Grammalecte: Check-in [c15958fd8f]

Overview

Comment:	[fr] ajustements
Downloads:	Tarball \| ZIP archive \| SQL archive
Timelines:	family \| ancestors \| descendants \| both \| trunk \| fr
Files:	files \| file ages \| folders
SHA3-256:	c15958fd8f83ae0df1a7881bd0367eb199582faa5d87f8d3f6ff1ffdef4f72cd
User & Date:	olr on 2021-03-17 18:20:34
Other Links:	manifest \| tags

Context

2021-03-17
21:16		[fr] ajustements check-in: dbe289daf7 user: olr tags: trunk, fr
18:20		[fr] ajustements check-in: c15958fd8f user: olr tags: trunk, fr
10:21		[fr] ajustements check-in: 9e5c4ad5e7 user: olr tags: trunk, fr

Changes

Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [62c81f3a8e] to [37cda90c64].

︙
1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882	1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912	+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +	and \1.__len__() > 1 and not \1.isupper() -2:3>> ,\|. && Pas de virgule après un point (sauf éventuellement après une abréviation). TEST: Les chiens, les chats{{.,}} les poules. ->> ,\|. TEST: A., dans le meilleur des cas, s’abstenait de tout commentaire __virg_pronoms__ <start> moi je <start> toi tu <start> lui il <start> elle elle <start> nous nous nous <start> vous nous nous <start> eux ils <start> elles elles <start> iels iels <<- /virg/ -2>> \2, && Mettez une virgule pour mettre ce pronom en incise. <start> moi aussi je <start> toi aussi tu <start> lui aussi il <start> elle aussi elle <start> iel aussi iel <start> nous aussi nous nous <start> vous aussi nous nous <start> eux aussi ils <start> elles aussi elles <start> iels aussi iels <<- /virg/ -2:3>> \2 \3, && Mettez une virgule pour mettre ce pronom en incise. TEST: {{Nous}} nous nous sommes ->> Nous, TEST: {{moi}} je suis là ->> moi, TEST: {{elles aussi}} elles savent s’y prendre ->> elles aussi, TEST: {{iel aussi}} iel connaît son affaire ->> iel aussi, # Fin de paragraphe #__<i>/typo__ ({w_2}) *$ @@0 # <<- before("[a-zéàùèê][.] ") and not before("^(?:\\d\|\w[.])") # -1>> \1.\|\1…\|\1 !\|\1 ?\|\1 :\|\1 ;\|\1, && Il manque une ponctuation finale. #__[s]/virg(virg_nombre)__
︙
2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884	2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918	+ + + +	__da_a__ [ça\|ceci\|cela] a <<- =>> select(\2, ":V") a [,\|et] [b\|c\|ç\|d\|e\|f\|g\|h\|i\|j\|k\|l\|m\|n\|o\|p\|q\|r\|s\|t\|u\|v\|w\|x\|y\|z] <<- =>> select(\1, ":N") [le\|la\|l’\|au\|ce\|du] @:N.:s A <<- =>> select(\-1, ":N") __da_autour__ autour [de\|du\|d’\|des] <<- not morph(<1, ":D.:[me]") =>> select(\1, "", ":N") autour <<- value(<1, "\|l’\|d’\|cet\|quel\|mon\|notre\|votre\|") =>> select(\1, "", ":G")
︙
4065 4066 4067 4068 4069 4070 4071 ~~4072~~ 4073 4074 4075 4076 4077 4078 4079	4099 4100 4101 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4111 4112 4113	- +	[dans\|dès\|depuis\|de\|d’] la fin des années [dernières\|passées\|précédentes\|prochaines\|~^[0-9]{2,5}$] par rapport à la fin de l’ an ?[dernier\|nouveau\|passé\|précédent\|prochain\|~^[0-9]{2,5}$]¿ par rapport à la fin de l’ année ?[dernière\|nouvelle\|passée\|précédente\|prochaine\|~^[0-9]{2,5}$]¿ par rapport à la fin des années [dernières\|passées\|précédentes\|prochaines\|~^[0-9]{2,5}$] <<- &>> :LW;T à [compter\|partir] [de\|d’] ~^[0-9]{2,5}$ ~~[avant\|après] ~^[0-9]{2,5}$~~ ?d’¿ [avant\|après] ~^[0-9]{2,5}$ [dès\|depuis] ~^[0-9]{2,5}$ jusqu’ à ~^[0-9]{2,5}$ par rapport à ~^[0-9]{2,5}$ <<- not morph(>1, ":N.:p\|;S") &>> :LW;T en ~^[0-9]{2,5}$ [,\|<end>\|)] en ~^[0-9]{2,5}$ @:¬:[AN].:[pi]
︙
4881 4882 4883 4884 4885 4886 4887 ~~4888~~ 4889 4890 4891 4892 4893 4894 4895	4915 4916 4917 4918 4919 4920 4921 4922 4923 4924 4925 4926 4927 4928 4929	- +	d’ avant-guerre d’ aujourd’hui d’ autrefois d’ habitude d’ ici ?[là\|peu\|demain\|après-demain]¿ d’ ici une [seconde\|minute\|journée\|semaine\|année\|décennie] d’ ici un [mois\|trimestre\|semestre\|siècle\|millénaire] ~~d’ [hier\|avant-hier] ?[matin\|soir\|après-midi]¿~~ ?d’¿ [hier\|avant-hier] ?[matin\|soir\|après-midi]¿ [de\|d’] jadis [de\|d’] maintenant ?d’¿ il y a belle lurette ?[de\|d’]¿ [demain\|après-demain] ?[matin\|soir\|après-midi]¿ [de\|d’] ?[assez\|si\|très\|trop]¿ [courte\|longue] durée [de\|d’] ?[assez\|si\|très\|trop]¿ bon matin [de\|d’] ?[assez\|si\|très\|trop]¿ longue [date\|haleine]
