Overview
| Comment: | [fr] typo nombres romains (annulée), +ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
c5e22a2cb4e0651424685f26982d332b |
| User & Date: | olr on 2020-02-18 00:21:45 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-02-19
| ||
| 16:33 | [fr] ajustements check-in: 86f3ad46f8 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-02-18
| ||
| 00:21 | [fr] typo nombres romains (annulée), +ajustements check-in: c5e22a2cb4 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-02-16
| ||
| 11:54 | [tb] explicit color to avoid blank line with dark mode check-in: 6096a466e1 user: olr tags: trunk, tb | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [05644b1d18] to [99f4eb211e].
| ︙ | |||
49 50 51 52 53 54 55 | 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 | - + + | !! !! !! Options !! !! !! |
| ︙ | |||
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 | 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 | + | OPTCOLOR/eepi: orange2 jaune_vif OPTCOLOR/esp: orange orange_vif OPTCOLOR/tab: orange orange_vif OPTCOLOR/nbsp: orange orange_vif OPTCOLOR/tu: orange orange_vif OPTCOLOR/maj: orange orange_vif OPTCOLOR/num: orange orange_vif #OPTCOLOR/romain: orange orange_vif OPTCOLOR/virg: orange orange_vif OPTCOLOR/poncfin: orange orange_vif OPTCOLOR/unit: orange orange_vif OPTCOLOR/nf: orange orange_vif OPTCOLOR/liga: orange orange_vif OPTCOLOR/mapos: orange orange_vif OPTCOLOR/chim: orange orange_vif |
| ︙ | |||
171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 | 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 | + | OPTLABEL/apos: Apostrophe typographique|Correction des apostrophes droites. Automatisme possible dans le menu Outils > Options d’autocorrection > Options linguistiques > Guillemets simples > Remplacer (à cocher) OPTLABEL/eepi: Écriture épicène|Normalisation de l’écriture épicène avec points médians. OPTLABEL/esp: Espaces surnuméraires|Signale les espaces inutiles entre les mots, en début et en fin de ligne. OPTLABEL/tab: Tabulations surnuméraires|Signale les tabulations inutiles en début et en fin de ligne. OPTLABEL/nbsp: Espaces insécables|Vérifie les espaces insécables avec les ponctuations « ! ? : ; » (à désactiver si vous utilisez une police Graphite) OPTLABEL/maj: Majuscules|Vérifie l’utilisation des majuscules et des minuscules (par exemple, « la raison d’État », « les Européens »). OPTLABEL/virg: Virgules|Virgules manquantes avant “mais”, “car” et “etc.”. #OPTLABEL/romain: Nombres romains|Utilise les caractères dédiés (petites majuscules) pour les nombres romains. OPTLABEL/poncfin: Ponctuation finale [!]|Vérifie s’il manque une ponctuation finale au paragraphe (seulement pour les paragraphes constitués de plusieurs phrases). OPTLABEL/tu: Traits d’union|Cherche les traits d’union manquants ou inutiles. OPTLABEL/num: Nombres|Espaces insécables sur les grands nombres (> 10 000). Vérifie la présence de « O » au lieu de « 0 ». OPTLABEL/unit: Espaces insécables avant unités de mesure OPTLABEL/nf: Normes françaises OPTLABEL/liga: Signaler ligatures typographiques|Ligatures de fi, fl, ff, ffi, ffl, ft, st. OPTLABEL/mapos: Apostrophe manquante après lettres isolées [!]|Apostrophe manquante après les lettres l d s n c j m t ç. Cette option sert surtout à repérer les défauts de numérisation des textes et est déconseillée pour les textes scientifiques. |
| ︙ | |||
220 221 222 223 224 225 226 227 | 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 | + - + | OPTLABEL/eepi: Epicene writing|Normalization of epicene writing (usage of middle dots). OPTLABEL/esp: Useless spaces|Checks spaces within words and at the beginning and the end of lines. OPTLABEL/tab: Useless tabulations|Checks tabulations at the beginning and the end of lines. OPTLABEL/nbsp: Non-breakable spaces|Checks the use of non-breakable spaces with the following punctuation marks: « ! ? : ; » (deactivate it if you use a Graphite font). OPTLABEL/maj: Capitals|Checks the use of uppercase and lowercase letters (i.e. « la raison d’État », « les Européens »). OPTLABEL/virg: Commas|Missing commas before “mais”, “car” and “etc.”. OPTLABEL/poncfin: Ending punctuation [!]|Checks if an ending punctuation is missing on paragraphs (only for multi-sentences paragraphs). #OPTLABEL/romain: Roman numerals|Use dedicated characters (small caps) for roman numerals. OPTLABEL/tu: Hyphens|Checks missing or useless hyphens. |
| ︙ | |||
3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 | 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3641 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3677 3678 3679 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3689 3690 3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 | + + + + + - - + + + + + + + + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + - - + + + + + + - + - - + + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + - + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - - + + + + - - + + + + - + - + + + + + + + - + + + + + + + + + + + + + + + + |
TEST: Non, la {{2 è}} fois. ->> 2ᵉ
TEST: C’est la {{3 ème}} fois… ->> 3ᵉ
TEST: C’est la {{3ème}} fois… ->> 3ᵉ
TEST: les {{5 èmes}} classes… ->> 5ᵉˢ
TEST: les {{3ièmes}} années ->> 3ᵉˢ
# Chars:ⅠⅤⅩⅬⅭⅮⅯ, plus ⅡⅢⅣⅥⅦⅧⅨⅪⅫ pour les heures
#__typo_cardinaux_romains__
# ~^[IVXLCDM]{2,20}$
# <<- /romain/ not value(\1, "|CDI|LCD|VIL|MIX|CID|") ->> =\1.replace("I", "Ⅰ").replace("V", "Ⅴ").replace("X", "Ⅹ").replace("L", "Ⅼ").replace("C", "Ⅽ").replace("D", "Ⅾ").replace("M", "Ⅿ")
