464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
|
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
|
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
+
-
+
|
#######################################################################################################################
# élisions des articles, pronoms et conjonctions ######################################################################
# CONTOURNEMENT DU BUG (WORKAROUND):
# http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3471331&group_id=143754&atid=756395
# élisions de 'de', 'le' & 'la'
# élisions de 'de', 'le' & 'la' avant([aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ])
PFX L' Y 34
PFX L' 0 l' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:le|la+
PFX L' 0 l' . dp:le|la+
PFX L' a l'A a dp:le|la+
PFX L' à l'À à dp:le|la+
PFX L' â l'Â â dp:le|la+
PFX L' e l'E e dp:le|la+
PFX L' é l'É é dp:le|la+
PFX L' è l'È è dp:le|la+
PFX L' ê l'Ê ê dp:le|la+
PFX L' i l'I i dp:le|la+
PFX L' î l'Î î dp:le|la+
PFX L' o l'O o dp:le|la+
PFX L' ô l'Ô ô dp:le|la+
PFX L' u l'U u dp:le|la+
PFX L' y l'Y y dp:le|la+
PFX L' h l'H h dp:le|la+
PFX L' œ l'Œ œ dp:le|la+
PFX L' æ l'Æ æ dp:le|la+
PFX L' 0 L' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' 0 L' . dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' a L'A a dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' à L'À à dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' â L'Â â dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' e L'E e dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' é L'É é dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' è L'È è dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' ê L'Ê ê dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' i L'I i dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' î L'Î î dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' o L'O o dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' ô L'Ô ô dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' u L'U u dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' y L'Y y dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' h L'H h dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' œ L'Œ œ dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX L' æ L'Æ æ dp:le|la+ # WORKAROUND
PFX D' Y 17
PFX D' 0 d' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:de+
PFX D' 0 d' . dp:de+
PFX D' a d'A a dp:de+
PFX D' à d'À à dp:de+
PFX D' â d'Â â dp:de+
PFX D' e d'E e dp:de+
PFX D' é d'É é dp:de+
PFX D' è d'È è dp:de+
PFX D' ê d'Ê ê dp:de+
PFX D' i d'I i dp:de+
PFX D' î d'Î î dp:de+
PFX D' o d'O o dp:de+
PFX D' ô d'Ô ô dp:de+
PFX D' u d'U u dp:de+
PFX D' y d'Y y dp:de+
PFX D' h d'H h dp:de+
PFX D' œ d'Œ œ dp:de+
PFX D' æ d'Æ æ dp:de+
PFX D' 0 D' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' 0 D' . dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' a D'A a dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' à D'À à dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' â D'Â â dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' e D'E e dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' é D'É é dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' è D'È è dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' ê D'Ê ê dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' i D'I i dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' î D'Î î dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' o D'O o dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' ô D'Ô ô dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' u D'U u dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' y D'Y y dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' h D'H h dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' œ D'Œ œ dp:de+ # WORKAROUND
PFX D' æ D'Æ æ dp:de+ # WORKAROUND
# élisions de que, quoique, puisque, lorsque
PFX Q' Y 34
PFX Q' 0 qu' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:que+
PFX Q' 0 qu' . dp:que+
PFX Q' a qu'A a dp:que+
PFX Q' à qu'À à dp:que+
PFX Q' â qu'Â â dp:que+
PFX Q' e qu'E e dp:que+
PFX Q' é qu'É é dp:que+
PFX Q' è qu'È è dp:que+
PFX Q' ê qu'Ê ê dp:que+
PFX Q' i qu'I i dp:que+
PFX Q' î qu'Î î dp:que+
PFX Q' o qu'O o dp:que+
PFX Q' ô qu'Ô ô dp:que+
PFX Q' u qu'U u dp:que+