︙
5141 5142 5143 5144 5145 5146 5147 5148 5149 5150 5151 5152 5153 5154	5175 5176 5177 5178 5179 5180 5181 5182 5183 5184 5185 5186 5187 5188 5189 5190 5191	+ + +	ni ici-bas ?,¿ ni au ciel ni au ciel ?,¿ ni ici-bas ni au ciel ?,¿ ni sur terre ni sur terre ?,¿ ni au ciel ni [ici\|là] ?,¿ ni plus loin <<- &>> :LW du point WORD au point WORD <<- \3.__len__() == 1 and \-1.__len__() == 1 &>> :LW __locutions_latines__ [a\|à] [contrario\|cappella\|fortiori\|giorno\|minima\|priori\|postériori\|posteriori] <<- &>> :LW <<- !1>> ab [absurdo\|initio\|ovo]
︙
5361 5362 5363 5364 5365 5366 5367 5368 5369 5370 5371 5372 5373 5374	5398 5399 5400 5401 5402 5403 5404 5405 5406 5407 5408 5409 5410 5411 5412	+	à proprement parler à quatre pattes à qui [de\|d’] droit à qui mieux mieux à qui [que\|qu’] ce soit à quelque distance à quelques [degrés\|exceptions\|nuances\|pourcents\|variations\|nanomètres\|millimètres\|centimètres\|décimètres\|mètres\|kilomètres\|parsecs\|années-lumière] près à de ?[si\|très\|trop]¿ rares exceptions près à quelques-uns d’ entre [nous\|vous\|eux\|iels] à quelques-unes d’ entre [nous\|vous\|elles\|iels] à ras [de\|d’] terre à ras [bord\|bords] à ras [le\|du] sol à rude épreuve à s’ y méprendre
︙
6202 6203 6204 6205 6206 6207 6208 6209 6210 6211 6212 6213 6214 6215	6240 6241 6242 6243 6244 6245 6246 6247 6248 6249 6250 6251 6252 6253 6254 6255 6256 6257 6258 6259 6260 6261 6262 6263 6264 6265 6266 6267 6268 6269 6270 6271 6272 6273 6274 6275 6276 6277 6278 6279 6280 6281 6282 6283 6284 6285 6286 6287 6288 6289 6290 6291 6292 6293 6294 6295 6296 6297 6298 6299 6300 6301 6302 6303 6304 6305 6306 6307 6308 6309 6310 6311 6312 6313 6314 6315 6316 6317 6318 6319 6320 6321 6322 6323 6324 6325 6326 6327	+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +	vaille que vaille ventre à terre vers nulle part vite fait ?,¿ bien fait <<- &>> :LW __locutions_x_par_après_x__ un par un une par une deux par deux trois par trois quatre par quatre cinq par cinq six par six sept par sept huit par huit neuf par neuf dix par dix onze par onze douze par douze treize par treize quatorze par quatorze quinze par quinze seize par seize vingt par vingt trente par trente quarante par quarante cinquante par cinquante soixante par soixante cent par cent mille par mille million par million milliard par milliard <<- not morph(<1, ":D") &>> :LW appartement [après\|par] appartement arbre [après\|par] arbre article [après\|par] article bit [après\|par] bit bout [après\|par] bout brique [après\|par] brique camion [après\|par] camion chiffre [après\|par] chiffre département [après\|par] département élément [après\|par] élément étage [après\|par] étage étape [après\|par] étape enfant [après\|par] enfant femme [après\|par] femme feuille [après\|par] feuille fragment [après\|par] fragment grain [après\|par] grain graine [après\|par] graine homme [après\|par] homme ligne [après\|par] ligne livre [après\|par] livre maison [après\|par] maison machine [après\|par] machine morceau [après\|par] morceau mot [après\|par] mot niveau [après\|par] niveau nombre [après\|par] nombre nuage [après\|par] nuage octet [après\|par] octet ordinateur [après\|par] ordinateur palier [après\|par] palier page [après\|par] page pays [après\|par] pays pièce [après\|par] pièce quartier [après\|par] quartier région [après\|par] région touche [après\|par] touche train [après\|par] train vague [après\|par] vague ville [après\|par] ville village [après\|par] village voiture [après\|par] voiture wagon [après\|par] wagon <<- not morph(<1, ":D") &>> :LW !! !! !!!! Noms propres !! !! !!