# # Nombre cardinal romain. Utilisez les caractères dédiés.
|
| ︙ | |||
3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 | 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 | + + + + + + |
TEST: il a pris une balle dans l’{{arrière train}}.
TEST: Ce {{sans gêne}} mérite une bonne leçon
TEST: une {{sous culture}} passée de mode
TEST: Sans gêne, il avança parmi nous.
__tu_préfixe_pseudo__
pseudo $:N¬*
<<- /tu/ ->> pseudo-\2 # Si vous voulez évoquer le simulacre de “\2”, mettez un trait d’union.
<<- ~1>> *
[une|la|cette|cet|ma|ta|sa] pseudo @:N.*:f
<<- /tu/ -2:3>> pseudo-\3 # Si vous voulez évoquer le simulacre de “\2”, mettez un trait d’union.
<<- ~2>> *
~^[pP]seudo-\w+
<<- =>> define_from(\1, 7)
TEST: il n’avait contracté qu’un {{pseudo mariage}}.
TEST: elle connaissait de {{cet}} pseudo-prêtresse uniquement de nom.
TEST: la {{pseudo taxe}} carbone
__tu_mots_composés_verbe_nom__
[contre|entre] *WORD
<<- /tu/ not morph(\2, ":[GYB]") and morph(<1, ":(?:D|V0e)|<start>|>,") and analyse_with_next(\1, "-", ":N")
->> \1-\2 # Il manque probablement un trait d’union.
|
| ︙ | |||
8796 8797 8798 8799 8800 8801 8802 8803 8804 8805 8806 8807 8808 8809 | 8879 8880 8881 8882 8883 8884 8885 8886 8887 8888 8889 8890 8891 8892 8893 | + |
TEST: ces gens {{on}} {{souvent}} tort.
TEST: {{on}} {{des}} drôles de manières
TEST: n’y {{on}} {{jamais}} lieu de telles abominations !
TEST: ces chiens te l’{{on}} {{donné}}
TEST: Qui {{on}} {{tant}} de malheurs !
TEST: Je voulais qu’on soit ensemble.
TEST: qui on blâme, ce soir ?
TEST: La peur irraisonnée de l’autre est le plus grave danger qu’ont à affronter les civilisations.
__conf_on_ont__
[<start>|,|$:Cs] ?l’¿ (ont) [ne|n’|me|m’|te|se|s’]
[<start>|,|$:Cs] ?l’¿ (ont) [lui|nous|vous] @:[123][sp]¬:G
[<start>|,|$:Cs] ?l’¿ (ont) [leur|le|la|l’] @:[123][sp]¬:(?:G|[NA].*:[si])
[<start>|,|$:Cs] ?l’¿ (ont) @:[123][sp]¬:[GQ]|>(?:envie|charge|peine|affaire|hâte|force|recours|somme)/
|
| ︙ | |||
9233 9234 9235 9236 9237 9238 9239 | 9317 9318 9319 9320 9321 9322 9323 9324 9325 9326 9327 9328 9329 9330 9331 9332 9333 9334 9335 9336 9337 9338 9339 9340 9341 9342 9343 9344 9345 9346 9347 9348 9349 9350 9351 9352 9353 9354 9355 9356 9357 9358 9359 9360 | - + - + - + - - + + - - - + + + - + - + |
>prêt [de|d’] ?[le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y|tout]¿ $:Y
>prêt [de|d’] [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] $:Y
>prêt [de|d’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] $:Y
>prêt [de|d’] [lui|leur|y] en $:Y
<<- /conf/ -1>> près # Confusion probable. Être près de (faire) quelque chose. Prêt à faire quelque chose.
