Grammalecte  Check-in [cb836800af]

!!!! Participes passés avec “avoir” (formes interrogatives)                                       !!

__ppas_avoir_interrogatif__
    *WORD  /VCint  *WORD
        <<- /ppas/ morphVC(\2, ":V0a") and not value(\3, "|barre|charge|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|") >>>
        <<- /ppas/ morph(\3, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QM]")
        <<- /ppas/ morph(\3, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QMG]")
        -3>> =suggVerbPpas(\3, ":m:s")                      # Incohérence probable avec “\2”. Après “avoir”, ce verbe devrait être un participe passé.
        <<- /ppas/ __else__ and not value(\1, "|les|l’|m’|t’|nous|vous|en|") and morph(\3, ":Q.*:[fp]", ":m:[si]")
            and not morph(\1, ":[NA].*:[fp]") and not before("(?i)\\b(?:quel(?:le|)s?|combien) ")
        -3>> =suggVerbPpas(\3, ":m:s")                      # Avec “avoir”, il faut un participe passé (au masculin singulier, sauf éventuellement si un COD précède).

    [<start>|,]  ?n’¿  /VCint  *WORD
        <<- /ppas/ morphVC(\-2, ":V0a") and not value(\-1, "|barre|charge|confiance|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|") >>>
        <<- /ppas/ morph(\-1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QM]")
        <<- /ppas/ morph(\-1, ":(?:Y|[123][sp])", ":[QMG]")
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")                    # Incohérence probable avec “\-2”. Après “avoir”, ce verbe devrait être un participe passé.
        <<- /ppas/ __else__ and morph(\-1, ":Q.*:[fp]", ":m:[si]")
        --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s")                    # Avec “avoir”, il faut un participe passé (au masculin singulier, sauf éventuellement si un COD précède).

TEST: cet été ont-ils {{mentionnés}} la sécheresse                              ->> mentionné
TEST: quand ont-ils {{donner}} satisfaction                                     ->> donné
TEST: qui a-t-elle {{connut}}                                                   ->> connu

TEST: Avez-vous {{signez}} le contrat ?
TEST: Ont-ils {{finit}} le travail ?
TEST: Ai-je déjà {{reconnut}} mes torts ?
TEST: N’avais-tu pas crainte de tout perdre ?
TEST: Combien de bêtes n’as-tu pas déjà massacrées
TEST: Combien de bêtes as-tu déjà massacrées
TEST: A-t-il Pierre pour ami ?
TEST: Quel lien y a-t-il entre donner et recevoir ?


__ppas_l_m_t_avoir_interrogatif__
    [l’|m’|t’]  /VCint  *WORD
        <<- /ppas/ morphVC(\2, ":V0a") and morph(\3, ":(?:Y|2p|Q.*:p|3[sp])", ":[GWsi]")
        -3>> =suggVerbPpas(\3, ":m:s")                      # Accord avec le COD “\1” : le participe passé “\3” devrait être au singulier (et accordé en genre).