Grammalecte  Check-in [cc6dc45dc7]

Overview
Comment:[fr] faux positif: sont-ce, étaient-ce…
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: cc6dc45dc76082c0688fe69f36c91b22cb3e9aca68e9507d5ec8f79bb3c40997
User & Date: olr on 2017-09-18 07:47:29
Other Links: manifest | tags
Context
2017-09-18
07:55
[fr] faux positif: avoir carte blanche check-in: f91913099c user: olr tags: trunk, fr
07:47
[fr] faux positif: sont-ce, étaient-ce… check-in: cc6dc45dc7 user: olr tags: trunk, fr
2017-09-16
12:50
[fx] WebExt: menu button visibility improved, size reduced check-in: 25c11096c3 user: olr tags: trunk, fx
Changes
Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [9bb94c01f5] to [b7468a761b].

︙
11429
11430
11431
11432
11433
11434
11435
11436
11437
11438



11439
11440
11441
11442

11443

11444
11445
11446
11447
11448
11449
11450

11429
11430
11431
11432
11433
11434
11435



11436
11437
11438
11439
11440
11441

11442
11443
11444
11445
11446
11447
11448
11449
11450
11451








-
-
-
+
+
+



-
+

+








TEST: {{Menthe}}-t-elle souvent ?
TEST: {{viennent}}-{{il}} demain ?
TEST: Le moteur choisi convient-il ?


__[s]/inte(inte_ce)__
    ({w_2})-([cs]e)  @@0,$
    <<- morphex(\1, ":V", ":3s") -1>> =suggVerb(@, ":3s")                  # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- morphex(\1, ":", ":V") -1>> =suggSimil(\1, ":3s")                  # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- \2 == "se" -2>> ce                                                 # Forme interrogative. Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- morphex(\1, ":V", ":(?:3s|V0e.*:3p)") -1>> =suggVerb(@, ":3s")      # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- morphex(\1, ":", ":V") -1>> =suggSimil(\1, ":3s")                   # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
    <<- \2 == "se" -2>> ce                                                  # Forme interrogative. Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132

TEST: était-{{se}} cela, la vérité ineffable ?
TEST: {{étai}}-ce notre destinée de souffrir ?
TEST: {{étaient}}-{{se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
TEST: étaient-{{se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
TEST: Eh ! dit Athos, ne sont-ce pas des braconniers qu’on arrête là-bas ?


__[i]/inte(inte_nous)__
    ({w1})-nous  @@0
    <<- morphex(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":1p")                               # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
    <<- morphex(\1, ":", ":V|>chez ") -1>> =suggSimil(\1, ":1p")                                    # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
︙

Fossil 2.24 [8be0372c10] 2024-04-23 13:25:26
This page was generated in about 0.148s