Grammalecte  Check-in [ba0962e6b2]

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: ba0962e6b2c358b0aff15558a4897be45794b7212d192dc64b7b347a21e201ac
User & Date: olr on 2018-11-23 10:44:33
Other Links: manifest | tags
Context
2018-11-23
10:45
[fr] màj: performance check-in: e801548afc user: olr tags: trunk, fr
10:44
[fr] faux positif check-in: ba0962e6b2 user: olr tags: trunk, fr
09:58
[fr] faux positif check-in: ab262bce6c user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [84752d0d6b] to [2bde745352].

17374
17375
17376
17377
17378
17379
17380
17381
17382
17383
17384




17385
17386
17387
17388
17389
17390




17391
17392
17393
17394
17395
17396




17397
17398
17399
17400
17401
17402




17403
17404
17405
17406
17407
17408




17409
17410
17411
17412
17413
17414




17415
17416
17417
17418
17419
17420
17421

17422
17423
17424
17425
17426
17427
17428
17374
17375
17376
17377
17378
17379
17380




17381
17382
17383
17384
17385
17386




17387
17388
17389
17390
17391
17392




17393
17394
17395
17396
17397
17398




17399
17400
17401
17402
17403
17404




17405
17406
17407
17408
17409
17410




17411
17412
17413
17414
17415
17416
17417
17418
17419
17420
17421
17422
17423
17424
17425
17426
17427
17428
17429







-
-
-
-
+
+
+
+


-
-
-
-
+
+
+
+


-
-
-
-
+
+
+
+


-
-
-
-
+
+
+
+


-
-
-
-
+
+
+
+


-
-
-
-
+
+
+
+







+







        <<- /conf/ not value(\1, "|rendez-vous|entre-nous|entre-vous|entre-elles|") -2>> _          # Incohérence probable : “\1” est une forme verbale conjuguée.

TEST: Annonce-le {{dépare}}.
TEST: prends-la {{tète}}.


__conf_verbes_det_verbe_nom__
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NA]  le  @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NA]  le  @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NA]  le  @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NA]  le  @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NAG]  le     @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NAG]  le     @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NAG]  le     @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NAG]  le     @:[123][sp]¬:[NA].*:[me]:[si]
        <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[me]:[si]", True)             # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.

    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NA]  la  @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NA]  la  @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NA]  la  @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NA]  la  @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NAG]  la     @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NAG]  la     @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NAG]  la     @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NAG]  la     @:[123][sp]¬:[NA].*:[fe]:[si]
        <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[fe]:[si]", True)             # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.

    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NA]  l’  @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NA]  l’  @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NA]  l’  @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NA]  l’  @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NAG]  l’     @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NAG]  l’     @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NAG]  l’     @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NAG]  l’     @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
        <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True)                  # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.

    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NA]  leur  @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NA]  leur  @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NA]  leur  @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NA]  leur  @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NAG]  leur   @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NAG]  leur   @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NAG]  leur   @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NAG]  leur   @:[123][sp]¬:[NA].*:[si]
        <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True)                  # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.

    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NA]  les  @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NA]  les  @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NA]  les  @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NA]  les  @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NAG]  les    @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NAG]  les    @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NAG]  les    @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NAG]  les    @:[123][sp]¬:[NA].*:[pi]
        <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[pi]", True)                  # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est un déterminant, il faut placer un nom après.

    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NA]  en  @:[123][sp]¬:[NA]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NA]  en  @:[123][sp]¬:[NA]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NA]  en  @:[123][sp]¬:[NA]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NA]  en  @:[123][sp]¬:[NA]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   ?[le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿  @:[123][sp]¬:[NAG]  en     @:[123][sp]¬:[NA]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous]   [le|la|l’|les|en|y]         @:[123][sp]¬:[NAG]  en     @:[123][sp]¬:[NA]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [le|la|l’|les]                  [lui|leur|en|y]             @:[123][sp]¬:[NAG]  en     @:[123][sp]¬:[NA]
    [<start>|,]  ?[ne|n’]¿   [lui|leur]                      en                          @:[123][sp]¬:[NAG]  en     @:[123][sp]¬:[NA]
        <<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True)                  # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est une préposition, il faut placer un nom après.

TEST: arrive ainsi le {{dépare}}
TEST: ne donne pas le {{signale}}
TEST: ensuite, tu vois, surviennent les {{désires}}.
TEST: ne leur donne pas le {{choie}}.
TEST: ne gère pas l’{{accueille}} comme il faut.
TEST: cela le rend malade



!!!
!!!
!!! Processeur: purge des préverbes                                                               !!
!!!