>prêt [de|d’] [toi|vous|lui|elle|eux|elles|iels|$:M]
|
| ︙ | |||
9290 9291 9292 9293 9294 9295 9296 | 9374 9375 9376 9377 9378 9379 9380 9381 9382 9383 9384 9385 9386 9387 9388 9389 | - - + + |
# prix / pris
__conf_prix_pris__
[à|a] n’importe quel pris
quel est [le|mon|ton|son|notre|votre|leur|leurs] pris
<<- /conf/ --1>> prix # Confusion : pour évoquer la valeur d’une chose, écrivez “prix”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/prix
|
| ︙ | |||
12928 12929 12930 12931 12932 12933 12934 | 13012 13013 13014 13015 13016 13017 13018 13019 13020 13021 13022 13023 13024 13025 13026 13027 13028 13029 13030 13031 13032 13033 | - + - - + + - + |
#@:[VR]¬[NAP]
#, @¬:[NA]
#[ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|le|la|l’|les|leur|leur|mon|ma|ta|sa|notre|votre|mes|tes|ses|ce|cet|cette|ces|je|j’|tu|il|on|nous|vous|ils|iels|ça|ceci|cela|c’|ç’|chaque]
__simplication_substantifs__
abus [de|d’] pouvoir
|
| ︙ | |||
12984 12985 12986 12987 12988 12989 12990 | 13068 13069 13070 13071 13072 13073 13074 13075 13076 13077 13078 13079 13080 13081 13082 13083 13084 13085 13086 13087 13088 13089 13090 13091 13092 13093 13094 13095 13096 13097 13098 13099 13100 13101 13102 13103 13104 13105 13106 13107 13108 13109 13110 13111 13112 13113 13114 13115 13116 13117 13118 13119 13120 13121 13122 13123 13124 13125 13126 13127 13128 13129 13130 13131 13132 13133 13134 13135 13136 13137 13138 13139 13140 13141 13142 13143 13144 13145 13146 13147 13148 13149 13150 13151 13152 13153 13154 13155 13156 13157 13158 13159 13160 13161 13162 13163 13164 13165 13166 13167 13168 13169 13170 13171 13172 13173 13174 13175 13176 13177 13178 13179 13180 13181 13182 13183 13184 13185 13186 13187 13188 13189 13190 13191 13192 13193 13194 13195 13196 13197 13198 13199 13200 13201 13202 13203 13204 13205 13206 13207 13208 13209 13210 13211 13212 13213 13214 13215 13216 13217 13218 13219 13220 13221 13222 13223 13224 13225 13226 13227 13228 13229 | - + - + - + - + - + - + + - + - + - + - + - - + + - + - + - - + + - + |
>brosse à [>dent|reluire]
>cabinet [de|d’] [toilette|travail]
>camp [de|d’] [concentration|internement|rééducation|vacances]
>canne à [pêche|sucre]
>canon à eau
>caisse à >outil
>carton d’ emballage
|
| ︙ | |||
13185 13186 13187 13188 13189 13190 13191 | 13270 13271 13272 13273 13274 13275 13276 13277 13278 13279 13280 13281 13282 13283 13284 | - + |
>occasion en or ?massif¿
>oiseau [de|d’] [malheur|nuit|proie]
>oiseau [de|d’] mauvais augure
>onde [de|d’] choc
orge [perlé|mondé|carré]
>noir comme la nuit
>noir comme une nuit sans lune
|
| ︙ | |||
13217 13218 13219 13220 13221 13222 13223 | 13302 13303 13304 13305 13306 13307 13308 13309 13310 13311 13312 13313 13314 13315 13316 | - + |
>pot [de|d’] [chambre|colle]
>poudre aux yeux
>presse à >scandale
preuve ?suffisante¿ du contraire
preuves ?suffisantes¿ du contraire
prix [de|d’] revient
quelqu’un d’ autre
|
| ︙ | |||
13248 13249 13250 13251 13252 13253 13254 | 13333 13334 13335 13336 13337 13338 13339 13340 13341 13342 13343 13344 13345 13346 13347 13348 13349 13350 13351 13352 13353 13354 13355 13356 13357 13358 13359 13360 13361 13362 13363 13364 13365 13366 13367 13368 13369 13370 13371 13372 13373 13374 13375 13376 13377 13378 13379 13380 13381 13382 13383 13384 13385 13386 13387 13388 13389 13390 13391 13392 13393 13394 13395 13396 13397 13398 13399 13400 13401 13402 13403 13404 | - - + + - + - + - + - + - + - - + + |
>salle [de|d’] [attente|>bain|conférence|lecture|séjour|vente]
>sain [de|d’] [corps|esprit]
>sain [de|d’] [corps|esprit] et [de|d’] [corps|esprit]
>sclérose en plaques
[secret+s] défense
>sel [de|d’] [aluminium|ammonium|mer]
>serpent à sonnette
|
| ︙ |