Grammalecte  Check-in [c78972e16b]

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: c78972e16be26392e7fa63c265a11f67456a62a0cb89f4958c7240d032a8b7dc
User & Date: olr on 2020-04-20 13:08:03
Other Links: manifest | tags
Context
2020-04-20
16:01
[fr] ajustements check-in: 6f983cab2f user: olr tags: trunk, fr
13:08
[fr] faux positif check-in: c78972e16b user: olr tags: trunk, fr
12:31
[fr] màj dictionnaire check-in: 02ef754f4b user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [5b4e7f8e1e] to [8e8aef6be5].

19970
19971
19972
19973
19974
19975
19976
19977

19978
19979
19980
19981
19982
19983
19984
19970
19971
19972
19973
19974
19975
19976

19977
19978
19979
19980
19981
19982
19983
19984







-
+








TEST: ça va de {{soie}}
TEST: cela ne va pas de {{soit}}.


# tâche / tache (de chocolat / rousseur / vin / sang / café / gras / graisse / huile / etc.)
__conf_tache_tâche__
    >tâche  [de|d’]  @:N¬:[GMY]|>(?:contrôle|fonds?|envergure|ampleur|importance|départ|surveillance|supervision|tri|.+(?:tion|ment))/
    >tâche  [de|d’]  @:N¬:[GMY]|>(?:contrôle|fonds?|envergure|ampleur|importance|départ|surveillance|supervision|tri|.+(?:tion|ment|age))/
        <<- /conf/ not before("[aA]ccompl|[dD]él[éè]gu") -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
        # Confusion probable. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.

    >tâche  [>indélébile|>rouge|>vert|>noir|>bleu|>jaune|>gris|>blanc|>brun|>pourpre|>chocolat|>mauve|>fushia|>violette|>rose|>claire|>sombre|>solaire|>cuivré]
        <<- /conf/ -1>> =\1.replace("â", "a").replace("Â", "A")
        # Confusion. Une tâche est un travail à accomplir. Pour une salissure, une altération, une marque, une coloration… employez “tache”.

20006
20007
20008
20009
20010
20011
20012

20013
20014
20015
20016
20017
20018
20019
20006
20007
20008
20009
20010
20011
20012
20013
20014
20015
20016
20017
20018
20019
20020







+







TEST: la tâche de la justice
TEST: c’est une tâche de grande envergure
TEST: déléguer des tâches de sécurité publique à des machines autonomes
TEST: tirer bénéfice de nouvelles données en fonction de la tâche de départ qui leur a été assignée
TEST: Les « pervenches » fonctionnaires seraient alors affectées à d’autres tâches de surveillance, notamment au sein de la nouvelle brigade anti-insécurité.
TEST: une tâche de sélection des données
TEST: les agents peu nombreux sont accaparés par le court terme et les tâches de gestion
TEST: une simple tâche d’étiquetage


__conf_tâche_tache__
    tache [accomplie|dévalorisante|difforme|épuisante|exécutée|exténuante|fatigante|ingrate|menée|ménagère|valorisante]
    taches [accomplies|dévalorisantes|difformes|épuisantes|exécutées|exténuantes|fatigantes|ingrates|menées|ménagères|valorisantes]
    >tache >insoluble
    >tache consistant à