︙
11252 11253 11254 11255 11256 11257 11258 ~~11259 11260~~ 11261 11262 11263 11264 11265 11266 11267	11364 11365 11366 11367 11368 11369 11370 11371 11372 11373 11374 11375 11376 11377 11378 11379 11380	- - + + +	&& Confusion. Ou vous confondez “à” (préposition) avec “a” (avoir), ou vous devez employer “aux”. Exemple : Elle _a_ donné du travail _aux_ employés _à_ profusion. TEST: Celui qui y croit {{à les}} moyens d’y parvenir. ->> a les\|aux TEST: à tous les sots, je dis “merde”. à [et\|ou\|pour\|avec\|parce] ~~<<- not tag(\1, "egxmot") and \2.islower() and not tag(\2, "egxmot") ~~-1>> a~~ && Confusion : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”.~~ <<- space(\1, 1, 1) and not tag(\1, "egxmot") and \2.islower() and not tag(\2, "egxmot") and not value(<1, "\|quinze\|trente\|") and not morph(>1, ":É?R") -1>> a && Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe avoir, écrivez “a”. TEST: {{À}} et B ->> A TEST: c’est {{à}} ou b ->> a TEST: le différend qu’il a avec lui à *WORD
︙
11706 11707 11708 11709 11710 11711 11712 11713 11714 11715 11716 11717 11718 11719	11819 11820 11821 11822 11823 11824 11825 11826 11827 11828 11829 11830 11831 11832 11833	+	a la queue leu leu a la surprise générale a la va vite a la virgule près a la [dérobée\|manque\|ramasse\|redresse\|renverse] a la case départ a la grande surprise [de\|du\|d’\|des] a larges bords a laquelle a [ma\|ta\|sa\|notre\|votre\|leur] grande surprise a ?[si\|très\|trop]¿ long terme a ?[si\|très\|trop]¿ longue [distance\|échéance\|portée] a longueur [de\|d’] [temps\|journée\|année] a loyer modéré a main [armée\|droite\|gauche\|levée]
︙
13520 13521 13522 13523 13524 13525 13526 13527 13528 ~~13529 13530 13531~~ 13532 13533 13534 13535 13536 13537 13538	13634 13635 13636 13637 13638 13639 13640 13641 13642 13643 13644 13645 13646 13647 13648 13649 13650 13651 13652 13653 13654 13655 13656 13657 13658 13659 13660	+ + + + + + + + - - - + + +	TEST: nous y songions, et bien au-delà des considérations habituelles. TEST: une image bien plus colorée, et bien plus intense, de la vie. TEST: Toutes ces questions, et bien d’autres, sont vues aujourd’hui dans le paradigme quantitatif de la monnaie, des taux de change flottants et de la monnaie administrée. TEST: et bien manger, c’est important. TEST: il a été vaincu, et bien vaincu. TEST: et Ben est parti. # en fait __loc_en_fait__ en faits [<end>\|,\|(\|)] <<- /loc/ space(\1, 1, 1) -1:2>> en fait && Dans la locution “en fait” (c’est-à-dire en réalité), “fait” s’écrit au singulier.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_fait TEST: {{en faits}}, il n’en savait rien ->> en fait # en / an __conf_~~être_en_xxxx~~__ ~~[>être\|>rester\|>demeurer]~~ an [contradiction\|désaccord\|accord\|faction] <<- /conf/ -2>> en && Confusion. Un an = une année. Pour la préposition, écrivez “en”. __conf_en_an__ an [contradiction\|désaccord\|accord\|faction\|réalité\|fait\|plus\|moins] <<- /conf/ morph(<1, ":V") -1>> en && Confusion. Un an = une année. Pour la préposition, écrivez “en”. TEST: Je suis {{an}} désaccord avec lui. ->> en # en continu __conf_en_continu__ [>info\|>information\|>formation] en continue
︙
16281 16282 16283 16284 16285 16286 16287 16288 16289 16290 16291 16292 16293 16294 16295 16296 16297 ~~16298~~ 16299 16300 16301 16302 16303 16304 16305	16403 16404 16405 16406 16407 16408 16409 16410 16411 16412 16413 16414 16415 16416 16417 16418 16419 16420 16421 16422 16423 16424 16425 16426 16427 16428 16429 16430 16431 16432 16433 16434 16435 16436 16437 16438 16439 16440 16441 16442 16443 16444 16445	+ + + + + + + + + + + + + + + + + + - +	TEST: ils en sont reconnaissants TEST: sont loin, ces gens… TEST: Il ne sait pas vraiment ce que sont la peur et la souffrance. TEST: avec le mur du son ceux qui l’entendent. TEST: Que sont nos valeurs profondes ? TEST: comment sont la petite et son frère ? # sont / ont __conf_sont__ [<start>\|,\|(] [ils\|elles\|iels] ont ?$:W¿ @:A¬:[QN] [<end>\|,\|)] <<- /conf/ -3>> sont && Confusion ou erreur de frappe ? L’adjectif “\-2” n’est pas un participe passé. [<start>\|,\|(] [ils\|elles\|iels] ont ?