PFX Q' y qu'Y y dp:que+
PFX Q' h qu'H h dp:que+
PFX Q' œ qu'Œ œ dp:que+
PFX Q' æ qu'Æ æ dp:que+
PFX Q' 0 Qu' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' 0 Qu' . dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' a Qu'A a dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' à Qu'À à dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' â Qu'Â â dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' e Qu'E e dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' é Qu'É é dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' è Qu'È è dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' ê Qu'Ê ê dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' i Qu'I i dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' î Qu'Î î dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' o Qu'O o dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' ô Qu'Ô ô dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' u Qu'U u dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' y Qu'Y y dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' h Qu'H h dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' œ Qu'Œ œ dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q' æ Qu'Æ æ dp:que+ # WORKAROUND
PFX Q* Y 6
PFX Q* 0 quoiqu' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:quoique+
PFX Q* 0 puisqu' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:puisque+
PFX Q* 0 lorsqu' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:lorsque+
PFX Q* 0 Quoiqu' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:quoique+ # WORKAROUND
PFX Q* 0 Puisqu' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:puisque+ # WORKAROUND
PFX Q* 0 Lorsqu' [aàâeèéêiîoôuyhœæAÀÂEÈÉÊIÎOÔUYHŒÆ] dp:lorsque+ # WORKAROUND
PFX Q* 0 quoiqu' . dp:quoique+
PFX Q* 0 puisqu' . dp:puisque+
PFX Q* 0 lorsqu' . dp:lorsque+
PFX Q* 0 Quoiqu' . dp:quoique+ # WORKAROUND
PFX Q* 0 Puisqu' . dp:puisque+ # WORKAROUND
PFX Q* 0 Lorsqu' . dp:lorsque+ # WORKAROUND
# élision de jusque
PFX Qj Y 1
PFX Qj 0 jusqu' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:jusque+
PFX Qj 0 jusqu' . dp:jusque+
# élision de si
PFX Si Y 1
PFX Si 0 s' . dp:si+
PFX Si 0 s' i[le] dp:si+
# les pluriels ########################################################################################################
# pluriels simples ----------------------------------------------------------------------------------------------------
# pluriels en -s
SFX S. Y 2
|
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
|
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
|
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
|
#######################################################################################################################
# LES VERBES
# Les drapeaux commencent par une minuscule.
# Les adjectifs verbaux (-ant[e][s]) doivent être créés à part (cf. les non-verbes).
#######################################################################################################################
# élisions diverses avant les verbes ----------------------------------------------------------------------------------
# avant les voyelles [aàâeèéêiîoôuyhœæ] (ou toutes lettres)
PFX n' Y 1
PFX n' 0 n' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:ne+
PFX n' 0 n' . dp:ne+
PFX q' Y 1
PFX q' 0 qu' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:que+
PFX q' 0 qu' . dp:que+
PFX d' Y 1
PFX d' 0 d' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:de+
PFX d' 0 d' . dp:de+
PFX j' Y 1
PFX j' 0 j' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:je+
PFX j' 0 j' . dp:je+
PFX c' Y 2
PFX c' 0 c' [eéy] dp:ça+
PFX c' 0 ç' [ao] dp:ça+
PFX c' 0 c' . dp:ça+
PFX c' 0 ç' . dp:ça+
PFX l' Y 1
PFX l' 0 l' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:le|la+
PFX l' 0 l' . dp:le|la+
PFX m' Y 1
PFX m' 0 m' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:me+
PFX m' 0 m' . dp:me+
PFX t' Y 1
PFX t' 0 t' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:te+
PFX t' 0 t' . dp:te+
PFX s' Y 1
PFX s' 0 s' [aàâeèéêiîoôuyhœæ] dp:se+
PFX s' 0 s' . dp:se+
# formes interrogatives -----------------------------------------------------------------------------------------------
#SFX ?1 Y 3
#SFX ?1 0 -je [^e] ds:+suj1sg
#SFX ?1 e é-je e ds:+suj1sg di:M
#SFX ?1 e è-je e ds:+suj1sg di:R
|