce(?:t (?:instant|endroit)| moment)|sans peine|un (?:moment|peu|minimum|petit peu|tout petit peu)) +({w_2})  @@0,w,$
    <<- morph(\1, ":V0", False) and morph(\3, ":[QY]", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_loc_adv)__
__[i]__  ({avoir}) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|confiance|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre)  @@0,$
    ({avoir}) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|confiance|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and not (\2 == "crainte" and before(r"\w")) ~2>> *
__[i](p_avoir_pronom_loc_adv)__
__[i]__  ({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|nous|vous|on) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|confiance|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre)  @@0,$
    ({avoir})-(?:je|tu|ils?|elles?|nous|vous|on) +(besoin|bon (?:dos|pied,? bon œil)|confiance|crainte|faim|forme humaine|honte|partie (?:gagnée|liée)|peur|soif|voix au chapitre)  @@0,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) ~2>> *
__[i](p_avoir_tous_toutes_les)__
__[i]__  ({avoir}) +(tou(?:te|)s les ({w_2})) +({w_2})  @@0,w,>3:$,$
    ({avoir}) +(tou(?:te|)s les ({w_2})) +({w_2})  @@0,w,>3:$,$
    <<- morph(\1, ":V0a", False) and morph(\3, ":B", False) and morph(\4, ":(?:Q|V1.*:Y)", False) ~2>> *

# elle aussi + adj
__[i]__  (elle aussi) +({w_3}) @@0,$ <<- morph(\2, ":A:[fe]:s", False) ~1>> *
__[i]__  (elles aussi) +({w_3}) @@0,$ <<- morph(\2, ":A:[fe]:p", False) ~1>> *
__[i](p_elle_aussi)__   (elle aussi) +({w_3}) @@0,$ <<- morph(\2, ":A:[fe]:s", False) ~1>> *
__[i](p_elles_aussi)__  (elles aussi) +({w_3}) @@0,$ <<- morph(\2, ":A:[fe]:p", False) ~1>> *

# après verbe
__[i]__  ({w1}) (?:pas |)(jour et nuit|quand même(?: pas|)) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
__[i]__  ({w_2}) (bien entendu|juste|ensemble) @@0,$ <<- morph(\1, ":V[123]") ~2>> *
__[i]__  ({w_2}) ((?:fort|très|super) (?:bien|mal)|bien|mal) @@0,$ <<- morph(\1, ":V[123]", False) ~2>> *
__[i](p_verbe_loc_adv1)__   ({w1}) (?:pas |)(jour et nuit|quand même(?: pas|)) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
__[i](p_verbe_loc_adv2)__   ({w_2}) (bien entendu|juste|ensemble) @@0,$ <<- morph(\1, ":V[123]") ~2>> *
__[i](p_verbe_loc_adv3)__   ({w_2}) ((?:fort|très|super) (?:bien|mal)|bien|mal) @@0,$ <<- morph(\1, ":V[123]", False) ~2>> *
__[i]__  ({w_1}) ((?:[mt]oi|[nv]ous|elles?|lui|eux) aussi) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
__[i]__  (?:tout |)aussi <<- ~>> *
__[i]__  aussi(?:tôt|) <<- ~>> *
__[i]__  ({w_1}) (même) @@0,$ <<- morphex(\1, ":V", ":G") ~2>> *
__[i](p_tout_aussi)__       (?:tout |)aussi <<- ~>> *
__[i](p_aussi_aussitôt)__   aussi(?:tôt|) <<- ~>> *
__[i](p_verbe_pronom_aussi)__   ({w_1}) ((?:[mt]oi|[nv]ous|elles?|lui|eux) aussi) @@0,$ <<- morph(\1, ":V", False) ~2>> *
__[i](p_verbe_même)__       ({w_1}) (même) @@0,$ <<- morphex(\1, ":V", ":G") ~2>> *


# avant adjectifs, avant adverbes
__[i](p_au_moins)__
    (au moins) ({w_2})  @@0,$
    <<- not morph(\2, "[NAQ].*:[me]:[si]", False) ~1>> *
__[i](p_le_xxx_le_plus_adj)__
    le ({w_2}) (le plus) ({w_2})  @@3,w,$
︙

Fossil 2.24 [8be0372c10] 2024-04-23 13:25:26
This page was generated in about 0.152s