$:W¿ @:A¬:[QWN] *WORD <<- /conf/ not morph(\-1, ":[NA]") -3>> sont && Confusion ou erreur de frappe ? L’adjectif “\-2” n’est pas un participe passé. TEST: ils {{ont}} difficiles ->> sont TEST: elles {{ont}} plus difficiles à résoudre ->> sont TEST: ils ont faim TEST: ils ont peine à le croire TEST: ils ont grande facilité de s’adapter TEST: elles ont droit à tout à ce qui se fait de mieux TEST: iels ont vite compris l’intérêt de cette mesure TEST: ils ont froid # sot / sceau / seau __conf_sot_seau_sceau__ [>sceau\|sot+s] d’ [acier\|avoine\|eau] [>sceau\|sot+s] [d’\|de] [bois\|boue\|ciment\|glace\|>glaçon\|gravats\|>gravier\|>gravillon\|plage\|lait\|maçon\|nettoyage\|peinture\|sable] [>sceau\|sot+s] à [glace\|champagne\|>glaçon] [>sceau\|sot+s] en [acier\|bois\|cuivre\|fer\|inox\|métal\|plastique\|polypropylène\|zinc] [>sceau\|sot+s] [rempli+ses\|percé+ses\|>vide\|troué+ses\|renversé+ses\|plein+s] <<- /conf/ -1>> seau\|seaux && Confusion probable. Pour désigner un récipient, écrivez “seau”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/seau ~~dans $:D [>sceau\|sot~~\|sot~~s]~~ dans $:D [>sceau\|sot+s] <<- /conf/ -3>> seau\|seaux && Confusion probable. Pour désigner un récipient, écrivez “seau”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/seau [>seau\|sot\|sots] du [roi\|secret\|ministre\|ministère\|duc\|baron\|cardinal\|pape] [>seau\|sot\|sots] de la [reine\|ministre\|duchesse\|baronne] [>seau\|sot\|sots] de l’ [État\|évêque\|université\|académie] <<- /conf/ -1>> sceau\|sceaux && Confusion probable. Pour désigner un cachet par lequel on scelle quelque chose, écrivez “sceau”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/sceau
︙
18191 18192 18193 18194 18195 18196 18197 18198 18199 18200 18201 18202 18203 18204 18205 18206 18207 18208 18209 18210 18211 18212 18213 18214 18215 18216 18217 18218 18219 18220 18221 18222 18223 18224 18225 18226 18227 18228 18229 18230 18231 18232 18233 18234 18235 18236 18237 18238 18239 18240 18241 18242 18243 18244 18245 18246 18247 18248 18249 18250 18251 18252 18253 18254 18255 18256 18257 18258 18259 18260 18261 18262 18263 18264 18265 18266 18267 18268 18269 18270 18271 18272 18273 18274 18275 18276 18277 18278 18279	18331 18332 18333 18334 18335 18336 18337 18338 18339 18340 18341 18342 18343 18344	- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	les [uns\|unes] [après\|avec\|chez\|contre\|de\|derrière\|devant\|envers\|malgré\|pour\|sans\|sous\|sur] les autres les [uns\|unes] près des autres les [uns\|unes] par rapport à l’ autre les [uns\|unes] par rapport aux autres entre les uns et les autres <<- ~>> * ~~__purge_x_par_après_x__~~ ~~un par un~~ ~~une par une~~ ~~deux par deux~~ ~~trois par trois~~ ~~quatre par quatre~~ ~~cinq par cinq~~ ~~six par six~~ ~~sept par sept~~ ~~huit par huit~~ ~~neuf par neuf~~ ~~dix par dix~~ ~~onze par onze~~ ~~douze par douze~~ ~~treize par treize~~ ~~quatorze par quatorze~~ ~~quinze par quinze~~ ~~seize par seize~~ ~~vingt par vingt~~ ~~trente par trente~~ ~~quarante par quarante~~ ~~cinquante par cinquante~~ ~~soixante par soixante~~ ~~cent par cent~~ ~~mille par mille~~ ~~million par million~~ ~~milliard par milliard~~ <<- not morph(<1, ":D") ~>> * ~~appartement [après\|par] appartement~~ ~~arbre [après\|par] arbre~~ ~~article [après\|par] article~~ ~~bit [après\|par] bit~~ ~~bout [après\|par] bout~~ ~~brique [après\|par] brique~~ ~~camion [après\|par] camion~~ ~~chiffre [après\|par] chiffre~~ ~~département [après\|par] département~~ ~~élément [après\|par] élément~~ ~~étage [après\|par] étage~~ ~~étape [après\|par] étape~~ ~~enfant [après\|par] enfant~~ ~~femme [après\|par] femme~~ ~~feuille [après\|par] feuille~~ ~~fragment [après\|par] fragment~~ ~~grain [après\|par] grain~~ ~~graine [après\|par] graine~~ ~~homme [après\|par] homme~~ ~~ligne [après\|par] ligne~~ ~~livre [après\|par] livre~~ ~~maison [après\|par] maison~~ ~~machine [après\|par] machine~~ ~~morceau [après\|par] morceau~~ ~~mot [après\|par] mot~~ ~~niveau [après\|par] niveau~~ ~~nombre [après\|par] nombre~~ ~~nuage [après\|par] nuage~~ ~~octet [après\|par] octet~~ ~~ordinateur [après\|par] ordinateur~~ ~~palier [après\|par] palier~~ ~~page [après\|par] page~~ ~~pays [après\|par] pays~~ ~~pièce [après\|par] pièce~~ ~~quartier [après\|par] quartier~~ ~~région [après\|par] région~~ ~~touche [après\|par] touche~~ ~~train [après\|par] train~~ ~~vague [après\|par] vague~~ ~~ville [après\|par] ville~~ ~~village [après\|par] village~~ ~~voiture [après\|par] voiture~~ ~~wagon [après\|par] wagon~~ <<- not morph(<1, ":D") ~>> * __gestion_mots_grammaticaux__ tout au [bout\|long] [de\|du\|d’\|des] <<- not morph(<1, ":R") ~1>> * ainsi <<- not value(>1, "\|que\|qu’\|") ~>> *
︙
18909 18910 18911 18912 18913 18914 18915 ~~18916~~ 18917 18918 18919 18920 18921 18922 18923	18974 18975 18976 18977 18978 18979 18980 18981 18982 18983 18984 18985 18986 18987 18988	- +	>chemin à parcourir >chemise à jabot >chemise [de\|d’] nuit >chemise sans >manche >chèque en blanc >chèque sans provision >cheval [de\|d’] [bataille\|guerre\|Troie] ~~>chien [de\|d’] [garde\|guerre\|traîneau\|traineau]~~ >chien [de\|d’] [chasse\|garde\|guerre\|traîneau\|traineau] >chili con carne >chômage [de\|d’] masse >chou à la crème ?[fouettée\|diplomate\|mousseline\|patissière\|pralinée]¿ >cible en approche >cité u [clair+s] [de\|d’] lune >classement sans suite
︙
19157 19158 19159 19160 19161 19162 19163 19164 19165 19166 19167 19168 19169 19170	19222 19223 19224 19225 19226 19227 19228 19229 19230 19231 19232 19233 19234 19235 19236	+	>homme [de\|d’] [affaires\|armes\|confiance\|exception\|État\|Église\|honneur\|lettres\|loi\|main\|paille\|paix\|parole\|pouvoir\|valeur] >homme d’ âge mûr >homme à poigne >homme à tout faire >horaire à rallonge >hôtel [de\|d’] [luxe\|ville] >hôtesse d’ accueil >image [de\|d’] marque >infirmier [de\|d’] garde >ingénieur du son >inspection [de\|d’] routine >instinct [de\|d’] survie >instrument à [cordes\|percussion\|vent] >instrument [de\|d’] mesure >interface [utilisateur+s]
︙
19380 19381 19382 19383 19384 19385 19386 19387 19388 19389 19390 19391 19392 19393 19394 19395 19396 19397 19398 19399 19400 19401 19402 ~~19403~~ 19404 19405 19406 19407 19408 19409 19410	19446 19447 19448 19449 19450 19451 19452 19453 19454 19455 19456 19457 19458 19459 19460 19461 19462 19463 19464 19465 19466 19467 19468 19469 19470 19471 19472 19473 19474 19475 19476 19477	+ - +	>pouvoir d’ achat >prédication [de\|d’] rue >préfecture [de\|d’] police >président en exercice >presse à >scandale preuve ?suffisante¿ du contraire preuves ?suffisantes¿ du contraire >principe [de\|d’] précaution >prise [de\|d’] conscience >prisonnier [de\|d’] guerre prix à payer prix [de\|d’] revient puits [de\|d’] [carbone\|forage\|lumière\|pétrole\|science] >puissance [de\|d’] feu >punaise [de\|d’] lit QG [de\|d’] campagne >qualité [de\|d’] vie ?[campagnarde\|étudiante\|urbaine]¿ >quartier d’ hiver quelqu’un d’ autre quelqu’un [de\|d’] confiance >question [de\|d’] vie ou [de\|d’] mort >rampe d’ accès >rampe [de\|d’] lancement >rapport [de\|d’] force ~~>rat [de\|d’] bibliothèque~~ >rat [de\|d’] [bibliothèque\|labo\|laboratoire] >rayon [de\|d’] soleil >réaction en [chaîne\|chaine] >rédacteur en chef >région Grand Est >règle d’ or >règle [de\|d’] base >règlement [de\|d’] comptes
︙
19557 19558 19559 19560 19561 19562 19563 19564 19565 19566 19567 19568 19569 19570	19624 19625 19626 19627 19628 19629 19630 19631 19632 19633 19634 19635 19636 19637 19638	+	>vache à lait >vague à l’ âme >valet [de\|d’] [chambre\|pied] >valet [de\|d’] [carreau\|cœur\|pique\|trèfle] >variable d’ ajustement >vecteur [>accélération\|>position\|>rotation\|>vitesse] >véhicule [de\|d’] location >vélo d’ appartement >vente à [découvert\|domicile\|emporter] >vente aux enchères >vente en gros >ventilateur à merde >vérification [de\|d’] routine vernis à ongles >ver [de\|d’] terre
︙
20434 20435 20436 20437 20438 20439 20440 ~~20441 20442~~ 20443 20444 20445 20446 20447 20448 20449	20502 20503 20504 20505 20506 20507 20508 20509 20510 20511 20512 20513 20514 20515 20516 20517	- - + +	en [mémoire\|souvenir] du bon vieux temps [<end>\|,\|)] <<- ~1:-2>> * en [ce\|un] sens @¬:A.:[me]:[si] en [ce\|un] sens [<end>\|,\|)] <<- ~1:3>> ~~en substance @:¬:A.:[fe]:[si] en substance [<end>\|,\|)]~~ en [conclusion\|substance] @:¬:A.:[fe]:[si] en [conclusion\|substance] [<end>\|,\|)] <<- ~1:2>> * en sus <<- not value(<1, "\|j’\|tu\|il\|elle\|iel\|on\|n’\|") ~>> * entre autres choses @¬:A.*:[fe]:[pi] entre autres choses [<end>\|,\|)]
︙
20714 20715 20716 20717 20718 20719 20720 ~~20721~~ 20722 20723 20724 20725 20726 20727 20728	20782 20783 20784 20785 20786 20787 20788 20789 20790 20791 20792 20793 20794 20795 20796	- +	<<- not before(":O[vs]") =>> select(\3, "", ":V") [plusieurs\|certains\|certaines\|maints\|maintes] @:A.:[pi]¬:3[sp] @:N.:p¬:(?:3[sp]\|Q\|G) <<- =>> select(\2, ":A") and select(\3, "", ":V") __da_locutions_verbales__ ~~>avoir [cours\|envie\|foule\|lieu\|recours\|tort\|vent]~~ >avoir [cours\|droit\|envie\|foule\|lieu\|recours\|tort\|vent] >avoir ni queue ?,¿ ni tête >aller bon train >aller [de\|d’] l’ avant >armer jusqu’ aux dents >arriver à [destination\|échéance] >arriver à point nommé >arriver à bon port
︙
21346 21347 21348 21349 21350 21351 21352 21353 21354 21355 21356 21357 21358 21359	21414 21415 21416 21417 21418 21419 21420 21421 21422 21423 21424 21425 21426 21427 21428 21429 21430 21431 21432 21433 21434 21435 21436 21437 21438 21439 21440 21441 21442 21443 21444 21445 21446 21447 21448 21449 21450 21451 21452 21453	+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +	!! !! !!!! Confusions !! !! !! # dont à +V1 infi __conf_dont_à_vinfi__ [>façon\|>manière] dont [chacun\|cela\|ceci\|ça\|tout\|lui\|elle\|iel\|$:M] à @:V1.:Y <<- /conf/ space(\-2, 1, 1) --2:0>> ="a " + suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion probable : si “\-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. <<- /conf/ __else__ --2>> a && Confusion probable : si “\-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. <<- /conf/ __also__ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion probable : si “\-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. [>façon\|>manière] dont [le\|la\|l’\|un\|une\|ce\|cet\|cette\|mon\|ton\|son\|ma\|ta\|sa\|notre\|votre\|leur\|chaque] @:[NA].:[si] à @:V1.:Y <<- /conf/ space(\-2, 1, 1) --2:0>> ="a " + suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion probable : si “\-4 \-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. <<- /conf/ __else__ --2>> a && Confusion probable : si “\-4 \-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. <<- /conf/ __also__ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion probable : si “\-4 \-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. [>façon\|>manière] dont [le\|la\|l’\|un\|une\|ce\|cet\|cette\|mon\|ton\|son\|ma\|ta\|sa\|notre\|votre\|leur\|chaque] @:[NA].:[si] @:[NA].:[si]¬ à @:V1.*:Y <<- /conf/ space(\-2, 1, 1) --2:0>> ="a " + suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion probable : si “\-5 \-4 \-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. <<- /conf/ __else__ --2>> a && Confusion probable : si “\-5 \-4 \-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. <<- /conf/ __also__ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") && Confusion probable : si “\-5 \-4 \-3” est le sujet de “\-1” (et non le COD), alors il faut utiliser le passé composé. TEST: la manière dont tout {{à fonctionner}} ->> a fonctionné TEST: la manière dont ceci {{à}} réellement {{fonctionner}} ->> a\|\|\|fonctionné TEST: parle-moi de la façon dont la police {{à trouver}} le coupable ->> a trouvé TEST: la manière dont le petit {{à}} toujours “{{deviner}}” le subterfuge ->> a\|\|\|deviné TEST: parle-moi de la façon dont la police allemande {{à trouver}} le coupable ->> a trouvé TEST: la manière dont le petit poulpe {{à}} toujours “{{deviner}}” le subterfuge ->> a\|\|\|deviné # a / à __conf_à_a_après_verbes__ n’ /_VCint_ qu’ a <<- morphVC(\2, ">avoir/") --1>> à && Locution : « n’avoir qu’à faire quelque chose ». Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.\|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0
︙
23671 23672 23673 23674 23675 23676 23677 ~~23678 23679~~ 23680 ~~23681 23682 23683~~ 23684 23685 23686 23687 23688 23689 23690 23691 23692 23693	23765 23766 23767 23768 23769 23770 23771 23772 23773 23774 23775 23776 23777 23778 23779 23780 23781 23782 23783 23784 23785 23786 23787 23788 23789 23790 23791 23792	- - + + + - - - + + + + + + +	<<- /conf/ -2>> peut && Confusion : le verbe pouvoir à la 3ᵉ personne du singulier s’écrit “peut”. TEST: c’est tout le système qui {{peu}} vaciller ->> peut # peut-être / peut être __conf_peut_être2__ *WORD peut être <<- /conf/ space(\2, 1, 1) ~~and morph(\1, ":V", ":[NAQGM]")~~ -2:3>> peut-être && Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”. <start> peut être [<start>\|,\|(] peu être <<- /conf/ space(\2, 1, 1) -2:3>> peut-être && Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”. ~~<start>~~ peut être ~~[<start>\|,\|(] peu~~ être ~~<<- /conf/ space(\2, 1, 1) -2:3~~>> peut-être && Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”. peut être <<- /conf/ space(\1, 1, 1) and morph(<1, ":V", ":[NAQGM]") ->> peut-être && Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”. peu être <<- /conf/ space(\1, 1, 1) and morph(<1, ":V") and not tagbefore(\1, "_propsub_") ->> peut-être && Confusion probable. Pour dire “possiblement”, écrivez “peut-être”. TEST: {{Peut être}} qu’on en saura plus demain. ->> Peut-être TEST: Ils vont {{peut être}} enfin faire quelque chose de leur misérable existence. ->> peut-être TEST: je verrai {{peu être}} enfin comment faire ->> peut-être TEST: L’un peut être réglé immédiatement TEST: Réussir peut parfois être la pire chose possible. TEST: Peut vraiment être violent en cas d’humiliation. TEST: « Oui, sans doute », mais peut-être pas pour tout le monde TEST: La réalisation de composants (injection plastique…) peut être limitée.
︙
28698 28699 28700 28701 28702 28703 28704 28705 28706 28707 28708 28709 28710 28711	28797 28798 28799 28800 28801 28802 28803 28804 28805 28806 28807 28808 28809 28810 28811 28812 28813	+ + +	il ?n’¿ >être question [de\|d’] ?[le\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..(?:ée?s?\|ez)$ <<- /infi/ morph0(\-1, ":(?:Q\|2p)", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) && Après “il (n’)est (pas) question de”, le verbe devrait être à l’infinitif. il ?n’¿ >être question [de\|d’] [l’\|la\|leur] ~..(?:ée?s?\|ez)$ <<- /infi/ morph0(\-1, ":(?:Q\|2p)", ":[MN]") --1>> =suggVerbInfi(\-1) && Après “il (n’)est (pas) question de”, le verbe devrait être à l’infinitif. [ce\|c’] n’ >être la peine [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..(?:ée?s?\|ez)$ <<- /infi/ morph0(\-1, ":(?:Q\|2p)", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) && Après “ce n’est pas la peine de”, le verbe devrait être à l’infinitif. pas question [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..(?:ée?s?\|ez)$ <<- /infi/ morph0(\-1, ":(?:Q\|2p)", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) && Après “pas question de”, le verbe devrait être à l’infinitif. [<start>\|,\|(] [>capable\|>incapable\|impossible\|inutile\|>libre] [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..(?:ée?s?\|ez)$ <<- /infi/ morph0(\-1, ":(?:Q\|2p)", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) && Après “\2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif. [<start>\|,\|(] >libre à [moi\|toi\|lui\|elle\|iel\|soi\|nous\|vous\|eux\|elles\|iels] [de\|d’] ?[le\|l’\|la\|leur\|les\|nous\|vous\|lui]¿ ~..(?:ée?s?\|ez)$
︙
28762 28763 28764 28765 28766 28767 28768 28769 28770 28771 28772 28773 28774 28775	28864 28865 28866 28867 28868 28869 28870 28871 28872 28873 28874 28875 28876 28877 28878	+	TEST: hors d’état de {{pensée}} à quoi que ce soit ->> penser TEST: libre à elle de la {{supposée}} hypocrite ->> supposer TEST: Force est d’{{pensée}} que nous allons y arriver avec seulement nos bonnes intentions. ->> penser TEST: sous peine de nous {{pesée}} lourd sun l’estomac ->> peser TEST: Sont-ils en mesure de nous {{fabriqué}} ces armes ? ->> fabriquer TEST: il n’est pas question de {{pensée}} à ça pour l’instant. ->> penser TEST: il était question de la {{recrachée}} épuisée sans se soucier de sa santé. ->> recracher TEST: ce n’était pas la peine de la {{crachée}} à son visage ->> cracher TEST: pas question de nous {{laissés}} faire ! ->> laisser TEST: Ne fais pas semblant de l’{{oubliée}}. ->> oublier TEST: non content de {{damnés}} pour l’éternité ->> damner TEST: non contente de l’{{ignorée}}, elle en était fière. ->> ignorer TEST: de crainte de {{poussée}} cette fille dans ses derniers retranchements ->> pousser TEST: d’crainte d’l’{{touché}}, m’sieur… ->> toucher TEST: il faut bien prendre garde de la {{foulée}} au pied ->> fouler
︙
30188 30189 30190 30191 30192 30193 30194 30195 30196 30197 30198 30199 30200 30201	30291 30292 30293 30294 30295 30296 30297 30298 30299 30300 30301 30302 30303 30304 30305	+	\|\| ?[en\|y]¿ être [devenu+ses\|redevenu+ses\|resté+ses\|demeuré+ses\|apparu+ses] [>adorer\|>affirmer\|>aimer\|>croire\|>déclarer\|>désirer\|>détester\|>devoir\|>dire\|>estimer\|>imaginer\|>paraître\|>paraitre\|>penser\|>pouvoir\|>préférer\|>risquer\|>savoir\|>sembler\|>souhaiter\|>vouloir] \|\| ?[en\|y]¿ avoir [été\|semblé\|paru] [>arriver\|>continuer\|>commencer\|>parvenir\|>renoncer\|>réussir\|>travailler] à ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] [>cesser\|>continuer\|>craindre\|>demander\|>exiger\|>redouter\|>rêver\|>refuser\|>risquer\|>venir] [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] [>être\|>sembler\|>devenir\|>rester\|>demeurer\|>redevenir\|>paraître\|>paraitre\|>apparaître\|>apparaitre] [>content\|>conscient\|>heureux\|>inquiet\|>malheureux\|>susceptible] \|\| [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|sembler\|devenir\|redevenir\|rester\|demeurer\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] [>être\|>sembler\|>paraître\|>paraitre\|>apparaître\|>apparaitre] sur le point [de\|d’] ?[ne\|n’]¿ ?[en\|y]¿ [être\|devenir\|redevenir\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] <<- /1>> _LVED_ <<- />> _LVE_ <<- /-1>> _LVEF_ /_VCint_ [été\|semblé\|paru] /_VCint_ [cru\|imaginé\|pensé\|pu\|su\|voulu] [être\|sembler\|devenir\|rester\|demeurer\|redevenir\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre] /_VCint_ [besoin\|crainte\|envie\|horreur\|peur] [de\|d’] [être\|sembler\|devenir\|rester\|demeurer\|redevenir\|paraître\|paraitre\|apparaître\|apparaitre]
︙
32460 32461 32462 32463 32464 32465 32466 32467 32468 32469 32470 32471 32472 32473	32564 32565 32566 32567 32568 32569 32570 32571 32572 32573 32574 32575 32576 32577 32578	+	TEST: ces cons nous ont donnés. TEST: ils nous ont vendus. TEST: elles nous ont dit : “c’est la fin”. TEST: Il nous avait dit que… TEST: c’est la plus belle lettre que le Comité nous a envoyée. TEST: tu nous as fait élever TEST: dans le genre que la biologie nous a assigné TEST: qu’on nous redonne une partie des moyens que Paul nous a volé ! __ppas_l_avoir__ l’ >avoir @:V[0-3]..t.:Q.:p¬:[GWsi] <<- /ppas/ -3>> =suggSing(\3) && Accord avec « l’ » : le participe passé « \3 » devrait être au singulier (et accordé en genre).\|http://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
︙
35892 35893 35894 35895 35896 35897 35898 ~~35899~~ 35900 35901 ~~35902~~ 35903 35904 ~~35905~~ 35906 35907 ~~35908~~ 35909 35910 35911 35912 35913 35914 35915	35997 35998 35999 36000 36001 36002 36003 36004 36005 36006 36007 36008 36009 36010 36011 36012 36013 36014 36015 36016 36017 36018 36019 36020 36021 36022 36023 36024	- + + - + + - + + - + +	__vmode_sujet_indicatif__ <start> dieu ?tout-puissant¿ $:S <start> le [seigneur\|tout-puissant] $:S <start> la déesse $:S <<- !-1>> vmode <start> [je\|j’\|tu\|il\|ils\|elle\|elles\|on\|nous\|vous\|iel\|iels] @:S¬:[GIK]\|V0a.:Sq ~~<<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", \-2) ~~&& Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif mais à l’indicatif.~~~~ <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", \-2) && Le verbe ne devrait pas être au subjonctif mais à l’indicatif (sauf s’il s’agit d’une tournure stylistique suggérant une hypothèse ou un souhait, comme “Dieu nous vienne en aide”). <start> $:M @:S¬:[GIK]\|V0a.:Sq ~~<<- /vmode/ not value(\-1, "\|pût\|") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", ":3s") ~~&& Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif mais à l’indicatif.~~~~ <<- /vmode/ not value(\-1, "\|pût\|") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", ":3s") && Le verbe ne devrait pas être au subjonctif mais à l’indicatif (sauf s’il s’agit d’une tournure stylistique suggérant une hypothèse ou un souhait, comme “Dieu nous vienne en aide”). <start> [un\|une\|le\|la\|l’\|ce\|cet\|cette\|mon\|ton\|son\|ma\|ta\|sa\|notre\|votre\|leur\|chaque] @:N.:[si] @:S.:3s¬:[GIAKMN]\|V0a.:Sq ~~<<- /vmode/ not value(\-1, "\|pût\|") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", ":3s") ~~&& Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif mais à l’indicatif.~~~~ <<- /vmode/ not value(\-1, "\|pût\|") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", ":3s") && Le verbe ne devrait pas être au subjonctif mais à l’indicatif (sauf s’il s’agit d’une tournure stylistique suggérant une hypothèse ou un souhait, comme “Dieu nous vienne en aide”). <start> [les\|ces\|mes\|tes\|ses\|nos\|vos\|leurs\|plusieurs\|quelques\|certains\|certaines\|maints\|maintes] @:N.:[pi] @:S.:3p¬:[GIAKMN]\|V0a.:Sq ~~<<- /vmode/ not value(\-1, "\|pussent\|") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", ":3p") ~~&& Ce verbe ne devrait pas être au subjonctif mais à l’indicatif.~~~~ <<- /vmode/ not value(\-1, "\|pussent\|") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":I", ":3p") && Le verbe ne devrait pas être au subjonctif mais à l’indicatif (sauf s’il s’agit d’une tournure stylistique suggérant une hypothèse ou un souhait, comme “Dieu nous vienne en aide”). TEST: Il {{ait}} demandé. ->> a\|avait\|eut\|aura\|est TEST: Il en {{conclue}} qu’il a eu raison. ->> conclut\|concluait\|conclura TEST: j’en {{aie}} marre ->> ai\|avais\|eus\|aurai TEST: j’{{aie}} faim ->> ai\|avais\|eus\|aurai TEST: Tu ne l’y {{aies}} pas vu. ->> as\|avais\|eus\|auras\|es TEST: Marie {{voulût}} prendre un taxi ->> veut\|voulait\|voulut\|voudra
︙
35964 35965 35966 35967 35968 35969 35970 ~~35971~~ 35972 35973 35974 ~~35975~~ 35976 35977 ~~35978~~ 35979 35980 35981 35982 35983 35984 35985 35986 35987 35988 35989 35990	36073 36074 36075 36076 36077 36078 36079 36080 36081 36082 36083 36084 36085 36086 36087 36088 36089 36090 36091 36092 36093 36094 36095 36096 36097 36098 36099 36100	- + - + - + +	TEST: C’est le seul ami qui me comprenne. TEST: Ça signifie qu’il est parti ou qu’il est mort. TEST: Ça ne signifie qu’une seule chose : soit qu’il est con, soit qu’il est totalement con. __vmode_attendre_que_subjonctif__ >attendre [que\|qu’] [je\|j’\|tu\|il\|elle\|iel\|nous\|vous\|ils\|elles\|iels] @:I¬:[GYS] ~~<<- /vmode/ not morph(\1, ":Q") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2) && Après “attendre que”, ce verbe devrait être au subjonctif.~~ <<- /vmode/ not morph(\1, ":[QA]") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2) && Après “attendre que”, ce verbe devrait être au subjonctif. >attendre [que\|qu’] $:M @:I¬:[GYS] >attendre [que\|qu’] [un\|une\|le\|la\|l’\|ce\|cet\|cette\|mon\|ton\|son\|ma\|ta\|sa\|notre\|votre\|leur\|chaque] @:N.:[si] @:I¬:[GYSA] ~~<<- /vmode/ not morph(\1, ":Q") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", ":3s") && Après “attendre que”, ce verbe devrait être au subjonctif.~~ <<- /vmode/ not morph(\1, ":[QA]") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", ":3s") && Après “attendre que”, ce verbe devrait être au subjonctif. >attendre [que\|qu’] [les\|ces\|mes\|tes\|ses\|nos\|vos\|leurs\|plusieurs\|quelques\|certains\|certaines\|maints\|maintes] @:N.:[pi] @:I¬:[GYSA] ~~<<- /vmode/ not morph(\1, ":Q") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", ":3p") && Après “attendre que”, ce verbe devrait être au subjonctif.~~ <<- /vmode/ not morph(\1, ":[QA]") --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", ":3p") && Après “attendre que”, ce verbe devrait être au subjonctif. TEST: j’attends que tu {{viens}}. ->> viennes\|vinsses TEST: Attends que Céline {{dort}} ->> dorme\|dormît TEST: nous attendions que les petits {{étaient}} partis ->> soient\|fussent\|étayent\|étayassent TEST: c’était si attendu qu’il avait renoncé avant même d’y aller TEST: des femmes si attendues que Marie avait tout préparé des mois à l’avance __vmode_il_importe_que_subjonctif__ il >importer [que\|qu’] [je\|j’\|tu\|il\|elle\|iel\|nous\|vous\|ils\|elles\|iels] @:I¬:[GYS] <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2) && Après le syntagme “il importe que”, ce verbe devrait être au subjonctif. il >importer [que\|qu’] $:M @:I¬:[GYS]
︙

Grammalecte Check-in [c15958fd8f]